OPEL VIVARO C 2020 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Kulcsok, ajtók és ablakok29Manuálisan zárja ki a vezető oldali
ajtót a kulcsnak a zárba helyezésével
és a zárhengerben történő
elfordításával.
A többi ajtó a belső kilincs
meghúzásával nyitható.
A gyújtás bekapcsolása kikapcsolja a
kettős reteszelésű zárrendszert.
Manuális zárás
Manuálisan zárja be az ajtókat, a
csomagtérajtót és az üzemanyagtöltő fedelet a kulcsnak a vezetőoldali ajtó
zárjába helyezésével és a
zárhengerben történő elfordításával.
Automatikus zárás
Automatikus zárás elindulás után
A rendszer lehetővé teszi az ajtók és
a csomagtérajtó automatikus zárását,
amint a járműsebesség meghaladja a 10 km/h értéket.
Ha az ajtók egyike vagy a
csomagtérajtó nyitva van, akkor az
automatikus központi zárás nem
történik meg. Ezt a zárak
visszaugrásának hangja jelzi, amit a
műszercsoportban világító N, egy
hangjelzés és egy riasztó üzenet
megjelenése kísér.Ez a funkció bármikor aktiválható
vagy inaktiválható. Bekapcsolt
gyújtásnál nyomja a - gombot, míg
egy hangjelzés megszólal és egy megfelelő üzenet megjelenik.
A rendszer állapota a memóriában
marad a gyújtás kikapcsolásakor.
Automatikus visszazárás nyitás
után
Ez a funkció rövid idő után
automatikusan zárja az összes ajtót,
a csomagtartót és az üzemanyagtöltő
nyílás fedelét, ha a távirányítóval
vagy elektronikus kulccsal történő nyitás után egyik ajtót sem nyitják ki.
Gyermekbiztonsági zárak9 Figyelmeztetés
Mindig használja a
gyermekbiztonsági zárakat, ha
gyermekek utaznak a hátsó
üléseken.

30Kulcsok, ajtók és ablakokMechanikus gyermekbiztonsági
zárak
Bekapcsoláshoz fordítsa a
gyermekbiztonsági zárat felfelé.
Ekkor a tolóajtó belülről nem nyitható.
Kikapcsoláshoz fordítsa a
gyermekbiztonsági zárat lefelé. Ekkor a tolóajtó belülről nyitható.
Elektromos gyermekbiztonsági
zárak
Távirányítású rendszer a tolóajtóknak a belső kilincsekkel történő
nyitásának megelőzéséhez.
Bekapcsolás
Nyomja meg a > gombot. A
visszajelző lámpa a gombban
világítani kezd és egy megerősítő
üzenet kíséri. Ez a visszajelző lámpa
bekapcsolva marad, míg a
gyermekbiztonsági zárat kikapcsolja.
Kikapcsolás
Nyomja meg ismét a > gombot. A
visszajelző lámpa a gombon kialszik
és egy megerősítő üzenet kíséri. Ez a
visszajelző lámpa bekapcsolva
marad, miközben a
gyermekbiztonsági zárat be van
kapcsolva.

Kulcsok, ajtók és ablakok31Ajtók
Tolóajtók Nyitás
A kizárás után húzza meg a külső
ajtókilincset és csúsztassa az ajtót
hátrafelé az ellenállási ponton túl.
A belülről történő nyitáshoz, nyomja
meg a fogantyút és csúsztassa az
ajtót hátrafelé az ellenállási ponton
túl.
Zárás
A kívülről történő csukáshoz húzza
meg az ajtókilincset és csúsztassa az
ajtót előrefelé záródásig.

32Kulcsok, ajtók és ablakokA belülről történő csukáshoz nyomja
a fogantyút és csúsztassa az ajtót
előrefelé záródásig.Figyelem!
Gondoskodjon arról, hogy az
oldalsó tolóajtó teljesen csukva
legyen és rögzítve legyen, mielőtt
elindítaná a gépjárművet.
Figyelem!
A károsodások elkerülésére, ne
kísérelje meg működtetni az
oldalsó tolóajtót, amikor az
üzemanyag betöltő fedele nyitva
van.
9 Veszély
Ne közlekedjen nyitott vagy kissé
nyitott oldalsó tolóajtókkal, pl.
nagyméretű tárgyak szállítása
esetén, mert olyan mérgező
kipufogógázok kerülhetnek a
járműbe, amelyeket sem látni,
sem szag útján érezni nem lehet. Ez eszméletvesztést és akár halált is okozhat.
Tankolás 3 213.
Elektromos tolóajtók
9 Figyelmeztetés
Óvatosan kezelje az elektromos
tolóajtókat. Fennáll a sérülés
veszélye, különösen gyermekek esetében.
Legyen különösen gondos, amikor a gépjármű egy lejtőn parkol:
teljesen nyissa vagy zárja az ajtót,
míg a zárási helyzetébe
reteszelődik.
Ha az ajtókat mozgatja,
folyamatosan figyelje. Ügyeljen rá, hogy működtetés közben semmi
ne csípődjön be, és senki se álljon a mozgástéren belül.
Az elektromos tolóajtó a
következőkkel működtethető:
● a rádiófrekvenciás távirányítón a N vagy M megnyomásával
● az elektronikus kulcson a N vagy
M megnyomásával
● a műszerfalon a P vagy O
megnyomásával
● az ajtókereten a P vagy O
megnyomásával
● érintés nélküli működtetés a hátsó lökhárító alatt
elhelyezkedő mozgásérzékelők
használatával
● az adott ajtókilincs meghúzásával.

