OPEL VIVARO B 2019 Instrukcja obsługi systemu audio-nawigacyjnego (in Polish)

Wprowadzenie31Uwaga
Przycisk rozpoznawania mowy 5,
jeśli jest w pojeździe, może
znajdować się w zespole elementów
sterujących na kierownicy lub na
kolumnie kierownicy.
Zabezpieczenie przed kradzieżą
Niektóre systemu audio-nawigacyjne
zostały wyposażone w elektroniczny
układ przeciwkradzieżowy. Dzięki
niemu system audio-nawigacyjny
działa wyłącznie w samochodzie, w
którym został pierwotnie
zamontowany, i tym samym jest
bezwartościowy dla złodzieja.
Przy pierwszym użyciu systemu oraz
w przypadku dłuższych przerw w
zasilaniu konieczne jest
wprowadzenie kodu
zabezpieczającego (dostarczonego
osobno).
Uwaga
Kod zabezpieczający nie jest
wymagany dla R16 BT USB,
CD18 BT USB.Wprowadzanie kodu
zabezpieczającego
Przy pierwszym włączeniu systemu
audio-nawigacyjnego na
wyświetlaczu pojawia się komunikat
informujący o potrzebie
wprowadzenia kodu
zabezpieczającego np. Kod radia a
po nim cyfry 0000. W niektórych
systemach audio-nawigacyjnych, z
krótkim opóźnieniem może pojawić
się tylko komunikat.
W celu wprowadzenia pierwszej cyfry kodu zabezpieczającego należy kilka
razy nacisnąć przycisk 1 na
klawiaturze, aż zostanie wyświetlona
żądana cyfra. W ten sam sposób
wprowadzić drugą, trzecią i czwartą
cyfrę za pomocą przycisków 2, 3 i 4
na klawiaturze.
Po wprowadzeniu całego kodu
nacisnąć i przytrzymać przycisk 6, aż
zostanie wygenerowany sygnał dźwiękowy. System zostaje
odblokowany po wprowadzeniu
prawidłowego kodu.NAVI 50 IntelliLink,
NAVI 80 IntelliLink : Wprowadzić kod
zabezpieczający za pomocą
przycisków ponumerowanych od 0 do
9 na wyświetlaczu dotykowym.
System zostaje odblokowany po
wprowadzeniu prawidłowego kodu.
Wprowadzenie nieprawidłowego
kodu
W niektórych systemach audio-
nawigacyjnych po nieprawidłowym
wprowadzeniu kodu
zabezpieczającego wyświetla się komunikat informujący o
nieprawidłowym kodzie np. Błędny
kod a po nim odliczana wstecznie
wartość np. Proszę czekać 100 .
Odczekać do zakończenia
odliczania, a następnie wprowadzić
prawidłowy kod. W niektórych
systemach audio-nawigacyjnych po
każdym kolejnym nieprawidłowym
wprowadzeniu kodu odliczany
wstecznie czas może być podwajany.

32WprowadzenieZmienianie obszaru
geograficznego
W niektórych systemach audio- nawigacyjnych po wprowadzeniu
kodu zabezpieczającego system
może wymagać od użytkownika
wybrania obszaru geograficznego, na przykład:
● Europa
● Azja
● Arabia
● Ameryka
Wyłączyć system Infotainment, a
następnie jednocześnie nacisnąć
przyciski 1 i 5 oraz m. Naciskać _ lub
6 do momentu podświetlenia
żądanego obszaru na wyświetlaczu,
a następnie wybrać go, naciskając przycisk 6.Obsługa
Elementy sterujące systemu
Infotainment
System audio-nawigacyjny jest
obsługiwany za pomocą przycisków,
pokręteł oraz/lub z poziomu menu
ekranowych.
Wprowadzanie danych odbywa się za pomocą:
● centralnego modułu sterującego na desce rozdzielczej 3 7, lub
● elementów sterujących na kolumnie kierownicy 3 7
● systemu rozpoznawania mowy (jeśli jest dostępny) 3 117
● ekran dotykowy (NAVI 50 IntelliLink,
NAVI 80 IntelliLink) 3 41
Uwaga
W kolejnych rozdziałach opisano
tylko najbardziej bezpośrednie
sposoby obsługi menu. W
niektórych przypadkach mogą być
dostępne inne opcje.Włączanie i wyłączanie systemu
Infotainment
Nacisnąć X, aby włączyć system
audio-nawigacyjny.
