OPEL VIVARO C 2020 Betriebsanleitung (in German)

Instrumente, Bedienelemente119Leuchten bei laufendem MotorAchtung
Motorschmierung kann unterbro‐
chen sein. Dies kann zu Motor‐
schaden bzw.zum Blockieren der
Antriebsräder führen.
1. Leerlauf einlegen.
2. Den fließenden Verkehr möglichst
rasch verlassen, ohne andere
Fahrzeuge zu behindern.
3. Zündung ausschalten.
9 Warnung
Bei ausgeschaltetem Motor sind
für das Bremsen und Lenken
bedeutend höhere Kräfte erforder‐ lich. Bei einem Autostopp ist der
Bremskraftverstärker weiterhin
funktionsfähig.
Schlüssel erst abziehen, wenn
das Fahrzeug steht. Andernfalls
könnte die Lenkradsperre plötzlich
einrasten.
Den Motor ausgeschaltet lassen und das Fahrzeug in eine Werkstatt
schleppen lassen.
Kraftstoffmangel
r oder 2 leuchtet gelb.
Füllstand im Kraftstofftank ist zu nied‐ rig.
Tanken 3 216.
Entlüftung der Dieselkraftstoffanlage
3 231.
Autostopp
ñ leuchtet oder blinkt grün.
Leuchtet grün Der Motor befindet sich im Autostopp.
Blinkt grün
Autostopp ist vorübergehend nicht
verfügbar oder Autostopp-Modus
wurde automatisch aufgerufen.
Stopp-Start-Automatik 3 164.
Außenbeleuchtung
F leuchtet grün.Die Außenbeleuchtung ist einge‐
schaltet 3 136.
Abblendlicht D leuchtet grün.
Leuchtet, wenn das Abblendlicht
eingeschaltet ist.
Fernlicht
A leuchtet blau.
Leuchtet bei eingeschaltetem Fern‐
licht und bei Betätigen der Lichthupe
3 137.
Fernlichtassistent B leuchtet grün.
Der Fernlichtassistent wird aktiviert
3 137.
LED-Scheinwerfer C leuchtet und eine Warnmeldung
wird im Fahrerinfodisplay angezeigt.
Hilfe einer Werkstatt in Anspruch
nehmen.

120Instrumente, BedienelementeNebelscheinwerferG leuchtet grün.
Die Nebelscheinwerfer sind einge‐
schaltet 3 140.
Nebelschlussleuchte
H leuchtet gelb.
Die Nebelschlussleuchte ist einge‐
schaltet 3 141.
Regensensor
y leuchtet grün.
Leuchtet, wenn die Regensensorpo‐ sition am Wischerhebel ausgewählt ist.
Geschwindigkeitsregler
Bei aktivem Geschwindigkeitsbe‐
grenzer leuchtet v im Fahrerinfodi‐
splay. Die eingestellte Geschwindig‐
keit wird im Fahrerinfodisplay ange‐
zeigt.
Geschwindigkeitsregler 3 182.Adaptiver Geschwindig‐
keitsregler
Bei aktivem adaptivem Geschwindig‐
keitsregler leuchtet Q im Fahrerin‐
fodisplay.
Adaptiver Geschwindigkeitsregler 3 190.
Erkennung
vorausfahrendes Fahrzeug
Je nach Version wird V oder I im
Fahrerinfodisplay angezeigt.
Adaptiver
Geschwindigkeitsregler
V wird im Fahrerinfodisplay ange‐
zeigt, wenn ein vorausfahrendes
Fahrzeug in der gleichen Fahrspur
erkannt wird.
Adaptiver Geschwindigkeitsregler
3 190.Auffahrwarnung
I wird im Fahrerinfodisplay ange‐
zeigt, wenn die Entfernung zum
vorausfahrenden Fahrzeug sich zu
stark verringert.
Auffahrwarnung 3 198.
Toter-Winkel-Warnung
T leuchtet grün.
Das System ist aktiv 3 206.
Aktive Gefahrenbremsung m leuchtet oder blinkt gelb.
Leuchten Das System wurde deaktiviert oder es wurde eine Störung erkannt.
Zusätzlich wird eine Warnmeldung im
Fahrerinfodisplay angezeigt.
Den Grund für die Deaktivierung
untersuchen 3 199 und im Falle einer
Systemstörung die Hilfe einer Werk‐
statt in Anspruch nehmen.
BlinkenDas System greift aktiv ein.

