sensor OPEL ZAFIRA B 2014 Manuale di uso e manutenzione (in Italian)

Strumenti e comandi91
Nei veicoli con cambio manuale au‐
tomatizzato, lampeggia all'apertura
della portiera del conducente se non
è innestata alcuna marcia e il freno di
stazionamento non è azionato.
Sistema di antibloccaggio (ABS) Il simbolo u si accende in rosso.
Si accende per alcuni secondi dopo
l'inserimento dell'accensione.
Quando la spia si spegne, il sistema
è pronto per il funzionamento.
Se la spia non si spegne dopo alcuni
secondi o se si accende durante la
marcia, è presente un guasto del‐
l'ABS. L'impianto frenante rimane
operativo, ma senza la regolazione
ABS.
Sistema di frenata antibloccaggio 3 143.Passaggio alla marcia
superiore
[ si illumina di verde quando il pas‐
saggio alla marcia superiore è consi‐
gliabile per motivi di riduzione del
consumo di carburante.
Modalità SportIl simbolo 1 si accende in giallo.
Il simbolo si accende quando è attiva
la modalità Sport 3 136, 3 145.
Modalità Winter (Inverno)
Il simbolo T si accende in giallo.
Il simbolo si accende quando è attiva
la modalità Winter 3 136, 3 141.
Sensori di parcheggio ad
ultrasuoni
Il simbolo r si accende o lampeg‐
gia in giallo.Acceso
Guasto del sistema. Rivolgersi ad
un'officina per eliminare la causa del
guasto.
Lampeggia
Guasto causato da sensori sporchi
oppure coperti da neve o ghiaccio.
oppure
Interferenza da parte di altre sorgenti
di ultrasuoni esterne. Una volta elimi‐ nata la fonte dell'interferenza, il si‐
stema torna a funzionare normal‐
mente.
Sensori di parcheggio ad ultrasuoni
3 148.
Programma elettronico di
stabilità
Il simbolo v lampeggia o si accende
in giallo.
Si accende per alcuni secondi all'in‐
serimento dell'accensione.

Strumenti e comandi93
Spia accesa giallaGuasto del sistema oppure è montato un pneumatico privo di sensore di
pressione (come ad esempio la ruota
di scorta). Rivolgersi ad un'officina.
Lampeggia Lampeggia tre volte ad indicare l'ini‐
zializzazione del sistema.
Sistema di rilevamento perdita pres‐
sione pneumatici (Deflation Detection
System) 3 184, sistema di monito‐
raggio della pressione dei pneumatici 3 183.
Sistema di guida interattiva (IDS), taratura continua
degli ammortizzatori
(CDC), modalità Sport
Il simbolo IDS+ si accende in giallo.
Si accende per circa 10 secondi all'a‐
pertura della portiera del conducente.
Se si accende durante la marcia,in‐
dica un guasto del sistema. Per motivi
di sicurezza il sistema passa a un as‐setto più rigido. Rivolgersi ad un'offi‐
cina per eliminare la causa del gua‐
sto.
IDS Plus
3 145, Taratura continua de‐
gli ammortizzatori 3 146, Modalità
Sport 3 145.
Pressione dell'olio motore
Il simbolo I si accende in rosso.
Si accende all'inserimento dell'accen‐ sione e si spegne poco dopo l'avvio
del motore.
Acceso con il motore in funzioneAttenzione
La lubrificazione del motore po‐
trebbe interrompersi, provocando
danni al motore e/o il bloccaggio
delle ruote motrici.
1. Premere il pedale della frizione.
2. Mettere in folle, portando la leva del cambio in posizione N.
3. Togliersi dalla strada senza osta‐
colare il traffico.
4. Disinserire l'accensione.9 Avvertenza
A motore spento è necessaria una
forza considerevolmente mag‐
giore per frenare e sterzare.
Non estrarre la chiave di accen‐
sione fino all'arresto completo del veicolo, altrimenti il bloccasterzo
potrebbe inserirsi all'improvviso.
Controllare il livello dell'olio prima di
rivolgersi a un'officina 3 160.
Basso livello dell'olio
motore Il simbolo S si accende in giallo.
Il livello dell'olio motore viene control‐ lato automaticamente.
Acceso con il motore in funzione Basso livello dell'olio motore. Control‐ lare il livello dell'olio motore e rabboc‐
care se necessario 3 160.