Włącza się ostatnio odtwarzane
źródło dźwięku.
Nacisnąć X (lub, w zależności od
systemu, nacisnąć i przytrzymać),
aby wyłączyć system audio-
nawigacyjny.
Uwaga
Zegar i/lub temperatura zewnętrzna mogą być wyświetlane, gdy system
audio-nawigacyjny jest wyłączony
(w zależności od wersji).NAVI 50 IntelliLink:
System audio-nawigacyjny włącza/
wyłącza się automatycznie po
włączeniu/wyłączeniu zapłonu. W
razie potrzeby można również
nacisnąć X.
Nacisną X i przytrzymać przez
5 sekund, aby ponownie uruchomić system.

Wprowadzenie33NAVI 80 IntelliLink:
System audio-nawigacyjny włącza
się automatycznie w momencie
włączenia zapłonu (w zależności od
wersji). W razie potrzeby można
również nacisnąć X.
Mogą być wyświetlane następujące opcje (w zależności od wersji):
● Zmień ustawienia (aby
zatwierdzić lub odrzucić
udostępnianie danych)
Po dotknięciu opcji Zmień
ustawienia system wyświetla
ekran z prośbą o potwierdzenie
zezwolenia na udostępnianie
danych.
Uwaga
Jeśli udostępnianie danych jest
wyłączone, niektóre funkcje mogą
nie działać prawidłowo.
● Język (aby zmienić język
systemowy)
● Gotowe (aby przejść do strony
głównej)
● Pomoc (wyświetla bardziej
szczegółowe informacje)System audio-nawigacyjny wyłącza
się automatycznie po wyłączeniu
zapłonu i otwarciu drzwi kierowcy. W razie potrzeby można również
nacisnąć X.
Automatyczne wyłączanie Jeśli system Infotainment został
włączony przy użyciu X przy
wyłączonym zapłonie, wyłączy się automatycznie po upływie krótkiego
czasu od ostatniego użycia elementu
sterującego. Niektóre systemy audio-
nawigacyjne wyłączają się
automatycznie po czasie od około 5
do 20 minut.
Ponowne naciśnięcie X spowoduje,
że czas włączenia systemu audio- nawigacyjnego zostanie wydłużony o
kolejne 5 do 20 minut, w zależności
od wersji systemu.
Ustawianie głośności
Obrócić X pokrętło regulacji
głośności lub nacisnąć < bądź ].
Można też (korzystając z elementów sterujących na kolumnie kierownicy)
nacisnąć ! lub #.NAVI 50 IntelliLink:
W niektórych wersjach można
indywidualnie ustawić różne poziomy
głośności (w tym odtwarzaczy audio,
komunikatów dla kierowców,
instrukcji nawigacyjnych, rozmów
telefonicznych i dzwonków telefonu).
Na stronie głównej dotknąć
ÿ Ustawienia , następnie Audio, a
potem Dźwięk .
Patrz (NAVI 50 IntelliLink)
„Ustawienia głośności” 3 44.NAVI 80 IntelliLink:
Aby ustawić indywidualnie różne poziomy głośności (np. instrukcje
nawigacyjne, komunikaty dla
kierowców, rozmowy telefoniczne) ze strony głównej, dotknąć MENU,
następnie System, a potem Dźwięk.
Patrz (NAVI 80 IntelliLink)
„Ustawienia systemu” 3 45.
Zapamiętany poziom głośności
W chwili wyłączenia systemu
Infotainment zapamiętywany jest
ustawiony poziom głośności.

34WprowadzeniePoziom głośności zależny od
prędkości jazdy
Po uaktywnieniu funkcji regulacji
głośności w zależności od prędkości
jazdy ( 3 45) głośność dostosowuje
się automatycznie w celu
kompensacji szumu powietrza i
odgłosów toczenia.
Wyciszanie
Aby wyciszyć bieżące źródło audio (w zależności od systemu audio-
nawigacyjnego), krótko nacisnąć X
lub obrócić pokrętło w lewo do oporu.
Można też (korzystając z elementów sterujących na kolumnie kierownicy)
nacisnąć @ lub 8 lub
jednocześnie ! i # .