Kulcsok, ajtók és ablakok33Működtetés az elektronikus kulccsal
Nyomja a N vagy M gombot
hosszabban az adott elektromos
tolóajtó nyitásához vagy csukásához.
Érintés nélküli működtetés
A jármű konfigurációjától függően, a
jármű egy vagy két érintés nélkül
működtethető tolóajtóval
rendelkezhet.
Egy tolóajtó nyitásához vagy
csukásához, mozgassa a lábát az
adott oldalon a hátsó lökhárító alatt
előre és hátra.
Az elektronikus kulcsnak a járművön
kívül, a mozgásérzékelőktől
körülbelül 1 m távolságon belül kell
lennie. A jármű konfigurációjától
függően az elektronikus kulcsnak az
adott területen kell lenni. Ne tartsa a
lábát hosszan a lökhárító alatt vagy
ne mozgassa túl lassan.
Az érintés nélküli működtetés be-
vagy kikapcsolása beállítható az
Információs kijelzőn 3 123.
Csomagtér
Csomagtérajtó Csomagtérajtó ablak 3 44.

34Kulcsok, ajtók és ablakokNyitás
A nyitást követően, nyomja meg a
csomagtérajtó gombját, és nyissa ki a
csomagtérajtót.
Változattól függően, nyomja meg a
' gombot a csomagtérajtó belülről
történő kizárásához.
Zárás
A csomagtérajtó leengedéséhez
használja a belső kilincset. Nyomja a
csomagtérajtót felülről, míg teljesen
lecsukódik.
A csomagtérajtó lecsukásakor ne
nyomja meg a csomagtérajtó gombot, mert azzal ismét kizárja a
csomagtérajtót.
A jármű bezárásához nyomja meg a
jobb oldali csomagtérajtó gombot
úgy, hogy az elektronikus kulcs a gépkocsin kívül van, a
csomagtérajtótól körülbelül 1 m
távolságon belül.
Központi zár 3 25.
Általános tanácsok a
csomagtérajtó működtetéséhez
9 Veszély
Ne közlekedjen nyitott vagy kissé
nyitott csomagtérajtóval, pl.
nagyméretű tárgyak szállítása

Kulcsok, ajtók és ablakok35esetén, mivel olyan mérgező
kipufogógázok kerülhetnek az
utastérbe, melyeket sem látni,
sem érezni nem lehet. Ez
eszméletvesztést és akár halált is okozhat.Figyelem!
A csomagtérajtó nyitása előtt, a
csomagtérajtó sérülésének
elkerülése érdekében,
ellenőrizze, hogy nincs-e fent
valamilyen akadály, például
garázsajtó. Mindig ellenőrizze a
csomagtartó feletti és mögötti
mozgásteret.
Megjegyzés
Bizonyos nehéz tartozékok
csomagtérajtóra való felszerelése után előfordulhat, hogy a
csomagtérajtó nem áll meg nyitott
helyzetben.
Megjegyzés
Alacsony külső hőmérsékletek
esetén a csomagtérajtó lehet, hogy
nem nyílik ki teljesen magától.
Ebben az esetben nyissa fel a
csomagtérajtót kézzel a normál
végállásáig.
Vészhelyzeti csomagtérajtónyitás az autó belsejéből
Az ajtó és a padló közötti
szerelőnyílás teszi lehetővé a
csomagtérajtó zárjának kioldását egy
megfelelő szerszám használatával.
Nyomja balra a kart a kizáráshoz és
nyissa ki a csomagtérajtót.
Csuklópántos ajtók Zárja ki a csuklópántos ajtókat a
távvezérléssel vagy elfordítva a
kulcsot a hátsó ajtó zárhengerében.
Központi zár 3 25.
A csuklópántos ajtók nyitásához
húzza meg a külső kilincset.

36Kulcsok, ajtók és ablakokA jobb oldali csuklópántos ajtó
kioldásához húzza meg a kart.
Az ajtó belülről történő nyitásához
húzza meg a belső kilincset.
9 Figyelmeztetés
Ha a gépkocsival az út mellett
parkol, vegye figyelembe, hogy a
nyitott ajtók takarják a gépkocsi
hátsó lámpáit.
Hívja fel a többi közlekedő
figyelmét a gépkocsira az
elakadásjelző háromszög vagy a
helyi közlekedési szabályoknak
megfelelő jelzőberendezések
használatával.
Az ajtókat 90º-ra kinyitott helyzetben
reteszelő peckek rögzítik. Az ajtó
180º-ra való kinyitásához nyomja be
a zárat és tárja ki az ajtót a kívánt
helyzetbe. Az ajtók becsukása előtt
győződjön meg arról, hogy a
reteszelő peckek 90º-os helyzetben
vannak.
9 Figyelmeztetés
Gondoskodjon a teljesen kinyitott
ajtók megfelelő rögzítéséről.
A nyitott ajtók szél hatására
becsapódhatnak!
Mindig a jobb oldali ajtót zárja be
először, és csak utána a bal oldalit.
Központi zár 3 25.

