klimatizace OPEL VIVARO C 2020 Uživatelská příručka (in Czech)

162Řízení vozidla a jeho provozRežim Autostop může být zakázán
okamžitě po jízdě vyšší rychlostí.
Záběh nového vozidla 3 156.
Ochrana proti vybití akumulátoru vozidla
Aby bylo zajištěno spolehlivé
startování motoru, je součástí
systému stop-start několik funkcí,
které chrání akumulátor vozidla před
vybitím.
Opatření zaměřená na úsporu
energie
V režimu Autostop jsou zablokovány
resp. přepnuty do úsporného režimu
některé elektrické funkce jako např.
nezávislé elektrické topení nebo
vyhřívání zadního okna. Otáčky
ventilátoru klimatizace se sníží, což
snižuje spotřebu energie.
Opětovné nastartování motoru
řidičem
Vozidla s manuální převodovkou Pro opětovné nastartování motoru
sešlápněte spojkový pedál bez
sešlápnutí brzdového pedálu.Vozidla s automatickou převodovkou
Typ A: Motor se znovu nastartuje v následujících případech
● volič převodových stupňů je v poloze D, přičemž je či není
aktivní M, a brzdový pedál je
uvolněn
● volič převodových stupňů je v poloze N, brzdový pedál je
uvolněn a volič převodových stupňů je přesunut do polohy D,
přičemž je či není aktivní M
● volič převodových stupňů je v poloze P, brzdový pedál je
sešlápnut a volič převodových
stupňů je přesunut do polohy R,
N nebo D, přičemž je či není
aktivní M
● je zařazena zpátečkaTyp B: Motor se znovu nastartuje
v následujících případech
● volič převodových stupňů je v poloze A nebo M a brzdový
pedál je uvolněn
● volič převodových stupňů je v poloze N, brzdový pedál je
sešlápnut a volič převodových
stupňů je přesunut do polohy A
nebo M
● je zařazena zpátečka
Opětovné nastartování motoru
systémem stop-start
Aby bylo možné motor automaticky
nastartovat znovu, páka voliče musí
být v neutrálu.
Pokud v režimu Autostop nastane
některá z dále uvedených situací,
systém stop-start motor automaticky
nastartuje znovu:
● v závislosti na motoru, rychlost vozidla překročí 3 km/h nebo
25 km/h (manuální převodovka)
● rychlost vozidla překročí 3 km/h (automatická převodovka)
● systém stop-start je manuálně deaktivován

Řízení vozidla a jeho provoz163● otevřou se dveře řidiče
● otevřou se posuvné dveře
● je rozepnut bezpečnostní pás řidiče
● příliš nízká teplota motoru
● úroveň nabitá akumulátoru vozidla je nižší než předepsaná
úroveň
● nedostatečný podtlak posilovače brzd
● vozidlo jede minimálně rychlostí chůze
● systém klimatizace vyžaduje nastartování motoru
● je manuálně vypnuta klimatizace
Pokud se k zásuvce připojí elektrické
příslušenství, například přenosný CD přehrávač, může při opětovném
startu dojít k menšímu poklesu
napětí.Parkování9 Varování
● Vozidlo neparkujte na povrchu,
který se může snadno vznítit.
Takovýto povrch by se mohl
vznítit od výfukového systému,
který má vysokou teplotu.
● Vždy použijte ruční brzdu.
● Pokud je vozidlo na vodorovné ploše nebo ve stoupání, před
vypnutím zapalování zařaďte
první převodový stupeň nebo
přesuňte páku voliče do polohy P (automatická převodovka typ
A) nebo polohy N (automatická
převodovka typ B). Ve svahu
směrem vzhůru otočte přední
kola směrem od obrubníku.
Pokud je vozidlo na vodorovné
ploše nebo v klesání, před
vypnutím zapalování zařaďte
zpátečku nebo přesuňte páku
voliče do polohy P
(automatická převodovka typ
A) nebo polohy N (automatická
převodovka typ B). Natočte
přední kola směrem
k obrubníku.
● Zavřete okna.
● Vypněte motor.
● U vozidel s tlačítkem Power vyjměte klíč ze spínače
zapalování nebo vypněte
zapalování. Otáčejte volantem
dokud neucítíte, že se zamknul
zámek řízení.
● Zamkněte vozidlo.
● Aktivujte alarm.
● Ventilátor chlazení motoru může běžet i po vypnutí motoru 3 219.
Výstraha
Po jízdě s motorem ve vysokých
otáčkách nebo při velkém zatížení
motoru nechte motor před
vypnutím zapalování běžet
v nízkých otáčkách nebo na
volnoběh asi 30 sekund, aby
nedošlo k poškození
turbodmychadla.

