kontrolky OPEL VIVARO C 2020 Uživatelská příručka (in Czech)

166Řízení vozidla a jeho provozUpozornění na výšku hladiny
V závislosti na vypočteném dojezdu
na zbývající množství AdBlue se
v informačním centru řidiče zobrazují různé zprávy. Tyto zprávy a omezení jsou vyžadována zákonnými
předpisy.
1. První možná výstraha je Doplňte
přísadu pro snížení emisí: Po ujetí
2 400 km bude znemožněno
nastartování .
Při zapnutí zapalování se tato
výstraha jedenkrát krátce zobrazí
s vypočteným dojezdem. Navíc
se rozsvítí kontrolka B
a zazní akustická signalizace.
Jízda není nijak omezena.
2. Další úroveň výstrahy se aktivuje při dojezdu kratším než 800 km.
Při každém zapnutí zapalování se
zobrazí zpráva s aktuálním
dojezdem. Navíc se rozsvítí
kontrolka B a zazní akustická
signalizace. AdBlue doplňte před
aktivací další úrovně výstrahy.
Za jízdy se akustický výstražný
signál ozve a zpráva se zobrazíkaždých 100 km, dokud nebude
nádrž AdBlue doplněna.
3. Další úroveň výstrahy se aktivuje při dojezdu kratším než 100 km.
Při každém zapnutí zapalování se
zobrazí zpráva s aktuálním
dojezdem. Navíc bude blikat
kontrolka B a zazní akustická
signalizace. Co možná nejdříve
doplňte AdBlue před tím, než se nádrž AdBlue zcela vyprázdní.
V opačném případě nebude
možné znovu nastartovat motor.
Za jízdy se akustický výstražný
signál ozve a zpráva se zobrazí
každých 10 km, dokud nebude
nádrž AdBlue doplněna.
4. Poslední úroveň výstrahy se aktivuje při vyprázdnění nádrže
AdBlue. Motor nelze nastartovat.
Zobrazí se následující výstražná
zpráva:
Doplňte přísadu pro snížení
emisí: Nastartování znemožněno
Navíc bude blikat kontrolka
B a zazní akustická
signalizace.Do nádrže doplňte minimálně 5 l
redukčního činidla AdBlue,
v opačném případě není možné
motor nastartovat.
Poznámky
V závislosti na typu motoru mohou
platit různé výšky hladin.
Upozornění na vysoké emise
V případě poruchy v systému pro snižování emisí se v informačním
centru řidiče zobrazují různé zprávy.
Tyto zprávy a omezení jsou
vyžadována zákonnými předpisy.
1. Jestliže porucha je detekována poprvé, zobrazí se výstraha
Porucha systému emisí .
Navíc se rozsvítí kontrolky B,
C a W a zazní akustická
signalizace. Jízda není nijak omezena.
Jestliže se jedná o poruchu
dočasnou, výstraha během další
cesty zmizí, po auto diagnostice
systému pro snížení emisí.
2. Jestliže porucha je systémem pro
snížení emisí potvrzena, zobrazí
se následující zpráva:

