ABS OPEL VIVARO C 2020 Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

Instrumenti i komande93Instrumenti i
komandeKomande ..................................... 94
Podešavanje upravljača ............94
Komande upravljača ..................94
Sirena ........................................ 95
Komande na upravljaču .............95
Brisač i perač vetrobranskog stakla ........................................ 95
Brisač i perač zadnjeg stakla .....97
Spoljašnja temperatura .............98
Časovnik .................................... 98
Utičnice ...................................... 98
Lampice upozorenja, pokazivači i kontrolne lampice .....................101
Instrument tabla .......................101
Brzinomer ................................ 106
Pokazivač kilometraže .............106
Brojač dnevno pređenog puta . 106
Brzinomer ................................ 107
Pokazivač količine goriva ........107
Pokazivač temperature rashladne tečnosti motora ......108
Nadzor nivoa motornog ulja ....109
Displej servisnog perioda ........109
Kontrolne lampice ....................110Pokazivači pravca ...................110
Podsetnik za sigurnosni pojas . 111
Vazdušni jastuk i zatezači pojasa ..................................... 111
Isključivanje vazdušnog jastuka .................................... 111
Sistem napajanja strujom ........111
Kontrolna lampice kvara ..........112
U najkraćem periodu servisirati vozilo ...................................... 112
Zaustavljanje motora ...............112
Provera sistema ......................112
Kočioni sistem ......................... 112
Parkirna kočnica ......................113
Sistem protiv blokade točkova prilikom kočenja (ABS) ...........113
Promena stepena prenosa ......113
Upozorenje o napuštanju saobraćajne trake ...................113
Elektronska kontrola stabilnosti i sistem kontrole proklizavanja . 113
Temperatura rashladne tečnosti motora .................................... 113
Predgrevanje ........................... 114
Filter izduvnih gasova ..............114
AdBlue ..................................... 114
Sistem detekcije izduvanosti pneumatika ............................. 114
Pritisak ulja u motoru ...............114
Nizak nivo goriva .....................115Autostop.................................. 115
Spoljašnje osvetljenje ..............115
Oborena svetla ........................ 115
Dugo svetlo ............................. 115
Pomoć dugim svetlima ............115
LED prednja svetla ..................115
Prednja svetla za maglu ..........115
Zadnje svetlo za maglu ...........116
Senzor za kišu ......................... 116
Tempomat ............................... 116
Adaptivni tempomat .................116
Detektovano vozilo ispred .......116
Upozorenje o bočnim mrtvim tačkama .................................. 116
Aktivno kočenje u hitnoj situaciji .................................... 116
Graničnik brzine ......................117
Otvorena vrata ......................... 117
Displeji ....................................... 117
Informacioni centar za vozača . 117
Informacioni displej ..................121
Displej na vetrobranskom staklu ...................................... 122
Poruke vozila ............................. 124
Upozoravajući zvučni signali ...125
Personalizacija vozila ................125
Telematske usluge .....................130
Opel Connect .......................... 130

Instrumenti i komande105Pregled1Pokazivači pravca 3 110aPodsetnik za sigurnosni
pojas 3 111dVazdušni jastuk i zatezači
pojasa 3 111eIsključivanje vazdušnog
jastuka 3 111SSistem napajanja strujom
3 111WKontrolna lampica kvara
3 112CU najkraćem periodu servi‐
sirati vozilo 3 112
LED prednja svetla 3 115STOPZaustavljanje motora 3 112XProvera sistema 3 112hParkirna kočnica 3 113iSistem protiv blokade
točkova prilikom kočenja
(ABS) 3 113,Promena stepena prenosa
3 113QUpozorenje o napuštanju
saobraćajne trake 3 113JElektronska kontrola
stabilnosti i sistem kontrole
proklizavanja 3 113zPredgrevanje 3 114+Filter izduvnih gasova
3 114BAdBlue 3 114qSistem detekcije izduvanosti
pneumatika 3 114TPritisak ulja u motoru
3 114r2Nizak nivo goriva 3 115V2Visoka temperatura
rashladne tečnosti motora
3 113ñAutostop 3 1151Spoljašnje osvetljenje
3 115DOborena svetla 3 115ADugo svetlo 3 115BPomoć dugim svetlima
3 115GPrednja svetla za maglu
3 115HZadnje svetlo za maglu
3 116ySenzor za kišu 3 116V ,Detektovano vozilo ispred
3 116,Upozorenje o bočnim mrtvim
tačkama 3 116vTempomat 3 116QAdaptivni tempomat 3 1165Graničnik brzine 3 117mAktivno kočenje u hitnoj
situaciji 3 191OOtvorena vrata 3 117