Wyłączanie wyciszenia
Aby wyłączyć wyciszenie (w
zależności od systemu audio-
nawigacyjnego), ponownie krótko
nacisnąć X lub obrócić w prawo.
Można też (korzystając z elementów sterujących na kolumnie kierownicy)
ponownie nacisnąć przycisk @ lub
jednocześnie przyciski ! i # .Uwaga
Gdy nadawany jest komunikat dla kierowców, wyciszenie systemuzostaje automatycznie anulowane.
Aby uzyskać więcej informacji, patrz
„Radiowy system danych RDS”
3 57.
Obsługa wyświetlacza
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB –
Obsługa wyświetlacza
● W celu poruszania się po wyświetlaczu w górę/w dół:
Obrócić pokrętło OK.
● W celu potwierdzenia czynności/ poleceń: Nacisnąć przycisk OK.
● Aby anulować czynności/ polecenia (i powrócić do
poprzedniego menu):
Nacisnąć /.NAVI 50 IntelliLink – Obsługa
wyświetlacza
Użyć ekranu dotykowego do obsługi
poniższych wyświetlonych menu,
zgodnie z opisem w poszczególnych
rozdziałach:
● è/ñ RADIOODTWARZACZ
Patrz rozdział
„Radioodtwarzacz” 3 51.
● t/ü MEDIA
Patrz rozdział „Gniazdo USB”
3 69.
● y PHONE
Patrz rozdział „Telefon” 3 121.
● sMAPA / yMapa
Patrz rozdział „Nawigacja”
3 83.
● yNAVI / ýNav
Patrz rozdział „Nawigacja”
3 83.
● ÿUSTAWIENIA
Patrz (NAVI 50 IntelliLink)
„Ustawienia barwy dźwięku”
3 42, „Ustawienia poziomu
głośności” 3 44 i „Ustawienia
systemu” 3 45.

Wprowadzenie35Uwaga
W zależności od wersji
oprogramowania, menu dostępne
na ekranie wyświetlacza mogą się różnić od podanych powyżej.
Gdy wyświetlana jest strona główna
7 , można ukryć te menu na
wyświetlaczu (mogą być pokazywane
tylko informacje o systemie audio i
zegar) przez dotknięcie æ. Aby
ponownie wyświetlić te menu,
dotknąć dowolne miejsce na ekranie.
NAVI 80 IntelliLink – Obsługa
wyświetlacza
Użyć ekranu dotykowego do obsługi
poniższych wyświetlonych menu,
zgodnie z opisem w poszczególnych
rozdziałach.
Na stronie głównej dotknąć MENU,
aby otworzyć menu główne. Wyświetlą się następujące menu i
elementy sterujące:
● ⇑ Nawigacja
Patrz „Nawigacja” 3 83.
● ª Multimedia :
● Radioodbiornik : Patrz
„Radioodtwarzacz” 3 51.
● Media :
CD (dostępne tylko z typem
B i C): Patrz „Odtwarzacz płyt CD” 3 62.
USB : Patrz „Gniazdo USB”
3 69.
SD : Obsługa jest podobna
jak w przypadku
odtwarzacza płyt CD 3 62.
Wejście AUX : Patrz „Wejście
AUX” 3 66.
Bluetooth : Patrz
„Odtwarzanie muzyki przez
łącze Bluetooth” 3 73.
● Zdjęcia : Patrz „Wyświetlanie
zdjęć” w rozdziale
„Urządzenia zewnętrzne”
3 80.
● Wideo : Patrz „Odtwarzanie
filmów” w rozdziale
„Urządzenia zewnętrzne”
3 80.
● Ustawienia : Patrz punkt
„Ustawienia multimediów” w
rozdziale „Ustawienia
systemu”
(NAVI 80 IntelliLink) 3 45.
● g Telefon
Patrz „Telefon” 3 121.
● J Pojazd
Dotknąć, aby otworzyć menu
jazdy ekonomicznej, komputera
pokładowego i ustawień.

36WprowadzeniePrzejść do punktu „Tryby
działania” (NAVI 80 IntelliLink)
poniżej.
● ¯ Usługi
Dotknąć, aby otworzyć menu
Usługi nawigacyjne i Ustawienia.
Przejść do punktu „Tryby
działania” (NAVI 80 IntelliLink)
poniżej.
