OPEL VIVARO C 2020 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

Ključevi, vrata i prozori29Rad s ključem u slušaju kvara
sustava središnjeg zaključavanja
U slučaju kvara, primjerice
ispražnjenog akumulatora vozila ili
prazne baterije daljinskog upravljača /
elektroničkog ključa, vozačeva vrata
možete zaključati ili otključati
mehaničkim ključem.
Ručno otključavanje
Elektronički ključ: pritisnite i držite
bravicu kako biste izvukli ključ koji je
njegov sastavni dio.
Ručno otključajte vozačeva vrata
umetanjem i okretanjem ključa u
cilindru brave.
Ostala vrata se mogu otvoriti
povlačenjem unutrašnje ručke.
Uključenjem paljenja, deaktivira se
protuprovalni sustav zaključavanja.
Ručno zaključavanje
Ručno zaključajte vrata, vrata
prtljažnika i zaklopku otvora za
punjenje goriva umetanjem i
okretanjem ključa u cilindru brave
vozačevih vrata.
Automatsko zaključavanje
Automatsko zaključavanje nakon
napuštanja vozila
Ovaj sustav omogućava automatsko
zaključavanje vrata i vrata prtljažnika,
čim brzina vozila prekorači 10 km/h.
Ako su jedna vrata ili vrata prtljažnika otvorena, automatsko središnje
zaključavanje neće raditi. To se
signalizira zvukom povratnog udarca
brave, popraćenog svijetljenjem N u
ploči s instrumentima, zvučnim
signalom i prikazom poruke za oprez.

30Ključevi, vrata i prozoriOvu funkciju možete aktivirati ili
deaktivirati u bilo koje vrijeme. S
uključenim paljenjem, pritisnite - dok
se ne pokrene zvučni signal i ne
prikaže odgovarajuća poruka.
Kada isključite paljenje, stanje
sustava ostaje u memoriji.
Automatsko ponovno
zaključavanje nakon
otključavanja
Ova funkcija automatski zaključava
sva vrata, prtljažnik i zaklopku
spremnika za gorivo kratko vrijeme
nakon otključavanja daljinskim
upravljačem ili elektroničkim ključem, a pod uvjetom da niti jedna vrata nisu
otvorena.
Brave za dijete9 Upozorenje
Brave za dijete koristite uvijek kad
djeca sjede na stražnjim
sjedalima.
Mehaničke brave za dijete
Za aktiviranje, okrenite bravu za
dijete prema gore. Klizna vrata se ne
mogu otvoriti iznutra.
Za deaktiviranje, okrenite bravu za
dijete prema dolje. Klizna vrata se
mogu otvoriti iznutra.
Električne brave za dijete
Daljinski upravljani sustav za
sprječavanje otvaranja kliznih vrata
preko unutarnjih ručki vrata.
Uključivanje
Pritisnite >. U tipki se pali kontrolno
svjetlo, popraćeno potvrdnom
porukom. Ovo kontrolno svjetlo ostaje upaljeno dok ne isključite bravu za
dijete.

Ključevi, vrata i prozori31Isključivanje
Ponovno pritisnite >. Kontrolno
svjetlo u tipki se gasi, popraćeno
potvrdnom porukom. Ovo kontrolno svjetlo ostaje upaljeno sve dok je
brava za dijete uključena.Vrata
Klizna vrata
Otvaranje
Nakon otključavanja, povucite
vanjsku ručku vrata i gurnite vrata prema natrag, iza točke otpora.
Ako ih želite otvoriti iznutra, pritisnite
ručku i gurnite vrata prema natrag, iza
točke otpora.
Zatvaranje

32Ključevi, vrata i prozoriZa zatvaranje izvana, povucite ručkuvrata i gurnite vrata prema naprijed
dok se ne zabrave.
Za zatvaranje iznutra, pritisnite ručku
i gurnite vrata prema naprijed dok se
ne zabrave.
Oprez
Prije vožnje provjerite jesu li klizna bočna vrata zatvorena do kraja i
osigurana.
Oprez
Kako biste izbjegli oštećenja, ne
pokušavajte pomicati bočna klizna vrata dok je otvoren poklopac za
punjenje goriva.
9 Opasnost
Ne vozite s otvorenim ili
pritvorenim klizni bočnim vratima,
napr. pri transportu tereta velikih
dimenzija, jer otrovni ispušni
plinovi, koji se ne mogu vidjeti ili
namirisati, mogu ući u vozilo. To
može prouzročiti nesvijest te čak i
smrt.
Punjenje goriva 3 208.
Električna klizna vrata
9 Upozorenje
Oprezno rukujte električnim
kliznim vratima. Opasnost od
ozljeda, posebice za djecu.
Budite posebno oprezni dok je
vozilo zaustavljeno na nagibu:
otvorite ili zatvorite vrata do kraja dok se ne zabravi u zabravnom
položaju.
Prilikom rukovanja pažljivo
promatrajte pomicanje vrata.
Pazite da ništa ne priklještite
tijekom pomicanja i da nitko ne
stoji vratima na putu.
Električnim kliznim vratima možete
rukovati:
● pritiskanjem N ili M na daljinskom
upravljaču
● pritiskanjem N ili M na
elektroničkom ključu
● pritiskanjem P ili O na ploči s
instrumentima
● pritiskanjem P ili O na okviru
vrata
● rad bez uporabe ruku sa senzorima pokreta ispod
stražnjeg odbojnika
● povlačenjem ručke odgovarajućih vrata.

