OPEL ZAFIRA C 2014.5 Omaniku käsiraamat (in Estonian)

Istmed, turvaistmed59Laste turvaistmedLapseturvasüsteem
Me soovitame Opeli
lapseturvasüsteemi, mis on
spetsiaalselt sõiduki tarvis
kohandatud.
Lapse turvaistme kasutamisel tuleb
tähelepanu pöörata alljärgnevatele
kasutus- ja paigaldusjuhistele ning
tutvuda lapse turvaistmega kaasneva juhendiga.
Alati tuleb täita kohalikke või riiklikke
nõudeid. Mõnes riigis on keelatud
lapseturvasüsteemi kasutamine
teatud istmetel.9 Hoiatus
Lapse turvaistme kasutamisel juhi
kõrvalistmel peab selle istme
turvapadjasüsteem olema välja
lülitatud. Vastasel korral võib laps
turvapatjade rakendumisel saada
eluohtlikke vigastusi.
Eriti oluline on seda nõuet järgida
juhul, kui juhi kõrvalistmel
kasutatakse seljaga sõidusuunas
olevat lapse turvaistet.
Turvapadja väljalülitamine 3 57.
Turvapadja silt 3 55.
Õige süsteemi valimine Lapseturvaistet on kõige mugavam
kinnitada tagaistmetele.
Laps peab istuma autos seljaga
sõidusuunas nii kaua, kuni tema
vanus seda võimaldab. See tagab, et
lapse veel nõrk selgroog on avarii
korral väiksema koormuse all.
Sobivad on lapseturvasüsteemid, mis vastavad kehtivatele UN ECE
eeskirjadele. Tutvuge kohalike
õigusnormidega
lapseturvasüsteemide kohustusliku
kasutamise kohta.
Veenduda, et valitud turvaiste on
mõeldud paigaldamiseks Teie sõiduki
tüüpi sõidukisse.
Veenduda, et lapseturvasüsteemipaigalduskoht sõidukis on õige (vt vastavaid silte).
Lapsi võib sõidukisse ja sellest välja
lasta ainult liikluseta poolelt.
Kui lapse turvaistet ajutiselt ei
kasutata, tuleb see kinnitada
turvavööga või sõidukist eemaldada.
Märkus
Lapse turvaistme külge ei tohi
kinnitada esemeid ja seda ei tohi
katta mingite muude materjalidega.
Lapse turvaiste, mis on avariis surve
all olnud, tuleb välja vahetada.

60Istmed, turvaistmedLapse turvaistme kinnituskohad
Lubatud võimalused lapse turvasüsteemi paigaldamiseks
Kaal ja vanuserühm
Kõrvalistuja istmelTeise rea
äärmistel
istekohtadelTeise rea
keskmisel
istekohalKolmandas
istmereas
sisselülitatud
turvapadiväljalülitatud
turvapadiRühm 0: kuni 10 kg
või kuni umbes 10 kuudXU 1UXURühm 0+: kuni 13 kg
või umbes 2 aastatXU 1UXURühm I: 9 kuni 18 kg
või umbes 8 kuud kuni 4 aastatXU 1UXURühm II: 15 kuni 25 kg
või umbes 3 kuni 7 aastatXXUXURühm III: 22 kuni 36 kg
või umbes 6 kuni 12 aastatXXUXU1=Kui lapseturvasüsteem on kinnitatud kolmepunktiturvavööga, tuleb istme kõrgus seada kõige ülemisse asendisse ja veenduda, et sõiduki turvavöö on suunatud ülemisest kinnituspunktist ettepoole. Reguleerige istme seljatoe kalle
võimalikult vertikaalsesse asendisse, et vöö oleks pandla poolel pingul.U=Lubatud koos kolmepunktikinnitusega turvavööga.X=Selles kaalurühmas ei ole lapseturvasüsteem lubatud.

Istmed, turvaistmed61
Lubatud võimalused lapse turvasüsteemi ISOFIX paigaldamiseks
KaalurühmSuurusrühmKinnitamineKõrvalistuja
istmelTeise rea
äärmistel
istekohtadelTeise rea
keskmisel
istekohalKolmandas
istmereasRühm 0: kuni 10 kgEISO/R1XILXXRühm 0+: kuni 13 kgEISO/R1XILXXDISO/R2XILXXCISO/R3XILXXRühm I: 9 kuni 18 kgDISO/R2XILXXCISO/R3XILXXBISO/F2XIL, IUFXXB1ISO/F2XXIL, IUFXXAISO/F3XIL, IUFXXRühm II: 15 kuni 25 kg või 3-
kuni 7-aastaneXILXXRühm III: 22 kuni 36 kg või
umbes 6 kuni 12 aastatXILXXIL=Kasutatav teatud tüüpi, piiratud kasutusvõimalustega või pooluniversaaltüüpi sõidukite ISOFIX turvasüsteemidel.
ISOFIX turvasüsteem peab olema vastava sõidukitüübi jaoks heaks kiidetud.IUF=Sobib kasutamiseks selles kaalurühmas heakskiidetud, näoga sõidu suunas, universaaltüüpi ISOFIX lapseturva‐
süsteemidel.X=Selles kaalurühmas ei ole ISOFIX lapseturvasüsteem lubatud.

