OPEL ZAFIRA B 2014 Savininko vadovas (in Lithuanian)

Prietaisai, valdymo įtaisai99
Sistemos parametrai
Paspauskite informacijos ir pramogų
sistemos Main mygtuką.
Paspauskite informacijos ir pramogų sistemos mygtuką Settings. Su
informacijos ir pramogų sistema
CD 30 meniu pasirinkti negalima.
Datos ir laiko nustatymas
Pasirinkite meniu objektą Time, Date
(Laikas, data) iš Settings
(Nustatymai) meniu.
Pasirinkite reikiamą meniu punktą ir
atlikite nustatymą.
Pakeitus laiko nuostatas, taip pat
pasikeis navigacijos sistemos laiko
nuostatos.
Automatinis laiko sinchronizavimas
Daugelio VHF transliuotojų RDS
signalas automatiškai nustato laiką.
Kai kurie transliuotojai siunčia ne
tikslų laiko signalą. Tokiai atvejais
rekomenduojama išjungti automatinį
laiko sinchronizavimą.
Funkcija suaktyvinama paspaudžiant
laukelį prieš Synchron. clock
automatical. (Automat. laikrodžio
sinchronizav.) meniu Time, Date
(Laikas, data) .
Kalbos pasirinkimas
Tam tikroms funkcijoms galima
pasirinkti ekrano kalbą.
Pasirinkite meniu objektą Language
(Kalba) iš Settings (Nustatymai)
meniu.

100Prietaisai, valdymo įtaisai
Pasirinkite norimą kalbą.
Pasirinkimai nurodomi 6 meniu
punkto priekyje.
Sistemose su balso pranešimų
transliavimo funkcija, pakeitus
atvaizdavimo kalbą, sistema paklaus, ar reikia pakeisti ir pranešimų
transliavimo kalbą, žr. „Informacijos ir
pramogų sistemos instrukcijos“.
Matavimo vienetų nustatymas
Pasirinkite meniu objektą Units
(Matavimo vienetai) iš Settings
(Nustatymai) meniu.
Pasirinkite pageidaujamus matavimo
vienetus.
Pasirinkimai nurodomi o meniu
punkto priekyje.
Kontrasto reguliavimas
(Graphic-Info-Display)
Pasirinkite meniu objektą Contrast
(Kontrastas) iš Settings (Nustatymai)
meniu.
Patvirtinkite reikiamą nuostatą.
Ekrano režimo nustatymas
Ekrano ryškumas priklauso nuo
automobilio apšvietimo. Papildomi
nustatymai gali būti atliekami tokiu
būdu:
Pasirinkite meniu objektą Day / Night
(Diena / Naktis) iš Settings
(Nustatymai) meniu.

Prietaisai, valdymo įtaisai101
Automatic (Automatinis) Spalvos
pritaikomos prie išorės apšvietimo.
Always day design (Visada dienosdizainas) juodas ar spalvotas tekstas
šviesiame fone.
Always night design (Visada nakties
dizainas) baltas ar spalvotas tekstas
tamsiame fone.
Pasirinkimai nurodomi o meniu
punkto priekyje.
Užvedimo schema
Žr. informacijos ir pramogų sistemos
naudojimo instrukciją.Automobilio pranešimai
Transporto priemonės
pranešimai Pranešimai yra pateikiami prietaisų
skydo ekrane ar kaip įspėjimas ir
įspėjamasis signalas. Patikros
kontrolės pranešimai parodomi
Info-Display. Kai kurie pranešimai
bus rodomi sutrumpintai. Patvirtinkite įspėjamuosius pranešimus
pasinaudodami daugiafunkcine
rankenėle 3 94, 3 97.
Įspėjamasis garsinis
signalas
Užvedant variklį ar važiuojant ■ Jeigu nėra elektroninio rakto arba jis neatpažįstamas.
■ Jei nėra prisegtas saugos diržas.
■ Jei užvedant variklį nėra visiškai uždarytos bagažinės durys.
■ Jei viršytas tam tikras greitis su įjungtu stovėjimo stabdžiu.■ Jei viršytas gamyklojeužprogramuotas greitis.
■ Jei automobilyje su pusiau automatine pavarų dėže varikliui
veikiant yra atidarytos vairuotojo
durys, perjungta pavara ir
neįjungtas rankinis stabdys.
Kai automobilis yra pastatytas ir atidarytos vairuotojo durys ■ Kai raktas yra užvedimo spynelėje.
■ Kai įjungtos išorinės šviesos.
■ Su „Open&Start“ sistema ir automatine pavarų dėže, kai
pavarų svirtis nėra perjungta į P.
■ Su pusiau automatine pavarų dėže,
kai nėra įjungtas stovėjimo stabdys ir perjungta pavara su išjungtu
varikliu.
Akumuliatoriaus įtampa Žema nuotolinio valdymo pulto arba
elektroninio rakto baterijos įtampa.
Automobiliuose be sistemos patikros
prietaisų skydelio ekrane pasirodo
pranešimas InSP3. Pakeiskite
bateriją 3 27, 3 28.

