airbag OPEL VIVARO C 2020 Instruktionsbog (in Danish)

62Sæder, sikkerhedET: ÄRGE kasutage tahapoole
suunatud lapseturvaistet istmel, mille
ees on AKTIIVSE TURVAPADJAGA
kaitstud iste, sest see võib põhju‐
stada LAPSE SURMA või TÕSISE
VIGASTUSE.
MT: QATT tuża trażżin għat-tfal li
jħares lejn in-naħa ta’ wara fuq sit
protett b’AIRBAG ATTIV quddiemu; dan jista’ jikkawża l-MEWT jew
ĠRIEĦI SERJI lit-TFAL.
GA: Ná húsáid srian sábháilteachta
linbh cúil RIAMH ar shuíochán a
bhfuil mála aeir ag feidhmiú os a
chomhair. Tá baol BÁIS nó GORTÚ
DONA don PHÁISTE ag baint leis.
Ud over den advarsel, der kræves af
ECE R94.02 må et fremadvendt
barnesæde af sikkerhedsmæssige
grunde kun anvendes under iagtta‐
gelse af de instruktioner og begræns‐
ninger, der er anført i tabellen 3 68.
Airbagmærkaten er placeret på
begge sider af passagerforsædets
solskærm.
Deaktivering af airbag 3 63.Frontairbags
Frontairbagsystemet består af en airbag i rattet og én i instrumentpane‐ let i højre side. De er mærket med
ordet AIRBAG .
Frontairbagsystemet udløses i
tilfælde af frontalkollision af en vis
alvorlighed. Tændingen skal være
slået til.
De oppustede airbags dæmper
stødet og nedsætter dermed risikoen
for kvæstelser af overkrop og hoved
betydeligt for personerne, der sidder
på forsædet.
9 Advarsel
Optimal beskyttelse ydes kun, hvis
sædets position er korrekt.
Sædestilling 3 46.
Anbring ikke arme/ben eller
genstande i det område, hvor
airbaggen kan blive udløst.
Spænd sikkerhedsselen korrekt
og lås den korrekt. Dette er en
forudsætning for, at airbaggen
skal give beskyttelse.
Sideairbags

Sæder, sikkerhed63Sideairbagsystemet består af en
airbag i hvert forsædes ryglæn. De er
mærket med ordet AIRBAG.
Sideairbagsystemet udløses i tilfælde
af sidekollision af en vis alvorlighed.
Tændingen skal være slået til.
De oppustede airbags dæmper
stødet og nedsætter dermed risikoen
for kvæstelser af overkrop og bækken
betydeligt i tilfælde af sidekollisioner.
9 Advarsel
Anbring ikke arme/ben eller
genstande i det område, hvor
airbaggen kan blive udløst.
Bemærkninger
På forsæderne må der kun monte‐
res sædebetræk, der er godkendt til
brug i bilen. Airbaggene må ikke
tildækkes.
Gardinairbags Hovedairbagsystemet består af en
airbag i hver side af tagrammen.
Gardinairbagsystemet udløses i
tilfælde af sidekollision af en vis alvor‐
lighed. Tændingen skal være slået til.
De oppustede airbags dæmper
stødet og nedsætter dermed risikoen
for hovedkvæstelser betydeligt i
tilfælde af sidekollisioner.
9 Advarsel
Anbring ikke arme/ben eller
genstande i det område, hvor
airbaggen kan blive udløst.
Krogene på håndtagene i tagram‐
men må kun bruges til at hænge
lette beklædningsgenstande uden bøjler op på. Der må ikke ligge
genstande i de ophængte beklæd‐
ningsgenstande.
Deaktivering af airbag
Forsædepassagerens airbagsystem
skal være deaktiveret for et barne‐
sæde på passagersædet i henhold til anvisningerne i tabellen 3 68.
Når forsædepassagerens sæde er
slået ned, skal forsædepassagerens airbagsystem deaktiveres.
Nedfældning af sæde 3 49.
Side- og gardinairbag-systemerne,
selestrammerne og alle førerens
airbags forbliver aktive.

