key OPEL VIVARO C 2020 Ohjekirja (in Finnish)

Käyttö lyhyesti15IlmastointiTakalasin lämmitin
Lämmitystä käytetään painamalla
è .
Takalasin lämmitin 3 42.
Tuulilasin lämmitin 3 43.
Peilien lämmitin
Versiosta riippuen lämmitystä käyte‐
tään painamalla è tai m.
Lämmitys toimii moottorin käydessä ja kytkeytyy automaattisesti pois
toiminnasta lyhyen ajan kuluttua.
Ulkopeilien lämmitin 3 39.
Ikkunoiden kuivaus ja sulatus
Lämmitys- ja tuuletusjärjestelmä,
ilmastointilaite
● Aseta puhallin ý suurimmalle
nopeudelle.
● Aseta lämpötilan säädin ñ lämpi‐
mimmälle asetukselle.
● Kytke tarvittaessa jäähdytys A/C.
● Kytke takalasin lämmitin è
toimintaan.
● Avaa sivusuulakkeet ja suuntaa ne sivuikkunoihin.

16Käyttö lyhyestiHuomautus
Jos kuivaus- ja sulatusasetukset
valitaan, Autostop saatetaan estää.
Jos kuivaus- ja sulatus-asetukset valitaan moottorin ollessa Autostop-
tilassa, moottori käynnistyy uudel‐
leen automaattisesti.
Stop-start-järjestelmä 3 156.
Lämmitys- ja tuuletusjärjestelmä 3 138.
Ilmastointilaite 3 140.Elektroninen ilmastointiautomatiikka
● Paina h. Painikkeen LED
syttyy ilmaisemaan käyttöön‐
oton.
● Ilmastointi ja automaattitoiminto kytkeytyvät automaattisesti
päälle. Painikkeen A/C LED-valo
syttyy, AUTO näkyy näytössä.
● Lämpötila ja ilman suuntaus säätyvät automaattisesti ja
puhallin toimii suurella nopeu‐
della.
● Kytke takalasin lämmitin è
toimintaan.
● Kytke tuulilasin lämmitys 9
päälle.
● Palaa edelliseen tilaan paina‐ malla h uudelleen.
Huomautus
Jos painiketta h painetaan moot‐
torin käydessä, Autostop-toiminto
on estettynä, kunnes painiketta h
painetaan uudelleen.
Jos painiketta h painetaan moot‐
torin ollessa Autostop-tilassa, moot‐
tori käynnistyy uudelleen automaat‐
tisesti.
Elektroninen ilmastointiautomatiikka 3 142.

28Avaimet, ovet ja ikkunatMuut ovet voidaan avata vetämällä
sisäkahvasta.
Kun sytytysvirta kytketään, murtosuo‐ jauslukitus kytkeytyy pois käytöstä.
Manuaalinen lukitus
Lukitse ovet, takaluukku ja polttoai‐
neen täyttöaukon kansi manuaali‐
sesti asettamalla avain kuljettajan
oven lukkosylinteriin ja kiertämällä sitä.
Automaattinen lukitus
Automaattinen lukitus
liikkeellelähdön jälkeen
Järjestelmä sallii ovien ja takaluukun
automaattisen lukituksen heti, kun
auton nopeus ylittää 10 km/h.
Jos jokin ovi tai takaluukku on auki,
automaattista keskuslukitusta ei
tapahdu. Tämä ilmaistaan lukkojen
lukitusäänellä ja mittaristossa näky‐
vällä N kuvalla, äänimerkillä ja näyt‐
tämällä hälytysviesti.Tämä toiminto voidaan kytkeä päälle
ja pois milloin tahansa. Sytytysvirran ollessa kytkettynä paina -, kunnes
äänimerkki kuuluu ja vastaava viesti näkyy näytössä.
Järjestelmän tila pysyy muistissa, kun
sytytysvirta katkaistaan.
Automaattinen uudelleenlukitus
lukituksen avauksen jälkeen
Tämän ominaisuus lukitsee auto‐maattisesti kaikki ovet, tavaratilan ja
polttoaineen täyttöaukon luukun
lyhyen ajan kuluttua lukituksen avaa‐
misesta kauko-ohjaimella tai elektro‐
nisella avaimella, jos mitään ovea ei
ole avattu.
Lapsilukot9 Varoitus
Käytä lapsilukkoja aina, kun kulje‐
tat lapsia takaistuimilla.