● ±System
Patrz (NAVI 80 IntelliLink)
„Ustawienia systemu” 3 45.
Uwaga
W zależności od wersji
oprogramowania, menu widoczne
na ekranie wyświetlacza mogą się
różnić od przedstawionych na
ilustracjach.
● I/←: Przejście do poprzedniej
strony
● j/→: Przejście do następnej
strony
● ↑: Wyświetlane listy; przewijanie w górę
● ↓: Wyświetlane listy; przewijanie w dół●<: Otwarcie menu podręcznego
● r: Powrót do poprzedniego
menu
Ekran wyświetlacza można również
obsługiwać za pomocą elementów
sterujących na panelu systemu
audio-nawigacyjnego.
Uwaga
W zależności od wersji, niektóre
elementy sterujące na panelu
systemu audio-nawigacyjnego nie
obsługują funkcji wyświetlanych na
ekranie.
Uwaga
W niektórych pojazdach działanie
ekranu dotykowego może być
ograniczone podczas jazdy.
Tryby działania
Radioodbiornik
Aby wybrać tryb radioodbiornika: W
zależności od systemu audio-
nawigacyjnego nacisnąć RADIO,
RADIO/CD lub AUDIO/SOURCE .NAVI 50 IntelliLink:
Aby w dowolnym momencie przejść do menu radia, dotknąć 7, a
następnie è/ñ Radio .NAVI 80 IntelliLink:
Aby przejść do menu radia ze strony
głównej, dotknąć MENU, następnie
Multimedia , a potem Radio.
Szczegółowy opis funkcji
radioodbiornika 3 51.
Odtwarzacze audio
Aby zmienić źródło dźwięku na CD,
USB , AUX , Bluetooth lub iPod (jeśli to
ma zastosowanie): W zależności od systemu audio-nawigacyjnego
dotknąć MEDIA, RADIO/CD lub
AUDIO/SOURCE .
NAVI 50 IntelliLink : Aby w dowolnym
momencie przejść do menu
podłączonych zewnętrznych
urządzeń audio ( USB, iPod , BT
(Bluetooth) lub AUX), dotknąć 7, a
następnie t/ü Media . Dotknąć S w
lewym górnym rogu i wybrać
zewnętrzne źródło audio.
NAVI 80 IntelliLink : Aby przejść do
menu zewnętrznych urządzeń audio
(np. Audio CD, USB, karta SD,
wejście AUX, Bluetooth) ze strony
głównej, dotknąć MENU, następnie

Wprowadzenie37Multimedia, a potem Media. Wybrać
zewnętrzne źródło audio z listy na
wyświetlaczu.R15 BT USB, R16 BT USB
Szczegółowy opis następujących
elementów:
● Funkcje gniazda AUX 3 66
● Funkcje gniazda USB 3 69
● Odtwarzanie muzyki przez łącze Bluetooth 3 73CD16 BT USB, CD18 BT USB
Szczegółowy opis następujących
elementów:
● Funkcje odtwarzacza CD 3 62
● Funkcje gniazda AUX 3 66
● Funkcje gniazda USB 3 69
● Odtwarzanie muzyki przez łącze Bluetooth 3 73NAVI 50 IntelliLink
Szczegółowy opis następujących
elementów:
● Funkcje gniazda AUX 3 66
● Funkcje gniazda USB (w tym iPod) 3 69
● Odtwarzanie muzyki przez łącze Bluetooth 3 73NAVI 80 IntelliLink
Szczegółowy opis następujących
elementów:
● Funkcje odtwarzacza CD (tylko typ B i C) 3 62
● Funkcje gniazda AUX 3 66
● Funkcje gniazda USB 3 69
● Odtwarzanie muzyki przez łącze Bluetooth 3 73
Nawigacja, mapa (NAVI 50 IntelliLink ,
NAVI 80 IntelliLink)
Szczegółowy opis systemu
nawigacyjnego 3 83, przeglądanie
mapy 3 108.
Telefon
Opcje dostępne w wyświetlanych poniższych menu umożliwiają
podłączanie telefonów
komórkowych, nawiązywanie
połączeń, tworzenie list kontaktów
oraz zmianę różnych ustawień.
Szczegółowy opis funkcji systemu
głośnomówiącego 3 121.R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB – Telefon
Aby wyświetlić menu Telefon:
Nacisnąć 6 lub TEL.
