AUX OPEL ZAFIRA B 2014.5 Informacijos ir pramogų sistemos vadovas (in Lithuanian)

Įvadas............................................ 6
Radijas ......................................... 22
CD grotuvas ................................. 27
AUX įvesties ................................ 32
USB prievadas ............................. 33
„Bluetooth“ muzika .......................36
Navigacija .................................... 38
Telefonas ..................................... 79
Rodyklė ........................................ 92Liesti ir jungtis

Įvadas11
14m rankenėlė .......................... 12
Spausti: įjungti/išjungti
informacijos ir pramogų
sistemą .................................. 12
Pasukite: reguliuoti
garsumą ................................ 12
15 MEDIA ................................... 12
Garso šaltinio keitimas
(radiją, kompaktinį diską,
AUX, etc.) .............................. 12
16 FM-AM .................................. 22
Įjungiamas radijas arba
pakeičiamas radijo bangų
diapazonas ........................... 22Garso sistemos valdymo
mygtukai ant vairo
1 Reguliavimo ratukas: laiko
nustatymas rankiniu būdu
(žr. automobilio savininko
instrukciją) ............................... 9
2 q mygtukas ......................... 12
Garso šaltinio keitimas
(radiją, kompaktinį diską,
AUX, etc.) .............................. 12
3 p mygtukas ......................... 83
Telefonas prijungtas, nėra
aktyvaus skambučio: 1-as
paspaudimas: atidaryti
telefono meniu; 2-as
paspaudimas: pakartoti
rinkimą (jei yra
pakartotinio rinkimo
numeris) ................................ 83
Trumpas paspaudimas:
priimti įeinantį skambutį;
ilgas paspaudimas:
atmesti įeinantį skambutį ....... 83
4 d mygtukas ........................... 23
Radijas: slinkimas aukštyn
stoties atmintyje ....................23
Kompaktinis diskas ir
MP3: takelio peršokimas
pirmyn ................................... 28
5 c mygtukas ........................... 23
Radijas: slinkimas žemyn
stoties atmintyje ....................23
Kompaktinis diskas ir
MP3: takelio peršokimas
atgal ...................................... 28

Įvadas13
Balso komandų (navigacijos)
garsumo reguliavimas
Balso komandų garsumą galima
reguliuoti komandos metu X
rankenėle arba per navigacijos
sąrankos meniu, žr. „Garsumo
nustatymai“ toliau.
Sureguliuotas nustatymas įrašomas
informacijos ir pramogų sistemoje ir
vėl automatiškai bus naudojama
visoms būsimoms balso komandoms
tol, kol nustatymas vėl bus pakeistas.
AUX įvesties šaltinių garsumo
reguliavimas
Santykinį išorinių garso šaltinių, pvz.,
nešiojamojo kompaktinių diskų
grotuvo, garsumą galima reguliuoti
per garso sąrankos meniu, žr.
„Garsumo nustatymai“ toliau.
Telefono garsumo reguliavimas
Telefono garsumą galima reguliuoti
skambučio metu X rankenėle.
Sureguliuota nuostata įrašoma
informacijos ir pramogų sistemoje ir
vėl automatiškai bus naudojama
visiems būsimiems skambučiams tol, kol nuostata vėl bus pakeista.Pastaba
Pakeitus telefono signalo garsumą,
kartu pakeičiamas skambučio tono
garsumas.
Veikimo režimai
Radijas
Paspauskite FM-AM mygtuką, jei
norite atidaryti AM, FM1 ar FM2
meniu arba persijungti tarp šių meniu.
Išsamus radijo funkcijų aprašymas
pateiktas 3 22.
Muzikos grotuvas
Paspauskite MEDIA mygtuką, jei
norite atidaryti CD, CD MP3 , iPod ,
USB , AUX ar BLUETOOTH AUDIO
(„BLUETOOTH“ GARSO SISTEMA)
meniu (jei yra) arba persijungti tarp
šių meniu.
Išsamus aprašymas: ■ CD grotuvo funkcijos 3 28
■ AUX įvesties funkcijos 3 32
■ USB prievado funkcijos 3 33
■ „Bluetooth“ muzikos funkcijos 3 36Navigacija
Paspausdami NAV mygtuką,
atidarykite NAVIGATION
(NAVIGACIJA) meniu.
Norėdami pamatyti kelių žemėlapį,
kuriame rodoma dabartinė
automobilio padėtis, paspauskite
MAP mygtuką.
Išsamus navigacijos funkcijų
aprašymas pateiktas 3 38.
Telefonas
Paspausdami I mygtuką,
atidarykite PHONE (TELEFONAS)
meniu.
Išsamus telefono portalo funkcijų
aprašymas pateiktas 3 79.
Meniu valdymo įtaisai
Jutiklinis ekranas
Informacijos ir pramogų sistemos
ekrano paviršius jautrus lietimui, todėl
galima tiesiogiai naudotis rodomais
meniu valdymo įtaisais.