Avaimet, ovet ja ikkunat35Auton suojaus
Murtosuojauslukitus9 Varoitus
Älä kytke toimintaan, jos auton
sisällä on ihmisiä! Murtosuojausta
ei voi avata sisäpuolelta.
Järjestelmä kytkee kaikki ovet taka‐
lukkoon. Kaikkien ovien on oltava
kiinni, koska muuten järjestelmää ei
voida kytkeä toimintaan.
Avattaessa auton lukitus mekaaninen
murtosuojauslukitus kytkeytyy pois.
Tämä ei ole mahdollista keskusluki‐
tuspainikkeen avulla.
Päällekytkentä Avain: Aseta avain paikalleen ja
käännä sitä myötäpäivään kahdesti 5
sekunnin sisällä.
Kauko-ohjain: Paina radiokauko-
ohjaimen painiketta - kahdesti 5
sekunnin kuluessa.
Elektroninen avain: Paina jotain
ovenkahvaa kahdesti viiden sekunnin kuluessa
Murtohälytinjärjestelmä9 Varoitus
Älä kytke toimintaan, jos auton
sisällä on ihmisiä! Murtosuojausta
ei voi avata sisäpuolelta.
Murtohälytinjärjestelmä on suunni‐
teltu suojaamaan autoa varkaudelta
ja murroilta.
Murtohälytin on yhdistetty murtosuo‐
jauslukituksen järjestelmään.
Järjestelmä valvoo ovia, takaluukkua,
konepeltiä ja matkustamoa.
Auton versiosta riippuen se ei ehkä
valvo tavaratilaa.
Päällekytkentä Sytytysvirran on oltava katkaistuna.Kaikkien ovien on oltava kiinni eikä elektroninen avain saa olla autossa.
Muussa tapauksessa järjestelmää ei
voi aktivoida.
● Radiokauko-ohjaimella: Ovien, takaluukun ja konepellin valvonta
aktivoituu 5 sekunnin kuluttua siitä, kun auto lukitaan paina‐
malla e. Matkustamon valvonta
aktivoituu 45 sekunnin kuluttua
siitä, kun auto lukitaan paina‐
malla e.
● Elektroninen avainjärjestelmä: Ovien, takaluukun ja konepellin
valvonta aktivoituu 5 sekunnin kuluttua siitä, kun auto lukitaan
painamalla jommankumman
etuoven kahvaa sormella tai
peukalolla merkin kohdalta.
Matkustamon valvonta aktivoituu
45 sekunnin kuluttua siitä, kun
auto lukitaan painamalla
jommankumman etuoven
kahvaa sormella tai peukalolla
merkin kohdalta.
Aktivointi vahvistetaan tilan osoitta‐
van LEDin vilkkumisella ja suuntavilk‐
kujen syttymisellä lyhyeksi ajaksi.

