OPEL ZAFIRA B 2014 Savininko vadovas (in Lithuanian)

Sėdynės, atramos59
Kiekviena oro pagalvė suveiks tik
kartą. Suveikusias oro pagalves reikia pakeisti tech. priežiūros
dirbtuvėse. Be to, gali tekti pakeisti
vairą, prietaisų skydą, panelės dalis,
durų tarpiklius, rankenėles ir
sėdynes.
Draudžiama atlikti bet kokias oro
pagalvės sistemos modifikacijas,
kadangi tai anuliuos automobilio tipo
aprobavimą.
Oro pagalvėms prisipūtus, karštos dujos gali nudeginti.
Kontrolinis oro pagalvių sistemų v
indikatorius 3 88.
Vaiko tvirtinimo sistemos
įrengimas priekinėje keleivio
sėdynėje su veikiančiomis oro
pagalvių sistemomis Įspėjimas pagal ECE R94.02:
JOKIU BŪDU nemontuokite atgal
atgręžtos vaiko tvirtinimo sistemos
sėdynėje, priešais kurią esanti oro
pagalvė LIEKA SUAKTYVINTA, nes
kitaip VAIKAS GALI RIMTAI
SUSIŽALOTI ARBA ŽŪTI.
Be įspėjimo, kurio reikalaujama pagal
ECE R94.02, saugos sumetimais
priekinėje keleivio sėdynėje su
aktyvia priekine saugos oro pagalve
negalima įrengti ir pirmyn atsuktos
vaiko tvirtinimo sistemos.
9 Pavojinga
Nemontuokite vaiko tvirtinimo
sistemos keleivio vietoje, kai
aktyvi priekinė oro pagalvė.
Priekinių oro pagalvių
sistema
Priekinės oro pagalvės sistema
susideda iš vaire įtaisytos oro
pagalvės ir prietaisų skyde įtaisytos oro pagalvės. Jas galima atpažinti
pagal žodį AIRBAG.

60Sėdynės, atramos
Be to, prietaisų skydelio šone yra
priklijuotas lipdukas, matomas
atidarius priekines keleivio dureles.
Tokį patį rasite ant keleivio saulės
skydelio.
Priekinių oro pagalvių sistema
suveiks tik tam tikro stiprumo
nelaimingo atsitikimo atveju.
Degimas turi būti įjungtas.Sulėtinamas priekinės sėdynės
keleivių pajudėjimas į priekį, kas labai
sumažina viršutinės kūno dalies ir
galvos sužalojimą.
9 Perspėjimas
Optimali apsauga suteikiama tik
sėdynei esant tinkamoje padėtyje
3 46.
Erdvė, kurioje prisipučia oro
pagalvė, turi būti laisva.
Teisingai užsidėkite ir tvirtai
prisisekite saugos diržą. Tik tada
oro pagalvės jus tinkamai
apsaugos.
Šoninių oro pagalvių
sistema
Šoninių oro pagavių sistema
susideda iš oro pagalvės kiekvienos priekinės sėdynės atloše. Jas galima
atpažinti pagal žodį AIRBAG.
Šoninių oro pagalvių sistema suveiks tik tam tikro stiprumo nelaimingo
atsitikimo atveju. Degimas turi būti
įjungtas.

Sėdynės, atramos61
Tai žymiai sumažina viršutinės kūno
dalies ir dubens sužeidimą šoninio
susidūrimo atveju.
9 Perspėjimas
Erdvė, kurioje prisipučia oro
pagalvė, turi būti laisva.
Pastaba
Naudokite tik jūsų automobiliui
aprobuotus apsauginius sėdynių
uždangalus. Būkite atidūs ir
neuždenkite oro pagalvių.
Užuolaidinių oro pagalvių
sistema
Apsauginės šoninės oro užuolaidėlės
sistema susideda iš oro pagalvės
stogo rėme kiekvienoje pusėje. Jas
galima atpažinti pagal žodį AIRBAG
stogo statramstyje.
Apsauginės šoninės oro užuolaidėlės sistema suveiks tik tam tikro stiprumo
nelaimingo atsitikimo atveju.
Degimas turi būti įjungtas.
Tai žymiai sumažina galvos
sužeidimus šoninio susidūrimo
atveju.
Apsauginės šoninės oro užuolaidėlės neapsaugo trečiosios eilės sėdynių.
9 Perspėjimas
Erdvė, kurioje prisipučia oro
pagalvė, turi būti laisva.
Kabliukai stogo rėmo rankenėlėse yra skirti lengvų rūbų pakabinimui
be pakabo. Draudžiama šiuose
drabužiuose laikyti kokius nors
daiktus.