Instrumente, Bedienelemente121Je nach Situation kann das Fahrzeug
automatisch sanft oder hart abge‐
bremst werden.
Auffahrwarnung 3 198.
Vorderer Fußgängerschutz 3 202.
Aktive Gefahrenbremsung 3 199.
Geschwindigkeitsbegren‐ zer
Bei aktivem Geschwindigkeitsbe‐
grenzer leuchtet 5 im Fahrerinfodi‐
splay. Die gewählte Geschwindigkeit
wird zusammen mit dem Symbol 5
angezeigt.
Geschwindigkeitsbegrenzer 3 186.
Tür offen
O leuchtet rot.
Eine Tür, die Heckklappe oder das
Heckklappenfenster ist geöffnet.
Wenn das Fahrzeug mit Hecktüren ausgestattet ist, leuchtet O nicht beim
Öffnen.Displays
Fahrerinfodisplay
Das Fahrerinfodisplay befindet sich in der Instrumenteneinheit.
Im Fahrerinfodisplay wird Folgendes angezeigt:
● Gesamt- und Tageskilometer● digitale Geschwindigkeitsan‐ zeige
● Bordcomputermenü
● Anzeige zum Schalten
● Serviceinformationen
● Fahrzeug- und Warnmeldungen ● Fahrerassistenzmeldungen
● Popup-Meldungen
Menüs und Funktionen
auswählen
Es gibt mehrere Möglichkeiten, umzwischen den verschiedenen Menüs
und Funktionen zu wechseln:
Taste drücken.
Daumenrädchen am Lenkrad nach
oben oder unten drehen.

122Instrumente, BedienelementeBaselevel-Instrumenteneinheit
F drücken.
Midlevel-InstrumenteneinheitSET 000 drücken.Uplevel-Instrumenteneinheit
000 drücken.
Fahrzeug- und Servicemeldungen
werden je nach Bedarf im Fahrerinfo‐ display eingeblendet. Mit den oben
beschriebenen Bedienelementen
oder Tasten durch die Meldungen
blättern.
Fahrzeugmeldungen 3 128.
Bordcomputermenü, Baselevel-
Display
Es können verschiedene Seiten mit
kombinierten Informationen ausge‐
wählt werden.
Die gewünschte Seite auswählen:
Bordcomputerseiten:
Tageskilometerzähler
Aufgezeichnete Fahrstrecke seit dem
letzten Zurücksetzen.
Zum Zurücksetzen einige Sekunden lang auf F drücken.
Durchschnittlicher
Kraftstoffverbrauch