Řízení vozidla a jeho provoz167Závada emisního systému: Po
ujetí vzdálenosti 1 100 km bude
znemožněno nastartování .
Navíc se rozsvítí kontrolky B,
C a W a zazní akustická
signalizace.
Za jízdy je tato zpráva
zobrazována každých 30 s, dokud
tato závada přetrvává.
3. Jestliže vozidlo přejde do poslední úrovně výstrahy, zobrazí
se následující výstražná zpráva:
Porucha systému pro snížení
emisí: Nastartování znemožněno
Navíc se rozsvítí kontrolky B,
C a W a zazní akustická
signalizace.
Kontaktujte servis a vyžádejte si
pomoc.Doplnění redukčního činidla
AdBlueVýstraha
Používejte pouze redukční činidlo
AdBlue, které splňuje evropské
standardy DIN 70 070
a ISO 22241-1.
Nepoužívejte přísady.
Redukční činidlo AdBlue neřeďte.
V opačném případě může dojít
k poškození systému selektivní
katalické redukce.
Poznámky
Pokud není na čerpací stanici
k dispozici čerpací stojan s čerpací
pistolí pro osobní vozidla, vždy
použijte nádoby nebo kanystry
AdBlue s utěsněným plnicím
adaptérem, abyste zabránili
vystříknutí a rozlití redukčního
činidla a zajistili zachycení výparů
v nádrži AdBlue a neumožnili jejich
unik. AdBlue v nádobách nebo
kanystrech je k dispozici na mnoha
čerpacích stanicích a lze jej také
zakoupit například u prodejců Opel
a dalších maloobchodních
prodejnách.
Protože redukční činidlo AdBlue má
omezenou trvanlivost, zkontrolujte
před doplněním datum použitelnosti.
Poznámky
Do nádrže AdBlue doplňte
minimálně 5 l redukčního činidla
AdBlue, abyste zajistili, že bude
nová výška hladiny AdBlue
detekována.
V případě, že není úspěšně
detekováno doplnění redukčního
činidla AdBlue:
1. Jeďte s vozidlem nepřetržitě 10 minut a zajistěte, aby rychlostbyla stále vyšší než 20 km/h.
2. Pokud je doplnění redukčního činidla AdBlue úspěšně
detekováno, zmizí výstražné
zprávy a zruší se omezení jízdy
z důvodu doplnění AdBlue.
Pokud není doplnění redukčního
činidla AdBlue stále detekováno,
vyhledejte pomoc servisu.

Řízení vozidla a jeho provoz175Asistent rozjezdu ve svahu
Systém pomáhá předcházet
nezamýšlenému pohybu při rozjezdu
na svahu.
Při uvolnění brzdového pedálu po
zastavení ve svahu zůstanou brzdy
další 2 sekundy zabrzděné. Brzdy se automaticky uvolní, jakmile vozidlo
začne brzdit.Podvozkové systémy
Systém elektronické stabilizace vozidla
a kontroly trakce
Systém elektronické stabilizace
vozidla (ESC) zlepšuje v případě
potřeby jízdní stabilitu, a to bez
ohledu na typ povrchu vozovky nebo
přilnavost pneumatik.
Jakmile začne vozidlo přecházet do
smyku (nedotáčivost / přetáčivost
vozidla), bude snížen výstupní výkon
motoru a kola vozidla budou
individuálně brzděna.
ESC pracuje v kombinaci se
systémem kontroly trakce (TC).
Zamezuje protáčení poháněných kol.
Systém TC je součástí systému ESC. Systém kontroly trakce zlepšuje
v případě potřeby jízdní stabilitu bez
ohledu na typ povrchu vozovky nebo
přilnavost pneumatik, tím že zamezí
protáčení poháněných kol.
Jakmile se poháněná kola začnou
protáčet, je snížen výkon motoru
a kolo, které se protáčí nejvíce, jesamostatně přibrzďováno. Tím se
také výrazně zlepšuje jízdní stabilita
vozidla na kluzkém povrchu vozovky.
Systémy ESC a TC jsou funkční po
každém nastartování motoru
a zhasnutí kontrolky J.
Při činnosti systémů ESC a TC bliká
kontrolka J.
9 Varování
Nenechte se na základě tohoto
bezpečnostního prvku svést
k riskantnímu stylu jízdy.
Přizpůsobte rychlost podmínkám
vozovky.
Kontrolka J 3 114.