224Péče o vozidloVýměna akumulátoru vozidlaPoznámky
Jakákoliv odchylka od pokynů
uvedených v této kapitole může mít
za následek dočasnou deaktivaci
nebo narušení systému Stop – Start.
Prosím ujistěte se, že při výměně
akumulátoru vozidla nejsou otevřené
ventilační otvory v blízkosti kladné
svorky. Pokud je ventilační otvor
v této oblasti otevřený, musí být
uzavřen zaslepovacím víčkem a musí být otevřena ventilace v oblasti
záporného pólu.
Zajistěte, aby akumulátor byl vždy
nahrazen akumulátorem stejného
typu.
Akumulátor vozidla musí být vyměněn odbornou dílnou.
Systém Stop-start 3 160.Dobíjení akumulátoru vozidla9 Varování
Při použití nabíječky akumulátorů
u vozidel se systémem stop-start
zajistěte, aby nabíjecí napětí
nepřekročilo 14,6 V. V opačném
případě může dojít k poškození
akumulátoru.
Startování pomocí startovacích
kabelů 3 257.
Ochrana proti vybití
Napětí akumulátoru
Pokud klesá napětí akumulátoru
vozidla, v informačním centru řidiče
se zobrazí varovná zpráva.
Za jízdy vozidla deaktivuje funkce
snížení zatížení dočasně určité
funkce, jako je například klimatizace,
vyhřívání zadního okna, vyhřívání
volantu apod.
Deaktivované funkce se automaticky
znovu aktivují, jakmile to podmínky
umožní.
Zvýšené volnoběžné otáčky
Pokud stav akumulátoru vozidla
vyžaduje dobití, musí se zvýšit výkon alternátoru. Přitom dojde ke zvýšení
volnoběžných otáček, což můžete
slyšet.
V informačním centru řidiče se
zobrazí příslušná zpráva.
Napájecí zásuvka
Elektrické zásuvky se vypnou při
nízkém napětí akumulátoru vozidla.
Výstražný štítek

240Péče o vozidloČ.Obvod1Spínač spojky, posilovač
řízení4Houkačka5Čerpadlo ostřikovačů čelního
a zadního okna6Čerpadlo ostřikovačů čelního
a zadního okna7Zadní napájecí zásuvka8Stěrače zadního okna10/11Centrální zamykání13Průhledový displej, ovládací
prvky klimatizace, ovládací
prvky informačního systému,
volič převodových stupňů14Systém alarmu, jednotka tele‐
matiky17Sestava sdružených přístrojů19Ovládací prvky na volantuČ.Obvod21Systém zabezpečení proti
krádeži nebo systém elektro‐
nického klíče22Přední kamera, dešťový
a světelný snímač23Připomenutí bezpečnostního
pásu24Parkovací asistent, infor‐
mační systém, zadní kamera25Airbagy29Informační a zábavný systém31Informační systém (+ baterie)32Přední napájecí zásuvka34Vnitřní zpětné zrcátko,
systém sledování mrtvého
úhlu, ovládací prvky zrcátek
na dveřích35Vyhřívané trysky ostřikovačů,
nastavení sklonu světlometů36Vnitřní osvětlení, nabíječka
kapesní svítilnyVerze 2 (plná)Č.Obvod1Systém zabezpe‐
čení proti krádeži
nebo systém elektro‐ nického klíče5Parkovací asistent,
informační systém,
zadní kamera7Zadní ovládací prvky
klimatizace, zesi‐
lovač audiosystému

Péče o vozidlo241Č.Obvod8Stěrače zadního
okna10/11Centrální zamykání12Alarm17Zadní napájecí
zásuvka18Jednotka telematiky21Vnitřní osvětlení,
nabíječka kapesní
svítilny22Vnitřní osvětlení,
osvětlení odkládací
schránky v palubní
desce23Systém sledování
mrtvého úhlu, ovlá‐
dací prvky zrcátek na
dveřích24Ovládací prvky na
volantu25Nastavení sklonu
světlometůČ.Obvod26Připomenutí bezpeč‐ nostního pásu27Přední kamera,
dešťový a světelný
snímač28Průhledový displej,
přední ovládací
prvky klimatizace,
ovládací prvky infor‐
mačního systému,
volič převodových
stupňů30A nebo 30BAudiosystém (+
baterie)31Airbag33Přední napájecí
zásuvka35Sestava sdružených
přístrojů36Informační
a zábavný systémNářadí vozidla
Nářadí
Nářadí je uloženo ve schránce pod
levým předním sedadlem.

