OPEL ZAFIRA B 2014.5 Příručka k informačnímu systému (in Czech)

91
použití........................................ 39
předchozí cíle ............................ 50
přehled symbolů ........................76
přidávání waypointů ..................67
přímé zadání adresy .................50
SD karta s mapou ...............38, 74
seznam tras............................... 67
vizuální pokyny.......................... 67
výběr uživatelských bodů zájmů 50
výměna SD karty s mapou ........39
výpočet trasy ............................. 67
vytváření uživatelských bodů
zájmů......................................... 39
zobrazení mapy......................... 39
Zprávy TMC (doprava) ..............67
O Obsluha ....................................... 12
Ochrana proti odcizení ..................7
Ovládání zařízení k přehrávání hudby Bluetooth ........................36
P
Párování zařízení Bluetooth .........79
Použití............................... 36, 39, 82
Používání ......................... 22, 28, 32
Používání CD přehrávače ............28
Používání informačního a zábavního systému ................12
Používání navigačního systému ...39Používání portu USB ....................33
Používání rádia............................. 22
Používání vstupu AUX.................. 32
Předchozí cíle ............................... 50
Přehled ovládacích prvků ...............9
Přehled značek ............................ 76
Přehrávač CD aktivace ..................................... 28
důležité informace .....................27
použití........................................ 28
Přehrávání uložených zvukových souborů ...................34
Přidávání waypointů .....................67
Připojení Bluetooth .......................79
Připojení zařízení Bluetooth .........79
R
Rádio Rádiový informační systém
(RDS) ........................................ 24
aktivace ..................................... 22
použití........................................ 22
volba vlnového pásma ..............22
vyhledávání vysílačů .................23
Rádiový informační systém (RDS) 24
RDS .............................................. 24
Regionální vysílání .......................24S
SD karta s mapou manipulace ................................ 74
výměna...................................... 74
Seznam tras ................................. 67
Spuštění přehrávání CD ...............28
Symboly bodů zájmů ....................76
Symboly TMC ............................... 76
T
Telefon.......................................... 78 Bluetooth ................................... 78
důležité informace .....................78
funkce během hovoru ...............82
nouzová volání .......................... 81
ovládací prvky ........................... 78
seznamy volání ......................... 82
soukromý režim ......................... 82
telefonní seznam .......................82
vytočení čísla ............................ 82
Tísňové volání .............................. 81
TMC .............................................. 38
U USB port důležité informace .....................33
přehrávání uložených audio
souborů ..................................... 34

92
Uživatelské body zájmůvýběr ......................................... 50
vytváření a stahování ................39
V Vizuální pokyny ............................ 67
Volba vlnového pásma .................22
Vstup AUX použití........................................ 32zásuvka ..................................... 32
Všeobecné informace................ ................ 6, 27, 32, 33, 36, 38, 78
Výměna SD karty s mapou ...........39
Výpočet trasy ................................ 67
W
Waypointy ..................................... 67
Z
Zadání adresy............................... 50
Zadání cílového místa .................50
Zapínání rádia .............................. 22
Zapnutí nebo vypnutí informačního a zábavního
systému ..................................... 12
Zapnutí rádia ................................ 22
Zobrazení mapy............................ 39
Zprávy TMC .................................. 67

Úvod............................................ 94
Rádio ......................................... 109
CD přehrávač ............................. 122
Vstup AUX ................................. 127
USB port .................................... 128
Rejstřík ....................................... 132CD 40 USB

94ÚvodÚvodVšeobecné informace..................94
Ochrana proti odcizení ................95
Přehled ........................................ 96
Obsluha ....................................... 99
Nastavení zvuku ........................106
Nastavení hlasitosti .................... 106Všeobecné informace
Tento informační a zábavní systém
Vám poskytuje nejmodernější
informační a zábavní systém
zabudovaný uvnitř vozidla.
Rádio je vybaveno devíti paměťmi
stanic pro každý vlnový rozsah (FM,
AM a DAB, je-li k dispozici).
Zabudovaný zvukový přehrávač
umožní přehrávat audio CD disky
a CD disky MP3.
Kromě toho můžete jako další zdroje
zvukového signálu připojit
k informačnímu a zábavnímu
systému externí zařízení pro ukládání dat, např. iPod, MP3 přehrávač nebo
USB paměť, nebo přenosný
přehrávač CD.
Informační a zábavní systém
umožňuje přístup do palubního
počítače. Podrobnosti prosím
vyhledejte v uživatelské příručce Vašeho vozidla.
Digitální zvukový procesor Vám za účelem optimalizace zvuku poskytuje
několik předvolených režimů
ekvalizéru.Volitelně je možné informační
a zábavní systém ovládat pomocí
ovládacích prvků na volantu.
Navíc je možné vybavit informační
a zábavní systém portálem mobilního telefonu.
Důmyslný design ovládacích prvků a zřetelné displeje umožňují ovládat
systém snadno a intuitivně.
Poznámky
Tato příručka popisuje všechny
možnosti a funkce, které jsou
dostupné v různých informačních systémech. Některé popisy, včetně
popisů funkcí displeje a nabídek,
nemusí z důvodu varianty modelu,
specifikací země, speciálního
zařízení nebo příslušenství platit pro
váš vůz.