Řízení vozidla a jeho provoz193řidiče, rozsvítí se symbol I a v
informačním centru řidiče se
zobrazí výstražná zpráva.9 Varování
Výstraha před kolizí vpředu je jen
systém varování a neaktivuje
brzdy. Při příliš rychlém
přibližování k vepředu jedoucímu
vozidlu nemusí být dostatek času na zabránění kolizi.
Řidič má plnou odpovědnost za
dodržování správné vzdálenosti
od vozidla jedoucího před ním
v závislosti na provozu,
povětrnostních podmínkách
a viditelnosti.
Při řízení je vždy vyžadována plná pozornost řidiče. Řidič musí být
vždy připraven reagovat a brzdit.
Výstraha
Barva této kontrolky neodpovídá
místním dopravním předpisům
týkajících se vzdálenosti mezi
vozidly. Za dodržování bezpečné
vzdálenosti mezi vozidly v souladu
platnými dopravními předpisy,
povětrnostními a stavem vozovky
nese plnou odpovědnost řidič
vozidla.
Volba citlivosti výstrahy
Citlivost výstrahy musí být nastavenav nabídce personalizace vozidla na
blízko, normální nebo daleko 3 127.
Zvolené nastavení zůstane
nastavené, dokud není změněno.
Načasování výstrahy se bude měnit
v závislosti na rychlosti vozidla. Čím
je vyšší rychlost vozidla, tím je
výstraha aktivována ve větší
vzdálenosti. Při nastavování
načasování výstrahy vezměte
v úvahu dopravní situaci a počasí.
Deaktivace
Systém lze deaktivovat pouze
deaktivováním aktivního brzdění
v kritické situaci v personalizaci
vozidla 3 127.
Omezení systému
Výstraha před kolizí vpředu je
konstruována pouze k varování před
vozidly, ale může také reagovat na
jiné objekty.
V následujících případech nebude
výstraha před kolizí vpředu
pravděpodobně detekovat vozidlo
před vámi, nebo je funkčnost čidla
omezena:
● při jízdě po silnicích s velkým počtem zatáček nebo
kopcovitých silnicích
● při jízdě v noci
● za omezené viditelnosti za horšeného počasí, například
mlha, déšť nebo sníh
● snímač v čelním skle je zakrytý sněhem, ledem, břečkou,
blátem, špínou atd.
● čelní sklo je poškozeno nebo zakryto cizími předměty,
například nálepkami

Řízení vozidla a jeho provoz201AktivaceInformační displej bez dotykové
obrazovky
Stiskněte T.
Informační displej s dotykovou
obrazovkou
Funkci aktivujte v personalizaci
vozidla.
Personalizace vozidla 3 127.
Funkce je potvrzena rozsvícením
zelené kontrolky T na sestavě
sdružených přístrojů.
Funkce
Pokud při jízdě dopředu systém
detekuje vozidlo v mrtvém úhlu,
rozsvítí se v příslušném vnějším
zrcátku LED dioda.
LED dioda se rozsvítí okamžitě,
pokud jste předjížděni jiným
vozidlem.
Při pomalém předjíždění jiného
vozidla se LED dioda rozsvítí se
zpožděním.
Provozní podmínky
Pro zajištění správné funkce musí být splněny následující podmínky:
● všechna vozidla jedou stejným směrem a v sousedních jízdních
pruzích
● rychlost vašeho vozidla je v rozmezí 12 až 140 km/h
● rozdíl rychlostí při předjíždění jiného vozidla je nižší než
10 km/h
● rozdíl rychlostí při předjíždění jiným vozidlem je nižší než
25 km/h
● plynulost dopravy je normální
● jízda po rovné silnici nebo silnici s mírnými zatáčkami
● vozidlo netáhne přívěs
● snímače nejsou zakryty blátem, námrazou nebo sněhem
● nejsou zakryty výstražné zóny ve
vnějších zrcátkách nebo
detekční zóny na předním
a zadním nárazníku

202Řízení vozidla a jeho provozUpozornění nebude poskytnuto
v následujících situacích:
● při míjení nepohyblivých objektů,
například zaparkovaných
vozidel, bariér, pouličního
osvětlení a dopravních značek
● při míjení protijedoucích vozidel
● při jízdě po silnicích s mnoha zatáčkami nebo při projížděníprudkých zatáček
● při předjíždění velmi dlouhého vozidla, například nákladní
vozidlo, autobus apod., které je
současně v mrtvém úhlu a ve
výhledu řidiče směrem dopředu,
nebo pokud jste takovým
vozidlem předjížděni
● ve velmi hustém dopravním provozu, při kterém jsou vepředu
a vzadu detekovaná vozidla
milně považována za nákladní
vozidlo nebo nepohyblivý objekt
● při velmi rychlém předjíždění
DeaktivaceInformační displej bez dotykové
obrazovky
Stiskněte B.Informační displej s dotykovou
obrazovkou
Deaktivace systému se provádí
v personalizaci vozidla 3 127.
Kontrolka T na sestavě sdružených
přístrojů zhasne. Kromě toho se ozve
akustický signál.
Při vypnutí zapalování se stav
systému uloží do paměti.
Systém se automaticky deaktivuje po
připojení přívěsu nebo nosiče
jízdních kol.
V důsledku nepříznivých
povětrnostních podmínek, jako je
silný déšť, může dojít k nesprávným
detekcím.
Porucha
V případě závady bude na sestavě
sdružených přístrojů chvíli blikat
kontrolka T spolu s rozsvícením
kontrolky R a zobrazením
příslušné zprávy. Nechte příčinu
poruchy odstranit v servisu.Systém panoramatického
výhledu
Tento systém umožňuje výhled do
okolí vozidla téměř v úhlu 180°
zobrazovaný na informačním displeji,
podobně jako pohled ptačím okem.
Systém používá: ● zadní kameru namontovanou na zadních výklopných dveřích,
● ultrazvukové snímače parkovacího asistenta v zadním
nárazníku.