W celu wyświetlenia menu ustawień
telefonu: Nacisnąć TEL, a następnie
wybrać Ustawienia telefonu .NAVI 50 IntelliLink – Telefon
Aby w dowolnym momencie przejść
do menu telefonu: Dotknąć 7, a
następnie yTelefon .NAVI 80 IntelliLink – Telefon
Aby przejść do menu telefonu ze
strony głównej, dotknąć MENU, a
następnie Telefon.
Informacje o pojeździe
Aby przejść do menu pojazdu ze strony głównej, dotknąć MENU, a
następnie Pojazd.
W zależności od pojazdu wyświetlają się następujące menu:
● Jazda ekonomiczna
● Komputer pokładowy
● Ustawienia

38WprowadzenieJazda ekonomiczna
Dostępne są następujące funkcje:
● Raport z podróży
Wyświetlają się następujące
dane z ostatniej podróży:
Średnie zużycie paliwa, średnia
prędkość jazdy, całkowite
zużycie paliwa, całkowity
przebieg itd.
Ocena trybu Eco na raporcie z
podróży wyświetla ogólną ocenę
ekonomiki jazdy w skali do 100.
Wyższa punktacja wskazuje na
lepszą ekonomikę jazdy.
Przyznawane są również oceny
za średnie osiągi jazdy
ekologicznej (przyspieszenie),
efektywność zmian biegów
(skrzynia biegów) i
wykorzystywanie hamulców
(przewidywanie).
Aby zapisać dane z podróży:
Dotknąć „Zapisz”, a następnie
wybrać typ podróży z poniższej
listy:
Praca/dom, wakacje/urlop,
weekend, podróż/wycieczka,
osobista.Aby wykasować dane z podróży:
Dotknąć „Kasuj”. Potwierdzić lub
anulować, wybierając „Tak” lub
„Nie”.
Dotknąć <, aby otworzyć menu
podręczne, w którym można porównać raporty z podróży lub
wyświetlić/schować raporty po
skończeniu podróży.
● Moje preferowane podróże
Wyświetlają się zmiany w stylu
jazdy kierowcy (po zapisaniu
danych z podróży).
W zakładce „Podsumowanie” dla każdego typu podróży (np. praca/
dom) wyświetlają się: Całkowita
długość trasy, przejechana
odległość, data uaktualnienia
informacji oraz średnia ocena ekonomiki jazdy w skali do 100.
W zakładce „Szczegółowy
raport”/„Szczegóły” wyświetlają
się informacje zarejestrowane
podczas podróży.
● Wskazówki dotyczące trybu Eco
Wyświetla wskazówki dotyczące
zmniejszenia zużycia paliwa.Przewinąć strony, aby zapoznać
się ze wskazówkami.Komputer pokładowy
Wyświetlają się następujące
informacje zebrane od ostatniego
kasowania:
● data początkowa obliczeń
● całkowity przebieg
● średnia prędkość
● średnie zużycie paliwa
● całkowite zużycie paliwa
Aby wykasować informacje z
komputera pokładowego i komputera
w desce rozdzielczej, dotknąć Kasuj,
a następnie Tak w celu
potwierdzenia.
Więcej informacji można znaleźć w
punkcie „Komputer pokładowy” w
instrukcji obsługi.

Wprowadzenie39Ustawienia
Można zmienić następujące
ustawienia:
● Układ ułatwiający parkowanie
● Głośność :
Dotknąć < lub ] obok paska
poziomu głośności, aby
zmienić głośność
ultradźwiękowego układu
ułatwiającego parkowanie.
Więcej informacji można znaleźć w punkcie „Układ
ułatwiający parkowanie” w
instrukcji obsługi.
● Ustawienia widoku kamery
wstecznej (dostępne w
niektórych wersjach):
Wybrać, aby włączyć lub wyłączyć kamerę wsteczną,
zmienić linie pomocnicze
(statyczne, dynamiczne) i
ustawić parametry obrazu
(np. jasność, kolor i kontrast).
Dotknąć Gotowe, aby
zachować zmiany. Więcej
informacji można znaleźć wpunkcie „Kamera wsteczna”
w instrukcji obsługi.