Úvod95
Důležité informace ohledněovládání a bezpečnosti
dopravního provozu9 Varování
Informační a zábavní systém se
musí používat tak, aby mohlo být
vozidlo vždy řízeno bezpečně.
Pokud jste na pochybách,
zastavte vozidlo a ovládejte
informační a zábavní systém ve
stojícím vozidle.
Příjem rádia
Příjem rádia může být přerušován
atmosférickými poruchami, šumem,
zkreslením nebo ztrátou příjmu
z důvodů
■ změny vzdálenosti od vysílače,
■ příjmu z několika směrů v důsledku
odrazu,
■ stínění.
Ochrana proti odcizení
Pro odrazování zlodějů je informační
a zábavní systém vybaven
elektronickým zabezpečovacím
systémem.
Informační a zábavní systém tudíž funguje pouze ve Vašem vozidle
a pro zloděje je bezcenný.

96ÚvodPřehledOvládací prvky

Úvod97
1e ovladač ............................. 99
Rychlé stisknutí: zapnutí/
vypnutí informačního
a zábavního systému ............99
Otočení: nastavení
hlasitosti ................................ 99
2 TUNER ................................ 109
Přepínání mezi FM a AM ....109
Když je připojený přijímač
DAB: Přepínání mezi
analogovým a digitálním
příjmem ............................... 109
3 MEDIA ................................. 123
Přepínání mezi audio
zdroji (kromě rádia) .............123
4 MAIN (hlavní) ........................ 99
Hlavní nabídka ......................99
5 Multifunkční ovladač .............99
Otočit: volba funkce ..............99
Stisknout: potvrzení funkce ...99
6 INFO ..................................... 99
Informační stránka ................997SOUND ............................... 106
Volba programu funkce
zvuku ................................... 106
8 BC......................................... 96
Palubní počítač .....................96
9 1...9 ..................................... 109
Rádio: číselná tlačítka,
tlačítka stanic ...................... 109
10 Štěrbina MP3 CD/audio ......123
11 NASTAVENÍ .......................... 99
Nastavení závislá na
kontextu ................................ 99
12 Kolébkový spínač ................123
Rádio: mn automatické
vyhledávání stanic, dc
ruční vyhledávání stanic
(nikoliv DAB) ....................... 109
CD, USB, iPod: mn
výběr stopy/rychlý posun
dopředu/rychlý přechod,
dc výběr alba (nikoliv
iPod), c opakování stopy,
d prohledávání CD/USB
(nikoliv iPod) ....................... 12313TP....................................... 114
Rozhlasové informace
o dopravní situaci ................114
14 j Vysunout CD ...................123

98Úvod
Ovládací prvky zvukového
systému na volantu
1 Otáčecí kolečko ....................99
Otáčení: Přemístění
kurzoru .................................. 99
Stisknutí: potvrzení výběru ...99
2 q tlačítko ........................... 109
Rádio: další uložená
stanice ................................. 109
3 p tlačítko ........................... 123
Přepínání mezi audio zdroji 123
Rádio: zrušení zpráv TA
a PTY31 .............................. 109
Když je připojený přijímač
DAB: přepínání mezi
analogovým a digitálním
příjmem ............................... 109
4 d tlačítko ............................. 109
Rádio: vyhledávání
nahoru, procházení
dopředu přes stanice
v paměti .............................. 109
Zrušit zprávy TA a PTY31 ..109
CD, USB, iPod: Přeskočit
jednu stopu dopředu,
rychlé přehrávání dopředu ..123
5 c tlačítko ............................. 109
Rádio: vyhledávání dolů,
procházení zpět přes
stanice v paměti ..................109
Zrušit zprávy TA a PTY31 ..109
CD, USB, iPod: Přeskočit
jednu stopu dozadu,
rychlé zpětné přehrávání
paměti stanic ....................... 1236Otočení: nastavení hlasitosti . 96