Instrumenti i komande113Parkirna kočnica
h svetli crvenom bojom.
Svetli kada se aktivira ručna parkirna
kočnica i uključi se kontakt 3 172.
Sistem protiv blokade točkova prilikom kočenja(ABS)
i svetli žutom bojom.
Svetli na nekoliko sekundi nakon
uključivanja kontakta. Sistem je
spreman za rad kada se kontrolna
lampica ugasi.
Ako se i ne gasi posle nekoliko
sekundi, svetli za vreme vožnje,
nastao je kvar u sistemu ABS-a.
Kočioni sistem ostaje funkcionalan ali
bez ABS regulacije.
Ako i zasvetli zajedno sa h,
otkrivena je greška u raspodeli
elektronske sile kočenja.
Odmah zaustaviti motor i potražiti
pomoć servisne radionice.
Sistem protiv blokade točkova
prilikom kočenja 3 171.Promena stepena prenosa
Prikazuje se , sa brojem višeg
stepena prenosa, kada se radi uštede goriva preporučuje promena u viši
stepen prenosa.
Kod nekih vozila sa ručnim
menjačem, sistem predlaže da se
prebaci u neutralni položaj, kada se preporučuje aktiviranje sistema za
zaustavljanje i pokretanje.
Upozorenje o napuštanjusaobraćajne trake
Q trepti zeleno.
Sistem prepoznaje neželjenu
promenu saobraćajne trake.
Upozorenje o napuštanju
saobraćajne trake 3 204.
Elektronska kontrola stabilnosti i sistem kontroleproklizavanja
J svetli ili trepti žutom bojom.Svetli
Došlo je do kvara u sistemu. Vožnja
se može nastaviti. Stabilnost vožnje,
u nekoj meri, se može pogoršati
zavisno od stanja površine puta.
Odmah otkloniti uzrok kvara u
servisu.
Trepti
Sistem interveniše. Snaga motora će
biti smanjena i vozilo će u blagoj meri
biti automatski prikočeno.
Elektronska kontrola stabilnosti i
sistem kontrole proklizavanja 3 173.
Komanda za izbor vožnje 3 174.
Temperatura rashladne tečnosti motora
V ili 2 svetli crveno.
Ako svetli za vreme rada motora Zaustaviti se, isključiti motor.

Vožnja i rukovanje171Proklizavanje kvačila se detektuje na
određeno vreme, snaga motora će se
smanjiti. Upozorenje se prikazuje na
informacionom centru vozača.
Otpustiti kvačilo.Pažnja
Ne preporučuje se vožnja sa
rukom koja se odmara na ručici
menjača.
Oznaka promene stepena prenosa
3 113.
Sistem za zaustavljanje i pokretanje
3 158.
Kočnice
Kočioni sistem se sastoji od dva
nezavisna kruga kočenja.
Ako nastane kvar na jednom od
kočionih krugova, vozilo se može
zaustaviti pomoću drugog kočionog
kruga. Međutim, efekat kočenja se
ostvaruje samo ako se pedala
kočnice jako pritisne. Potrebna je
znatno veća sila za to. Zaustavni put
je duži. Potražite pomoć servisne
radionice pre kretanja na putovanje.
Kod zaustavljenog motora, efekat
servo pojačivača snage kočenja se
gubi posle jednog ili dva pritiska na
pedalu kočnice. Dejstvo kočenja se
time ne umanjuje, ali kočenje zahteva znatno veću snagu. Obratiti posebnu
pažnju pri vuči vozila.
Sistem protiv blokade točkova prilikom kočenja
(ABS) sprečava blokiranje točkova
prilikom kočenja.ABS regulacija sile kočenja počinje
da funkcioniše čim jedan točak
pokaže tendenciju blokiranja. Vozilo
ostaje upravljivo, čak i tokom jakog
kočenja.
ABS upozorava na intervenciju kroz
pulsiranje pedale kočnice i šumove
procesa regulacije.
U interesu ostvarivanja optimalnog
efekta kočenja uprkos pulsiranju,
držati pedalu kočnice i dalje potpuno
pritisnutu tokom čitavog vremena
kočenja. Ne smanjivati silu pritiska na
pedali.
Prilikom kočenja u hitnim
slučajevima, trepćuća svetla
upozorenja (sva četiri pokazivača
pravca) se uključuju automatski, u
zavisnosti od sile usporavanja. Ona
se automatski isključuju prvi put kada ubrzate.
Nakon pokretanja, sistem obavlja
samotestiranje, što se može i čuti.