● < (menu podręczne):
Dotknąć < w menu lub
podmenu Układ ułatwiający
parkowanie , a następnie
Resetuj do wartości
domyślnych , aby przywrócić
domyślne ustawienia
fabryczne dla wszystkich lub bieżących opcji układu
ułatwiającego parkowanie.
● Ustawienia obrazu (dostępne w
niektórych wersjach)
Do ustawiania np. jasności,
koloru i kontrastu.
● Można również ustawić poniższe
opcje (w zależności od pojazdu):
● Automatyczne składanie lusterek zewnętrznych w
położenie parkingowe po
zablokowaniu zamków
pojazdu (włączanie/
wyłączanie).
● Blokada drzwi podczas jazdy
(włączanie/wyłączanie).● Włączanie wycieraczki szyby
tylnej po wybraniu biegu
wstecznego (włączanie/
wyłączanie).
● Światła do jazdy dziennej (włączanie/wyłączanie).
● Odblokowanie drzwi kierowcy tylko przy
otwieraniu drzwi (włączanie/ wyłączanie).
● Łatwy dostęp (włączanie/ wyłączanie).
● Wskaźnik stylu jazdy (wskaźnik ekonomicznejjazdy) (włączanie/
wyłączanie).
● Wskaźnik ekonomiki jazdy (włączanie/wyłączanie).
● Pokazuj raport po podróży (włączanie/wyłączanie).
Po zmianie ustawień dotknąć Gotowe , aby potwierdzić.
Usługi (NAVI 80 IntelliLink)
Aby przejść do menu usług ze strony
głównej, dotknąć MENU, a następnie
Usługi .

40WprowadzenieWyświetlają się następujące menu:● Usługi nawigacyjne
● UstawieniaUsługi nawigacyjne
Usługi nawigacyjne (np. informacje o
ruchu drogowym, fotoradary
stacjonarne) można uzupełnić o
dodatkowe funkcje dostępne w
ramach abonamentu na usługi LIVE.
Patrz (NAVI 80 IntelliLink) „Usługi
LIVE” w rozdziale „Nawigacja”
3 86.Ustawienia
Wyświetlają się następujące menu:
● Menedżer aplikacji
Wybrać, aby zarządzać
zewnętrznymi urządzeniami
Bluetooth.
● Usługi nawigacyjne
Wybrać, aby przejść do funkcji związanych z nawigacją np.
fotoradary, wyszukiwanie
lokalne, My TomTom LIVE,
pogoda.
Patrz (NAVI 80 IntelliLink) „Usługi
LIVE” w rozdziale „Nawigacja”
3 86.Uwaga
W celu uzyskania dostępu do usług
LIVE należy włożyć kompatybilną
kartę SD do gniazda.
● Aktualizacja aplikacji
Wybrać, aby zaktualizować
bieżące aplikacji.
● Ustawienia udostępniania
danych
Wybrać, aby włączyć/wyłączyć
udostępnianie danych.
Uwaga
Jeśli udostępnianie danych jest
wyłączone, niektóre funkcje mogą
nie działać prawidłowo.
Ulubione (NAVI 80 IntelliLink)
Gdy jest wyświetlana strona główna,
dotknąć f, aby wyświetlić, dodać lub
usunąć pozycje ulubione dla
następujących funkcji:
● ⇑ Nawigacja 3 83.
● ª Multimedia – patrz
„Radioodtwarzacz” 3 51.
● g Telefon 3 121.
● ¯ Usługi 3 86.Ulubione – nawigacja
Wybrać wolny przycisk na
wyświetlaczu lub dotknąć < (aby
otworzyć menu podręczne), a
następnie wybrać Dodaj pozycję
ulubioną .
Wybierz pozycję z wyświetlonej listy,
aby dodać zapisany cel podróży do
ulubionych.
Więcej informacji, patrz
(NAVI 80 IntelliLink) „Wprowadzanie
celu podróży” w rozdziale
„Nawigacja” 3 101.Ulubione – multimedia
Wybrać wolny przycisk na
wyświetlaczu lub dotknąć < (aby
otworzyć menu podręczne), a
następnie Dodaj pozycję ulubioną .
Wybierz pozycję z wyświetlonej listy,
aby dodać zaprogramowaną stację
radiową do ulubionych.Ulubione – telefon
Wybrać wolny przycisk na
wyświetlaczu lub dotknąć < (aby
otworzyć menu podręczne), a
następnie Dodaj pozycję ulubioną .