64Sæder, sikkerhed
Forsædepassagerens airbagsystem
kan deaktiveres via en kontakt i
passagersiden af instrumentpanelet.
Låsen kan drejes med tændingsnøg‐
len til følgende stillinger:
OFF
g:forsædepassagerens
airbag er deaktiveret og
blæses ikke op i tilfælde af
en kollision, kontrollampe
OFF g lyser konstant i
midterkonsollenON H:airbaggen på højre forsæde
er aktiveret9 Fare
Passagerairbaggen deaktiveres i
forbindelse med brug af et barne‐
sæde efter anvisningerne og
begrænsningerne i tabellerne
3 68.
Ellers er der risiko for livstruende skader for en person på et passa‐
gerforsæde med deaktiveret
airbag.
Hvis kontrollampen H lyser i ca.
60 sekunder, efter at tændingen er slået til, pustes airbaggen på højre
forsæde op i tilfælde af en kollision.
Hvis kontrollampen g lyser, efter at
tændingen er slået til, er forsædepas‐ sagerens airbagsystem frakoblet.
Lampen forbliver tændt, så længe
airbaggen er frakoblet.
Status må kun ændres, når bilen
holder stille, og tændingen er afbrudt.
Status ændres først ved næste
ændring.
Hvis d vises permanent i instru‐
mentgruppen, er der en fejl i airbag‐
systemet. Søg hjælp på et værksted.
Der er risiko for, at airbaggene og
selestrammerne ikke udløses ved en
ulykke.
Kontrollampe for airbag og selestram‐
mere 3 108.
Kontrollampe for deaktiveret airbag
3 109.

Sæder, sikkerhed65Barnesæder9Fare
Ved brug af et bagudvendt barne‐
sæde på forsædepassagersædet
skal passagersædets airbag være deaktiveret. Dette gælder også for
visse fremadvendte barnesæder,
som angivet i tabellerne 3 68.
Deaktivering af airbag 3 63.
Airbagmærkat 3 59.
Vi anbefaler et barnesæde fremstillet
specielt til bilen. Kontakt dit værksted
for at få yderligere informationer.
Når der bruges et barnesæde, skal
nedenstående anvisninger om brug
og montering altid følges, og fabrikan‐ tens anvisninger skal overholdes.
Hvis der er monteret et barnesæde,
er det muligvis ikke tilladt at bruge ét eller flere sæder i samme sæde‐
række.
Overhold altid lokale og nationale
bestemmelser. Nogle lande forbyder
brugen af børnesikkerhedssystemer
på bestemte siddepladser.
Barnesæder kan fastgøres med: ● Trepunktssele
● ISOFIX-beslag
● Top-tether
Trepunktssele Barnesæder kan fastgøres ved brug
af en trepunktssele. Alt efter størrel‐
sen af de barnesæder og det bilud‐ styr, der bruges, kan op til seks barne‐
sæder fastgøres til bagsæderne.
Efter fastsættelse af barnesædet skal sikkerhedsselen spændes.
Placering af barnesæder 3 68.ISOFIX-beslag
Fastgør et ISOFIX-barnesæde, der er
godkendt til bilen, i ISOFIX-besla‐
gene. ISOFIX-barnesædepositioner,
der er specifikke for den pågældende
bil, er markeret i ISOFIX-tabellen 3 68.
ISOFIX-beslagene findes oven over
i-Size-symbolet i sædebetrækket.
Et i-Size barnesæde er et universelt
ISOFIX-barnesæde i henhold til FN-
regulativ nr. 129.
Alle i-Size barnesæder kan anvendes
på alle bilsæder, der egner sig
tili-Size, i-Size tabel 3 68.

68Sæder, sikkerhedPlacering af barnesæder
Tilladte alternativer for fastgørelse af et barnesæde med en trepunktsseleVivaro, uden tredje sæderække
Vægtklasse
På forreste passagersæde, passagerairbag deaktiveretEnkeltsæde;
bænksæde (ydersæde)
bænksæde (midtersæde)
Gruppe 0, Gruppe 0+: indtil 13 kgU 1,2XGruppe I: 9 til 18 kgU 1,2XGruppe II: 15 til 25 kgU1,2XGruppe III: 22 til 36 kgU1,2XVægtklassePå sæder i anden sæderække 6Gruppe 0, Gruppe 0+: indtil 13 kgU3Gruppe I: 9 til 18 kgU3,4Gruppe II: 15 til 25 kgU 3,4Gruppe III: 22 til 36 kgU3,4