62Sėdynės, atramosVaiko tvirtinimo sistemaVaiko tvirtinimo sistemos
Rekomenduojame „Opel“ vaiko
tvirtinimo sistemą, kuri yra pritaikyta
konkrečiai transporto priemonei.
Naudodami vaiko tvirtinimo sistemą,
atkreipkite dėmesį į šias naudojimo ir
įrengimo instrukcijas bei su vaiko
tvirtinimo sistema pateikiamas
instrukcijas.
Visada laikykitės vietinių ar šalies
įstatymų. Kai kuriose šalyse vaiko
tvirtinimo sistemos naudojimams tam tikrose sėdynėse yra draudžiamas.
Tinkamos sistemos pasirinkimas
Ant galinių sėdynių patogiausia
tvirtinti vaiko tvirtinimo sistemą.
Kaip įmanoma ilgiau vaikai turi
keliauti sėdėdami į automobilio galą
nukreiptoje kėdutėje. Tokiu būdu
užtikrinama, kad vaiko vis dar silpnas stuburas avarijos atveju patirtų
mažesnę apkrovą.Tinka tvirtinimo sistemos, derančios
su ECE 44-03 arba ECE 44-04.
Susipažinkite su vietiniais įstatymais
ir taisyklėmis, reguliuojančiomis
privalomą vaiko tvirtinimo sistemų
naudojimą.
Niekada nelaikykite vaiko, kai
važiuojate automobiliu. Susidūrimo
atveju vaiką gali būti per sunku
išlaikyti.
Važiuojant reikia naudoti vaiko svorį
atitinkančią tvirtinimo sistemą.
Įsitikinkite, kad ketinama įrengti vaiko
tvirtinimo sistema yra suderinama su
automobilio tipu.
Įsitikinkite, kad vaiko tvirtinimo
sistemos įrengimo automobilyje vieta
yra teisinga.
Vaikui į automobilį įlipti ar iš jo išlipti
leiskite tik toje automobilio pusėje,
kuri yra toliau nuo eismo.
Jei vaiko tvirtinimo sistema nėra
naudojama, pritvirtinkite ją saugos
diržu arba išimkite iš automobilio.Pastaba
Draudžiama ką nors klijuoti ant vaiko tvirtinimo sistemų; taip pat negalima
uždengti jų bet kokia medžiaga.
Būtina pakeisti vaiko tvirtinimo
sistemą, kurią avarijos metu paveikė spaudimas.

Sėdynės, atramos63Vietos vaiko tvirtinimo sistemoms
Leistini pasirinkimai vaiko tvirtinimo sistemai
Svorio ir amžiaus klasė 1)
Ant priekinės
keleivio sėdynėsAnt šoninių
sėdynių antroje
eilėjeAnt centrinės
sėdynės antroje
eilėjeAnt sėdynių
trečioje eilėje0 grupė: iki 10 kg arba maždaug 10 mėnesių
0+ grupė: iki 13 kg arba maždaug 2 metųXU, +UXI grupė: 9–18 kg arba maždaug 8 mėnesių–4 metųXU, +, ++UUFII grupė: 15–25 kg arba maždaug 3–7 metų
III grupė: 22–36 kg arba maždaug 6–12 metųXUUUFU=Universalus tinkamumas kartu su trijų tvirtinimo taškų sėdynės diržu.UF=Gali būti universaliai naudojamas vaikų tvirtinimo sistemose kartų su trijų tvirtinimo taškų sėdynės diržu.+=Automobilio sėdynė galima su ISOFIX priedais. Tvirtinant su ISOFIX, automobilyje leidžiama naudoti tik ISOFIX
vaikų tvirtinimo sistemas.++=Automobilio sėdynė galima su ISOFIX priedais. Tvirtinant su ISOFIX ir viršutiniu diržo laikikliu, automobilyje
leidžiama naudoti tik ISOFIX vaikų tvirtinimo sistemas.X=Šioje svorio klasėje neleidžiama naudoti jokia vaikų tvirtinimo sistema.1) Rekomenduojame naudoti kiekvieną sistemą, kol vaiko svoris pasieks viršutinę ribą.

