OPEL ZAFIRA B 2014 Savininko vadovas (in Lithuanian)

Trumpa informacija9Veidrodėlių reguliavimasVidinio veidrodėlio reguliavimas
Pasukite svirtį apačioje ir sumažinkite
akinimą.
Vidinis veidrodėlis 3 39; vidinis
veidrodėlis su automatine apsauga
nuo akinimo 3 39.
Išorinių veidrodėlių
reguliavimas
Pasirinkite atitinkamą išorinį
veidrodėlį ir sureguliuokite jį.
Elektrinis reguliavimas 3 38;
išgaubti išoriniai veidrodėliai 3 38;
nulenkiami išoriniai veidrodėliai
3 38; šildomi išoriniai veidrodėliai
3 39.
Vairo reguliavimas
Atlaisvinkite svirtį, sureguliuokite
vairą, užfiksuokite svirtį ir patikrinkite,
ar ji gerai užfiksuota. Draudžiama
reguliuoti vairą, kol automobilis nebus sustabdytas ir nebus atleistas vairo
užraktas.
Oro pagalvių sistema 3 58;
Užvedimo spynelės padėtys 3 127

10Trumpa informacijaPrietaisų skydelio apžvalga

Trumpa informacija11
1Žibintų jungiklis ..................109
Prietaisų skydo
apšvietimas ........................ 114
Galinis rūko žibintas ............113
Priekiniai rūko žibintai ........112
Priekinių žibintų
diapazono reguliavimas .....110
2 Šoninės ventiliacinės
angos .................................. 124
3 Posūkio ir juostos keitimo
signalai, priekinių žibintų
apšvietimas, artimos ir
tolimos šviesos ................... 112
Išlipimo apšvietimas ............115
Stovėjimo žibintai ................113
Pastovaus greičio
palaikymo sistema ...............93
4 Valdymo mygtukai ant vairo ..78
5 Garso signalas ......................79
Vairuotojo saugos oro
pagalvė ................................. 59
6 Prietaisai .............................. 847Priekinio lango valytuvas ir
plovimo sistema, priekinių
žibintų plovimo sistema ........79
8 Centrinės ventiliacinės
angos .................................. 124
9 Šildoma sėdynė kairėje .........49
Oro išleidimo nustatymo
sistema ................................ 180
Padangų slėgio stebėjimo
sistema ................................ 179
Ultragarsinė automobilio
parkavimo pagalba ..............90
Avariniai žibintai ..................112
Centrinio durų užrakto
sistema .................................. 31
Sportinis režimas ..................90
Šildoma sėdynė dešinėje ......49
Kuro perjungiklis ..................85
10 Informacijos ekranas .............94
Kelionės kompiuteris ...........104
Elektroninė klimato
kontrolės sistema ................12111Priekinė keleivio oro
pagalvė ................................. 59
12 Daiktadėžė ........................... 67
13 Informacijos ir pramogų
sistema .................................. 10
14 Klimato kontrolės sistema ...117
15 Perjungimo svirtis,
mechaninė pavarų dėžė ....135
Pusiau automatinė pavarų
dėžė .................................... 136
Automatinė pavarų dėžė .....130
16 Peleninė ................................ 83
17 Start/Stop mygtukas ............. 28
18 Akceleratoriaus pedalas .....126
19 Užvedimo spynelė su
vairo užraktu ....................... 127
Jutiklių pultas avariniam
„Open&Start“ sistemos
veikimui ................................ 28
20 Stabdžių pedalas ................140
21 Sankabos pedalas ..............126
22 Vairo reguliavimas ................78
23 Variklio dangčio atidarymo
svirtis ................................... 157

12Trumpa informacijaIšorės apšvietimas
Posūkio žibintų jungiklis
7=Išjungta8=šoniniai žibintai9=trumposios šviesosAUTO=Automatinis žibintų
valdymas
Paspauskite šviesų jungiklį
>=Priekiniai rūko žibintair=Galinis rūko žibintas
Apšvietimas 3 109; priekinių žibintų
įspėjamasis įtaisas 3 101.
Priekinių žibintų perjungimas,
tolimosios šviesos ir artimosiosšviesosBlykstelė‐
jimas prie‐
kiniais
žibintais=Patraukite svirtįTolimosios
šviesos=Nuspauskite svirtįArtimosios
šviesos=Paspauskite ar
patraukite svirtį
Tolimosios šviesos 3 110, priekinių
žibintų perjungimas 3 110.
Posūkio ir persirikiavimo
signalaiĮ dešinę=Svirtį į viršųĮ kairę=Svirtį į apačią
Posūkio ir persirikiavimo signalai
3 112.

