OPEL VIVARO C 2020 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

Шофиране и обслужване229● заслепяване, причинено отфарове на насрещни превозни
средства, ниско слънце,
отражения от мокри пътища, излизане от тунел, редуване на сянка и светлина и др.
● областта от предното стъкло пред камерата е покрита с
мръсотия, сняг, стикери и др.
● не са разпознати маркировки или са разпознати множество
маркировки на пътни ленти поради пътностроителни
работи
● близко движещ се автомобил отпред
● криволичещи или тесни пътищаГориво
Гориво за дизеловидвигатели
Дизеловите двигатели са
съвместими с биогоривата, които
отговарят на настоящите и
бъдещите европейски стандарти и
могат да бъдат заредени от
бензиностанции:
Дизелови горива, които отговарят
на стандарта EN590, смесени с
биогориво, което отговаря на
стандарта EN14214 (възможно
съдържание на до 7% метилов
естер на мастни киселини)
Дизелови горива, които отговарят
на стандарта EN16734, смесени с биогориво, което отговаря на
стандарта EN14214 (възможно
съдържание на до 10% метилов
естер на мастни киселини)
Парафинови дизелови горива,
които отговарят на стандарта
EN15940, смесени с биогориво,
което отговаря на стандарта
EN14214 (възможно съдържание
на до 7% метилов естер на мастни
киселини).

230Шофиране и обслужване
Употребата на B20 или B30 гориво,
отговарящо на стандарта
EN16709, е възможно. Тази
употреба, обаче, макар и
епизодична, изисква стриктно
прилагане на специални сервизни
условия, наричани "Трудни
условия".
За повече информация се
обърнете към дилър или
квалифициран сервиз.
Внимание
Използването на друг вид (био)
гориво (растителни или
животински масла, чисто или
разредено, битово гориво и др.) е строго забранено (риск от
повреда на двигателя и
горивната система).
Съобщение
Единствените разрешени за
употреба дизелови добавки са
тези, които отговарят на
изискванията на стандарта
B715000.
Работа при ниска температура
При температури под 0 °C някои дизелови продукти с биодизелови
смеси могат да образуват
запушвания, да замръзнат или да
станат на гел, което може да
повлияе на системата за подаване на гориво. Стартирането и
работата на двигателя може да не
се извършват правилно. Уверете
се, че сте заредили зимно
дизелово гориво, когато околната
температура е под 0 °C.
Дизеловото гориво от клас Arctic
може да се използва при
изключително ниски температури
под -20 °C. Използването на този
клас гориво при топли или горещи
климатични условия не се
препоръчва и може да доведе до
заглъхване на двигателя,проблеми при стартиране или
повреда на системата за
впръскване на горивото.
Зареждане с гориво9 Опасност
Преди зареждане с гориво
изключете запалването и
всички външни отоплителни
тела с горивна камера.
При зареждане с гориво
следвайте указанията и
инструкциите за безопасност на бензиностанцията.
9 Опасност
Горивото е огнеопасно и
избухливо. Не пушете. Не
правете нищо, което може да
предизвика открит огън и искри.
Ако в автомобила се забележи
миризма на гориво, незабавно
отстранете в сервиз причината
за това.

Шофиране и обслужване231Етикет със символи на капака на
резервоара за гориво показва
допустимите типове гориво. В
Европа дюзите на помпите на
бензиностанциите са маркирани с
тези символи. Зареждайте само
разрешения тип гориво.Внимание
В случай на липса на гориво не
включвайте запалването.
Капакът на резервоара се намира в
лявата задна част на автомобила.
Ако автомобилът е оборудван със
система с електронен ключ,
вратичката на горивния резервоар
може да се отвори само, ако е
отключен автомобилът. В
зависимост от версията,
освободете вратичката на
горивния резервоар като
натиснете вратичката или
дръпнете за долния десен ъгъл.
В зависимост от версията,
поставете ключа в ключалката и
отключете капачката.
За отваряне, бавно завъртете
капачката обратно на
часовниковата стрелка.Капачката на резервоара може да
се окачва на куката на капака на
резервоара.
Поставете дюзата в изправено положение към отвора за пълнене
и натискайте с бавно усилие, за да
я вкарате.
За зареждане с гориво включете
дюзата на помпата.
След автоматичното прекъсване
на подаването на гориво,
резервоарът може да се долее
чрез задействане на дюзата на
помпата максимум още два пъти.Внимание
Ако потече гориво, веднага го
избършете.
За затваряне, завъртете капачката
по часовниковата стрелка, докато
щракне.
Затворете клапата и я оставете да
се фиксира.