124Climatizzatore
Il sistema di climatizzazione elettro‐
nico è pienamente operativo solo
quando il motore è in funzione.
Per garantire il corretto funziona‐
mento, non coprire il sensore sul qua‐
dro strumenti.
modalità automatica
Impostazioni di base per il massimo
comfort:
■ Premere il pulsante AUTO.
■ Aprire tutte le bocchette di ventila‐ zione.
■ Climatizzatore acceso.
■ Impostare la temperatura deside‐ rata.
Preselezione della temperatura Le temperature possono essere im‐
postate sul valore desiderato.
Per garantire il massimo comfort nel‐
l'abitacolo, regolare la temperatura
con incrementi ridotti.
Selezionando la temperatura minima,
il display visualizza Lo e il sistema di
climatizzazione elettronico funziona al massimo del raffreddamento.Selezionando la temperatura mas‐
sima, il display visualizza Hi e il si‐
stema di climatizzazione elettronico
funziona al massimo del riscalda‐
mento.
Velocità della ventola
Nel display, la velocità selezionata
per la ventola è indicata da x e da un
numero.
Spegnendo la ventola, si disattiva an‐
che il climatizzatore.
Per tornare alla modalità automatica:
Premere il pulsante AUTO.
Sbrinamento e
disappannamento dei cristalli
Premere il pulsante V. Nel display
appare V.
La temperatura e la distribuzione del‐
l'aria vengono impostate automatica‐
mente e la ventola funziona ad alta
velocità.
Per tornare alla modalità automatica:
premere il pulsante V o AUTO .
Inserire il lunotto termico Ü.Impostazioni manuali nel menu
di climatizzazione
Le impostazioni del sistema di clima‐
tizzazione possono essere modificate tramite il comando centrale, i pulsantie i menu visualizzati nel display.
Per visualizzare il menu, premere il
comando centrale. Nel display ap‐
pare il menu Clima.
Ruotare il comando centrale per evi‐
denziare le singole voci di menu e
premerlo per selezionarle.
Per uscire da un menu, ruotare il co‐
mando centrale finché non appare
Invio or Main , quindi selezionare.
Distribuzione dell'aria
Ruotare il comando centrale. Appare
il menu Distribuz. Aria , che visualizza
le impostazioni di distribuzione dell'a‐
ria disponibili:parte
superiore=parabrezza e finestrini
anterioriCentro=occupanti del veicoloparte
inferiore=vano piedi

Guida e funzionamento149
Attivazione
Il sistema si attiva automaticamente
all'inserimento della retromarcia.
Il sistema può essere attivato anche
premendo r mentre si procede a
bassa velocità.
La presenza di un ostacolo è indicata
da appositi segnali acustici. La fre‐
quenza dei segnali acustici aumenta
con l'avvicinarsi del veicolo all'osta‐
colo. Quando la distanza è inferiore a
30 cm, il segnale acustico diventa
continuo.
9 Avvertenza
In talune circostanze, la presenza
di superfici riflettenti sugli oggetti o sugli indumenti, così come di fonti
esterne di rumore, possono impe‐
dire al sistema di rilevare gli osta‐
coli.
Disattivazione
Per disattivare il sistema, premere il
pulsante r.
Il sistema si disattiva automatica‐
mente quando il veicolo avanza oltre
una determinata velocità.
Dispositivo di traino
Il sistema rileva automaticamente i di‐ spositivi di traino installati in fabbrica.
Durante il traino, i sensori di parcheg‐
gio posteriori vengono disattivati.
Carburante
Carburante per motori a
benzina
Utilizzare solo carburante senza
piombo conforme allo standard euro‐
peo EN 228 o E DIN 51626-1 o equi‐
valente.
Il vostro motore è in grado di girare
con carburante E10 che soddisfi que‐
sti standard. Il carburante E10 con‐
tiene fino al 10 % di bioetanolo.
Usare benzina con il numero di ottano consigliato 3 210. L'uso di benzina
con un numero di ottano troppo basso può ridurre la coppia e la potenza del
motore e aumentare leggermente il
consumo di carburante.Attenzione
Non utilizzare carburante o additivi per carburante che contengono
composti metallici, come additivi a
base di manganese, in quanto
possono danneggiare il motore.

