ABS OPEL ZAFIRA B 2014 Uporabniški priročnik

22Kratko in jedrnatoAktivni vzglavniki sprednjihsedežev
V primeru trčenja od zadaj se aktivni
vzglavniki samodejno pomaknejo
nekoliko naprej. Vzglavnik podpre glavo v tem primeru učinkoviteje intako bistveno zmanjša nevarnost
poškodbe tilnika.
Aktivne vzglavnike prepoznate po
napisu ACTIVE na plastičnih vodilih
vzglavnikov.
Vzglavniki 3 44.
Potovalni računalnik
Funkcije:
■ Domet
■ Trenutna poraba goriva
■ Prevožena pot
■ Povprečna hitrost
■ Absolutna poraba goriva
■ Povprečna poraba goriva
■ Stoparica
■ Tlak v pnevmatikah
Potovalni računalnik 3 105, 3 106.
Check control
Sistem Check control nadzira:
■ Nivoje tekočin
■ Tlak v pnevmatikah
■ Baterijo daljinskega upravljalnika
■ Alarmna naprava
■ Žarnice pomembnih zunanjih luči, vključno z električno napeljavo in
varovalkami.
Izpisi na informacijskem
prikazovalniku 3 102.

Prostori za spravljanje77
3 201) in osnovno maso praznega
(za vožnjo pripravljenega) vozila po smernici EU.
Za izračun koristnega tovora
vnesite podatke svojega vozila v
tabelo na začetku teh Navodil za
uporabo.
Po smernici EU - za vožnjo
pripravljeno vozilo z maso voznika
( 68 kg), maso prtljage (7 kg) in vseh
tekočin (rezervoar goriva 90 %
poln).
Opcijska in dodatna oprema
povečata maso praznega vozila.
■ Tovor na strehi med vožnjo poveča
občutljivost vozila na veter ter
poslabša krmilne zmogljivosti
vozila zaradi povišanja njegove
težiščne točke. Porazdelite tovor
enakomerno po strehi in ga
primerno pritrdite z jermeni. Tlak v
pnevmatikah in hitrost prilagodite
obremenitvi primerno. Pogosto
preverite in pritegnite pritrdilne
trakove.
Ne vozite hitreje od 120 km/h.Dovoljena obremenitev strehe
znaša največ 75 kg in za modele s
strešnimi sanmi 100 kg.
Obremenitev strehe je seštevek mase strešnega prtljažnika in mase tovora na strehi.

90Instrumenti in upravni elementi
Če lučka zasveti medobratovanjem motorja
Zaustavite vozilo in izključite motor.
Akumulator se ne polni. Hlajenje
motorja utegne biti moteno. Pri
dizelskih motorjih utegne priti do
izgube učinka servo zavore. Poiščite strokovno pomoč v servisni delavnici.
Kontrolna lučka izpušnegasistema
Z sveti ali utripa rumeno.
Kontrolna lučka sveti pri vključenem
kontaktu in po zagonu motorja
ugasne.
Lučka sveti med obratovanjem
motorja Motnje v sistemu kontrole izpuha.
Dovoljene vrednosti emisije utegnejo
biti presežene. Nemudoma poiščite
servisno delavnico.Če lučka utripa med
obratovanjem motorja Prišlo je do motnje, ki utegne
poškodovati katalizator. Odvzemite
plin, dokler lučka ne preneha utripati.
Nemudoma poiščite servisno
delavnico.
Kontrolna lučka
elektronike motorja A sveti ali utripa rumeno.
Če lučka zasveti med obratovanjem motorja
Motnje v sistemu elektronike motorja
ali menjalnika 3 135, 3 140.
Elektronski sistem preklopi delovanje motorja na zasilni program. Lahko se
poveča poraba goriva in poslabšajo
vozne zmogljivosti vozila.
V primeru pojava motenj po
ponovnem zagonu motorja poiščite servisno delavnico.Sveti skupaj s simbolom InSP4
na prikazovalniku servisnih
intervalov Za spuščanje vode iz filtra goriva
poiščite strokovno pomoč v servisni
delavnici 3 103.
Utripa pri vključenem kontaktu Motnje v sistemu zapore zagona.
Motorja ni mogoče zagnati 3 37.
Izključite kontakt in nato ponovite
postopek zagona.
Če kontrolna lučka še vedno utripa,
poskusite zagnati motor z
nadomestnim ključem ter poiščite
strokovno pomoč v servisni delavnici.
Zavorni sistem in sistem
sklopke R sveti ali utripa rdeče.
Lučka sveti Če sveti pri sproščeni ročni zavori, je
nivo zavorne tekočine in tekočine
sklopke prenizek 3 160.