Sæder, sikkerhed69Zafira Life, Vivaro med tredje sæderække
Vægtklasse
Passagersædet foranEnkeltsæde;
bænksæde (ydersæde)
bænksæde (midtersæde)
Aktiveret airbagDeaktiveret airbagGruppe 0, Gruppe 0+: indtil 13 kgXU 1,2XGruppe I: 9 til 18 kgUFU 1,2XGruppe II: 15 til 25 kgUFU1,2XGruppe III: 22 til 36 kgUFU1,2XVægtklassePå bagsæder (række 2 og 3)Gruppe 0, Gruppe 0+: indtil 13 kgU3,5Gruppe I: 9 til 18 kgU3,4,5Gruppe II: 15 til 25 kgU3,4,5Gruppe III: 22 til 36 kgU3,4,5U:universelt anvendelig til fremadvendte eller bagudvendte barnesæder sammen med trepunktsseleUF:universelt anvendelig til fremadvendte barnesæder sammen med trepunktsseleX:barnesæder er ikke tilladt i denne vægtklasse1:flyt sædet fremefter så langt som nødvendigt, og indstil sæderyglænets hældning så langt som nødvendigt mod
lodret position for at sikre, at selen løber fremefter fra det øverste forankringspunkt2:juster ryglænets hældning så langt som nødvendigt til lodret position for at sikre, at selen er spændt på spændesiden

76OpbevaringOpbevaringOpbevaringsrum..........................76
Handskerum .............................. 76
Kopholdere ................................ 76
Frontopbevaring ........................77
Opbevaringsrum under passagersædet ......................... 78
Lastrum ........................................ 79
Lastrumsdækken .......................79
Surrekroge ................................. 80
Lastorganiseringssystem ...........80
Sikkerhedsnet ............................ 83
Yderligere opbevaringsfunktio‐
ner ................................................ 85
Udfoldelige fralæggeborde ........85
Bord ........................................... 85
Tagbagagebærer .........................88
Læsseinformation ........................90Opbevaringsrum9Advarsel
Opbevar ikke tunge eller skarpe
genstande i opbevaringsrum‐
mene. Ellers kan fører og passa‐
gerer komme til skade på grund af genstande, der bliver kastet rundt
i kabinen ved en kraftig opbrems‐
ning, en pludselig ændring i
kørselsretningen eller en ulykke.
Handskerum
For at åbne handskerummet skal du
trække i håndtaget.
Visse versioner har en stikkontakt,
AUX-indgang og kontakten til deakti‐
vering af forsædepassagerens airbag i opbevaringsrummet.
Under kørslen bør handskerummet
være lukket.
Kopholdere
Kopholder foran
Kopholdere findes i siderne af instru‐
mentpanelet.

Instrumenter og betjening91Instrumenter og
betjeningBetjening ...................................... 92
Indstilling af rat .......................... 92
Knapper på rattet .......................92
Horn ........................................... 93
Knapper på rattet .......................93
Forrudevisker og sprinkler .........93
Bagrudevisker og -sprinkler .......95
Udetemperatur .......................... 96
Ur ............................................... 96
Stikdåser ................................... 96
Advarselslamper, instrumenter
og kontrollamper ..........................99
Instrumentgruppe ......................99
Speedometer ........................... 103
Km-tæller ................................. 104
Triptæller ................................. 104
Omdrejningstæller ...................105
Brændstofmåler .......................105
Kølevandstermometer .............106
Overvågning af motoroliestand ........................ 107
Servicedisplay ......................... 107
Kontrollamper .......................... 108
Blinklys .................................... 108Selehusker.............................. 108
Airbag og selestrammere ........108
Deaktivering af airbag .............109
Ladesystem ............................. 109
Fejlkontrollampe ......................109
Bilen skal snart til service ........109
Stands motoren .......................110
Systemkontrol .......................... 110
Bremsesystem ......................... 110
Parkeringsbremse ...................110
Blokeringsfri bremser (ABS) ....110
Gearskifte ................................ 110
Vognbaneskiftadvarsel ............110
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system .........110
Kølevæsketemperatur .............111
Forvarmning ............................ 111
Udstødningsfilter .....................111
AdBlue ..................................... 111
Overvågningssystem for dæktryktab .............................. 112
Motorolietryk ............................ 112
Brændstofreserve ....................112
Autostop .................................. 112
Udvendige lygter .....................112
Nærlys ..................................... 113
Fjernlys .................................... 113
Fjernlysassistent ......................113
LED-forlygter ........................... 113
Tågeforlygter ........................... 113Tågebaglys.............................. 113
Regnsensor ............................. 113
Cruise control .......................... 113
Adaptiv cruise control ..............113
Bil registreret foran ..................113
Blinkvinkelalarm ......................113
Aktiv nødbremsning .................113
Hastighedsbegrænser .............114
Dør åben ................................. 114
Display ....................................... 114
Førerinformationscenter ..........114
Informationsdisplay .................118
Head-up-display ......................119
Fejlmeddelelser ......................... 121
Advarselsklokke ......................121
Individuelle indstillinger ..............122
Telematiktjenester .....................126
Opel Connect .......................... 126