Ključevi, vrata i prozori33Pogon elektroničkim ključem
Dulje pritisnite N ili M ako želite
otvoriti ili zatvoriti odgovarajuća
električna klizna vrata.
Rad bez uporabe ruku
Ovisno o konfiguraciji vozila, ono
može imati jedna ili dvoja klizna vrata
kojima se upravlja bez uporabe ruku.
Za otvaranje i zatvaranje kliznih vrata, pomičite stopalo ispod stražnjeg
odbojnika, na odgovarajućoj strani,
naprijed-natrag.
Elektronički ključ mora biti izvan
vozila, u području prijema od približno
1 m od senzora pokreta. Ovisno o
konfiguraciji vozila, elektronički ključ
se mora nalaziti u odgovarajućem
području. Nemojte ispod odbojnika
stopalo zadržavati dulje ili ga pomicati presporo.
Uključivanje i isključivanje rada bez
uporabe ruku možete postaviti na info zaslonu 3 122.
Prtljažnik Vrata prtljažnika
Prozor zaklopnih vrata prtljažnika
3 44.

34Ključevi, vrata i prozoriOtvaranje
Nakon otključavanja, pritisnite gumb
na vratima prtljažnika i otvorite vrata
prtljažnika.
Ovisno o verziji, pritisnite ' za
otključavanje zaklopnih vrata
prtljažnika iznutra.
Zatvaranje
Za spuštanje zaklopnih vrata
prtljažnika koristite unutarnju ručku. Gurnite zaklopna vrata prtljažnika
odozgo, dok se potpuno ne zatvore.
Nemojte pritiskati gumb na zaklopnim
vratima prtljažnika za vrijeme
zatvaranja, jer će se na taj način
zaklopna vrata prtljažnika ponovno
otključati.
S elektroničkim ključem izvan vozila i
u dometu od pribl. 1 m od zaklopnih
vrata prtljažnika, pritisnite desni gumb
na zaklopnim vratima prtljažnika i
zaključajte vozilo.
Sustav središnjeg zaključavanja
3 25.
Opći savjeti za korištenje vrata
prtljažnika
9 Opasnost
Ne vozite s otvorenim ili
pritvorenim vratima prtljažnika,
npr. pri transportu tereta velikih

Ključevi, vrata i prozori35dimenzija, jer otrovni ispušni
plinovi, koji se ne mogu vidjeti ili
namirisati, mogu ući u vozilo. To
može prouzročiti nesvijest te čak i
smrt.Oprez
Prije otvaranja vrata prtljažnika,
provjerite ima li prepreka na visini
iznad vozila, npr. garažnih vrata,
kako se vrata prtljažnika ne bi
oštetila. Uvijek provjerite
manevarski prostor iznad i iza
vrata prtljažnika.
Napomena
Ugradnja određene teške opreme
na vrata prtljažnika može utjecati na mogućnost da ostanu otvorena.
Napomena
Pri niskim vanjskim temperaturama vrata prtljažnika ne mogu se sama
otvoriti do kraja. U tom slučaju ručno
podignite vrata prtljažnika do
uobičajenog krajnjeg položaja.
Otvaranje vrata prtljažnika u
nuždi iz unutrašnjosti vozila
Pristupni otvor između vrata i poda
omogućava oslobađanje zasuna
vrata prtljažnika pogodnim alatom.
Gurnite polugu ulijevo kako biste otključali i otvorili vrata prtljažnika.
Vrata na šarnirima
Otključajte vrata na šarnirima
daljinskim upravljačem ili okretanjem
ključa u cilindru brave stražnjih vrata.
Središnje zaključavanje 3 25.
Za otvaranje vrata na šarnirima,
povucite vanjsku ručku.
Za oslobađanje desnih vrata na
šarnirima, povucite ručicu.