Instrumente, Bedienelemente123Anzeige des durchschnittlichen
Verbrauchs. Die Messung kann
jederzeit zurückgesetzt werden und
beginnt mit einem Standardwert.
Zum Zurücksetzen einige Sekunden lang auf F drücken.
Durchschnittliche Geschwindigkeit Anzeige der durchschnittlichen
Geschwindigkeit. Die Messung kann
jederzeit zurückgesetzt werden.
Zum Zurücksetzen einige Sekunden
lang auf F drücken.
Informationsseiten:
Kraftstoffreichweite
Die Reichweite wird aus dem momen‐
tanen Kraftstoffstand und dem
Momentanverbrauch errechnet. Die
Anzeige erfolgt mit gemittelten
Werten.
Nach dem Auftanken wird die Reich‐
weite nach kurzer Zeit automatisch
aktualisiert.
Bei niedrigem Kraftstoffstand wird im
Display eine Meldung angezeigt und
in der Kraftstoffanzeige leuchtet die
Kontrollleuchte 2 auf 3 119.
MomentanverbrauchAnzeige des Momentanverbrauchs.
Digitale Geschwindigkeitsanzeige
Digitalanzeige der Momentange‐
schwindigkeit.
Stopp-Start-Zähler
Ein Zeitzähler summiert die während
einer Fahrt im Autostopp verbrachte
Zeit.
Der Zähler wird bei jedem Ausschal‐
ten der Zündung auf null zurückge‐ setzt.
Kompass
Zeigt die geographische Fahrtrich‐
tung an.
AdBlue-Reichweite
Mehrmals auf F drücken, bis
das AdBlue-Menü angezeigt wird.
Zeigt den geschätzten AdBlue-Füll‐
stand an. Eine Meldung gibt an, ob
der Füllstand ausreichend oder zu
niedrig ist.
AdBlue 3 169.Bordcomputermenü, Midlevel-
Display
Es können verschiedene Seiten mit
kombinierten Informationen ausge‐
wählt werden.
Die gewünschte Seite auswählen:
Bordcomputerseiten:
Tageskilometerzähler
Aufgezeichnete Fahrstrecke seit dem
letzten Zurücksetzen.
Zum Zurücksetzen einige Sekunden lang auf SET 000 drücken.
Durchschnittlicher
Kraftstoffverbrauch

124Instrumente, BedienelementeAnzeige des durchschnittlichen
Verbrauchs. Die Messung kann
jederzeit zurückgesetzt werden und
beginnt mit einem Standardwert.
Zum Zurücksetzen einige Sekunden
lang auf SET 000 drücken.
Durchschnittliche Geschwindigkeit
Anzeige der durchschnittlichen
Geschwindigkeit. Die Messung kann
jederzeit zurückgesetzt werden.
Zum Zurücksetzen einige Sekunden
lang auf SET 000 drücken.
Informationsseiten:
Kraftstoffreichweite
Die Reichweite wird aus dem momen‐ tanen Kraftstoffstand und dem
Momentanverbrauch errechnet. Die
Anzeige erfolgt mit gemittelten
Werten.
Nach dem Auftanken wird die Reich‐
weite nach kurzer Zeit automatisch
aktualisiert.
Bei niedrigem Kraftstoffstand wird im
Display eine Meldung angezeigt und
in der Kraftstoffanzeige leuchtet die
Kontrollleuchte 2 auf 3 119.
MomentanverbrauchAnzeige des Momentanverbrauchs.
Digitale Geschwindigkeitsanzeige
Digitalanzeige der Momentange‐
schwindigkeit.
Stopp-Start-Zähler
Ein Zeitzähler summiert die während
einer Fahrt im Autostopp verbrachte
Zeit.
Der Zähler wird bei jedem Ausschal‐
ten der Zündung auf null zurückge‐ setzt.
Kompass
Zeigt die geographische Fahrtrich‐
tung an.
AdBlue-Reichweite
Mehrmals auf SET 000 drücken, bis
das AdBlue-Menü angezeigt wird.
Zeigt den geschätzten AdBlue-Füll‐
stand an. Eine Meldung gibt an, ob
der Füllstand ausreichend oder zu
niedrig ist.
AdBlue 3 169.
AdBlue-Reichweite Mehrmals auf CHECK drücken, bis
das AdBlue-Menü angezeigt wird.AdBlue-Reichweite
Zeigt den geschätzten AdBlue-Füll‐
stand an. Eine Meldung gibt an, ob
der Füllstand ausreichend oder zu
niedrig ist.
Bordcomputermenü, Uplevel-
Display
Es können verschiedene Seiten mit
kombinierten Informationen ausge‐
wählt werden.
Die gewünschte Seite auswählen:
Bordcomputerseiten:
Tageskilometerzähler

