AUX OPEL ZAFIRA B 2014.5 Informacijos ir pramogų sistemos vadovas (in Lithuanian)

110Įvadas
■ Įjungus informacijos ir pramogųsistemą, pradžioje garsumas būna
tas, kuris buvo pasiriktas paskutinį
kartą, jei jis yra mažesnis už
didžiausią pradinį garsumą.
■ Įjungus informacijos ir pramogų sistemą, pradžioje būna
didžiausias pradinis garsumas, jei
jis yra mažesnis už paskutinį
pasirinktą garsumą.
External In (išorinė įvestis)
Naudokite šią funkciją, kai reikia
suderinti išorinių šaltinių, pvz.,
mobiliojo telefono, garsumą.
Pasirinkite External In (išorinė
įvestis) meniu punktą.
Sukite daugiafunkcę rankenėlę, kol nustatysite pageidaujamą reikšmę.
Spustelėkite daugiafunkcinę
rankenėlę.
Aux volume (papildomos
įrangos garsumas)
Naudokite šią funkciją, kai reikia
suderinti išorinių garso šaltinių, pvz.,
CD grotuvo, garsumą.Pasirinkite Aux volume (papildomos
įrangos garsumas) meniu punktą.
Sukite daugiafunkcę rankenėlę, kol
nustatysite pageidaujamą reikšmę.
Spustelėkite daugiafunkcinę
rankenėlę.

128AUX įvestiesAUX įvestiesBendra informacija.....................128
Naudojimas ................................ 128Bendra informacija
Jungtis yra centrinio pulto srityje.
Pastaba
Lizdas visada turi būti laikomas
švarus ir sausas.
Pavyzdžiui, prie AUX įvesties galima
prijungti CD grotuvą su 3,5 mm
kištuku.
Naudojimas
Paspauskite MEDIA mygtuką vieną
ar kelis kartus, kad įjungtumėte AUX
režimą.
Dabar prijungtojo garso šaltinio
signalas perduodamas per
informacijos ir pramogų sistemos
garsiakalbius.
Garsumą galima reguliuoti m
rankenėle ir o reguliavimo ratuku
ant vairo.
Norėdami suderinti garsumo
nuostatas su prijungtojo garso šaltinio
reikalavimais: 3 109.

132RodyklėAAkustinis balansas ......................108
Albumo parinkimas atsitiktine tvarka ...................................... 124
AM .............................................. 111
Apžvalga ...................................... 98
AS ............................................... 114
Atbaidymo nuo vagystės funkcija 97
Atsitiktinis.................................... 124
Aukšti dažniai ............................. 108
Automatinė paieška ....................111
Automatinio įrašymo sąrašai ......114
Automatinis išjungimas ...............101
AUX įėjimo naudojimas ..............128
AUX įvestis Lizdas ...................................... 128
Naudojimas ............................. 128
B Balansas ..................................... 108
Bendra informacija 96, 123, 128, 129
C CD fragmentų perklausa............. 124
CD papildomi .............................. 124
CD takelių grojimo įjungimas ......124
CD tekstas .................................. 124D
DAB .................................... 111, 120
DAB meniu ................................. 120
DAB radijo tekstas ......................120
Daugiafunkcinė rankenėlė ..........101
E Eismo pranešimai .......................116
Eismo programa ......................... 116
F
FM .............................................. 111
G Garso nustatymai .......................108
Garso nustatymas ......................101
Garsumas ................................... 101
Garsumo nustatymai ..................109
Greitį kompensuojančio garsumo valdiklis (SDVC) .......109
I
Informacijos ir pramogų sistemos įjungimas ir
išjungimas ............................... 101
Informacijos ir pramogų sistemos naudojimas............... 101
Išėjimas iš meniu ........................101
Iškylantis meniu .......................... 101
Išorinė įvestis .............................. 109

Įvadas........................................ 136
Radijas ....................................... 147
CD grotuvas ............................... 154
AUX įvesties .............................. 158
Rodyklė ...................................... 160CD 30 / CD 30 MP3