36Ključevi, vrata i prozori
Za otvaranje vrata iz unutrašnjosti
vozila, povucite unutarnju ručku.
9 Upozorenje
Ako su stražnja vrata otvorena i
vozilo je parkirano pored ceste,
stražnja svjetla mogu biti
zaklonjena.
Neka drugi sudionici prometa na
cesti budu svjesni vozila,
korištenjem trokuta upozorenja ili
druge opreme specificirane u
propisima cestovnog prometa.
Vrata se zadržavaju u položaju od
90º pomoću zabravnih zadržača. Za
otvaranje vrata do 180º, gurnite
zasun pa zakrenite vrata u željeni
položaj. Prije zatvaranja vrata,
provjerite jesu li podupirači u položaju
90º.
9 Upozorenje
Pazite da više otvorena vrata
učvrstite kada su u potpunosti
otvorena.
Otvorena vrata mogu se naglo
zalupiti pod udarom vjetra!
Desna stražnja vrata uvijek zatvorite
prije lijevih stražnjih vrata.
Sustav središnjeg zaključavanja
3 25.

Ključevi, vrata i prozori37Sigurnost vozila
Protuprovalni sustav zaključavanja9 Upozorenje
Ne koristite sustav ako su ljudi u
vozilu! Vrata se ne mogu otključati iznutra.
Sustav zabravljuje sva vrata. Svavrata moraju biti zatvorena, u
suprotnom se sustav ne može
aktivirati.
Otključavanje vozila isključuje sustav
mehaničkog zaključavanja protiv
krađe vozila. To nije moguće
prekidačem središnjeg
zaključavanja.
Aktiviranje Jednostavan ključ: Umetnite ključ i
okrenite ga u smjeru kazaljki na satu
u narednih 5 sekundi.
Daljinski upravljač: Pritisnite - na
daljinskom upravljaču radija dva puta
unutar pet sekundi.
Elektronički ključ: Jednu od ručki
vrata pritisnite dva puta u roku od pet
sekundi
Protuprovalni alarmni
sustav9 Upozorenje
Ne koristite sustav ako su ljudi u
vozilu! Vrata se ne mogu otključati iznutra.
Protuprovalni alarmni sustavdizajniran je za zaštitu vozila od krađe i provala.
Protuprovalni alarmni sustav je
kombiniran s protuprovalnim
sustavom zaključavanja.
Sustav nadzire vrata, zaklopna vrata
prtljažnika, poklopac motora i putnički
prostor.
Ovisno o verziji vozila, on možda
neće nadzirati susjedni prtljažnik.
Aktiviranje
Kontakt (paljenje) mora biti isključen.
Sva se vrata moraju zatvoriti i
elektronički ključne smije ostati u
vozilu. U protivnom se sustav ne
može uključiti.
● Daljinski upravljač: Nadzor vrata,
zaklopnih vrata prtljažnika i
poklopca motora aktivira se
5 sekundi nakon zaključavanja
vozila pritiskom e. Nadzor
putničkog prostora aktivira se
45 sekundi nakon zaključavanja
vozila pritiskom e.
● Sustav elektroničkog ključa: Nadzor vrata, zaklopnih vrata
prtljažnika i poklopca motora
aktivira se 5 sekundi nakon
zaključavanja vozila pritiskom
prsta ili palca na jednu od ručki
prednjih vrata na označenim mjestima. Nadzor putničkog
prostora aktivira se 45 sekundi
nakon zaključavanja vozila
pritiskom prsta ili palca na jednu
od ručki prednjih vrata na
označenim mjestima.

38Ključevi, vrata i prozoriAktiviranje se potvrđuje bljeskanjemstatusne LED i kratkim paljenjem
pokazivača smjera.
Ako vrata ili vrata prtljažnika niste
pravilno zatvorili, a vozilo ste
zaključali putem daljinskog
upravljača ili sustava elektroničkog
ključa, vozilo će ostati otključano.
Međutim, protuprovalni alarmni
sustav će se aktivirati nakon
45 sekundi.
Napomena
Promjene u unutrašnjosti vozila, kao
što su korištenje prekrivača sjedala i
otvoreni prozori, mogu ometati
funkciju nadgledanja putničkog
prostora.Aktiviranje bez nadzora putničkog
prostora
Isključite nadzor putničkog prostora
kada u vozilu ostaju životinje, jer
velika količina ultrazvučnih signala ili
pokreti mogu aktivirati alarm.
Isključite i kad je vozilo na trajektu ili
u vlaku.
1. Isključite kontakt.
2. Pritisnite ! u sljedećih
10 sekundi, dok LED u gumbu ne
počne svijetliti neprekidno.
3. Izađite iz vozila.
4. Odmah zaključajte vozilo pomoću
daljinskog upravljača, pritiskom
na jednu od ručki na vratima ili
pritiskom gumba na zaklopnim
vratima prtljažnika.
Aktiviranje se pokazuje bljeskanjem
statusne LED.
Pokazatelj
Svjetleća dioda (LED) u tipki
središnjeg zaključavanja bljeska ako
se aktivira protuprovalni alarmni
sustav.
U slučaju grešaka, zatražite pomoć
radionice.
DeaktiviranjeDaljinski upravljač: Otključavanjevozila pritiskom na < deaktivira
protuprovalni alarmni sustav.