232Шофиране и обслужванеКапачка на резервоара за
гориво
Използвайте само оригинални
капачки за горивния резервоар.
Автомобилите с дизелови
двигатели имат специални капачки на резервоарите за гориво.Прицеп на ремарке
Обща информация Използвайте само теглич одобрен
за автомобила.
Препоръчваме допълнителното
монтиране на теглич да се
извърши от сервиз. Може да се
наложи да се извършат промени, които засягат охладителната
система, термозащитата или друго
оборудване.
Особености пришофирането, съвети относно тегленето
Преди да закачите ремаркето
смажете топката на куката. Не
правете това обаче, ако се
използва стабилизатор на
накрайника, който намалява
въртеливите движения.
При теглене на ремарке не
надвишавайте скорост от 80 км/ч.
Максимална скорост от 100 км/ч е
допустима само, ако се използва
демпфер на осцилации идопустимото брутно тегло на
ремаркето не надвишава полезния
товар на автомобила.
При ремаркета с ниска стабилност
на движение и каравани се
препоръчва настоятелно
използването на демпфер на
осцилации.
Ако ремаркето започне да се клати,
карайте по-бавно, не се опитвайте
да коригирате с волана и
натискайте силно спирачката, ако
се налага.
Когато се движите надолу по наклон, изберете същата предавка
както за изкачване на наклона и
карайте с аналогична скорост.
Ако външната температура
надвиши 37 °C, намалете
натоварването на ремаркето, за да
защитите двигателя на
автомобила.
При високи външни температури
се препоръчва двигателят да се
остави да работи един или две
минути след спиране на
автомобила, за да се улесни
охлаждането.

Шофиране и обслужване233Нагласете налягането на гумите до
стойността предвидена за пълно
натоварване 3 303.
Тегленето на ремарке увеличава
спирачния път на автомобила. За
да се ограничи нагряването на
спирачките се препоръчва
използването на спирачния ефект
на двигателя.
При изкачване по наклон
температурата на охлаждащата
течност се увеличава. За да
намалите загряването карайте с
намалена скорост и обръщайте
внимание на температурата на
охлаждащата течност. Ако
контролният индикатор 2 на
указателя за температурата на
охлаждащата течност на
двигателя светне, спрете
автомобила и изключете двигателя възможно най-скоро.
Теглене на ремарке Товар на ремаркетоМаксималната стойност на
допустимото натоварване на
ремаркето зависи от автомобила идвигателя и не бива да се
надвишава. Действителното
натоварване на ремаркето е
разликата между действителното брутно тегло на ремаркето и
действителното натоварване на
съединителното звено при
закачено ремарке.
Допустимото натоварване на
ремаркето е дадено в документите
на автомобила. Ако изрично не е
посочено нещо друго, то е валидно
за наклони до 12%.
Допустимото натоварване на
ремаркето се прилага до указания наклон и морско равнище. Тъй като
с увеличаване на надморската
височина мощността на двигателя
спада поради намаляване
плътността на въздуха,
намалявайки по този начин
способността за изкачване,
допустимото общо тегло за
теглене също трябва да се
намалява с 10% за всеки
1000 метра надморска височина.
Общото тегло, което може да бъде
теглено, не е необходимо да сенамалява при движение по пътища
с малък наклон (по-малък от 8%,
например по магистрали).
Допустимото общо тегло за
теглене не бива да се надвишава. Това тегло е обозначено на
идентификационната табелка
3 297.
При разпределяне на товари в ремарке тежките предмети трябва
да се поставят възможно най-
близо до моста.
Вертикално натоварване на
съединителното звено
Вертикалното натоварване на
съединителното звено е
натоварването, упражнявано от
ремаркето върху сферичната
глава на куката. То може да се
променя чрез промяна на
разпределението на тежестта при
товарене на ремаркето.
Максималното допустимо
вертикално натоварване на
съединителното звено е
обозначено на

234Шофиране и обслужванеидентификационната табелка на
теглича и в документите на
автомобила.
Винаги се стремете към
максимално вертикално
натоварване на съединителното
звено, особено в случай на тежки
ремаркета. Вертикалното
натоварване на съединителното
звено не бива никога да пада под
25 кг.
Натоварване на задния мостПри прикачено ремарке и
максимално натоварен теглещ
автомобил, допустимото
натоварване на задния мост (виж
идентификационната табелка или
документите на автомобила) може
да се надвиши с 60 кг, а
допустимото общо тегло на
автомобила не трябва да се
надвишава. В случай на
превишаване на допустимото
натоварване на задния мост,
максимално допустимата скорост е
100 км/ч.Теглич
В зависимост от версията,
автомобилът може да има
подвижна или фиксирана кука за
теглич.
Тип АВнимание
Когато не използвате теглича,сваляйте куката му.
Монтиране на куката за теглича
1. Завъртете съединителното гнездо надолу. Махнете
капачката.
2. Вкарайте куката на теглича в отвора и натиснете здраво до
спирачката.