172Vožnja i rukovanje
Kontrolna lampica i 3 113.
Kvar
9 Upozorenje
Ako je kvar u ABS sistemu, kod
jačeg kočenja od normalnog,
može doći do blokiranja točkova.
Prednosti ABS regulacije nisu više dostupne. Tokom jakog kočenja,
vozilom se više ne može upravljati što može dovesti do proklizavanja vozila.
Odmah otkloniti uzrok kvara u
servisu.
Parkirna kočnica9 Upozorenje
Uvek odlučno potegnuti ručnu
kočnicu bez pritiskanja dugmeta
za odbravljivanje, na nizbrdici ili
uzbrdici ručnu kočnicu potegnuti
što je jače moguće.
Za otpuštanje ručne kočnice, malo potegnuti ručicu naviše, a zatim
pritisnuti dugme odbravljivanja na
kraju ručice i skroz je spustiti.
Za smanjivanje potrebne snage za
otpuštanje ručne kočnice, u isto
vreme pritisnuti pedalu nožne
kočnice.
Pomoć pri kočenju
U slučaju naglog i jakog pritiskanja
pedale kočnice, automatski se
primenjuje maksimalna snaga
kočenja.
Rad pomoći pri kočenju može se
osetiti pulsiranjem pedale kočnice i
većim otporom prilikom pritiskanja
pedale kočnice.
Održavati stalni pritisak na pedali kočnice sve dok je potrebna puna
snaga kočenja. Maksimalna sila
kočenja se automatski smanjuje kada
se pedala kočnice otpusti.
Pomoć pri polasku nausponu
Ovaj sistem pomaže u sprečavanju
neželjenih pokreta kod polaska na
uzbrdici.

244Nega vozilaNakon podešavanja pritiska u
pneumaticima, ponovo pokrenuti
sistem za gašenje kontrolne lampice
i ponovno pokretanje sistema.Pažnja
Sistem detekcije izduvanosti
pneumatika samo upozorava o
niskom pritisku u pneumaticima i
ne zamenjuje redovno održavanje pneumatika od strane vozača.
U slučaju kvara sistema, kontrolni
indikatori q i R se pojavljuju
istovremeno ili se u Informacionom
centru za vozača prikazuje poruka.
Podesiti odgovarajući pritisak u
pneumaticima i ponovo pokrenuti sistem. Ukoliko kvar nastavi da se
prikazuje, kontaktirati servis. Sistem
ne radi kada na sistemu ABS ili ESC postoji kvar ili se koristi privremeni
rezervni točaka. Kada se ponovo
postavi pneumatik za vožnju, proveriti pritisak u hladnim pneumaticima i
ponovo pokrenuti sistem.
Inicijalizacija sistema
Nakon ispravke pritiska u
pneumaticima ili zamene točka,
sistem mora da se ponovo pokrene
da bi naučio nove referentne
vrednosti obima:
1. Uvek proveriti da li sva četiri pneumatika imaju odgovarajući
pritisak 3 277.
2. Povući parkirnu kočnicu.
3. Započnite postupak inicijalizacije:
a) Vozila bez Infotainment
sistema: Pritisnuti dugme q za 3
sekunde. Zvono potvrđuje početak.
b) Vozila sa Infotainment
sistemom: Pokrenite sistem za
detekciju izduvavanja u
personalizaciji vozila 3 125.
4. Resetovanje se potvrđuje iskačućim obaveštenjem.
Nakon ponovnog pokretanja, sistem
automatski kalibriše nove pritiske u
pneumaticima tokom vožnje. Nakon
duže vožnje, sistem će usvojiti i pratiti nove pritiske.
Uvek proveravati pritisak u hladnim
pneumaticima.
Sistem mora da se ponovo pokrene u
sledećim situacijama:
● Pritisak u pneumaticima je promenjen
● Opterećenje je promenjeno
● Točkovi su zamenjeni ili promenjeni
Sistem neće trenutno upozoriti na
ispumpani pneumatik ili brzo
izduvavanje. Do ovoga dolazi zbog
potrebnog vremena izračunavanja.