136ĮvadasĮvadasBendra informacija.....................136
Atbaidymo nuo vagystės
funkcija ....................................... 137
Apžvalga .................................... 138
Veikimas .................................... 141
Tembro nustatymai ....................144
Garsumo nustatymai .................. 145Bendra informacija
Informacijos ir pramogų sistema
aprūpina jus moderniausia
automobiline informacijos ir pramogų sistema.
Radijuje naudojamos devynios
automatinės stočių atmintys, skirtos
kiekvienam bangų diapazonui: FM,
AM ir DAB (jei yra).
Skaitmeninis garso procesorius
pateikia keletą iš anksto nustatytų
vienodintuvo režimų, kurie skirti
garsui optimizuoti.
Integruotame kompaktinių plokštelių
grotuve galite naudoti garso CD ir
MP3 CD.
Borto kompiuteris pasiekiamas iš
informacijos ir pramogų sistemos.
Daugiau informacijos žr. savo
automobilio savininko instrukcijoje.
Be to, prie informacijos ir pramogų
sistemos galite prijungti išorinį šaltinį, pvz., mobilųjį telefoną.Prie jūsų automobilio AUX įvesties
prijungtas garso šaltinis, pvz.,
nešiojamasis CD grotuvas, gali būtu
naudojamas per garsiakalbius
informacijos ir pramogų sistemoje.
Be to, informacijos ir pramogų
sistemoje gali būti įrengtas mobiliojo
telefono portalas.
Norint, informacijos ir pramogų
sistemą galima valdyti ant vairo
esančiais valdikliais.
Puikiai apgalvotas valdymo elementų
dizainas ir aiškus ekranas leidžia
jums lengvai ir intuityviai valdyti
sistemą.
Svarbi informacija apie
eksploatavimą ir eismo
saugumą9 Perspėjimas
Informacinę pramoginę sistemą
reikia naudoti taip, kad visada būtų
saugu vairuoti automobilį. Jei
dvejojate, sustabdykite automobilį

Įvadas139
1RDS .................................... 149
Ekrano programos
pavadinimas arba stoties
transliavimo dažnis .............149
Stočių sąrašo atnaujinimas . 147
2 AS....................................... 149
AS lygio įjungimas ar
išjungimas ........................... 149
Automatinis stočių
išsaugojimas ....................... 149
3 TP....................................... 149
Eismo programa .................. 149
4 REG .................................... 149
Regioninės programos
įjungimas ir išjungimas ........149
5 IMTUVINIS DERINTUVAS .. 147
Persijungimas tarp FM,
AM ir DAB (jei yra) ..............147
6 BC....................................... 138
Kelionės kompiuteris ...........1387m....................................... 144
Radijas: Grįžimas į
ankstesnį stoties atminties
puslapį, rankinė ir
automatinė stočių paieška ..147
CD/MP3: ankstesnis
kūrinys, atsukimas atgal ...... 155
Meniu reikšmių keitimas ...... 141
8 oe rankenėlė ...............141
Spausti: įjungti/išjungti
informacijos ir pramogų
sistemą ................................ 141
Sukti: reguliuoti garsumą ....141
9 MEDIJA ............................... 155
CD/MP3 režimas .................155
Rodyti CD/MP3 informaciją . 155
Atsitiktinės perklausos
įjungimas ar išjungimas ....... 155
AUX įvestis: garso šaltinio
perjungimas į išorinę įvestį ..14710 OK....................................... 141
Pasirinkimo patvirtinimas
arba perėjimas į tolesnį
puslapį nustatymų meniu ....141
11 n....................................... 147
Radijas: Perėjimas į
tolesnį stoties atminties
puslapį, rankinė ir
automatinė stočių paieška ..147
CD/MP3: kitas kūrinys, persukimas pirmyn ..............155
Meniu reikšmių keitimas ...... 141
12 1...9 ..................................... 147
Stočių mygtukai ................... 147
13 NUSTATYMAI .....................145
Garso nustatymai ................145
Sistemos nustatymai ...........141
14 Garso/MP3 kompaktinių
plokštelių anga ....................155
15 GARSAS ............................. 144
Garso nustatymų įvedimas . 144

140Įvadas
16j......................................... 155
Kompaktinės plokštelės
išstūmimas .......................... 155Garso sistemos valdymo
mygtukai ant vairo
1 Reguliavimo ratukas ...........141
Sukti: TID (trejopos
informacijos ekranas):
stočių paieška rankiniu
būdu .................................... 141
Sukti: GID (grafinis
informacijos ekranas):
ankstesnis/kitas kelionės
kompiuterio įrašas, stočių
paieška rankiniu būdu (jei
sujungta su kelionės
kompiuteriu, sukant
reguliavimo ratuką radijo
funkcija neveikia) ................141
Spausti: TID: neveikia .........141
Spausti: GID: kelionės
kompiuterio iškvietimas ar
atstata, kelionės
kompiuterio įrašo
pasirinkimas ........................ 141
2 q mygtukas ....................... 147
Radijas: kita išsaugoti stotis 147
CD: kompaktinės
plokštelės perklausos
pradžia ................................ 155
MP3: kitas albumas ............. 155
3 p mygtukas ....................... 155
Radijo/CD/MP3 ir AUX
režimų perjungimas ............. 155

