OPEL VIVARO C 2020.25 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Уход за автомобилем269№Электрическая цепь13Проекционный дисплей,
климат-контроль, информа‐
ционно-развлекательная
система, селектор передач14Противоугонная сигнали‐
зация, телематическая
система17Комбинация приборов19Органы управления на
рулевом колесе21Противоугонная система
или система электронного
ключа22Передняя камера, датчик
дождя и освещенности23Напоминание о ремне
безопасности24Система помощи при
парковке, информационно-
развлекательная система,
видеокамера заднего вида25Подушки безопасности29Информационно-развлека‐
тельная система№Электрическая цепь31Информационно-развлека‐
тельная система (+ аккуму‐
ляторная батарея)32Передняя розетка электро‐
питания34Внутреннее зеркало,
система контроля мертвых
зон, органы управления
наружными зеркалами
заднего вида35Подогреваемые форсунки
омывателя, регулировка
угла наклона фар36Внутреннее освещение,
зарядное устройство
фонаряВерсия 2 (полная)№Электрическая цепь1Противоугонная
система или система электронного ключа5Система помощи
при парковке,
информационно-
развлекательная
система, видеока‐
мера заднего вида7Климат-контроль
для задних сидений,
усилитель аудиосис‐
темы

270Уход за автомобилем№Электрическая цепь8Стеклоочистители
заднего стекла10/11Центральный замок12Противоугонная
сигнализация17Задняя розетка18Телематический
блок21Внутреннее осве‐
щение, зарядное
устройство фонаря22Внутреннее осве‐
щение, подсветка
перчаточного ящика23Система контроля
мертвых зон, органы
управления наруж‐
ными зеркалами
заднего вида24Органы управления
на рулевом колесе25Регулировка угла
наклона фар26Напоминание о
ремне безопасности№Электрическая цепь27Передняя камера,
датчик дождя и осве‐
щенности28Проекционный
дисплей, климат-
контроль для
передних сидений,
информационно-
развлекательная
система, селектор
передач30A или 30BАудиосистема (+
аккумуляторная
батарея)31Подушка безопас‐
ности33Передняя розетка
электропитания35Комбинация
приборов36Информационно-
развлекательная
системаАвтомобильный
инструмент
Инструмент
Инструменты находятся в ящике,
хранящемся под левым переднем сиденьем.

Уход за автомобилем271Открывание ящика
1. Ящик фиксируется двумя попе‐речинами, которые не дают ему
выскользнуть из ниши, если он
установлен неправильно.
2. Чтобы освободить ящик, нажмите на защелки и сдвиньте
их внутрь. Немного приподни‐
мите ящик, чтобы освободить
его от поперечины 1. Вытяните
ящик.
3. Приподнимите ящик, чтобы провести его мимо поперечины
2 .
4. Освободите фиксаторы крышки
ящика и откройте ее.
Установка ящика на место

272Уход за автомобилем1. Вставьте ящик, держа егонаклонно передней стороной
кверху. Проведите ящик мимо
поперечины 2, нажимая на него
внутрь и вниз.
2. После того как ящик войдет в нишу, опустите его и сдвиньте
защелки наружу, чтобы зафик‐
сировать его.
Автомобили, оборудованные
запасным колесом
В ящике находятся:
1. баллонный ключ для снятия колесных болтов и вращения
домкрата.
2. домкрат для подъема автомо‐ биля.
3. инструменты для снятия колпачков колесных болтов или
крышки ступицы. Эти инстру‐
менты предназначены для
снятия колпачков головок
колесных болтов на легко‐
сплавных колесных дисках и
для снятия крышки ступицы на
стальных дисках.
4. головка к баллонному ключу для болтов-секреток.
5. буксирная проушина.
Автомобили, не
укомплектованные запасным
колесом
В ящике находятся буксирная
проушина и комплект для ремонта
шин.
Комплект для ремонта шин 3 278.

Уход за автомобилем273Колеса и шины
Состояние шин, состояние
колес
Перезжайте бордюры медленно и,
по возможности, под прямым
углом. При пересечении острых
кромок можно повредить шину и
колесо. Во время стоянки не прити‐ райтесь шинами к бордюру.
Регулярно осматривайте колеса на
предмет повреждений. При
повреждении или повышенном
износе обратитесь за помощью на
станцию техобслуживания.
Зимние шины
Зимние шины позволяют повысить
уровень безопасности движения при температурах ниже 7 °C и
поэтому должны устанавливаться
на все колеса.
В тех странах, где это предусмот‐
рено правилами, установите в поле зрения водителя наклейку с инфор‐мацией о предельной скорости.Для зимних шин разрешены все
типоразмеры 3 310.
Обозначение шин
Например, 225/55 R 18 98 V225:ширина шины в мм55:отношение высоты попереч‐
ного сечения шины к ширине профиля в %R:конструкция шины: Радиаль‐
наяRF:тип: RunFlat18:диаметр обода колеса в
дюймах98:коэффициент грузоподъем‐
ности, например, 98 соответ‐ ствует 750 килограммамV:индекс скорости
Шифр скорости:
Q:до 160 км/чS:до 180 км/чT:до 190 км/чH:до 210 км/чV:до 240 км/чW:до 270 км/чВыбирайте шины, индекс скорости
которых соответствует максималь‐ ной скорости движения вашего
автомобиля. См. сертификат соот‐
ветствия ЕС или другие регистра‐
ционные документы, входящие в
комплект документации на автомо‐ биль. Наличие дополнительного
оборудования может привести к
снижению максимальной скорости
автомобиля.
Шины с направленным
рисунком протектора
Колеса с направленным рисунком
протектора шин необходимо уста‐
навливать с учетом ориентации
рисунка. Направление вращения
шины указывается символом
(например, стрелкой) на боковине
шины.
Давление в шинах Поверяйте давление в холодных
шинах каждые 14 дней и перед
каждой длительной поездкой. Не
забудьте про запасное колесо. Это