Instrumenti in upravni elementi919Opozorilo
Ustavite vozilo. Prekinite vožnjo.
Poiščite servisno delavnico.
Sveti pri vključenem kontaktu, če je
zategnjena ročna zavora 3 141.
Utripa
Če ni zategnjena ročna zavora pri vozilih z robotiziranim ročnim
menjalnikom, utripa kontrolna lučka
nekaj sekund po izključitvi kontakta.
Pri vozilih z robotiziranim ročnim
menjalnikom utripa kontrolna lučka,
če so odprta voznikova vrata, ni
vklopljena nobena prestava in ni
zategnjena ročna zavora.
Sistem proti blokiranju
koles (ABS)
u sveti rdeče.
Prižge se za nekaj sekund po
vključitvi kontakta. Ko kontrolna lučka
ugasne, je sistem pripravljen na
delovanje.
Če kontrolna lučka po nekaj
sekundah ne ugasne ali zasveti med
vožnjo, gre za motnjo v ABS sistemu. Zavorni sistem še vedno deluje,
vendar brez ABS regulacije.
Protiblokirni zavorni sistem 3 141.
Preklop v višjo prestavo [ sveti zeleno, kadar je za
gospodarnejšo vožnjo priporočljivo
izbrati višjo prestavo.
Sport režim
1 sveti rumeno.
Simbol sveti pri vključenem športnem režimu 3 134, 3 143.
Zimski režim T sveti rumeno.
Simbol sveti pri vključenem zimskem režimu 3 134, 3 139.Ultrazvočni parkirni
pomočnik
r sveti ali utripa rumeno.
Sveti Motnje v sistemu. Napako dajtenemudoma odpraviti strokovnjakom v
servisni delavnici.
Utripa Motnje v delovanju senzorjev, ki so
prekriti s snegom ali umazanijo
ali
motnje zaradi močnih zunanjih virov
ultra zvoka Ko je tovrstna motnja
odpravljena, sistem spet brezhibno
deluje.
Ultrazvočni parkirni senzorji 3 146.
Elektronski stabilnostni
program
v sveti ali utripa rumeno.
Prižge se za nekaj sekund po
vključitvi kontakta.

92Instrumenti in upravni elementi
Kontrolna lučka utripa medvožnjo
Sistem je vklopljen in dejaven.
Utegne se zmanjšati navor motorja;
priti utegne tudi do rahlega
samodejnega zaviranja vozila 3 142.
Sveti med vožnjo
Sistem je izklopljen ali pa je prišlo do
motnje v delovanju sistema - sistem ne deluje. Vožnjo lahko nadaljujete.
Stabilnost vozila se utegne zaradi
slabših razmer na vozišču poslabšati.
Napako dajte nemudoma odpraviti
strokovnjakom v servisni delavnici.
ESP® Plus
3 142.
Temperatura hladilne
tekočine motorja W sveti rdeče.
Če lučka zasveti med
obratovanjem motorja
Zaustavite vozilo in izključite motor.Svarilo
Previsoka temperatura hladilne
tekočine.
Nemudoma preverite nivo hladilne tekočine 3 159.
Če je nivo hladilne tekočine zadosten, poiščite strokovno pomoč.
Predgretje in filter sajastih
delcev
! sveti ali utripa rumeno.
Sveti
Vključeno predgretje valjev. Deluje le pri nizkih zunanjih temperaturah.
Utripa
Če potrebuje filter sajastih delcev čiščenje in predhodne vozne razmere niso dopuščale samočiščenja, utripa
kontrolna lučka !. Nadaljujte z
vožnjo; število vrtljajev naj med
postopkom samočiščenja ne pade
pod 2.000 obr/min.
Kontrolna lučka ! ugasne takoj, ko
je samočiščenje dovršeno.
Filter sajastih delcev 3 130.
Sistem za nadzor uhajanja
zraka iz pnevmatik, sistem
za nadzor tlaka v
pnevmatikah
w sveti ali utripa rumeno ali rdeče.
Kontrolna lučka sveti rdeče
Padec tlaka v pnevmatiki.
Nemudoma ustavite vozilo in
preverite tlak pnevmatik. V primeru
samopodpornih (RFT) pnevmatik je
dovoljena maksimalna hitrost 80 km/h 3 177.
Kontrolna lučka sveti rumeno
Motnje v sistemu ali pnevmatika brez
senzorja tlaka (npr. rezervno kolo).
Poiščite servisno delavnico.
Utripa
Trikrat utripne za prikaz ponastavitve
sistema.

