belt OPEL VIVARO C 2020 Instruksjonsbok

62Seter og sikkerhetsutstyrET: ÄRGE kasutage tahapoole
suunatud lapseturvaistet istmel, mille
ees on AKTIIVSE TURVAPADJAGA
kaitstud iste, sest see võib põhju‐
stada LAPSE SURMA või TÕSISE
VIGASTUSE.
MT: QATT tuża trażżin għat-tfal li
jħares lejn in-naħa ta’ wara fuq sit
protett b’AIRBAG ATTIV quddiemu; dan jista’ jikkawża l-MEWT jew
ĠRIEĦI SERJI lit-TFAL.
GA: Ná húsáid srian sábháilteachta
linbh cúil RIAMH ar shuíochán a
bhfuil mála aeir ag feidhmiú os a
chomhair. Tá baol BÁIS nó GORTÚ
DONA don PHÁISTE ag baint leis.
I tillegg til varslingen som kreves av
ECE R94.02, må forovervendt barne‐
sikringsutstyr bare brukes i henhold til
instruksjoner og begrensninger i
tabellen 3 68.
Kollisjonsputeetiketten er plassert på
begge sider av solskjermen foran på
passasjersiden.
Deaktivering av kollisjonspute
3 63.Frontkollisjonsputer
Frontkollisjonsputesystemet består
av én kollisjonspute i rattet og én i
instrumentpanelet på passasjersi‐
den. Disse er merket med AIRBAG.
Frontkollisjonsputesystemet utløses ved frontkollisjoner av en viss styrke.
Tenningen må være slått på.
De oppblåste kollisjonsputene fanger opp støtet og reduserer dermed faren
for skader på overkroppen og hodet
til personene i forsetene merkbart.
9 Advarsel
For optimal beskyttelse må setet
være riktig innstilt.
Setestilling 3 46.
Hold området hvor kollisjonsputen blåses opp fritt for hindringer.
Fest sikkerhetsbeltet riktig og vær
sikker på at det klikker i lås. Bare
da vil kollisjonsputen kunne gi
beskyttelse.
Sidekollisjonsputer

Seter og sikkerhetsutstyr63Sidekollisjonsputesystemet består av
en kollisjonspute i hver av forseteryg‐ gene. Seteryggen er da merket
AIRBAG .
Sidekollisjonsputesystemet utløses
ved sidekollisjoner av en viss styrke.
Tenningen må være slått på.
De oppblåste kollisjonsputene fanger opp støtet og reduserer dermed faren
for skader på overkroppen og hofte‐
partiet i sidekollisjoner merkbart.
9 Advarsel
Hold området hvor kollisjonsputen
blåses opp fritt for hindringer.
Les dette
Bruk bare varetrekk som er godkjent for bilen. Kollisjonsputene må ikke
dekkes til.
Hodekollisjonsputer Hodekollisjonsputesystemet består
av en kollisjonspute i takrammen på
hver side.
Hodekollisjonsputesystemet utløses
ved sidekollisjoner av en viss styrke.
Tenningen må være slått på.
De oppblåste kollisjonsputene fanger opp støtet og reduserer dermed faren
for hodeskader ved sidekollisjoner
merkbart.
9 Advarsel
Hold området hvor kollisjonsputen
blåses opp fritt for hindringer.
Krokene på håndtakene i takram‐
men er bare egnet til å henge lette
klesplagg på uten kleshenger.
Oppbevar ikke gjenstander i
klærne.
Deaktivering av
kollisjonspute
Passasjerkollisjonsputesystemet
foran må deaktiveres ved bruk av
barnesikringsutstyr på passasjersetet
i henhold til instruksjonene i tabellen
3 68.
Når passasjersetet foran er brettet ned, må kollisjonsputesystemet for
passasjeren foran deaktiveres.
Felle ned sete 3 49.
Side- og hodekollisjonsputesystemet, beltestrammerne og alle kollisjons‐putene for føreren vil fortsatt være
aktive.