Cura del veicolo175
Assegnazione dei fusibili nella
versione A della scatola
portafusibili del vano di caricoN.Circuito1ABS2ABS3Ventola interna sistema di clima‐ tizzazione elettronico4Ventola interna riscaldamento e
climatizzatore5Ventola radiatore6Ventola radiatore7Chiusura centralizzata8Lavacristalli, lavalunotto9Lunotto termico, specchietti
retrovisori esterni termici10Spina diagnostica11Strumenti12Telefono cellulare, sistema Info‐
tainment, displayN.Circuito13Luce di cortesia14Tergicristalli15Tergicristalli16Avvisatore acustico, ABS, inter‐
ruttore luce freni, climatizzatore17Filtro diesel o climatizzatore18Motorino di avviamento19–20Avvisatore acustico21Elettronica del motore22Elettronica del motore23Regolazione profondità luci24Pompa carburante25–26Elettronica del motore27Riscaldamento, climatizzatore,
sensore di qualità dell'aria

Cura del veicolo179
N.Circuito16Sistema Open&Start17Sensore pioggia, sensore di
qualità dell'aria, sistema di moni‐
toraggio della pressione dei
pneumatici, specchietto retrovi‐
sore interno18Strumenti, interruttori19–20CDC21Specchietti retrovisori esterni
termici22–23Alzacristalli elettrici posteriori24Spina diagnostica25–26Specchietti retrovisori esterni
ripiegabili elettrici27Sensore a ultrasuoni, impianto di allarme antifurtoN.Circuito28–29Accendisigari, presa di alimenta‐
zione anteriore30Presa di alimentazione poste‐
riore31–32–33Sistema Open&Start34–35Presa di alimentazione poste‐
riore36Giunto di accoppiamento dispo‐
sitivo di traino37–38Chiusura centralizzata, termi‐
nale 3039Riscaldamento sedile sinistro40Riscaldamento sedile destroN.Circuito41–42–43–44–

Cura del veicolo183
Nei veicoli con sistema di monitorag‐
gio della pressione dei pneumatici,
avvitare l'adattatore sulla valvola.
Pressione dei pneumatici 3 215 ed
etichetta all'interno dello sportellino di rifornimento del carburante.
Le pressioni dei pneumatici specifi‐
cate si riferiscono a pneumatici freddi, e valgono sia per i pneumatici estivi
che per quelli invernali.
Gonfiare sempre la ruota di scorta
alla pressione specificata per il pieno
carico.
La pressione dei pneumatici ECO
consente di ottenere il minore con‐
sumo di carburante possibile. Non
deve essere usata per i pneumatici
Run Flat.
Una pressione di gonfiaggio non cor‐
retta influisce negativamente su sicu‐
rezza, guidabilità del veicolo, comfort
e consumo di carburante, oltre ad ac‐ celerare il processo di usura dei
pneumatici.
Le pressioni degli pneumatici sono di‐
verse a seconda delle varie opzioni.
Per il valore di pressione dei pneu‐
matici corretto, seguire la procedura
sottostante:
1. Identificare l'asse motore e lo stile
di guida.
2. Identificare il codice identificativo del motore. Dati del motore
3 210.
3. Identificare il pneumatico rispet‐ tivo.
Le tabelle della pressione dei pneu‐
matici mostrano tutte le possibili com‐ binazioni di pneumatici 3 215.Per gli pneumatici approvati per il pro‐
prio veicolo, fare riferimento al Certi‐
ficato di Conformità EEC fornito as‐
sieme al veicolo o ad altri documenti
nazionali relativi all'immatricolazione.
Il conducente è responsabile del gon‐ fiaggio dei pneumatici alla pressione
corretta.9 Avvertenza
Una pressione troppo bassa può
causare un eccessivo riscalda‐
mento dei pneumatici, danni in‐
terni con conseguente distacco
del battistrada e lo scoppio a ve‐
locità elevate.
Sistema di monitoraggio
pressione pneumatici Il sistema di monitoraggio della pres‐
sione dei pneumatici controlla conti‐
nuamente la pressione di tutti e
quatto i pneumatici quando la velocità
del veicolo supera un dato limite.
Tutte le ruote devono essere provvi‐
ste dei sensori di pressione e i pneu‐
matici devono essere gonfiati alla