Įvadas19
Pastaba
Jei garsumas yra nulis, Audio
(garsas) ekrano mygtuko negalima
pasirinkti SETUP (SĄRANKA)
meniu.
Norėdami reguliuoti garsumo laipsnį:
nustatykite Speed vol. (garsumo
reguliavimas kintant greičiui) 0 ir 5
reikšmių diapazone.
0 : didėjant automobilio greičiui,
garsumas nestiprėja.
5 : didėjant automobilio greičiui,
garsumas stiprėja maksimaliai.
AUX įvesties šaltinių garsumo
reguliavimas
(žr. AUDIO SETUP (GARSO
SĄRANKA) meniu paveikslėlį viršuje)
Norėdami reguliuoti santykinį išorinių
garso šaltinių, pvz., kompaktinių
diskų grotuvo, garsumo lygį:
nustatykite AUX Level (AUX lygis) į
Quiet (tylus) , Medium (vidutinis) arba
Loud (garsus) .Balso komandų (navigacijos)
garsumo reguliavimas
Norėdami atidaryti NAVIGATION
SETUP (NAVIGACIJOS SĄRANKA)
meniu: paspauskite SETUP mygtuką
ir po to pasirinkite Navigation
(navigacija) ekrano mygtuką.
Jei Voice Guidance (instrukcijos
balsu) nustatytos į Off (Išjungta) ,
nustatykite jas į On (Įjungta).
Nustatykite pageidaujamą Voice Vol.
(balso garsumas) garsumo lygį.
Kiekvieną kartą pakeitus, pasigirsta
signalas.
Sistemos nustatymai
Įvairias informacijos ir pramogų
sistemos nuostatas galima valdyti ir
reguliuoti per SYSTEM SETUP
(SISTEMOS SĄRANKA) meniu.
Norėdami atidaryti šį meniu:
paspauskite SETUP mygtuką ir po to
pasirinkite System (sistema) ekrano
mygtuką.
Rodmenų reguliavimas
Norėdami atidaryti DISPLAY SETUP
(EKRANO SĄRANKA) meniu:
pasirinkite Display (ekranas) meniu
punktą.

32AUX įvestiesAUX įvestiesBendra informacija.......................32
Naudojimas .................................. 32Bendra informacija
Jungtis yra centrinio pulto srityje.
Pastaba
Lizdas visada turi būti laikomas
švarus ir sausas.
Pavyzdžiui, prie AUX įvesties galima
prijungti CD grotuvą su 3,5 mm
kištuku.
Naudojimas
Paspauskite MEDIA mygtuką vieną
ar kelis kartus, kad įjungtumėte AUX
režimą.
Dabar prijungtojo garso šaltinio
signalas perduodamas per
informacijos ir pramogų sistemos
garsiakalbius.
Garsumą galima reguliuoti m
rankenėle ir o reguliavimo ratuku
ant vairo.
Norėdami suderinti garsumo
nuostatas su prijungtojo garso šaltinio
reikalavimais: 3 12.