291Pritisak ulja u motoru .................114
Pritisak u pneumaticima ............242
Pritisci pneumatika ....................277
Promena stepena prenosa .........113
Prostori za odlaganje ....................78
Prostor za odlaganje ....................78
Prostor za odlaganje ispod sedišta ...................................... 80
Provera sistema.......................... 112
Provere vozila ............................. 217
Prozori .......................................... 41
prozor vrata prtljažnika .................43
prtljažni prostor ........................... 136
Prtljažni prostor ............................ 32
R Radio-frekvencijska identifikacija (RFID) .................286
Radio (Infotainment sistem)........ 125
Rashladna tečnost i antifriz ........268
Rashladna tečnost motora ........219
Razrada novog vozila ................154
REACH ....................................... 282
Redovno funkcionisanje klima uređaja ................................... 152
Registrovani zaštitni znaci ..........282
Retrovizor za nadzor dece............ 41
Rezervni točak ........................... 251
Roletne ........................................ 45
Ručica menjača .......................... 167Ručna kočnica............................ 172
Ručni menjač ............................. 170
Ručni režim ................................ 168
Ručno podešavanje sedišta .........48
Ručno smanjivanje zaslepljivanja 40
Rukovanje vozilom na kraju radnog veka ........................... 217
S Saveti za vožnju ......................... 154
Selektivna redukcija katalizacije. 163
Senzor za kišu ............................ 116
Servis ................................. 152, 265
Servisne informacije ..................265
Sigurnosna mreža .......................84
Sigurnosni pojas ............................ 8
Sigurnosni pojasevi .....................57
Sigurnosni pojasevi fiksirani u tri tačke ......................................... 58
Simboli ........................................... 4
Sirena .................................... 13, 95
Sistem bočnih vazdušnih jastuka 64
Sistem centralnog zaključavanja . 24
Sistem detekcije izduvanosti pneumatika ..................... 114, 243
Sistem elektronskog ključa ...........23
Sistem grejanja i ventilacije .......140
Sistemi pranja i brisanja ..............14
Sistemi upravljanja klimom .........140
Sistemi upravljanja vožnjom .......173Sistem napajanja strujom ..........111
Sistem prednjih vazdušnih jastuka 63
Sistem prepoznavanja prepreka. 195
Sistem protiv blokade točkova prilikom kočenja .....................171
Sistem protiv blokade točkova prilikom kočenja (ABS) ...........113
Sistem vazdušnih zavesa ............65
Sistem vazdušnog jastuka ...........60
Sistem zaključavanja za zaštitu od krađe ................................... 35
Sistem za panoramski prikaz...... 200
Sistem za rukovanje teretom .......82
Sistem zaštite za decu.................. 67
Sistem za zaustavljanje i pokretanje ............................... 158
Skladištenje vozila ......................216
Sklapajući retrovizori ...................39
Sklopljiva tacna ............................ 86
Snimač podataka zbivanja .........283
SOS ............................................ 130
Specifični podaci vozila .................3
Spojnica za prikolicu ...................210
Spoljašnja nega .........................259
Spoljašnja temperatura ...............98
Spoljašnje osvetljenje ..12, 115, 131
Spoljašnji retrovizori .....................39
Srednje visokopostavljeno stop svetlo ...................................... 234
Staklena ploča ............................. 45