286Informace pro zákazníkaV závislosti na úrovni technické
výbavy se ukládají následující údaje:
● provozní stavy součástí systémů (např. výšky hladin náplní, tlak
vzduchu v pneumatikách a stav
baterie)
● poruchy a závady důležitých součástí systémů (např. světel
nebo brzd)
● reakce systémů ve zvláštních jízdních situacích ( např. aktivace
airbagů nebo spuštění systémů
kontroly stability)
● informace o událostech poškozujících vozidlo
● u elektrických vozidel úroveň nabití vysokonapěťových
akumulátorů, odhadovaný
dojezd
Ve zvláštních případech ( např. pokud
vozidlo detekovalo nesprávnou
funkci) může být nutné uložit data,
která by jinak byla jen dočasná.
Pokud využíváte služby (např.
opravy, údržba), mohou být uložené
provozní údaje načteny spolu
s identifikačním číslem vozidla VIN
a v případě potřeby použita. Údajez vozidla může načítat personál
pracující pro servisní síť (např.
servisy nebo výrobci) nebo třetích
stran (např. odtahová služba). To samé platí pro záruční práce
a opatření k zajištění kvality.
Data jsou obecně načítána
prostřednictvím portu OBD (port
palubní diagnostiky), který je ve
vozidle předepsán podle zákona.
Načtené provozní údaje dokumentují
technický stav vozidla nebo
jednotlivých součástí a slouží pro účely diagnostiky, posouzení plnění
podmínek záruky a zlepšování
kvality. Tato data, zvláště pak
informace o namáhání součástí, chybách obsluhy a dalších závadách,
jsou v případě potřeby přenášena
k výrobci spolu s identifikačním
číslem vozidla VIN. Výrobce je také
odpovědný za spolehlivost výrobku.
Výrobce také používá provozní data
z vozidel pro případné svolávací
akce. Tato data lze také použití ke
kontrole zákaznické záruky
a reklamací.Vadné paměti nacházející se ve
vozidle mohou být vymazány
servisními společnostmi při
provádění servisu nebo oprav na
základě vašeho požadavku.
Funkce komfortu a informačního
systému
Ve vozidle lze ukládat a kdykoli měnit
nebo vymazat nastavení komfortu
a uživatelská nastavení.
V závislosti na úrovni výbavy daného
vozidla mohou tyto funkce zahrnovat:
● nastavení polohy sedadel a volantu.
● nastavení podvozku a klimatizace.
● uživatelská nastavení, například osvětlení interiéru.
Jako součást zvolené funkce můžete
do funkcí informačního systému
vašeho vkládat vlastní data.
V závislosti na úrovni výbavy daného
vozidla mohou tyto funkce zahrnovat:
● multimediální data, například hudbu, videa nebo fotografie
k přehrávání v integrovaném
multimediálním systému.