Úvod99ObsluhaOvládací prvky
Informační a zábavní systém se
obsluhuje prostřednictvím funkčních tlačítek, multifunkčních ovladačů
a nabídek, které jsou zobrazeny na
displeji.
Vstupy se provádějí volitelně
prostřednictvím:
■ centrální ovládací jednotky v přístrojové desce 3 96
■ ovládacích prvků na volantu 3 96.
Zapnutí nebo vypnutí
informačního a zábavního
systému
Stiskněte ovladač e.
Přehrává se poslední záznam z audio zdroje.
Zapínání a vypínání s klíčem
zapalování (automatické zapínání)
Je-li automatické zapínání
aktivováno, lze informační a zábavní
systém vypínat a znovu zapínat
prostřednictvím zapalování.Tato vazba mezi rádiem
a zapalováním je nastavena
u výrobce, lze ji však zablokovat.
■ Pokud se automatické zapínání zablokuje, informační systém lze
zapnout pouze pomocí spínače e
a tlačítka j pro vysunutí CD
a vypnout pouze pomocí tlačítka
e .
■ Pokud informační systém vypnete, když je zapalování vypnuté, bez
ohledu na aktuální nastavení
automatického zapínání lze systém
zapnout pouze pomocí tlačítka e
a tlačítka j pro vysunutí CD.
■ Když se informační a zábavní systém odpojí od provozního
napětí a znovu se k němu připojí, automatické spuštění je vždy
aktivní.
Aktivace/deaktivace automatického
zapínání
V hlavní nabídce stiskněte tlačítko
SETTINGS .
Zobrazí se nabídka systému Settings
(Nastavení) .Zaškrtávací políčko Aktivace/
deaktivace logiky zapalování.
Povoleno: na pravé straně displeje se objeví zpráva "Zapněte/vypněte rádio
pomocí logiky zapalování".
Zablokováno: na pravé straně
displeje se objeví zpráva "Zapněte
rádio pouze pomocí tlačítka ZAP/
VYP".
Automatické vypnutí
Informační a zábavní systém se
automaticky vypne jednu hodinu po
vypnutí zapalování.
Nastavení hlasitostiOtočte ovladač e.
■ Informační a zábavní systém bude přehrávat s poslední nastavenou
hlasitostí, pokud ovšem tato
hlasitost byla nižší než maximální
hlasitost při zapínání 3 106.

100Úvod
■ Dopravní hlášení a vnější zdrojeaudio jsou přehrávány
s nastavenou minimální hlasitostí
3 106.
■ Je-li povolen příslušný zdroj, hlasitost dopravních hlášení,
vnějších audio zdrojů a rádia a CD
lze nastavit samostatně.
Kompenzace hlasitosti v závislosti na rychlosti (SDVC)
Pokud je aktivovaná funkce SDVC
3 106, přizpůsobí se hlasitost
automaticky tak, aby kompenzovala
pokles v důsledku hluku z vozovky
a větru, který doprovází jízdu.
Externí zdroj K systému infotainment je možnépřipojit externí zařízení (např. mobilní
telefon, navigační systém, atd.).
V tomto případě se na displeji objeví
External In (Externí vstup) .
Doporučujeme, aby zařízení
instaloval partner Opel.Vstup AUX
Přes AUX vstup vašeho vozidla je
možné připojit externí audio zdroj,
např. přenosný CD přehrávač.
Stereofonní zvuk z tohoto zdroje se
přehrává přes reproduktory systému
Infotainment.
Umístění konektoru vstupu AUX
3 127.
Pro co nejlepší kvalitu audio by se
externí audio zdroj měl nastavit na
maximální hlasitost. U jednotek
s výstupním konektorem je k dispozici
výstupní signál na fixní audio úrovni
a není možné jej měnit.
Aby vstup AUX nebyl
přemodulovaný, musí být efektivní
napětí na výstupu vnějšího
zvukového zdroje menší než 1,5 V.
Koncepce nabídek Strukturu nabídek v informačním
a zábavním systému tvoří různé
druhy stránek s nabídkami:
■ Stránky pro výběr
■ Stránky s funkcemi
■ Stránky s nastavenímKaždá stránka funguje jinak:
Stránky pro výběr
Stránky pro výběr obsahují nabídku
s výběrem. Na levé straně obrazovky
je náhled pro každou položku
z nabídky. Přes stránky pro výběr se
dostanete na stránky s funkcemi
a stránky s nastavením.
Například nabídka Audio představuje
stránku pro výběr.