Шофиране и обслужване2353.Поставете ключалката в отвора
и заключете със съответния
ключ.
4. Поставете капачката.
5. Закачете ремаркето.
6. Свържете щепсела на ремаркето в електрическия
контакт.
7. Закачете отделящия спирачен кабел към ухото на носача.
9 Предупреждение
Теглене на ремарке се
разрешава само при правилно
монтирана кука. Ако куката не
може да се заключи правилно,
обърнете се за помощ към
сервиз.
Сваляне на куката на теглича
1. Извадете щепсела на ремаркето.
2. Разкопчайте отделящия спирачен кабел.
3. Откачете ремаркето.
4. Махнете капачката.

236Шофиране и обслужване5. Вкарайте ключа в ключалката,отключете я и я махнете от
отвора.
6. Преместете 1 наляво и задръжте натиснат, бутнете 2
назад и свалете теглича.
7. Завъртете съединителното гнездо нагоре. Поставете
капачката.
Тип В 1. Завъртете съединителното гнездо надолу.
2. Закачете ремаркето.
3. Свържете щепсела на ремаркето към контакта и
фиксирайте отделящия
спирачен кабел към ухото на
носача.
Тип C
1. Махнете предпазния шплинт.
2. Издърпайте лоста и отворете пръстена за теглене.

Шофиране и обслужване2373. Завъртете съединителнотогнездо надолу.
4. Закачете ремаркето, затворете пръстена за теглене и
закрепете шплинта.
5. Свържете щепсела на ремаркето към контакта и
закачете отделящия спирачен
кабел към ухото на носача.
Тип D 1. Завъртете съединителното гнездо надолу.
2. Закачете ремаркето.
3. Свържете щепсела на ремаркето към контакта и
фиксирайте отделящия
спирачен кабел към ухото на
носача.
Система за
стабилизиране на ремаркето
Ако системата забележи люлеене,
мощността на двигателя се
намалява, като автомобилът и
ремаркето се спират избирателно
докато люлеенето спре. Докато
системата работи дръжте волана
колкото е възможно по-
неподвижен.
Системата за стабилизиране на
ремаркето е функция на
електронната стабилизираща
система 3 191.

238Грижи за автомобилаГрижи за
автомобилаОбща информация ..................239
Аксесоари и модификации на автомобила ........................... 239
Съхраняване на автомобила 239
Рециклиране на излезли от употреба автомобили ...........240
Проверки на автомобила ........241
Извършване на работа .......... 241
Капак на двигателя ................241
Двигателно масло ..................242
Охлаждаща течност за двигателя .............................. 243
Течност за измиване .............244
Спирачки ................................ 244
Спирачна течност ..................244
Акумулатор на автомобила ... 245
Обезвъздушаване на дизеловата горивна
система .................................. 247
Смяна на перо на чистачка ...248
Смяна на електрически кру‐
шки ............................................ 249
Смяна на крушка ....................249
Халогенни предни фарове ....249Ксенонови предни фарове ....252
Предни фарове за мъгла ......253
Предни мигачи .......................254
Габаритни светлини ..............255
Странични мигачи .................258
Централна високо монтирана стоп-светлина .......................258
Осветление на регистрационния номер .......259
Вътрешно осветление ...........260
Електрическа система .............260
Предпазители ........................ 260
Кутия с предпазители в двигателното отделение ......261
Кутия с предпазители в арматурното табло ...............262
Инструменти на автомобила ...264
Инструменти ........................... 264
Колела и гуми ........................... 266
Зимни гуми ............................. 266
Обозначения на гумите .........267
Налягане на гумите ...............267
Система за откриване на спаднала гума .......................268
Дълбочина на шарката на протектора ............................ 270
Промяна на размера на джантите и гумите ................270
Декоративни тасове ..............271Вериги за сняг ........................271
Комплект за ремонт на гуми . 271
Смяна на колело ....................276
Резервно колело ....................277
Стартиране с помощен акуму‐
латор и кабели ......................... 282
Теглене ..................................... 284
Теглене на автомобила .........284
Теглене на друг автомобил ..285
Грижи за външността ..............286
Грижи за външния вид ..........286
Грижи за интериора ...............289
Подови постелки ....................289