64Seter og sikkerhetsutstyr
Kollisjonsputesystemet for forsete‐
passasjeren kan deaktiveres ved
bruk av en bryter på passasjersiden
på instrumentpanelet.
Bruk tenningsnøkkelen til å velge
posisjon:
OFF g:forsetepassasjerens kolli‐
sjonspute er deaktivert og
blåses ikke opp ved en
kollisjon, kontrollampe
AV g lyser kontinuerlig i
midtkonsollenON H:kollisjonspute for forsete‐
passasjer er aktivert9 Fare
Kollisjonsputen for passasjersetet
må deaktiveres i forbindelse med
bruk av barnesikringsutstyr i
henhold til instruksjoner og
begrensinger i tabellene 3 68.
Eller vil det medføre livsfare for
personer som sitter i passasjer‐
setet når kollisjonsputen for forse‐ tepassasjeren er deaktivert.
Hvis kontrollampen H tennes i ca.
60 sekunder etter at tenningen har
blitt slått på, vil passasjerkollisjonspu‐ tesystemet utløses ved en eventuell
kollisjon.
Dersom kontrollampen g lyser etter
at tenningen er slått på, er kollisjons‐
puten for passasjeren foran deakti‐
vert. Den er på hele tiden når kolli‐
sjonsputen er deaktivert.
Endre status bare mens bilen står
stille med tenningen av.
Statusen opprettholdes til neste
endring.
Hvis det indikeres d i instrument‐
gruppen permanent, er det en feil i
kollisjonsputesystemet. Søk hjelp hos
et verksted. Kollisjonsputene og
beltestrammerne vil kanskje ikke utlø‐ ses ved en kollisjon.
Kontrollampe for kollisjonspute og
beltestrammere 3 109.
Kontrollampe for deaktivering av kolli‐
sjonspute 3 109.

Seter og sikkerhetsutstyr65Barnesikringsutstyr9Fare
Ved bruk av bakovervendt barne‐
sikringsutstyr på passasjersetet
foran, må kollisjonsputesystemet
for passasjersetet foran deaktive‐
res. Dette gjelder også noe
forovervendt barnesikringsutstyr,
slik som angitt i tabellene 3 68.
Deaktivering av kollisjonspute 3 63.
Kollisjonsputeetikett 3 59.
Vi anbefaler barnesikringsutstyr som er spesialtilpasset for bilen. Kontakt
et verksted for mer informasjon.
Når barnesikringsutstyret er i bruk,
må du ha satt deg inn i bruks- og
monteringsveiledningen som følger
her, og også den som følger med
barnesetet.
Når et barnesete er installert, er det mulig at et eller flere seter i samme
rad ikke tillates brukt.
Overhold alltid lokale eller nasjonale
forskrifter. I noen land er bruk av
barnesikringssystemer forbudt i
bestemte seter.
Barnesikringsutstyr kan festes med: ● Tre-punkts sikkerhetsbelte
● ISOFIX-braketter
● Top-tether
Tre-punkts sikkerhetsbelte
Barnesikringsutstyr kan festes ved å
bruke et tre-punkts belte. Avhengig
av størrelsen på barnesikringsutsty‐ ret og utstyret i bilen kan opp til seks
barnesikringsenheter festes i bakse‐
tene. Etter å ha festet barnesikrings‐
utstyret må sikkerhetsbeltet stram‐
mes.
Monteringssteder for barnesikrings‐
utstyr 3 68.ISOFIX-braketter
Fest ISOFIX barnesikringsutstyr som
er godkjent for bilen, i ISOFIX-
bøylene. Bilspesifikk plassering av
ISOFIX barnesikringsutstyr er
markert i ISOFIX-tabellen 3 68.
ISOFIX-brakettene er plassert over
i-Size-symbolet på setetrekket.
i-Size-barnesikringsutstyr er et
universelt ISOFIX-barnesikringsut‐
styr i henhold til UN-forskrift nr. 129.
Alt i-Size-barnesikringsutstyr kan
brukes i alle bilseter som passer for
i-Size, i-Size-tabell 3 68.