Trumpa informacija13
Avariniai žibintai
Valdomi ¨ mygtuku.
Avariniai žibintai 3 112.
Garso signalas
Spauskite j.
Plovimo ir valytuvų
sistemos
Priekinio stiklo valytuvas&=greitai%=lėtai$=nustatytas valymo intervalas
ar automatinis valymas su
lietaus jutikliu§=išjungta
Norėdami valytuvu perbraukti vieną kartą, kai priekinio stiklo valytuvai
išjungti, spauskite svirtį į apačią.
Priekinio stiklo valytuvas 3 79,
valytuvo pakeitimas 3 161.

14Trumpa informacija
Priekinio stiklo ir priekinių žibintų
plovimo sistemos
Patraukite svirtį.
Priekinio stiklo ir priekinių žibintų
plovimo sistema 3 79, plovimo
skystis 3 159.
Galinio lango valytuvas ir
plovimo sistemaValytuvai
įjungti=nuspauskite svirtįValytuvai
išjungti=dar kartą
nuspauskite svirtįPlovimas=nuspauskite svirtį ir
palaikykite
Galinio lango valytuvų ir plovimo
sistema 3 80, valytuvo gumos
pakeitimas 3 161, plovimo skystis
3 159.
Klimato kontrolė
Šildomas galinis langas, šildomi
išoriniai veidrodėliai
Šildymas įjungiamas nuspaudus Ü
mygtuką.
Šildomas galinis langas 3 42.

Trumpa informacija15
Šildymas ir aprasojimo
pašalinimas nuo langų
Oro srovės paskirstymas į l.
Nustatytos temperatūros valdymas iki
šilčiausio lygio.
Nustatykite aukščiausią arba A feno
greitį.
Vėsinimas n įjungtas.
Nuspauskite mygtuką V.
Klimato kontrolės sistema 3 117.
Pavarų dėžė
Mechaninė pavarų dėžė
Atbulinė eiga: sustabdę automobilį,
po sankabos nuspaudimo palaukite
3 sekundes, tada paspauskite
atleidimo mygtuką ant pavarų
perjungimo svirties ir įjunkite pavarą.
Jei pavara nepersijungia, nustatykite
svirtį į neutralią pavarą, atleiskite
sankabos pedalą ir vėl nuspauskite;
tada bandykite vėl įjungti pavarą.
Mechaninė pavarų dėžė 3 135.
Pusiau automatinė pavarų dėžėN=neutrali padėtiso=važiavimo padėtis+=aukštesnė pavara-=žemesnė pavaraA =automatinio ir mechaninio
režimo perjungimasR=atbulinės eigos pavara (su
perjungimo svirties užraktu)
Automatizuota mechaninė pavarų
dėžė 3 136.

16Trumpa informacija
Automatinė pavarų dėžėP=stovėjimo padėtisR=atbulinės eigos pavaraN=neutrali padėtisD=važiavimo
Perjungimo svirtis gali būti
perjungiama iš P arba N, kai įjungtas
degimas ir nuspaustas stabdžių
pedalas (perjungimo svirties
užraktas). Norėdami įjungti P arba R,
nuspauskite atleidimo mygtuką ant
perjungimo svirties.
Galimos dvi automatinės pavarų
dėžės versijos 3 130.
Pradžia
Prieš pradėdami, patikrinkite ■ Padangų pripūtimo slėgį ir būklę 3 178, 3 210.
■ Variklio alyvos lygį ir skysčių lygius 3 157.
■ Ar visi langai, veidrodėliai, išoriniai žibintai ir numeriai nėra padengti
purvu, sniegu ar ledu ir ar veikia.
■ Ar tinkama sėdynių, saugos diržų ir
veidrodėlių padėtis 3 46, 3 55,
3 38.
■ Stabdžių veikimą važiuojant nedideliu greičiu, ypač kai stabdžiaišlapi.Variklio užvedimas užvedimo
spynele
■ Pasukite raktą į 1 padėtį.
■ Lengvai pajudinkite vairą, kad atsirakintų vairo užraktas.
■ Įjunkite sankabą ir stabdžius, automatinę pavarų dėžę
nustatykite į P arba N padėtį.
■ Nespauskite akceleratoriaus pedalo.