Instrumenter og betjening103Oversigt1Blinklys 3 108aSelehusker 3 108dAirbag og selestrammere
3 108eDeaktivering af airbag
3 109SLadesystem 3 109WFejlkontrollampe 3 109CBilen skal snart til service
3 109
LED-forlygter 3 113STOPStands motoren 3 110XSystemkontrol 3 110hParkeringsbremse 3 110iBlokeringsfri bremser (ABS)
3 110,Gearskifte 3 110QVognbaneskiftadvarsel
3 110JElektronisk stabilitetskontrol
og Traction Control-system
3 110zForvarmning 3 111+Udstødningsfilter 3 111BAdBlue 3 111qOvervågningssystem for
dæktryktab 3 112TMotorolietryk 3 112r2Brændstofreserve 3 112V2Kølevæsketemperatur høj
3 111ñAutostop 3 1121Udvendige lygter 3 112DNærlys 3 113AFjernlys 3 113BFjernlysassistent 3 113GTågeforlygter 3 113HTågebaglygte 3 113yRegnsensor 3 113V ,Bil registreret foran 3 113,Blindvinkel-alarm 3 113vCruise control 3 113QAdaptiv cruise control
3 1135Hastighedsbegrænser
3 114mAktiv nødbremsning 3 187ODør åben 3 114
Speedometer
Viser hastigheden.

108Instrumenter og betjeningHentning af serviceinformationStatus for serviceinformationen
hentes når som helst ved tryk på
F , G eller CHECK .
Serviceinformationen vises i nogle sekunder.
Instrumentgruppe 3 99.
Serviceinformation 3 258.
Kontrollamper
De kontrollamper, der beskrives her,
findes ikke i alle biler. Beskrivelserne dækker alle instrumentversioner.
Afhængigt af udstyret, kan kontrol‐
lampernes placering variere. Når
tændingen slås til, tændes de fleste kontrollamper kortvarigt som en funk‐
tionstest.
Kontrollampernes farver betyder:Rødt:Fare, vigtig informationGul:Advarsel, henvisning, fejlGrøn:Bekræftelse af aktiveringBlåt:Bekræftelse af aktiveringHvid:Bekræftelse af aktivering
Se alle kontrollamper på de forskel‐
lige instrumentgrupper 3 99.
Blinklys
1 blinker grønt.
Blink
Blinklys eller havariblink er aktiveret.
Hurtigt blink: fejl i et blinklys eller tilhø‐ rende sikring, fejl i blinklys på anhæn‐
ger.
Udskiftning af pære 3 219.
Blinklys 3 131.
Selehusker a lyser eller blinker i instrumentgrup‐
pen og i loftskonsollen.Fra tændingen er slået til, lyser a,
indtil sikkerhedsselen er blevet
spændt.
Hvis der køres hurtigere end 20 km/t,
og en sikkerhedssele ikke er spændt, blinker a i loftskonsollen for det
pågældende sæde, og der lyder en
klokke.
Derudover lyser a i instrumentgrup‐
pen.
Efter to minutter lyder klokken ikke
længere, og a lyser konstant i lofts‐
konsollen, indtil sikkerhedsselen til
det pågældende sæde fastspændes.
Airbag og selestrammered lyser gult.
Når tændingen er slået til, lyser
kontrollampen i flere sekunder. Hvis
den ikke lyser, ikke slukker efter flere
sekunder eller tændes under kørsel,
er der en fejl i airbagsystemet. Søg
hjælp på et værksted. Der er risiko for, at airbaggene og selestrammerne
ikke udløses ved en ulykke.
Udløste selestrammere eller airbags
vises ved, at d lyser konstant.