Instrumenti in upravni elementi105Potovalni računalnik
Potovalni računalnik na
večinformacijskem
prikazovalniku
Za prikaz voznih podatkov
potovalnega računalnika pritisnite
gumb BC na Infotainment aparatu ali
pa levo narebričeno kolesce na
volanu.
Nekatere informacije so izpisane v
okrajšani obliki.
Če izberete Audio funkcijo, se
funkcije potovalnega računalnika
izpišejo v spodnji liniji zaslona.Trenutna poraba goriva
Prikaz trenutne porabe goriva. Pri
nizki hitrosti se izpiše poraba na uro.
Povprečna poraba Prikaz povprečne porabe goriva.
Kadarkoli lahko sprožite novo
meritev.
Absolutna poraba goriva
Prikaz količine goriva, porabljene na
prevoženi razdalji. Kadarkoli lahko
sprožite novo meritev.
Povprečna hitrost
Prikaz povprečne hitrosti vozila.
Kadarkoli lahko sprožite novo
meritev.
Prekinitve vožnje z izključitvijo
kontakta se pri izračunih ne
upoštevajo.
Prevožena pot Prikaz prevožene poti. Kadarkoli
lahko sprožite novo meritev.
Domet

106Instrumenti in upravni elementi
Domet se izračunava na podlagi
trenutne zaloge goriva in trenutne
porabe goriva. Prikazovalnik izpiše
povprečne vrednosti.
Po dotakanju goriva se vrednost
dometa z malo zamude samodejno
prilagodi novi količini goriva v
rezervoarju.
Če je količina goriva premajhna, se
na prikazovalniku pojavi sporočilo
Range (domet) .
Če je količina goriva na minimumu, se na prikazovalniku pojavi sporočilo
Refuel! (Dotočite gorivo!) .
StoparicaIzberite funkcijo. Pritisnite tipko OK ali
levo narebričeno kolesce na volanu
za zagon ali ustavitev stoparice.
Ponastavitev potovalnega
računalnika Nove meritve lahko sprožite pri
naslednjih informacijah:
■ Povprečna poraba goriva,
■ Absolutna poraba goriva,
■ Povprečna hitrost,
■ Prevožena pot,
■ Stoparica.
V meniju potovalnega računalnika
izberite želeno postavko 3 95. Tipko
OK ali levo narebričeno kolesce na
volanu pridržite pritisnjeno 2 sekundi
za ponovni zagon stoparice.Potovalni računalnik na
grafičnem informacijskem
prikazovalniku ali barvnem
informacijskem
prikazovalniku
Glavni ekran potovalnega
računalnika prikazuje domet,
trenutno porabo in povprečno porabo goriva na BC 1.
Za prikaz ostalih voznih podatkov
potovalnega računalnika pritisnite
gumb BC na Infotainment aparatu in
izberite funkcijo potovalnega računalnika (Trip computer) na
zaslonu ali pa pritisnite levo
narebričeno kolesce na volanu.
V meniju potovalnega računalnika
izberite postavko BC 1 ali BC 2 .