92RodyklėAAdreso įvedimas ........................... 50
Adresų knyga................................ 50 Ankstesni tikslai ............................ 50
Atbaidymo nuo vagystės funkcija ..7
AUX įėjimo naudojimas ................32
AUX įvestis Lizdas ........................................ 32
Naudojimas ............................... 32
Avarinis skambutis........................ 82
B Balso komandos ........................... 68
Bendra informacija. 6, 27, 32, 33, 38
Bendroji informacija ................36, 79
Bluetooth ...................................... 79
„Bluetooth“ įrenginio prijungimas ..80
„Bluetooth“ įrenginio suderinimas. 80 „Bluetooth“ muzikos įrenginio naudojimas ................................ 36
„Bluetooth“ prijungimas................. 80
C CD grotuvas Įjungimas ................................... 28
Naudojimas ............................... 28
Svarbi informacija...................... 27
CD takelių grojimo įjungimas ........28D
Daugiafunkcinė rankenėlė ............12
Dažnio diapazono pasirinkimas ....22
Dinaminis valdymas...................... 74
E Eismo informacijos sistema ..........38
Eismo pranešimai .........................68
Eismo simboliai............................. 77
Eksploatacija .......................... 36, 83
G Garso nustatymas ........................12
Greitį kompensuojantis garsumas 12
I
Informacijos ir pramogų sistema Garso nustatymas .....................12
Garso sistemos valdymo
mygtukai ant vairo .......................9
Garsumo nustatymai .................12
Greitį kompensuojantis
garsumas .................................. 12
Įjungimas ................................... 12
Naudojimas ............................... 12
Prietaisų skydelis ........................9
Tembro nustatymai ...................12
Valdymo elementai...................... 9
Informacijos ir pramogų sistemos įjungimas ir išjungimas 12

Įvadas.......................................... 96
Radijas ....................................... 111
CD grotuvas ............................... 123
AUX įvesties .............................. 128
USB prievadas ........................... 129
Rodyklė ...................................... 132CD 40 USB

102Įvadas
■ Eismo pranešimai ir išoriniai garsošaltiniai transliuojami iš anksto
nustatytu mažiausiu garsumu
3 109.
■ Jei įjungtas atitinkamas šaltinis, eismo pranešimų, išorinių garso
šaltinių ir radijo bei kompaktinių
plokštelių garsumą galima
reguliuoti atskirai.
Greitį kompensuojančio garsumo valdiklis (SDVC)
Kai įjungtas SDVC 3 109, garsumas
pritaikomas automatiškai taip, kad
važiuojant būtų kompensuotas kelio ir vėjo triukšmas.
Išorinis šaltinis Prie informacijos ir pramogų sistemosgalima prijungti išorinį šaltinį, pvz.,
mobilųjį telefoną ar navigacijos
sistemą.
Šiuo atveju ekrane pasirodo External
In (išorinė įvestis) .
Rekomenduojame, kad prietaisus
įrengtų „Opel“ partneris.AUX įvestis
Išorinį garso šaltinį, pvz., nešiojamąjį
CD grotuvą, galima prijungti per jūsų
transporto priemonės AUX įvadą.
Stereofoninis garsas iš šio šaltinio
atkuriamas per informacijos ir
pramogų sistemos garsiakalbius.
AUX įvesties jungties vieta 3 128.
Siekiant geriausios įmanomos garso
kokybės turi būti nustatytas
didžiausiais išorinio garso šaltinio
garsumas. Įrenginių su linijiniu
išėjimu išvesties signalas yra fiksuoto
garsumo ir jo keisti negalima.
Norint išvengti AUX įvado nustelbimo išorinio garso šaltinio faktinė išėjimo
įtampa turi būti ne mažesnė kaip
1,5 V.
Meniu koncepcija
Informacijos ir pramogų sistemos
meniu struktūrą sudaro įvairių rūšių
meniu puslapiai:
■ Pasirinkimo puslapiai
■ Funkcijų puslapiai
■ Nustatymų puslapiaiSkirtingi puslapiai turi skirtingas
funkcijas:
Pasirinkimo puslapiai
Pasirinkimo puslapiuose yra
pasirinkimo meniu su kiekvieno
meniu punkto peržiūra ekrano
kairiojoje paraštėje. Pasirinkimo
puslapiais nueinama į funkcijų ar nustatymų puslapius.
Audio (garsas) meniu yra pasirinkimo
puslapio pavyzdys.