184Cura del veicolo
pressione prescritta. In caso contrario
la pressione dei pneumatici viene
controllata dal sistema di rilevamento perdita pressione pneumatici 3 184.
Avviso
In paesi dove il sistema di monito‐
raggio della pressione dei pneuma‐
tici è richiesto per legge, l'uso di
ruote senza sensori di pressione in‐
validerà l'omologazione del veicolo.
Le pressioni dei pneumatici correnti
possono essere visualizzate
nell'Info-Display 3 109.
Messaggi del veicolo, pressione dei pneumatici 3 104.
Spia w 3 92.
Se è montato un set completo di ruote
senza sensori (ad es. quattro pneu‐
matici invernali), non viene visualiz‐
zato alcun messaggio. Il sistema di
monitoraggio della pressione dei
pneumatici non funziona. I sensori
possono essere installati anche in
un secondo momento.
L'uso di kit liquidi di riparazione dei
pneumatici disponibili in commercio
può compromettere il funzionamentodel sistema. È possibile utilizzare kit
di riparazione approvati dalla casa
madre.
Impianti radio esterni ad elevata po‐
tenza possono compromettere il fun‐
zionamento del sistema di monitorag‐
gio della pressione dei pneumatici.
Inizializzazione del sistema
Dopo aver cambiato le ruote è neces‐ sario inizializzare il sistema: gonfiare
i pneumatici alla pressione prescritta,
inserire l'accensione, premere e te‐
nere premuto il pulsante DDS per
circa 4 secondi . La spia w lampeggia
tre volte.
Sistema di rilevamento
perdita di pressione
pneumatici
Il sistema di rilevamento perdita pres‐ sione pneumatici controlla la velocità
di rotazione di tutti e quattro i pneu‐
matici.
Se un pneumatico perde pressione,
la spia w si accende in rosso. Arre‐
stare immediatamente il veicolo e
controllare la pressione dei pneuma‐ tici.
Spia w 3 92.
Inizializzazione del sistema

223
PPannellatura del tetto ..................70
Panoramica del quadro strumenti 10
Parabrezza ................................... 40
Parcheggio .......................... 17, 131
Passaggio alla marcia superiore ..91
Pericolo, Avvertenza, Attenzione ..4
Peso del veicolo ........................213
Pneumatici ................................. 180
Pneumatici invernali ..................181
Pneumatici Run Flat ..................181
Poggiatesta .................................. 44
Poggiatesta attivi .........................45
Poggiatesta attivi dei sedili anteriori .................................... 22
Portabibite ................................... 68
Portapacchi .................................. 76
Portiera aperta ............................. 95
Portiere ......................................... 34
Posacenere ................................. 84
Posizione dei sedili ......................46
Posizioni dell'interruttore di accensione ............................. 130
Posizioni di montaggio dei sistemi di sicurezza per bambini 64
Preriscaldamento e filtro antiparticolato ........................... 92
Prese dell'aria ............................ 127
Prese di corrente .........................83Pressione dei pneumatici .........
........................ 104, 109, 182, 215
Pressione dell'olio motore ...........93
Prestazioni ................................. 212
Profondità del battistrada ..........185
Programma elettronico di stabilità ............................. 91, 144
Programmi di guida elettronica ..141
Programmi di guida elettronici ...136
Pronto soccorso............................ 76
Q
Quadro strumenti .........................85
Quickheat (Riscaldatore rapido). 126
R
Registrazione dei dati del veicolo e privacy...................... 218
Regolazione degli specchietti ........9
Regolazione dei poggiatesta .........8
Regolazione dei sedili .............7, 46
Regolazione del volante ..........9, 79
Regolazione elettrica ...................38
Regolazione profondità luci .......112
Rete di sicurezza .........................74
Retronebbia ......................... 95, 115
Rifornimento .............................. 150
Rimessaggio del veicolo .............158
Ripiegamento del sedile ..............49
Riscaldamento ............................. 49Riscaldatore ausiliario ................126
Rivestimenti ................................ 199
Rodaggio di un veicolo nuovo ...129
Ruota di scorta .......................... 191
Ruote e pneumatici ...................180
S Sbloccaggio e apertura delle portiere ....................................... 6
Scarico del filtro diesel ............... 103
Scatola portafusibili nel vano di carico ...................................... 177
Scatola portafusibili nel vano motore .................................... 174
Sedili anteriori ............................... 46
Sedili della seconda fila .........19, 50
Sedili della terza fila ..............20, 52
Sedili posteriori ............................. 50
Segnalatori di emergenza .........114
Segnalazione di cintura di sicurezza non allacciata ...........89
Segnali acustici .......................... 102 Selettore del carburante ..............86
Sensori di parcheggio ad ultrasuoni .................................. 91
Sicura per bambini ....................... 34
Sicurezza del veicolo ....................35
Simboli ........................................... 4
Sistema airbag ............................. 59
Sistema airbag a tendina .............62