142Įvadas
sistemą galima įjungti tik e
mygtuku ir įdedant kompaktinę plokštelę.
■ Automatinis įjungimas visada suaktyvinamas po to, kai
informacijos ir pramogų sistema
buvo atjungta nuo darbinės
įtampos ir vėl prie jos prijungta.
Užvedimo loginės sistemos įjungimas ir išjungimas
Tik TID:
1. Paspauskite SETTINGS
mygtuką, kad būtų parodyta
Audio .
2. Paspauskite n mygtuką, kad
būtų parodyta System.
3. Spaudinėkite mygtuką OK, kol
pasirodys Ign.Logic ON arba
OFF (priklausomai nuo esamos
nuostatos).
4. Pasirinkite norimą būseną m
n mygtukais.
Praėjus kelioms sekundėms
parodomas užrašas Audio, po to
atitinkamas garso šaltinis.
Arba:Spustelėkite vieną iš funkcinių
mygtukų: TUNER, MEDIA arba BC,
kad parodytumėte atitinkamą
funkciją.
Tik GID: 1. Norėdami pamatyti meniu Settings , spustelėkite mygtuką
SETTINGS .
2. Spustelėkite mygtuką n, kad
parinktumėte System.
3. Spustelėkite mygtuką OK ir tada
spaudinėkite n, kad
parinktumėte Ign. logic.
4. Paspauskite mygtuką OK, kad
pakeistumėte esamą nuostatą.
Pakeitę nuostatą:
Spustelėkite mygtuką n ir tada
paspauskite mygtuką OK, kad
išeitumėte iš meniu Settings.
Arba:
Spustelėkite vieną iš funkcinių
mygtukų: TUNER, MEDIA arba BC,
kad parodytumėte atitinkamą
funkciją.Automatinis išjungimas
Jei informacijos ir pramogų sistemą
įjungiate kai degimas išjungtas, ji
išsijungs automatiškai po vienos
valandos.
Garso nustatymas Pasukite o rankenėlę.
■ Informacijos ir pramogų sistemos garsumas yra toks, kokį nustatėte
paskutinį kartą, bet tik tada, jei jis buvo mažesnis už didžiausią
įjungimo garsumą 3 145.
■ Eismo pranešimai ir išoriniai garso šaltiniai transliuojami iš anksto
nustatytu mažiausiu garsumu
3 145.
■ Per AUX įvadą prijungto garso šaltinio garsumą galima
sureguliuoti taip, kad jis derėtų prie
kitų garso šaltinių (pvz., radijo)
garsumo 3 145.
■ Jei įjungtas atitinkamas šaltinis, eismo pranešimų, išorinių garso
šaltinių ir radijo bei kompaktinių
plokštelių garsumą galima
reguliuoti atskirai.