291Elektricky ovládané posuvnédveře ......................................... 31
Elektronické jízdní programy .....172
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu...... 114
Elektronicky řízená klimatizace . 146
F
Filtr jemných částic .....................164
Filtr výfuku .......................... 115, 164
Funkční prvky osvětlení ..............140
H Halogenové světlomety .............227
Hloubka vzorku .......................... 247
Hodiny .......................................... 99
Houkačka ............................... 13, 96
CH
Chladicí kapalina a nemrznoucí kapalina ................................... 270
Chladicí kapalina motoru ...........221
Chlazení odkládací schránky v palubní desce ......................153
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............212
I
Identifikace motoru .....................273
Identifikace rádiové frekvence (RFID) ..................................... 288Identifikační číslo vozidla ...........272
Identifikační štítek ......................272
Imobilizér ..................................... 40
Informace o nakládání .................92
Informační centrum řidiče ...........118
Informační displej .......................123
K Kapalina do ostřikovačů ............222
kapesní svítilna ........................... 138
Kapota motoru ........................... 220
Katalyzátor ................................. 165 Klíče ............................................. 22
Klíče, zámky ................................. 22
Klimatizace .......................... 15, 144
Kola a pneumatiky .....................244
Koncová světla .......................... 233
Kontrola nad vozidlem ...............156
Kontrola systému ........................113
Kontrolka nesprávné funkce ......113
Kontrolky............................. 107, 111
Kontroly vozidla .......................... 219
Kryty kol ..................................... 247
Kryt zavazadlového prostoru .......82
L
Lampičky na čtení ...................... 139
LED světlomety .......................... 116
Loketní opěrka .............................. 52M
Manuální nastavení sedadla ........48
Manuální převodovka ................172
Manuální režim .......................... 171
Manuální změna odrazivosti ........41
Masáž ........................................... 53
mechanická dětská pojistka zámků........................................ 44
Mechanická ochrana proti odcizení .................................... 37
Místa pro instalaci dětských zádržných systémů ..................71
Motorový olej .............220, 270, 274
Multimédia .................................. 127
Multimedia Navi .......................... 127
N Nakládání ..................................... 51
Napájecí zásuvky ........................99
Nářadí ........................................ 241
Nářadí vozidla............................. 241
Nastavení opěrky hlavy .................8
Nastavení polohy volantu ........9, 95
Nastavení sedadla .........................7
Nastavení sklonu světlometů ....135
Nastavení zrcátka ..........................9
Nastavitelné větrací otvory ........152
Natáčecí světla ........................... 136
Nebezpečí, výstrahy a varování ....4
Nepohyblivé ventilační otvory ....153

292Nezávislé topení.........................151
Nízká hladina paliva ..................116
O
Objemy ...................................... 278
Obrysová světla .......................... 133
Obvodové osvětlení ....................141
Odemknutí vozidla .........................6
Odkládací schránka v palubní desce ........................................ 79
Odpojení při přeběhu .................160
Odvzdušnění palivového systému u vznětových motorů 225
Ochrana proti vybití akumulátoru 141
Okna ............................................. 42
okno zadních výklopných dveří ....44
Olej, motorový ....................270, 274
Omezovač rychlosti ............118, 181
Opel Connect.............................. 131
Opěrky hlavy ................................ 47
Osvětlení interiéru ..............138, 237
Osvětlení při vystupování ..........140
Osvětlení registrační značky .....237
Osvětlení středové konzole .......140
Osvětlení vstupu ........................140
osvětlení zavazadlového prostoru ................................... 138
Otáčkoměr ................................. 108
Otevřené dveře .......................... 118
Otočné dveře ................................ 33Otvory pro sání vzduchu ............ 154
Ovládací prvky .............................. 95
Ovládací prvky na volantu ...........95
Ovládací prvky sloupku řízení ......96
P Páka voliče ................................. 170
Palivoměr ................................... 108
Palivo pro vznětové motory .......209
Panoramatická střecha .................46
Parkovací asistent .....................197
Parkovací brzda .................114, 174
Parkování ............................ 20, 163
Péče o exteriér .......................... 261
Péče o interiér ........................... 264
Péče o vzhled ............................. 261
Personalizace vozidla ................127
Píchnutí ...................................... 253
Počítadlo kilometrů ....................107
Podlahové rohože ......................264
Podvozkové systémy ..................175
Pojistková skříňka v motorovém prostoru .................................. 239
Pojistková skříňka v přístrojové desce ...................................... 239
Pojistky ...................................... 238
Poloha sedadla ............................ 48
Polohy spínače zapalování .......156
Porucha ............................. 172, 259
Posuvné boční dveře ....................31Posuvné dveře ............................. 31
Poutací oka .................................. 83
Používání této příručky ..................3
Pravidelné uvedení klimatizace do činnosti .............................. 154
Prohlášení o shodě ....................281
Protiblokovací systém brzd ........ 173
Protiblokovací systém brzd (ABS) ...................................... 114
Provádění práce ........................219
Průhledový displej ......................124
Přední mlhová světla . 117, 137, 231
Přední odkládací schránka ...........80
Přední ochrana chodců ..............196
Přední sedadla ............................. 48
Přední směrová světla ...............232
Přehled přístrojové desky ............10
Převodovka .................................. 17
Přídavné brzdové světlo ............236
Připomenutí bezpečnostního pásu ....................................... 112
Příslušenství a úpravy vozidla ...218
R Rádio (informační systém).......... 127
Rádiový dálkový ovladač .............23
Rady pro jízdu ............................ 156
REACH ....................................... 284
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti ........................ 219