64Sėdynės, atramos
Leistini pasirinkimai ISOFIX vaiko tvirtinimo sistemai
Svorio klasėDydžio klasėĮrangaAnt priekinės
keleivio sėdynėsAnt šoninių
sėdynių antroje
eilėjeAnt centrinės
sėdynės antroje
eilėjeAnt sėdynių
trečioje eilėje0 grupė: iki 10 kgEISO/R1XILXX0+ grupė: iki 13 kgEISO/R1XILXXDISO/R2XILXXCISO/R3XILXXI grupė: nuo 9 iki 18 kgDISO/R2XILXXCISO/R3XILXXBISO/F2XIL, IUFXXB1ISO/F2XXIL, IUFXXAISO/F3XIL, IUFXXIL=Tinka tam tikroms ISOFIX tvirtinimo sistemoms, patenkančioms į šias kategorijas: „nurodytam automobiliui“,
„apribota“ arba „pusiau universali“. ISOFIX tvirtinimo sistema turi būti patvirtinta konkrečiam automobilio tipui.IUF=Tinka į priekį nukreiptoms universalios kategorijos ISOFIX vaiko tvirtinimo sistemoms, patvirtintoms konkrečiai
svorio klasei.X=Šiai svorio klasei nėra patvirtinta jokia ISOFIX vaiko tvirtinimo sistema.

Sėdynės, atramos65
ISOFIX dydžio klasė ir sėdynės įrangaA – ISO/F3=Į priekį nukreipta vaiko tvirtinimo sistema, skirta didžiausiems vaikams 9–18 kg svorio klasėje.B – ISO/F2=Į priekį nukreipta vaiko tvirtinimo sistema, skirta mažesniems vaikams 9–18 kg svorio klasėje.B1 – ISO/F2X=Į priekį nukreipta vaiko tvirtinimo sistema, skirta mažesniems vaikams 9–18 kg svorio klasėje.C – ISO/R3=Į galą nukreipta vaiko tvirtinimo sistema, skirta iki 18 kg sveriantiems vaikams.D – ISO/R2=Į galą nukreipta vaiko tvirtinimo sistema, skirta mažesniems vaikams svorio klasėje iki 18 kg.E – ISO/R1=Į galą nukreipta vaiko tvirtinimo sistema, skirta mažesniems vaikams iki 13 kg svorio klasėje.

66Sėdynės, atramosIsofix vaiko tvirtinimo
sistemos
Prie montavimo rėmų pritvirtinkite
patvirtintas ISOFIX vaiko tvirtinimo
sistemas. Konkretaus automobilio
ISOFIX vaiko tvirtinimo sistemos
padėtis lentelėje nurodo IL.
Vaiko sistemos su
viršutiniu diržo laikikliu
Vaiko sistemas su
viršutiniu diržo laikikliu pritvirtinkite prie antrosios eilės sėdynių tvirtinimo
ąselių. Diržas turi būti tarp dviejų
galvos atramos strypų.
Kai naudojamas ISOFIX ir
viršutinio diržo laikiklis kėdutės
montavimui, galima naudoti
universalias ISOFIX vaiko tvirtinimo
sistemas.

Daiktų laikymo vietos67Daiktų laikymo vietosDaiktų laikymo skyriai..................67
Bagažinės skyrius ........................69
Stogo bagažinės sistema ............75
Informacija apie krovinių kro‐
vimą ............................................. 76Daiktų laikymo skyriai9Perspėjimas
Nedėkite į daiktų laikymo skyrius
sunkių ar aštrių daiktų. Kitaip
staigaus stabdymo metu, staigiai
pasukus ar avarijos atveju daiktų
laikymo skyriaus dangtis gali
netikėtai atsidaryti ir keleivius gali
sužaloti iš jo išskrieję daiktai.
Daiktadėžė
Daiktadėžėje yra rašiklio laikiklis.
Važiuojant daiktadėžė turi būti
uždaryta.
Puodelių laikikliai
Puodelių laikikliai tvirtinami priekyje
centre, durelėse arba galinėje dalyje.

68Daiktų laikymo vietos
Papildomi puodelių laikikliai yra
centrinės sėdynės atloše, tik jį reikia
nulenkti.
Akinių laikiklis
Nulenkite ir atidarykite.
Nenaudokite sunkių daiktų laikymui.
Saugykla po sėdyne
Pakelkite ir ištraukite. Didžiausia
apkrova: 1,5 kg. Norėdami uždaryti,
pastumkite ir užfiksuokite.