102Prietaisai, valdymo įtaisaiStabdžių žibintų jungiklisStabdymo metu neįsijungia stabdymo
šviesos. Sutrikimo priežastį reikia
pašalinti nedelsiant serviso centre.
Variklio aušinamojo
skysčio lygis
Mažas aušinamojo skysčio kiekis
variklio aušinimo sistemoje.
Nedelsdami patikrinkite aušinamojo
skysčio lygį 3 158.
Išdžiovinkite dyzelinio kuro
filtrą Jei dyzelinio kuro filtre yra vandens,
prietaisų skydo ekrane atsiras InSP4
pranešimas. Kreipkitės į serviso
centrą.
Apšvietimas Patikrinamos svarbios išorinės
lempos, įskaitant laidus ir saugiklius.
Priekabos režimu taip pat
patikrinamos ir priekabos šviesos.
Priekabos su šviesos diodų
apšvietimu turi adapterį, kuris įgalina
lempų tikrinimą kaip įprastinių
lempučių.
Neįsijungęs apšvietimas bus
rodomas informacijos ekrane arba
prietaisų skydelio ekrane pasirodys
pranešimas InSP2.
Apsaugos nuo vagystės
signalizacijos sistema Gedimas apsauginės signalizacijos
sistemoje. Sutrikimo priežastį reikia
pašalinti nedelsiant serviso centre.

Prietaisai, valdymo įtaisai103Padangų slėgis
Sumažėjus padangos slėgiui
automobiliuose su slėgio padangose
sekimo sistema, ekrane atsiras
pranešimas, nurodantis, kurios
padangos slėgis sumažėjo.
Sumažinkite greitį ir patikrinkite
padangos slėgį pasitaikius kitai
galimybei. Padangų slėgio stebėjimo sistema 3 179. Patikrinkite padangų
pripūtimo slėgį 3 178, 3 210.
Jei slėgio praradimas yra didelis,
atsiras atitinkamas pranešimas,
nurodantis atitinkamą padangą.
Kaip įmanoma greičiau pasitraukite
nuo kelio, kad nesukeltumėte
pavojaus kitiems automobiliams.
Nedelsiant sustokite ir patikrinkite padangas. Sumontuokite atsarginę
padangą 3 184. Jei važiuosite su
nuleistomis padangomis, didžiausias
leistinas važiavimo greitis yra
80 km/h . Informacija 3 177. Padangų
slėgio stebėjimo sistema 3 179.
Plovimo skysčio lygis
Žemas plovimo skysčio lygis. Įpilkite
plovimo skysčio 3 159.

104Prietaisai, valdymo įtaisaiKelionės kompiuteris
Kelionės kompiuteris
mikrokompiuterio
informacijos ekrane Duomenis pasirinkite paspausdami
informacijos ir pramogų sistemos
mygtuką BC arba pasukite kairįjį
reguliavimo ratuką vaire.
Kai kuri informacija ekrane bus
rodoma sutrumpintai.
Pasirinkus garso funkciją, kelionės
kompiuteryje bus rodomos
paskesnės eilutės.Momentinės sąnaudos
Rodomos momentinės sąnaudos.
Važiuojant nedideliu greičiu bus
rodomos sąnaudos per valandą.
Vidutinės sąnaudos
Rodomos vidutinės degalų
sąnaudos. Matavimą galima nustatyti iš naujo bet kuriuo metu.
Bendros sąnaudos Rodomas sunaudotas degalų kiekis.
Matavimą galima nustatyti iš naujo
bet kuriuo metu.
Vidutinis greitis
Rodomas vidutinis greitis. Matavimą
galima nustatyti iš naujo bet kuriuo
metu.
Kelionės sustojimai su išjungtu
degimu nėra įtraukiami į
skaičiavimus.
Atstumas Rodomas nuvažiuotas atstumas.
Matavimą galima nustatyti iš naujo
bet kuriuo metu.
Galimas nuvažiuoti atstumas iki sekančio degalų papildymo

Prietaisai, valdymo įtaisai105
Galimas nuvažiuoti atstumas iki
sekančio degalų papildymo
skaičiuojamas nuo dabartinio degalų
bako turinio ir dabartinių sąnaudų.
Ekrane rodomos vidutinės reikšmės.
Pripildžius degalų po nedidelio
uždelsimo automobilis atnaujins
atstumus automatiškai.
Kai kuro bake degalų lygis yra žemas, ekrane pasirodo pranešimas Range
(Atstumas) .
Kai kuro bakas yra beveik tuščias,
ekrane pasirodo pranešimas Refuel!
(Papildykite degalų!) .
LaikmatisPasirinkite funkciją. Paspauskite OK
mygtuką ar kairįjį reguliavimo ratuką
vaire, norėdami įjungti ar sustabdyti
chronometrą.
Kelionės kompiuterionustatymas iš naujo
Šiuos kelionės kompiuterio
matavimus ir skaičiavimus galima
nustatyti iš naujo:
■ vidutinės sąnaudos,
■ bendros sąnaudos,
■ vidutinis greitis,
■ atstumas,
■ laikmatis.
Pasirinkite reikiamą kelionės
kompiuterio informaciją 3 94.
Norėdami pradėti iš naujo,
nuspauskite OK mygtuką arba kairį
reguliavimo ratuką ant vairo ir
palaikykite nuspaustą maždaug
2 sekundes.Kelionės kompiuteris
grafinės informacijos
ekrane arba spalvinės
informacijos ekrane
Pagrindiniame kelionės kompiuterio
lange pateikiama atstumo, esamųjų
sąnaudų ir sąnaudų vidurkio
informacija BC 1.
Norėdami pamatyti kitus kelionės kompiuterio duomenis paspauskite
BC informacijos ir pramogų sistemos
mygtuką, ekrane pasirinkite kelionės
kompiuterio meniu arba nuspauskite
kairį reguliavimo ratuką ant vairo.
Kelionės kompiuterio meniu
pasirinkite BC 1 arba BC 2.