Instrumente, Bedienelemente125Aufgezeichnete Fahrstrecke seit dem
letzten Zurücksetzen.
Zum Zurücksetzen einige Sekunden lang auf 000 drücken.
Durchschnittlicher
Kraftstoffverbrauch
Anzeige des durchschnittlichen
Verbrauchs. Die Messung kann
jederzeit zurückgesetzt werden und
beginnt mit einem Standardwert.
Zum Zurücksetzen einige Sekunden
lang auf 000 drücken.
Durchschnittliche Geschwindigkeit
Anzeige der durchschnittlichen
Geschwindigkeit. Die Messung kann
jederzeit zurückgesetzt werden.
Zum Zurücksetzen einige Sekunden
lang auf 000 drücken.
Informationsseiten:
Kraftstoffreichweite
Die Reichweite wird aus dem momen‐
tanen Kraftstoffstand und dem
Momentanverbrauch errechnet. Die
Anzeige erfolgt mit gemittelten
Werten.Nach dem Auftanken wird die Reich‐
weite nach kurzer Zeit automatisch aktualisiert.
Bei niedrigem Kraftstoffstand wird im
Display eine Meldung angezeigt und
in der Kraftstoffanzeige leuchtet die
Kontrollleuchte 2 auf 3 119.
Momentanverbrauch
Anzeige des Momentanverbrauchs.
Digitale Geschwindigkeitsanzeige
Digitalanzeige der Momentange‐
schwindigkeit.
Stopp-Start-Zähler
Ein Zeitzähler summiert die während
einer Fahrt im Autostopp verbrachte
Zeit.
Der Zähler wird bei jedem Ausschal‐ ten der Zündung auf null zurückge‐setzt.
Kompass
Zeigt die geographische Fahrtrich‐
tung an.
AdBlue-Reichweite
Mehrmals auf 000 drücken, bis das
AdBlue-Menü angezeigt wird.Zeigt den geschätzten AdBlue-Füll‐
stand an. Eine Meldung gibt an, ob
der Füllstand ausreichend oder zu
niedrig ist.
AdBlue 3 169.
Info-Display Das Info-Display befindet sich in der
Instrumententafel neben der Instru‐
menteneinheit.
Im Info-Display kann Folgendes
angezeigt werden:
● Uhrzeit 3 102
● Außentemperatur 3 102
● Datum 3 102
● Infotainment-System siehe Beschreibung im Infotainment-Handbuch
● Anzeige der Rückfahrkamera 3 210
● Anzeige des Rundumsichtsys‐ tems 3 208
● Navigation siehe Beschreibung im Infotainment-Handbuch

126Instrumente, Bedienelemente● Fahrzeug- und Systemmeldun‐gen 3 128
● Einstellungen für Fahrzeugper‐ sonalisierung 3 129
Radio (Infotainment-System)
Ein Druck auf )
schaltet das Display
ein.
Zum Auswählen einer Hauptmenü‐
seite auf MENU drücken.
Zum Auswählen einer Menüseite auf
f YZ g drücken.
Zum Bestätigen einer Auswahl auf
OK drücken.
Zum Beenden eines Menüs ohne
Änderung von Einstellungen auf
1 drücken.
Multimedia / Multimedia Navi
Menüs und Einstellungen auswählen
Es gibt drei Möglichkeiten, um das
Display zu bedienen:
● über die Tasten neben dem Display
● durch Berühren des Touch‐ screens mit dem Finger
● über die SprachsteuerungBedienung über Tasten und Touch‐
screenEin Druck auf ) schaltet das Display
ein.
: drücken, um die Systemeinstel‐
lungen (Einheiten, Sprache, Uhrzeit
und Datum) auszuwählen.
_ drücken, um Fahrzeugeinstellun‐
gen oder Fahrfunktionen auszuwäh‐ len.
Mit dem Finger das gewünschte
Menüsymbol oder die gewünschte
Funktion berühren.
Gewünschte Funktion oder Auswahl durch Berühren bestätigen.
3 oder & am Display berühren,
um ein Menü ohne Ändern der
Einstellungen zu verlassen.
Weitere Informationen siehe Hand‐
buch des Infotainment-Systems.Sprachsteuerung
Eine Beschreibung siehe Infotain‐
ment-Handbuch.
Fahrzeugpersonalisierung 3 129.