Kulcsok, ajtók és ablakok37Gépkocsivédelem
Kettős reteszelésű zárrendszer9 Figyelmeztetés
Ne kapcsolja be a rendszert, ha
emberek tartózkodnak a
gépkocsiban! Az ajtók ugyanis
ilyenkor belülről sem nyithatók.
A rendszer minden ajtót reteszel.
Minden ajtónak csukva kell lennie,
különben a rendszer nem
kapcsolható be.
A kettős reteszelésű zárrendszert a gépkocsi zárjainak kinyitása
kapcsolja ki. A központi zár
kapcsolóval nem kapcsolható ki a
rendszer.
Bekapcsolás
Egyszerű kulcs: Helyezze be a
kulcsot és fordítsa el 5 másodpercen
belül kétszer az óramutató járásával
egyezően.
Távirányító: Nyomja meg a - gombot
a rádiófrekvenciás távirányítón, öt
másodpercen belül kétszer.
Elektronikus kulcs: Nyomja meg a
gombot valamelyik külső ajtókilincsen öt másodpercen belül kétszer
Riasztóberendezés9 Figyelmeztetés
Ne kapcsolja be a rendszert, ha
emberek tartózkodnak a
gépkocsiban! Az ajtók ugyanis
ilyenkor belülről sem nyithatók.
A riasztóberendezés a jármű lopás és
betörés elleni védelmét szolgálja.
A riasztóberendezés a kettős
reteszelésű zárrendszerrel együtt
működik.
A rendszer felügyeli az ajtókat, a csomagtérajtót, a motorháztetőt és az utasteret.
A járműváltozattól függően lehet,
hogy nem felügyeli a kapcsolódó
csomagteret.
Bekapcsolás
A gyújtásnak kikapcsolt állapotban kell lennie. Az összes ajtónak csukva
kell lennie és az elektronikus kulcs
nem maradhat a járműben. Különben a rendszer nem aktiválható.
● Rádiófrekvenciás távirányító: Az ajtók, a csomagtérajtó és a
motorháztető felügyelete
aktiválódik 5 másodperccel a
járműnek a e megnyomásával
történő bezárása után. Az utastér
felügyelete aktiválódik
45 másodperccel a járműnek a
e megnyomásával történő
bezárása után
● Elektronikus kulcs: Az ajtók, a csomagtérajtó és a motorháztetőfelügyelete aktiválódik
5 másodperccel miután bezárta a
járművet az egyik első
ajtókilincset egy ujjal vagy
hüvelykujjal a jelöléseknél
megnyomva. Az utastér
felügyelete aktiválódik
45 másodperccel miután bezárta
a járművet az egyik első

38Kulcsok, ajtók és ablakokajtókilincset egy ujjal vagy
hüvelykujjal a jelöléseknél
megnyomva.
Az aktiválást megerősíti az
állapotjelző LED villogása és az
irányjelző lámpák rövid idejű
felvillanása.
Ha egy ajtó vagy a csomagtérajtó
nincs jól becsukva és a járművet
bezárják távvezérléssel vagy
elektronikus kulcsrendszerrel, a
jármű bezáratlan marad. De a
riasztóberendezés 45 másodperc
eltelte után aktiválódik.
Megjegyzés
A gépkocsi utasterén végzett
változtatások, pl. üléshuzatok
felszerelése, vagy a nyitott ablakok, akadályozhatják az utastérfigyelőrendszer működését.Bekapcsolás az utastér figyelése
nélkül
Ha a gépkocsiban állatokat hagy,
kapcsolja ki az utastér figyelését,
mivel az erős ultrahangos jelek vagy
a mozgás beindíthatja a riasztót.
Akkor is kapcsolja ki, ha a gépkocsit
kompon vagy vonaton szállítják.
1. Kapcsolja ki a gyújtást.
2. Nyomja meg a ! gombot a
következő 10 másodpercen belül, míg a gombban a LED
folyamatosan nem világít.
3. Szálljon ki a járműből.
4. Azonnal zárja be a járművet a távvezérlés használatával,
megnyomva valamelyik
ajtókilincset vagy megnyomva a
csomagtérajtó gombját.
Az aktiválást az állapotjelző LED
villogása jelzi.
Jelzés
A központi zár gombban villog a LED, ha a riasztóberendezés aktiválva van.
Meghibásodás esetén kérjen
segítséget egy szerviztől.
Kikapcsolás Rádiófrekvenciás távirányító: A
járműnek a < gomb megnyomásával
történő nyitása kikapcsolja a riasztóberendezést.