Įvadas143
Greitį kompensuojančio garsumo
valdiklis (SDVC)
Kai įjungtas SDVC 3 145, garsumas
pritaikomas automatiškai taip, kad važiuojant būtų kompensuotas kelio ir
vėjo triukšmas.
Išorinis šaltinis
Prie informacijos ir pramogų sistemos galima prijungti išorinį šaltinį, pvz.,
mobilųjį telefoną ar navigacijos
sistemą.
Išorinis šaltinis automatiškai
perduodamas valdymo signalu iš
prijungto prietaiso, net jeigu
informacijos ir pramogų sistema yra išjungta. Šiuo atveju rodoma
External In .
Rekomenduojame, kad prietaisus
įrengtų „Opel“ partneris.
AUX įvestis
Išorinį garso šaltinį, pvz., nešiojamąjį
CD grotuvą, galima prijungti per jūsų
transporto priemonės AUX įvadą.
Stereofoninis garsas iš šio šaltinio
atkuriamas per informacijos ir
pramogų sistemos garsiakalbius.Jungtis yra centrinio pulto srityje.
Pasirūpinkite, kad AUX įvadas visada
būtų švarus ir sausas.
Siekiant geriausios įmanomos garso
kokybės turi būti nustatytas
didžiausiais išorinio garso šaltinio
garsumas. Įrenginių su linijiniu
išėjimu išvesties signalas yra fiksuoto
garsumo ir jo keisti negalima.
Norint išvengti AUX įvado nustelbimo
išorinio garso šaltinio faktinė išėjimo
įtampa turi būti ne mažesnė kaip
1,5 V.
Pagrindinis ekranas Pagrindinis meniu yra rodinys, kuris
parodomas įjungus informacijos ir
pramogų sistemą.
Ekranai skiriasi priklausomai nuo transporto priemonės įrangos lygio.
Gali būti rodoma tokia informacija:
Kelionės kompiuterio informacija
Rodoma kelionės kompiuterio
informacija, kuri buvo pasirinkta BC
mygtuku. Žr. automobilio savininko
vadovą.Mobiliojo telefono portalo informacija
Ši informacija rodoma, jei yra įrengtas
mobiliojo telefono portalas. Apie
mobiliojo telefono portalą žr.
naudojimo instrukcijoje.
Garso informacija
Rodoma tokia garso informacija:
■ Dabartinė bangų dažnių juosta arba AUX/CD.
■ Dabar nustatytos stoties pavadinimas, stoties dažnis, CD
garso takelio numeris arba CD garso takelio pavadinimas.
■ Jei įjungta regioninė funkcija, rodoma REG 3 149.
■ Jei įjungta AS lygio atmintis, rodoma AS 3 149.
■ Jei įjungta RDS funkcija, rodoma RDS 3 149.
■ Jei įjungti eismo pranešimai, bus rodoma [TP] arba [ ] 3 149.
■ Jei CD plokštelė įdėta, rodomas užrašas CD arba CD in. Jei
grojama kompaktinė plokštelė su
MP3 muzikos failais, taip pat
rodoma MP3 3 155.

Įvadas145
Sound1. Spaudinėkite mygtuką SOUND,
kol ekrane pasirodys Sound ir
šiuo metu parinktas tonas arba
Off .
2. Mygtukais m arba n parinkite
toną, pvz., Rock, Classic arba
Off .
Po kelių sekundžių atidaromas
paskutinis naudotas ekranas.
Arba:
Spustelėkite vieną iš funkcinių
mygtukų: TUNER, MEDIA arba BC,
kad parodytumėte atitinkamą
funkciją.
Meniu Settings tono nuostatos
Fader , Balance ir Sound nustatymus
galima keisti ir meniu Settings.
1. Paspauskite SETTINGS
mygtuką.
2. Spaudinėkite mygtuką OK, kol
bus parodyta atitinkama funkcija.
3. Spausdami m arba n keiskite
reikšmę arba pasirinkite tembro
atspalvį (žr. pirmiau).Po kelių sekundžių atidaromas
paskutinis naudotas ekranas.
4. Kad grįžtumėte į paskutinį vaizduotą rodinį, dar kartą
spustelėkite mygtuką SETTINGS.
Garsumo nustatymai Paspauskite SETTINGS mygtuką.
Yra tokie meniu punktai: ■ AUX Vol. AUX įvesties garsumas,
pvz., nešiojamojo kompaktinių
plokštelių grotuvo
■ TA Volume : eismo pranešimų
garsumas
■ SDVC : greitį kompensuojančio
garsumo valdiklis
■ On Volume : didžiausias garsumas
kai įjungta informacijos ir pramogų
sistema
■ Ext. In Vol. : išorinio šaltinio
garsumas (pavyzdžiui, prijungiant mobilųjį telefoną)AUX Vol.
Šią funkciją naudokite reguliuoti AUX įvesties lygį, susijusį su kitais garsošaltiniais (pvz., radiju). Ši funkcija
galima tik jei įjungtas AUX garso
šaltinis.
1. Nustatykite didžiausią išorinio garso šaltinio garsumą.
2. Paspauskite SETTINGS
mygtuką.
3. Spaudinėkite mygtuką OK, kol
bus parodyta atitinkama funkcija.
4. Reikšmę reguliuokite su m arba
n .
Po kelių sekundžių atidaromas
paskutinis naudotas ekranas.
5. Kad grįžtumėte į paskutinį vaizduotą rodinį, dar kartą
spustelėkite mygtuką SETTINGS.
TA Volume Jei įjungta TP funkcija, sistema
padidina eismo pranešimų garsumą
pagal numatytuosius nustatymus. Ši
funkcija leidžia nustatyti mažiausią
eismo pranešimų garsumą.