Įvadas105
Norėdami patekti į pagrindinį meniu,
atlikite šiuos veiksmus:
Paspauskite MAIN mygtuką.
Rodomas pagrindinis meniu.
Arba:
Sukite daugiafunkcę rankenėlę į
dešinę, kol puslapinėje poraštėje
pasirodys Main (pagrindinis) meniu
punktas.
Spustelėkite daugiafunkcinę
rankenėlę.
Rodomas pagrindinis meniu.
Arba:
Pakartokite šiuos veiksmus, kol
pasirodys pagrindinis meniu:
Sukite daugiafunkcę rankenėlę į
kairę, kol ant lango antraštės juostos
pasirodys Return (grįžti) meniu
punktas.
Spustelėkite daugiafunkcinę
rankenėlę.
Radijo meniu pasirinkimas
Paspauskite TUNER mygtuką.
Rodomas radijo meniu.
Rodoma paskutinė nustatyta stotis.
Girdėsite paskutinę nustatytą stotį.
CD meniu pasirinkimas
Vieną arba kelis kartus spustelėkite
mygtuką MEDIA, kol pasirodys meniu
CD .
Jei neįdėtas CD, pateikiamas
atitinkamas pranešimas.
Rodomas paskutinis grotas
kompaktinės plokštelės takelis.
Girdėsite paskutinį grotą
kompaktinės plokštelės takelį.
Audio (garsas) meniu
pasirinkimas
Audio (garsas) meniu perjunkite
bangų diapazonus FM, AM, DAB (jei yra) ir CD, USB, AUX, kad
pasiektumėte meniu Sound (garsas).
Norėdami pasirinkti Audio (garsas)
meniu, atlikite šiuos veiksmus:
Radijo, garso šaltinio arba Sound
(garsas) meniu:
Sukite daugiafunkcę rankenėlę į
kairę, kol ant lango antraštės juostos
pasirodys Return (grįžti) meniu
punktas.
Spustelėkite daugiafunkcinę
rankenėlę.
Rodomas Audio (garsas) meniu.

Įvadas109
Galimos šios parinktys: User
(naudotojas) (naudotojo apibrėžtas
garso pobūdis), Jazz (džiazas),
Speech (kalba) , Pop (pop muzika) ,
Classic (klasika) ir Rock (rokas) .
Įjunkite pageidaujamą garso stilių.
Garsumo nustatymai Meniu Volumes (garsumai) galima
iškviesti iš radijo arba garso šaltinio
meniu.
Paspauskite SETTINGS mygtuką.
Pasirinkite Volumes (garsumai)
meniu punktą.
Rodomas Volumes (garsumai)
meniu.Yra tokie meniu punktai:
■ TA Volume (eismo pranešimų
garsumas) : eismo pranešimų
garsumas
■ SDVC : greitį kompensuojančio
garsumo valdiklis
■ Start-up volume (paleidimo
garsumas) : didžiausias garsumas
kai įjungta informacijos ir pramogų
sistema
■ External In (išorinė įvestis) : išorinio
šaltinio garsumas (pavyzdžiui,
prijungiant mobilųjį telefoną)
■ Aux volume (papildomos įrangos
garsumas) : išorinio garso šaltinio
(pvz., CD grotuvo) garsumas
TA Volume (eismo pranešimų
garsumas) Šią funkciją naudokite eismo
pranešimų garsumui reguliuoti.
Pasirinkite TA Volume (eismo
pranešimų garsumas) meniu punktą.
Sukite daugiafunkcę rankenėlę, kol nustatysite pageidaujamą reikšmę.
Spustelėkite daugiafunkcinę
rankenėlę.SDVC
Kad būtų kompensuojamas išorės ir
važiavimo triukšmas, informacijos ir pramogų sistemos garsumas
sureguliuojamas pagal automobilio
greitį. Galite naudoti SDVC funkciją
greitį kompensuojančiam garsumui
reguliuoti.
Pasirinkite SDVC meniu punktą.
Sukite daugiafunkcę rankenėlę, kol nustatysite pageidaujamą reikšmę.
Spustelėkite daugiafunkcinę
rankenėlę.
Start-up volume (paleidimo
garsumas) Pasirinkite Start-up volume
(paleidimo garsumas) meniu punktą.
Sukite daugiafunkcę rankenėlę, kol
nustatysite pageidaujamą reikšmę.
Spustelėkite daugiafunkcinę
rankenėlę.