Instrumenti in upravni elementi107
Domet
Domet se izračunava na podlagi
trenutne zaloge goriva in trenutne
porabe goriva. Prikazovalnik izpiše
povprečne vrednosti.
Po dotakanju goriva se vrednost
dometa z malo zamude samodejno
prilagodi novi količini goriva v
rezervoarju.
Če je količina goriva premajhna, se
na prikazovalniku pojavi sporočilo
Range (domet) .
Če je količina goriva na minimumu, se
na prikazovalniku pojavi sporočilo
Please refuel! (Dotočite gorivo!) .
Navigacijski sistem pomaga pri
iskanju najbližje bencinske črpalke.
Za nadaljnje informacije glejte
navodila za uporabo Infotainment
sistema.
Trenutna poraba goriva Prikaz trenutne porabe goriva. Pri
nizki hitrosti se izpiše poraba na uro.Prevožena pot
Prikaz prevožene poti. Kadarkoli
lahko sprožite novo meritev.
Povprečna hitrost
Prikaz povprečne hitrosti vozila.
Kadarkoli lahko sprožite novo
meritev.
Prekinitve vožnje z izključitvijo
kontakta se pri izračunih ne
upoštevajo.
Absolutna poraba goriva
Prikaz količine goriva, porabljene na
prevoženi razdalji. Kadarkoli lahko
sprožite novo meritev.

108Instrumenti in upravni elementi
Povprečna poraba
Prikaz povprečne porabe goriva.
Kadarkoli lahko sprožite novo
meritev.
Ponastavitev potovalnega
računalnika Nove meritve lahko sprožite pri
naslednjih informacijah:
■ Prevožena pot,
■ Povprečna hitrost,
■ Absolutna poraba goriva,
■ Povprečna poraba goriva.
V meniju Board Computer (potovalni
računalnik) izberite postavko BC 1 ali
BC 2 .
Informacije dveh potovalnih
računalnikov lahko ponastavite
ločeno, tako lahko pregledate
podatke v različnih časovnih
obdobjih.
V meniju potovalnega računalnika
izberite želeno postavko.Za resetiranje (ponastavitev) vseh
informacij potovalnega računalnika
izberite postavko All values (vse
vrednosti) .

Ogrevanje, prezračevanje, hlajenje119
■ Po potrebi odprite stranskeprezračevalne šobe in jih usmerite
na stekla v vratih.
■ Če želite obenem ogreti tudi predel
nog, obrnite stikalo za porazdelitev
zraka v položaj J.
Klimatska naprava
Poleg funkcij ogrevanja in
prezračevanja ima klimatski sistem
še:
n=Hlajenje4=Sistem notranjega kroženja
zrakaHlajenje n
Deluje ob pritisku na gumb n in le ob
obratovanju motorja in ventilatorja.
Vklopljena klimatska naprava ohlaja
in suši v potniški prostor pritekajoč
zrak, ko je zunanja temperatura nad
specifičnim nivojem. Pri vključeni
klimatski napravi se nabira
kondenzirana voda, ki kaplja iz
spodnjega dela vozila.
Če hlajenje ali sušenje zraka ni
potrebno, klimatsko napravo
izključite: s tem je nižja poraba goriva.
Zaprto kroženje zraka 4
Vklop z gumbom 4.9Opozorilo
Vključeno zaprto kroženje zraka
prepreči pritok zunanjega zraka.
Pri delovanju brez hlajenja se
poveča odstotek vlage v zraku, kar utegne pripeljati do rosenja stekel. Sčasoma se kakovost zraka v
potniškem prostoru poslabša, zato
utegnejo potniki v vozilu vključno z
voznikom postati utrujeni.
Porazdelitev zraka v l: Zaprto
kroženje zraka je izključeno.
Maksimalno hlajenje
Na kratko odprite okna, da lahko vroči zrak zapusti vozilo.
■ Vključite hlajenje n.
■ Vključite zaprto kroženje zraka 4.
■ Stikalo pritoka zraka postavite v položaj M.
■ Temperaturno stikalo nastavite v najhladnejše območje.
■ Stikalo ventilatorja obrnite na najvišjo stopnjo.
■ Odprite vse prezračevalne šobe.
Sušenje in odmrzovanje stekel ■ Vključite hlajenje n.
■ Stikalo pritoka zraka postavite v položaj l.
■ Temperaturno stikalo nastavite v najtoplejše območje.
■ Stikalo ventilatorja obrnite na najvišjo stopnjo.
■ Vključite ogrevanje zadnjega stekla Ü.