66Seter og sikkerhetsutstyrDet må enten brukes en Top-Tether-
stropp eller en støtte i tillegg til
ISOFIX-bøylene.
i-Size barneseter og bilseter med
i-Size-godkjenning er merket med
i-Size-symbolet, se illustrasjon.
Toppfesteforankringer Toppfesteforankringene er markert
med symbolet t for et barnesete.
Fest Top-tether-stroppen til
Top-tether-forankringene i tillegg til å
bruke ISOFIX-festebøylene.
ISOFIX barnesikringsutstyr for
universalbruk er markert som IUF i
tabellen 3 68.
Velge riktig system
Baksetene er den beste plasseringen for et barnesete.
Barn bør transporteres bakovervendt
i bilen så lenge som mulig. Dermed
utsettes barnets ryggsøyle, som fort‐
satt er svært svak, for mindre belast‐
ning ved en eventuell kollisjon.
Barnesikringsutstyr som samsvarer
med gyldige UN ECE-forskrifter, vil
passe. Overhold lokale lover og
bestemmelser for obligatorisk bruk av barnesikringsutstyr.
Følgende barnesikringsutstyr anbe‐
fales for de følgende vektklassene:
● Gruppe 0+ :
Römer Baby-Safe Plus installert i
bakovervendt posisjon med eller
uten ISOFIX -base for barn opp til
13 kg● Gruppe I :
RÖMER Duo Plus ISOFIX med
eller uten ISOFIX og Top-tether
for barn fra 9 kg til 18 kg
● Gruppe II, gruppe III :
Römer Kidfix XP med eller uten
ISOFIX for barn fra 15 kg til
36 kg
Barnet er festet med sikkerhets‐
beltet.
Montering er bare tillatt på de ytre baksetene. Hodestøtten må fjer‐
nes.
● Gruppe II, gruppe III :
Graco Booster for barn fra 15 kg
til 36 kg
Barnet er festet med sikkerhets‐
beltet.
Montering er tillatt på passasjer‐
setet foran eller på baksetene.
Forsikre deg om at barnesikringsut‐
styret du monterer, passer til bilmo‐
dellen.
Sørg for at barnesikringsutstyret
monteres på riktig sted i bilen, se de
følgende tabellene.

Seter og sikkerhetsutstyr67La barn bare gå inn og ut av bilen på
den siden som vender bort fra trafik‐
ken.
Når barnesikringsutstyret ikke er i
bruk, festes setet med et sikkerhets‐
belte eller ta det ut av bilen.
Les dette
Ikke fest noe på barnesikringsutsty‐
ret eller dekk det til med annet mate‐
riale.
Etter en eventuell ulykke skal det
berørte barnesikringsutstyret skiftes ut.

68Seter og sikkerhetsutstyrSteder for plassering av barnesikringsutstyr
Tillatte alternativer for feste av barnesikringsutstyr med et tre-punkts sikkerhetsbelteVivaro, uten tredje seterad
Vektklasse
På passasjersetet foran, passasjerkollisjonsputen deaktivertEnkelt sete,
benkesete (ytre sete)
benkesete (midtre sete)
Gruppe 0, gruppe 0+: opptil 13 kgU 1,2XGruppe I: 9 til 18 kgU1,2XGruppe II: 15 til 25 kgU1,2XGruppe III: 22 til 36 kgU1,2XVektklassePå seter i andre rad 6Gruppe 0, gruppe 0+: opptil 13 kgU3Gruppe I: 9 til 18 kgU 3,4Gruppe II: 15 til 25 kgU3,4Gruppe III: 22 til 36 kgU3,4

Seter og sikkerhetsutstyr69Zafira Life, Vivaro med tredje seterad
Vektklasse
På passasjersetet foranEnkelt sete,
benkesete (ytre sete)
benkesete (midtre sete)
aktivert kollisjonsputedeaktivert kollisjonsputeGruppe 0, gruppe 0+: opptil 13 kgXU 1,2XGruppe I: 9 til 18 kgUFU 1,2XGruppe II: 15 til 25 kgUFU1,2XGruppe III: 22 til 36 kgUFU1,2XVektklassePå bakseter (2. og 3. rad)Gruppe 0, gruppe 0+: opptil 13 kgU3,5Gruppe I: 9 til 18 kgU3,4,5Gruppe II: 15 til 25 kgU3,4,5Gruppe III: 22 til 36 kgU3,4,5U:universelt egnet for forovervendt eller bakovervendt barnesikringsutstyr sammen med trepunkts sikkerhetsbelteUF:universelt egnet for forovervendt barnesikringsutstyr sammen med trepunkts sikkerhetsbelteX:det finnes ikke noe tillatt barnesikringsutstyr i denne vektklassen1:flytt setene forover så langt som nødvendig og juster seterygghelningen etter behov mot loddrett posisjon for å sikre
at beltet løper forover fra det øvre forankringspunktet2:juster hellingen av bakre seterygg som nødvendig til en vertikal posisjon for å sikre at beltet er stramt på spennesiden