274Уход за автомобилемтакже относится к автомобилям,
оснащенным системой контроля
давления в шинах.
Давление в шинах 3 310.
Данные о давлении приведены для
холодных шин. Они справедливы
как для летних, так и для зимних
шин.
Запасную шину накачивайте до
давления, указанного для полной
нагрузки.
При неправильном давлении в
шинах снижается безопасность,
ухудшаются ходовые качества,
комфортность, расход топлива и
увеличивается износ шин.
Давление воздуха в шинах может
быть различным в зависимости от
комплектации. Чтобы узнать, какое давление воздуха необходимо
поддерживать в шинах, действуйте
следующим образом:
1. Установите код двигателя. Сведения о двигателе 3 307.
2. Выберите размер шин.
В таблицах указано давление
воздуха в шинах для всех возмож‐
ных комбинаций 3 310.Тип шин, рекомендованный для
вашего автомобиля, указан в его
сертификате соответствия ЕС или
в других регистрационных доку‐
ментах.
Водитель обязан следить за давле‐ нием воздуха в шинах и поддержи‐ вать его на рекомендуемом
уровне.9 Предупреждение
Чрезмерно низкое давление
может привести к сильному
нагреву шин и их внутренним повреждениям, способным
вызвать расслоение протек‐
тора, а на высокой скорости
даже разрыв шины.
9 Предупреждение
Для некоторых моделей шин
рекомендованное давление
накачки, указанное в таблице,
может превосходить макси‐
мальное давление, указанное
на шине. Ни в коем случае не
превышайте максимальное
давление, указанное на шине.
Зависимость от температуры
Давление воздуха зависит от
температуры шины. Во время
движения шина разогревается, и
давление в ней увеличивается.
Давление в шинах, указанное на
наклейке и в таблице с данными о
давлении в шинах, приводится для температуры 20 °C.
При увеличении температуры на
10 °C давление возрастает почти
на 10 кПа. Это необходимо учиты‐ вать при проверке нагретых шин.
Система обнаруженияпрокола шин
Система контроля потери давле‐
ния воздуха в шинах непрерывно
отслеживает скорость вращения
всех четырех колес и выдает
предупреждения о низком давле‐
нии после начала движения.

Уход за автомобилем275Система сравнивает радиус каче‐
ния шин с эталонным значением и
другими сигналами.
В случае потери давления воздуха
в одной из шин на дисплее инфор‐
мационного центра водителя заго‐
рается сигнализатор q, звучит
звуковой сигнал и отображается
предупредительное сообщение.
В этом случае необходимо снизить
скорость и избегать резких поворо‐
тов и интенсивного торможения.
Остановитесь в безопасном месте
и проверьте давление в шине.
Индикатор q 3 127.
После изменения давления
воздуха в шинах необходимо
выполнить инициализацию
системы, чтобы индикатор погас, и
затем перезапустить ее.Внимание
Система контроля потери
давления воздуха в шинах
способна предупредить води‐
теля о снижении давления в
шинах, однако ее наличие не
отменяет необходимости в
уходе за шинами.
В случае неисправности системы,
одновременно загораются
контрольные индикаторы q и
R или в Информационном
центре водителя появляется соот‐
ветствующее сообщение. Дове‐
дите давление воздуха в шинах до
рекомендуемых значений и выпол‐ ните инициализацию системы.
Если сообщение о неисправности
по-прежнему отображается, обра‐
титесь в сервисный центр. Система не может работать при наличии
неисправности систем ABS или
ESC, а также при использовании
запасного колеса уменьшенной
размерности. После установки на
место стандартного колеса
проверьте давление воздуха на
холодных шинах и выполните
инициализацию системы.
Инициализация системы
После корректировки давления в
шинах или смены колеса систему
нужно инициализировать, чтобы в
ее памяти сохранилось новое
контрольное значение радиуса
качения:
1. Следите за тем, чтобы давле‐ ние воздуха во всех четырех
шинах соответствовало реко‐
мендованным значениям
3 310.
2. Включите стояночный тормоз.
3. Начните процедуру инициали‐ зации:

276Уход за автомобилемa) Автомобили без информа‐
ционно-развлекательной
системы: Нажмите кнопку q на
3 секунды. Начало процедуры
подтверждается звуковым
сигналом.
b) Автомобили с информа‐
ционно-развлекательной систе‐ мой: Инициализируйте систему
обнаружения прокола шин в
меню индивидуальных
настроек 3 140.
4. На дисплее появится всплы‐ вающее сообщение, подтвер‐
ждающее выполнение сброса.
После инициализации во время
движения автоматически выполня‐ ется калибровка системы с учетом
нового давления воздуха в шинах.
Когда автомобиль пройдет более
значительное расстояние, система адаптируется и начнет контроли‐
ровать новые значения давления.
Проверку давления необходимо
проводить только на непрогретых
шинах.Систему необходимо заново
инициализировать, если:
● Изменилось давление воздуха в шинах
● Изменилась загруженность автомобиля
● Колеса переставлялись или заменялись на новые
Система не может мгновенно сооб‐
щить о проколе или резкой потере
давления воздуха в шине. Это
связано с тем, что на обработку
информации ей необходимо какое- то время.
Глубина протектора Регулярно проверяйте глубину
протектора.
Из соображений безопасности
шину нужно заменить при глубине
протектора 2-3 мм (4 мм для
зимней шины).
В целях безопасности рекомен‐
дуется следить, чтобы различие
глубины протектора шин на одной
оси не превышало 2 мм.
Установленной правилами мини‐
мальной глубине рисунка протек‐
тора (1,6 мм) соответствует
появление индикаторов износа
(TWI). Места индикаторов отме‐
чены на боковине покрышки.
Если износ передних колес больше
износa задних колес, необходимо
врямя от времени менять колеса
местами. Направление вращения
колес при этом не должно
меняться.
Старение шин происходит даже в
том случае, если они не исполь‐ зуются. Мы рекомендуем заменять комплект покрышек каждые
шесть лет.

Уход за автомобилем277Изменение размера шин иколес
Если шины по размеру отличаются
от оригинальных, может потребо‐
ваться перепрограммировать
систему контроля потери давления
воздуха в шинах и внести другие
изменения на автомобиле.
Система контроля потери давле‐
ния воздуха в шинах 3 274.
Замените табличку, содержащую
сведения о давлении в шинах.9 Предупреждение
Установка неподходящих шин
или дисков может стать причи‐
ной аварии и аннулирования
разрешения на эксплуатацию
автомобиля.
Колпаки колес
Используйте оригинальные колес‐
ные колпаки и шины, рекомендуе‐
мые для соответствующего авто‐
мобиля и отвечающие всем предъ‐ являемым к комбинациям дисков и
шин требованиям.
При выборе других крышек и шин следите, чтобы у шины не было
защитных утолщений.
Колпаки не должны ухудшать усло‐
вия охлаждения тормозных меха‐ низмов.9 Предупреждение
Использование неподходящих
колесных колпаков и шин может
стать причиной внезапной
потери давления и связанной с
этим аварии.
Автомобили с легкосплавными
дисками колес: При использовании
гаек-секреток не устанавливайте
колпаки колес.
Цепи противоскольжения
Цепи противоскольжения можно
устанавливать только на передние
колеса.
Всегда следует использовать цепи противоскольжения со звеньями
малого размера, увеличивающими
размер протектора и бортов шины
не более, чем на 9 мм (включая
замок цепи).
9 Предупреждение
Повреждение цепи способно
привести к разрыву шины.

278Уход за автомобилемЦепи противоскольжения можно
использовать со всеми типоразме‐
рами шин, разрешенными для
использования на автомобиле.
Временное запасное колесо Применение цепей противосколь‐
жения на временном запасном
колесе не допускается.
Комплект для ремонта шин
Незначительные повреждения
протектора шины можно устранить
с помощью комплекта для ремонта шин.
Не вынимайте из шины посторон‐
ние предметы.
С помощью комплекта для ремонта шин невозможно устранить
повреждения размером больше
4 мм или расположенные на боко‐
вине шины.9 Предупреждение
Не следует превышать скорость
более 80 км/ч.
Не используйте отремонтиро‐
ванное колесо длительное
время.
Управляемость и ходовые каче‐
ства автомобиля могут ухуд‐
шиться.
В случае повреждения шины:
Затянуть стояночный тормоз,
включить первую передачу, пере‐
дачу заднего хода или установить
рычаг переключения коробки пере‐ дач в положение P.
Комплект для ремонта шин
хранится в инструментальном
ящике под левым передним
сиденьем. Инструментальный
ящик 3 270.
1. Снимите наклейку с предупре‐ ждением о максимально допу‐
стимой скорости движения с
комплекта для ремонта шин и
наклейте ее в поле зрения
водителя.
2. Вытяните электрический кабель и воздушный шланг из
углублений снизу комплекта.
3. Поверните селектор A в поло‐
жение "герметик". Проверьте,
что переключатель B находится
в положении J.