Avaimet, ovet ja ikkunat37Huomautus
Jos auto ei ole lukittuna ja ovea ei
avata, auto lukkiutuu uudelleen automaattisesti 30 sekunnin kulut‐
tua. Tässä tapauksessa myös
murtohälytin aktivoituu.
Hälytys
Hälytyksen lauetessa äänitorvi hälyt‐
tää ja samalla varoitusvilkut vilkkuvat. Hälytysmerkkien määrä ja kesto on
määritelty lainsäädännössä.
Murtohälytinjärjestelmän voi poistaa
toiminnasta painamalla painiketta <
tai painamalla jommankumman
etuoven kahvaa merkinnän kohdalta
elektronisella avainjärjestelmällä
varustetuissa autoissa. Painik‐
keen ! LED sammuu ja suuntavil‐
kut vilkkuvat lyhyen ajan.
Lauennut hälytys, jota kuljettaja ei ole
keskeyttänyt, ilmaistaan painik‐
keen ! LED-valon nopealla vilkku‐
misella. Jos sytytysvirta kytketään,
vilkkuminen lakkaa heti.
Jos auton akku irrotetaan (esim. huol‐
toa varten), hälyttimen sireeni tulee
kytkeä pois päältä seuraavasti: kytkesytytysvirta päälle ja sitten pois päältä ja kytke sen jälkeen auton akku irti15 sekunnin sisällä.
Jos akku on kytketty takaisin, odota 10 minuuttia, ennen kuin käynnistät
moottorin uudelleen.
Auton lukitseminen aktivoimatta
murtohälytintä
Lukitse auto asettamalla kauko-ohjai‐ men tai elektronisen avainjärjestel‐män integroitu avain kuljettajan ovenlukkosylinteriin ja kiertämällä sitä.
Kauko-ohjaimen toimintahäiriö
Avaa auton lukitus asettamalla
kauko-ohjaimen tai elektronisen
avainjärjestelmän integroitu avain
kuljettajan oven lukkosylinteriin ja
kiertämällä sitä.
Avaa kuljettajan ovi.
Murtohälyttimen äänitorven hälyty‐
sääni kuuluu.
Kytke sytytysvirta.
Äänitorvi lakkaa kuulumasta ja tilan
LED sammuu.Ajonestin
Järjestelmä on osa virtalukkoa ja se
tarkistaa, saako auton käynnistää
käytettävällä avaimella.
Ajonestin aktivoidaan automaatti‐
sesti, kun avain on poistettu virtakyt‐
kimestä.
Huomautus
Radiotaajuinen tunnistus (RFID) -
tagi voi häiritä avaimen toimintaa.
Älä laita sitä lähelle avainta käynnis‐ täessäsi autoa.
Huomautus
Ajonestin ei lukitse ovia. Lukitse auto aina poistuessasi siitä 3 24.
Kytke murtohälytinjärjestelmä päälle
3 35.
Elektronisen avaimen hätäkäyttö
3 153.

Avaimet, ovet ja ikkunat39Kun auton lukitus avataan, peilit
palaavat alkuperäisiin asentoihinsa.
Toiminnon voi kytkeä pois käytöstä
auton räätälöinnissä 3 123.
Peilien lämmitys
Versiosta riippuen lämmitystä käyte‐
tään painamalla è tai m.
Lämmitys toimii moottorin käydessä ja kytkeytyy automaattisesti pois
toiminnasta lyhyen ajan kuluttua.
Takalasin lämmitin 3 42.
Sisäpeilit
Käsikäyttöinen häikäisyn esto
Kun haluat vähentää häikäisyä,
säädä peilikotelon alapuolessa
olevaa vipua.
Automaattinen häikäisyn
esto
Perässä ajavien autojen aiheuttama
häikäistyminen vähenee ajettaessa
pimeässä.

Avaimet, ovet ja ikkunat41Käytä G kyseistä ikkunaa varten,
avaa ikkuna painamalla ja sulje se
vetämällä katkaisinta.
Painaminen tai vetäminen varovasti
ensimmäiseen vasteeseen asti:
ikkuna liikkuu ylös- tai alaspäin niin
kauan kuin katkaisinta käytetään.
Lujempi työntäminen tai vetäminen
toiseen vasteeseen asti ja vapautus:
ikkuna liikkuu automaattisesti ylös- tai
alaspäin turvatoiminnon ollessa
käytössä. Pysäytä liike käyttämällä
katkaisinta vielä kerran samaan
suuntaan.
Turvatoiminto
Tämä toiminto riippuu versiosta.
Automaattinen nostotoiminto on
varmistettu turvatoiminnolla, joka
pysäyttää ja avaa uudelleen yli puoli‐
välin nousseen ikkunan, jos se osuu esteeseen.Turvatoiminnon ohittaminen
Jos sulkemisessa ilmenee ongelmia
jäätymisen tai vastaavan syyn takia,
kytke sytytysvirta ja vedä kytkin
ensimmäiseen asentoon ja pidä se
siinä. Ikkuna liikkuu ylöspäin ilman
käytössä olevaa turvatoimintoa.
Keskeytä liike vapauttamalla katkai‐
sin.
Ikkunoiden käyttö ulkopuolelta
Ikkunat voidaan sulkea auton ulko‐
puolelta käsin.
Sulje ikkunat painamalla - pitkään.
Vapauta painike pysäyttääksesi ikku‐
nan liikkeen.
Ylikuormitus
Jos ikkunoita käytetään toistuvasti
lyhyin aikavälein, niiden käyttö
katkaistaan joksikin aikaa.
Sähkötoimisten ikkunoiden
alustaminen
Jos ikkunoita ei voida sulkea auto‐ maattisesti (esimerkiksi akun irtikyt‐ kennän jälkeen), kuljettajan tietokes‐
kuksessa näytetään varoitusviesti.Auton viestit 3 122.
Aktivoi ikkunannostimet seuraavasti: 1. Sulje ovet.
2. Kytke sytytysvirta.
3. Paina katkaisinta, kunnes ikkuna on täysin auki.
4. Vedä katkaisimesta, kunnes ikkuna on täysin kiinni, ja jatka
vetämistä vielä kaksi sekuntia.
5. Toista kaikkien ikkunoiden kohdalla.
Takaikkunat