246Péče o vozidloKontrolka q 3 115.
Po úpravě tlaku vzduchu
v pneumatikách iniciujte systém, kontrolka zhasne a systém se
restartuje.Výstraha
Systém detekce úniku vzduchu
upozorňuje pouze na tlak vzduchu
v pneumatikách a nenahrazuje
pravidelnou údržbu pneumatik
prováděnou řidičem.
V případě funkční závady systému se
současně rozsvítí kontrolky q
a R nebo se v informačním centru
řidiče zobrazí zpráva. Nastavte
správný tlak vzduchu v pneumatikách
a znovu iniciujte systém. Pokud se
stále zobrazuje signalizace poruchy,
kontaktujte servis. Systém není
funkční, pokud se v systému ABS
nebo ESC vyskytuje porucha, nebo
pokud je použito nouzové rezervní
kolo. Po namontování
plnohodnotného kola zkontrolujte tlak vzduchu ve studených pneumatikách
a iniciujte systém.
Nastavení systému
Po nahuštění pneumatik na správný
tlak vzduchu v pneumatikách se musí
systém iniciovat za účelem načtení
nových referenčních hodnot obvodu:
1. Zajistěte, aby všechny čtyři pneumatiky vždy měly tlak
vzduchu v pneumatikách 3 279.
2. Zabrzděte parkovací brzdu.
3. Zahajte postup inicializace systému:
a) Vozidla bez informačního
systému: Na dobu 3 sekund
stiskněte tlačítko q. Zvukový
signál potvrdí zahájení.
b) Vozidla s informačním
systémem: Systém detekce úniku
vzduchu iniciujte v personalizaci
vozidla 3 127.
4. Vynulování je potvrzeno překryvnou zprávou.
Po inicializaci systém za jízdy
automaticky nakalibruje nové tlaky
vzduchu v pneumatikách. Po delší
jízdě se systém přizpůsobí a sleduje
nové tlaky.
Tlak vzduchu v pneumatikách vždy
kontrolujte na studených
pneumatikách.
Systém se musí znovu iniciovat
v následujících případech:
● Tlak vzduchu v pneumatikách e změnil
● Změnil se stav zatížení
● Byla zaměněna nebo vyměněna kola
Systém neposkytuje varování při
prasknutí pneumatiky nebo rychlém
úniku vzduchu. To je zapříčiněno
požadovaný časem výpočtu.