Instrumente, Bedienelemente127Head-up-Display
Das Head-up-Display zeigt Fahrerin‐
formationen der Instrumenteneinheit
auf einer ausklappbaren Projektions‐
fläche auf der Fahrerseite an.
Die Informationen erscheinen als
Grafiken, die von einem Objektiv in
der Instrumententafel direkt im Blick‐
feld des Fahrers auf die Projektions‐
fläche projiziert werden. Die Abbil‐
dung scheint außen in Richtung der
Fahrzeugfront zu schweben.Das Head-up-Display zeigt folgende
Informationen an:
● Fahrgeschwindigkeit
● Von der Verkehrszeichenerken‐ nungsfunktion erkannte
Geschwindigkeitsbegrenzungen
● Eingestellte Geschwindigkeit des
Geschwindigkeitsbegrenzers
● Eingestellte Geschwindigkeit des
Geschwindigkeitsreglers
● Auffahrwarnung
● Navigationsinformationen.Einschalten
§ drücken, um das Head-up-Display
einzuschalten.
Position des Head-up-
Displaybilds einstellen
7 oder 8 drücken, um das Bild zu
zentrieren. Das Bild kann nur nach
oben und unten, aber nicht seitlich
verschoben werden.9 Warnung
Ein zu helles oder zu hoch im
Blickfeld eingestelltes Head-up-
Display kann bei dunkler Umge‐
bung die Sicht behindern. Die
Helligkeit des Head-up-Displays
niedrig einstellen und das Head-
up-Displaybild im unteren Blick‐
feld positionieren.
Helligkeit einstellen
Die Helligkeit der Head-up-Display-
Bilder wird automatisch an die
Außenlichtverhältnisse angepasst.
Die Helligkeit ist bei Bedarf auch
manuell einstellbar:

128Instrumente, Bedienelemente§ drücken, um die Helligkeit des
Displays zu erhöhen. $ drücken, um
die Helligkeit des Displays zu verrin‐ gern.
Je nach Winkel und Sonnenstand
kann die Anzeigehelligkeit vorüber‐
gehend erhöht werden.
Ausschalten $ drücken und halten, um das Head-
up-Display auszuschalten.
Sprache
Die bevorzugte Sprache kann im
Fahrzeugpersonalisierungsmenü
eingestellt werden 3 129.
Einheiten Die Einheiten können im Fahrzeug‐
personalisierungsmenü geändert
werden 3 129.
Pflege des Head-up-Displays
Den Bildschirm des Head-up-
Displays mit einem weichen, mit
Glasreiniger besprühten Tuch reini‐
gen. Objektiv vorsichtig abwischen
und abtrocknen.Grenzen des Systems
Das Head-up-Display funktioniert
eventuell unter folgenden Umständen nicht ordnungsgemäß:
● Objektiv in der Instrumententafel durch Hindernisse verdeckt oder
verschmutzt.
● Anzeigehelligkeit zu gering oder zu hoch.
● Bild nicht auf die richtige Höhe eingestellt.
● Der Fahrer trägt eine polarisierte Sonnenbrille.
Bei anderen Störungen der Anzeige
des Head-up-Displays eine Werkstatt kontaktieren.Fahrzeugmeldungen
Meldungen werden im Fahrerinfodi‐
splay angezeigt. In einigen Fällen
wird gleichzeitig ein Warn- oder
Signalton wiedergegeben.
Zum Bestätigen einer Nachricht auf
drücken.
Fahrzeug- und Service-
Meldungen
Die Fahrzeugmeldungen werden alsText angezeigt. Die in den Meldun‐
gen gegebenen Anweisungen sind zu
befolgen.