42Avaimet, ovet ja ikkunatAvaa ja sulje takaikkunat painamalla
vipua ja työntämällä ikkunoita taakse- tai eteenpäin.
Takaikkunoiden mekaaninen
lapsilukko
Ota käyttöön kääntämällä lapsilukko
avaimella ylöspäin. Liukuikkunaa ei
voi avata sisäpuolelta.
Poista käytöstä kääntämällä lapsi‐
lukko avaimella alaspäin. Liukuik‐
kuna voidaan avata sisäpuolelta.
Takaluukun ikkuna
Takaluukun ikkuna voidaan avata
avaamatta takaluukkua, jotta pääs‐
tään käsiksi tavaratilaan.
Takaluukkua ja takaluukun ikkunaa ei voida avata samaan aikaan.
Avaaminen
Avattuasi lukituksen paina painiketta
ja avaa ikkuna kokonaan.
Sulkeminen
Paina ikkunan keskiosaa, kunnes se
on kokonaan kiinni.
Takalasin lämmitys
Käytetään painamalla è. Versiosta
riippuen takalasin lämmitystä käyte‐ tään yhdessä ulkopeilien lämmityk‐
sen kanssa.
Lämmitys toimii moottorin käydessä
ja kytkeytyy automaattisesti pois
toiminnasta lyhyen ajan kuluttua.
Lämmitys- ja ilmastointijärjestel‐
mästä riippuen è sijaitsee eri
paikassa.

Avaimet, ovet ja ikkunat43
Tuulilasin lämmitys
Tämä toiminto lämmittää tuulilasia
sen alareunasta ja molemmilta
sivuilta.
Toiminnon avulla voidaan irrottaa
tuulilasinpyyhkimet nopeasti, jos ne
ovat jäätyneet kiinni tuulilasiin.
Lisäksi tuulilasinpyyhkimien toimin‐
nasta aiheutuva lumen kertyminen
tuulilasiin estyy.
Lämmitystä käytetään painamalla
9 . Painikkeen LED syttyy.
Lämmitys toimii moottorin käydessä ja kytkeytyy automaattisesti pois
toiminnasta ulkolämpötilasta riip‐
puen.
Painikkeen 9 painaminen uudel‐
leen kytkee lämmityksen pois päältä.
Painikkeen LED sammuu.
Häikäisysuojat
Häikäisysuojat voidaan kääntää alas
tai sivulle suojaamaan sivuikkunasta
tulevalta häikäisyltä.
Peilien suojuksen on oltava kiinni ajon aikana.
Häikäisysuojan taustapuolella on
lipukkeenpidin.
Rullaverhot

96Mittarit ja käyttölaitteetSadetunnistimen toiminta
Pidä tunnistin puhtaana pölystä,
liasta ja jäästä.
Merkkivalo y 3 94.
Takalasin pyyhin ja
pesulaite
Takalasin pyyhin0:poisS:jaksottainen toimintaR:takalasin pesulaite
Älä kytke päälle takalasin ollessa
jäässä.
Kytke pois pesulinjoilla.
Takalasin pyyhin kytkeytyy automaat‐
tisesti päälle, kun tuulilasinpyyhkimet
ovat kytkettyinä ja peruutusvaihde
kytketään.
Tämän toiminnon kytkeytymistä
päälle tai pois voidaan muuttaa Auton räätälöinti -valikossa 3 123.
Takalasin pesulaite
Aseta tilaan R.
Takalasille suihkutetaan pesunes‐
tettä ja pyyhin pyyhkäisee muutaman kerran.
Takalasin pesulaite poistetaan
käytöstä, kun neste on vähissä.
Pesulaitteen neste 3 216.