291Elektricky ovládané posuvnédveře ......................................... 31
Elektronické jízdní programy .....172
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu...... 114
Elektronicky řízená klimatizace . 146
F
Filtr jemných částic .....................164
Filtr výfuku .......................... 115, 164
Funkční prvky osvětlení ..............140
H Halogenové světlomety .............227
Hloubka vzorku .......................... 247
Hodiny .......................................... 99
Houkačka ............................... 13, 96
CH
Chladicí kapalina a nemrznoucí kapalina ................................... 270
Chladicí kapalina motoru ...........221
Chlazení odkládací schránky v palubní desce ......................153
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............212
I
Identifikace motoru .....................273
Identifikace rádiové frekvence (RFID) ..................................... 288Identifikační číslo vozidla ...........272
Identifikační štítek ......................272
Imobilizér ..................................... 40
Informace o nakládání .................92
Informační centrum řidiče ...........118
Informační displej .......................123
K Kapalina do ostřikovačů ............222
kapesní svítilna ........................... 138
Kapota motoru ........................... 220
Katalyzátor ................................. 165 Klíče ............................................. 22
Klíče, zámky ................................. 22
Klimatizace .......................... 15, 144
Kola a pneumatiky .....................244
Koncová světla .......................... 233
Kontrola nad vozidlem ...............156
Kontrola systému ........................113
Kontrolka nesprávné funkce ......113
Kontrolky............................. 107, 111
Kontroly vozidla .......................... 219
Kryty kol ..................................... 247
Kryt zavazadlového prostoru .......82
L
Lampičky na čtení ...................... 139
LED světlomety .......................... 116
Loketní opěrka .............................. 52M
Manuální nastavení sedadla ........48
Manuální převodovka ................172
Manuální režim .......................... 171
Manuální změna odrazivosti ........41
Masáž ........................................... 53
mechanická dětská pojistka zámků........................................ 44
Mechanická ochrana proti odcizení .................................... 37
Místa pro instalaci dětských zádržných systémů ..................71
Motorový olej .............220, 270, 274
Multimédia .................................. 127
Multimedia Navi .......................... 127
N Nakládání ..................................... 51
Napájecí zásuvky ........................99
Nářadí ........................................ 241
Nářadí vozidla............................. 241
Nastavení opěrky hlavy .................8
Nastavení polohy volantu ........9, 95
Nastavení sedadla .........................7
Nastavení sklonu světlometů ....135
Nastavení zrcátka ..........................9
Nastavitelné větrací otvory ........152
Natáčecí světla ........................... 136
Nebezpečí, výstrahy a varování ....4
Nepohyblivé ventilační otvory ....153

294Tlačítko Power............................ 157
Tlak motorového oleje ...............115
Tlak vzduchu v pneumatikách ..
........................................ 244, 279
Tlumená světla ........................... 116
Topení ......................................... 52
Tříbodový bezpečnostní pás .......59
U Ukazatele.................................... 107
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru ......................109
Ultrazvukový parkovací asistent. 197
Upozornění na mrtvý úhel ..117, 200
Upozornění řidiče .......................207
USB port ....................................... 99
Ú Údaje o motoru .......................... 276
Údaje o vozidle ........................... 274
Úložná schránka ........................... 79
Úložné prostory ............................ 79
Úložné schránky ........................... 79
Úložný prostor pod sedadlem ......81
Úvod .............................................. 3
V Varování o opuštění jízdního pruhu ............................... 114, 206
Venkovní teplota ..........................99
Ventilační otvory .........................152Větrání........................................ 151
Vnější osvětlení .........................116
Vnější osvětlení vozidla .......12, 133
Vnější zrcátka ............................... 40
Vnitřní zpětné zrcátko Displej zadní kamery ...............205
Vnitřní zrcátka............................... 41
Volant ........................................... 96
Volba převodových stupňů ........170
Všeobecné informace ................212
Vydutý tvar ................................... 40
Výfuk motoru ............................. 164
Vyhřívané čelní sklo .....................45
Vyhřívání sedadel .........................52
Vyhřívání zadního okna ...............45
Vyhřívání zrcátek .........................41
Výklopná polička .......................... 87
Výměna kola .............................. 252
Výměna lišty stěrače .................226
Výměna žárovky ........................227
Vypněte motor ............................ 113
Vypnutí airbagu ...................66, 112
Výstraha před kolizí vpředu ........192
Výstražná světla ........................136
Výstražné kontrolky ....................107
Výstražné zvonkohry .................126
X Xenonové světlomety ................230Z
Zabezpečení vozidla ....................37
Záběh nového vozidla ...............156
Zadní dveře .................................. 31
Zadní kamera ............................ 205
Zadní mlhové světlo ...................137
Zadní okna ................................... 44
Zadní sedadla .............................. 54
Zadní světlo do mlhy .........117, 233
Zadní výklopné dveře ...................33
Zamlžené prosvětlovací kryty světel ...................................... 138
Zatížení střechy ............................ 92
zavazadlový prostor.................... 138
Zavazadlový prostor ..............33, 82
Zaznamenání údajů události ......285
Zaznamenávání údajů vozidla a zachování soukromí .............285
Zimní pneumatiky ......................244
Změna velikosti pneumatiky a kola ...................................... 247
Značení pneumatik ....................244
Zprávy vozidla ........................... 126
Zrcátko pro sledování dětí ............42
Zvedák ........................................ 241
Ž
Žhavení ...................................... 115