106Prietaisai, valdymo įtaisai
Galimas nuvažiuoti atstumas ikisekančio degalų papildymo
Galimas nuvažiuoti atstumas iki
sekančio degalų papildymo
skaičiuojamas nuo dabartinio degalų
bako turinio ir dabartinių sąnaudų.
Ekrane rodomos vidutinės reikšmės.
Pripildžius degalų po nedidelio
uždelsimo automobilis atnaujins
atstumus automatiškai.
Kai kuro bake degalų lygis yra žemas, ekrane pasirodo pranešimas Range
(Atstumas) .
Kai kuro bakas yra beveik tuščias,
ekrane pasirodo pranešimas Please
refuel! (Papildykite degalų!) .
Navigacijos sistema padės jums
surasti artimiausią degalinę. Daugiau
informacijos rasite informacijos ir pramogų sistemos naudojimo
instrukcijoje.
Momentinės sąnaudos
Momentinių sąnaudų ekranas.
Važiuojant nedideliu greičiu bus
rodomos sąnaudos per valandą.Atstumas
Rodomas nuvažiuotas atstumas.
Matavimą galima nustatyti iš naujo
bet kuriuo metu.
Vidutinis greitis Rodomas vidutinis greitis. Matavimą
galima nustatyti iš naujo bet kuriuo
metu.
Kelionės sustojimai su išjungtu
degimu nėra įtraukiami į
skaičiavimus.

Prietaisai, valdymo įtaisai107
Bendros sąnaudosRodomas sunaudotas degalų kiekis.
Matavimą galima nustatyti iš naujo
bet kuriuo metu.
Vidutinės sąnaudos
Rodomos vidutinės degalų
sąnaudos. Matavimą galima nustatyti iš naujo bet kuriuo metu.
Kelionės kompiuterio
nustatymas iš naujo Šiuos kelionės kompiuterio
matavimus ir skaičiavimus galima
nustatyti iš naujo:
■ atstumas,
■ vidutinis greitis,
■ bendros sąnaudos,
■ vidutinės sąnaudos.
Pasirinkite BC 1 arba BC 2 iš Board
Computer (Kelionės kompiuteris)
meniu.
Dviejų kelionės kompiuterių
informaciją nustatyti iš naujo galima
atskirai, sudarant galimybę
apskaičiuoti skirtingų laiko periodų
duomenis.
Pasirinkite reikiamą kelionės
kompiuterio informaciją patvirtinkite.Norėdami nustatyti iš naujo visą
kelionės kompiuterio informaciją,
pasirinkite meniu punktą All values
(Visos vertės) .

108Prietaisai, valdymo įtaisaiLaikmatis
Pasirinkite meniu objektą Timer
(Laikrodis) iš Board Computer
(Kelionės kompiuteris) meniu.
Norėdami įjungti, pasirinkite meniu
punktą Start (Įjungti) . Norėdami
sustabdyti, pasirinkite meniu punktą
Stop (Sustabdyti) .
Norėdami pakeisti nustatymus,
pasirinkite meniu punktą Reset
(Nustatyti iš naujo) .
Atitinkamo laikmačio rodymą
pasirinkti galima meniu Options
(Pasirinktys) .
Driving Time excl. Stops
(Važiavimo laikas be sustojimų) Įrašomas automobilio važiavimo
laikas. Sustojimo laikas nėra
įtraukiamas.
Driving Time incl. Stops
(Važiavimo laikas su
sustojimais)
Įrašomas automobilio važiavimo
laikas. Taip pat įtraukiamas ir
automobilio stovėjimo su įjungtu
degimu laikas.
Travel Time (Važiavimo laikas)
Laiko matavimas nuo rankinio
suaktyvinimo per Start (Įjungti) iki
rankinio išjungimo per Reset
(Nustatyti iš naujo) .Slėgis padangose
Pasirinkite meniu Tyres (Padangos)
iš Board Computer (Kelionės
kompiuteris) meniu.
Rodomas esamas kiekvienos
padangos slėgis.
Daugiau informacijos 3 179.