Trumpa informacija17
■ Dyzeliniai varikliai: norėdamipašildyti, sukite raktą į 2 padėtį ir
palaukite kol išsijungs kontrolinis
indikatorius !.
■ Pasukite raktą į 3 padėtį, o užvedę variklį, atleiskite.Variklio įjungimas Start/Stop
mygtuku
Elektroninis raktas turi būti
automobilio viduje.
■ Įjunkite sankabą ir stabdžius, automatinę pavarų dėžę
nustatykite į P arba N padėtį.
■ Nespauskite akceleratoriaus pedalo.
■ Dyzeliniai varikliai: norėdami pradėti pašildymą spustelėkite
mygtuką, lengvai pajudinkite vairą,
kad atsirakintų vairo užraktas, ir
palaukite, kol išsijungs kontrolinis
indikatorius !.
■ Spauskite mygtuką 1 sekundę, o užvedę variklį, atleiskite.
„Open&Start“ sistema 3 28.

18Trumpa informacijaAutomobilio statymas■ Visada įjunkite stovėjimo stabdį, nespausdami atleidimo mygtuko.
Įjunkite stabdį kaip įmanoma
tvirčiau, statydami automobilį
nuokalnėje ar įkalnėje. Tuo pat
metu paspauskite kojinį stabdį, kad sumažėtų veikimo jėga.
■ Išjunkite variklį. Pasukite užvedimo
raktelį į „0“ padėtį ir ištraukite arba,
automobiliui stovint, paspauskite
įjungimo ir išjungimo mygtuką ir atidarykite vairuotojo duris. Sukite
vairą tol, kol pajusite, kad vairaračio užraktas užsirakino.
Automobiliuose su automatine
pavarų dėže raktelį galima ištraukti
tik tuomet, kai pavarų svirtis
nustatyta į P padėtį. Jei P padėtis
nenustatyta arba neįjungtas
rankinis stabdis, pavarų dėžės
ekrane kelias sekundes mirksi „P“.
■ Jei automobilis stovi ant lygaus paviršiaus ar įkalnėje, prieš
įjungdami degimą, pirmiausia
įjunkite pirmą pavarą arba
nustatykite pavarų svirtį į P padėtį.
Jei automobilis stovi įkalnėje,priekinius ratus pasukite nuo
bordiūro.
Jei automobilis stovi nuokalnėje,
prieš išjungdami degimą, įjunkite
atbulinės eigos pavarą arba
nustatykite pavarų svirtį į P padėtį.
Pasukite priekinius ratus į bordiūrą.
■ Užrakinkite automobilį su mygtuku p nuotolinio valdymo pulte ar
jungikliu priekinių durelių
rankenėlėje.
Norėdami įjungti apsaugos nuo
vagystės sistemą ir apsaugos nuo
vagystės signalizacijos sistemą, du kartus nuspauskite p mygtuką
arba du kartus palieskite jutiklį
priekinių durelių rankenėlėje.
■ Nestatykite automobilio ant lengvai
užsidegančių paviršių. Dėl aukštos
temperatūros išmetimo sistemoje
gali užsidegti paviršius.
■ Automobiliuose su automatizuota rankine pavarų dėže R išjungus
degimą arba neįjungus stovėjimo
stabdžio, kelias sekundes mirksi
indikatorius 3 101.
■ Uždarykite langus.■ Variklio ventiliatorius gali veikti po variklio išjungimo 3 156.
■ Pavažiavę dideliu greičiu ar didele variklio apkrova, prieš išjungdami
variklį, leiskite jam padirbti maža
apkrova apytikriai 30 sekundžių,
kad apsaugotumėte
turbokompresorių.
Raktai, užrakinimas 3 26;
automobilio nenaudojimas ilgą laiką 3 155.