Instrumenter og betjeningselementer91Instrumenter og
betjeningselemente
rBetjeningselementer ....................92
Rattjustering .............................. 92
Ratthendler ................................ 92
Horn ........................................... 93
Betjeningselementer på rattstammen ............................. 93
Vindusvisker og -spyler .............93
Bakvisker og -spyler ..................95
Utetemperatur ........................... 96
Klokke ........................................ 96
Strømuttak ................................. 96
Varsellys, målere og kontrollam‐ per ................................................ 99
Instrumentgruppe ......................99
Speedometer ........................... 103
Kilometerteller ......................... 104
Tripteller .................................. 104
Turteller ................................... 105
Drivstoffmåler .......................... 105
Kjølevæsketemperaturmåler ...106
Overvåking av oljenivået .........107
Servicedisplay ......................... 107Kontrollamper.......................... 108
Blinklys .................................... 108
Sikkerhetsbelte-påminnelse ....108
Kollisjonsputer og beltestrammere ......................109
Deaktivering av kollisjonsputer 109
Ladesystem ............................. 109
Feilfunksjonslampe ..................109
Bilen trenger service snart .......110
Slå av motoren ........................ 110
Systemkontroll ......................... 110
Bremser ................................... 110
Parkeringsbrems .....................110
Blokkeringsfrie bremser (ABS) 110
Girskift ..................................... 110
Filskiftvarsling .......................... 110
Elektronisk stabilitetsprogram og antispinn ............................ 111
Motorens kjølevæsketemperatur ...........111
Forvarming .............................. 111
Eksosfilter ................................ 111
AdBlue ..................................... 111
Overvåkingssystem for trykktap i dekk ...................................... 112
Motoroljetrykk .......................... 112
Lite drivstoff ............................. 112
Autostopp ................................ 112
Utvendige lys ........................... 112
Nærlys ..................................... 112Fjernlys.................................... 113
Fjernlyshjelp ............................ 113
LED-hovedlys .......................... 113
Tåkelys foran ........................... 113
Tåkebaklys .............................. 113
Regnføler ................................. 113
Automatisk hastighetskontroll ..113
Adaptiv hastighetskontroll .......113
Kjøretøy registrert foran ..........113
Blindsonevarsling ....................113
Aktiv nødbremsing ...................113
Hastighetsbegrenser ...............114
Åpen dør .................................. 114
Skjermer .................................... 114
Førerinformasjon .....................114
Informasjonsdisplay .................118
Informasjonsrute-display .........120
Meldinger om bilen ....................121
Varsellyder .............................. 122
Personlig tilpasning av bilen ......122
Telematikk-tjenester ..................127
Opel Connect .......................... 127

Instrumenter og betjeningselementer103Oversikt1Blinklys 3 108aSikkerhetsbelte-påmin‐
nelse 3 108dKollisjonspute og belte‐
strammere 3 109eDeaktivering av kollisjons‐
pute 3 109SLadesystem 3 109WFeilfunksjonslampe 3 109CServiceindikator 3 110
LED-hovedlys 3 113STOPSlå av motoren 3 110XSystemkontroll 3 110hParkeringsbrems 3 110iBlokkeringsfrie bremser
(ABS) 3 110,Girskift 3 110QFilskiftvarsling 3 110JElektronisk stabilitetspro‐
gram og antispinn-kontroll‐
system 3 111zForvarming 3 111+Eksosfilter 3 111BAdBlue 3 111qOvervåkingssystem for
trykktap i dekk 3 112TMotoroljetrykk 3 112r 2Lite drivstoff 3 112V 2Høy motorkjølevæsketem‐
peratur 3 111ñAutomatisk stopp 3 1121Utvendige lys 3 112DNærlys 3 112AFjernlys 3 113BFjernlysassistent 3 113GTåkelys foran 3 113HTåkebaklys 3 113yRegnføler 3 113V ,Kjøretøy registrert foran
3 113,Blindsonevarsling 3 113vAutomatisk hastighetskon‐
troll 3 113QAdaptiv hastighetskontroll
3 1135Hastighetsbegrenser
3 114mAktiv nødbremsing 3 186ODør åpen 3 114
Speedometer