62Istmed, turvaistmed
ISOFIX suurusrühm ja istmeseadeA - ISO/F3=Näoga sõidu suunas paiknev lapseturvasüsteem kõige suurematele lastele kaalurühmas 9 kuni 18 kg.B - ISO/F2=Näoga sõidu suunas paiknev lapseturvasüsteem väiksematele lastele kaalurühmas 9 kuni 18 kg.B1 - ISO/F2X=Näoga sõidu suunas paiknev lapseturvasüsteem väiksematele lastele kaalurühmas 9 kuni 18 kg.C - ISO/R3=Seljaga sõidu suunas paiknev lapse turvasüsteem kõige suurematele lastele kaalurühmas kuni 18 kg.D - ISO/R2=Seljaga sõidu suunas paiknev lapse turvasüsteem väiksematele lastele kaalurühmas kuni 18 kg.E - ISO/R1=Seljaga sõidu suunas paiknev lapse turvasüsteem väiksematele lastele kaalurühmas kuni 13 kg.

Istmed, turvaistmed63ISOFIXi
lapseturvasüsteemid
Kinnitada sõidukile heakskiidetud
ISOFIX lapseturvasüsteem ISOFIX
kinnitusklambrite külge.
Sõidukikohaste ISOFIX
lapseturvasüsteemide asukohad on tabelis tähistatud lühendiga IL.
ISOFIX kinnitusklambrid on märgitud seljatoel oleval sildil.
Enne lapseturvaistme kinnitamist
reguleerige peatugi
kasutamisasendisse 3 37.
ISOFIX-kinnitusega
lapseturvasüsteemide kasutamisel
teisel istmereal soovitame
reguleerida vastava välimise istme
alumise osa suhtes tagantpoolt
kolmandasse sälku. Tugitooliste, kui
see on olemas, peab olema
tavaasendis 3 45.
Ülemise kinnitusrihma
kinnitusaasad
Ülemise kinnitusrihma lapseistme
kinnitusaasad on tähistatud
sümboliga :.Olenevalt konkreetse riigi
seadmetest võib sõidukil olla kaks või
kolm kinnitusaasa.
Lisaks ISOFIX kinnitustele kinnitada
ülemise kinnitusrihma rihm
ülemise kinnitusrihma kinnitusaasa
külge. Rihm peab kulgema peatoe
kahe juhtvarda vahelt.
Kõigi ISOFIX
lapseturvasüsteemidega sobivad
kinnituskohad on tabelis tähistatud
lühendiga IUF.

64PanipaigadPanipaigadHoiukohad .................................... 64
Pakiruum ...................................... 78
Katusepakiraam ........................... 93
Koormusteave .............................. 93Hoiukohad9 Hoiatus
Ärge hoidke hoiukohtades raskeid
ega teravaid esemeid. Muidu võib
hoiukoha kaas avaneda ja tugeval
pidurdamisel, ootamatul
suunamuutmisel või
õnnetusjuhtumi korral võivad
laialipaiskuvad esemed sõidukis
sõitjaid vigastada.
Panipaik armatuurlauas
Armatuurlaual on infoekraani ees
panipaik. Kaane avamiseks vajutage sellele.
Kindalaegas
Kaassõitja poolel on kaks
kindalaegast.
Ülemise kindalaeka avamiseks
vajutage nuppu avatud panipaiga
vasakul küljel.
Alumise kindalaeka avamiseks
tõmmake käepidet.
Kindalaekas on adapter rattamutrite
lukustamiseks.

Panipaigad65
Sõidu ajal peavad kindalaekad olema
suletud.
TopsihoidikudEesmine topsihoidik
Topsihoidikud asuvad keskkonsoolis
esiistmete vahel.
Käetoes FlexConsole liigutatav
topsihoidik
Topsihoidikut võib liigutada käetoe
FlexConsole juhtrööbastel või neilt
täiesti välja võtta.
Liigutamiseks vajutage topsihoidiku ees olevale käepidemele.
Käetugi 3 43.
Eemaldage topsihoidik
Tõmmake topsihoidiku ees olevat
käepidet ja tõmmake see üles
konsoolist välja.
Tagasi paigaldamine vastupidises
järjekorras.
Märkus
Paigaldada topsihoidik joonisel
näidatud suunas. Muidu ei pruugi topsihoidik õigesti kinnituda.

66Panipaigad
Tagumine topsihoidik
Veel üks topsihoidik asub kolmanda
istmerea istmete vahel.
Pudelihoidik
Esi- ja tagaustes asuvad uksetaskud
on ette nähtud pudelite hoidmiseks.
Eesmised panipaigad
Panipaik asub rooliratta kõrval.
Panipaik uksepaneelis Esiukse paneelis on väikesed taskud,
nt mobiiltelefonidele.
Konsool pea kohal
Hoiukarbi avamiseks vajutage nuppu.
Karpi võib panna maksimaalselt
0,2 kg.

Panipaigad67Istmealune panipaik
Hoiukarp
Kaassõitja istme all on hoiukarp.
Karbi avamiseks või sulgemiseks
liigutage liugkaant. Suurim koormus:
1,5 kg.
Istmealune sahtel
Vajutada nuppu süvendis ja tõmmata
sahtel välja. Suurim koormus: 3 kg.
Sulgemiseks lükata sisse ja
fikseerida.
Käetoe panipaik
Hoidke käetoe aluses
Käetoe konsoolis on panipaik.
Avamiseks lükake käetuge ettepoole.

68Panipaigad
Panipaik käetoes FlexConsole
Käetoes oleva panipaiga avamiseks
vajutage nuppu.
Käetoe taga on veel üks panipaik.
Avamiseks lükake kaant.
Keskkonsooli hoiulaegas
Keskkonsool
Panipaika võib kasutada väikeste
esemete hoidmiseks.
Avamiseks lükake katet tahapoole.
Tagakonsool
FlexConsole'i tagaküljel on
hoiusahtel. Avamiseks tõmmata
välja.
Ettevaatust
Ärge kasutage tuha ega muude
hõõguvate ainete hoidmiseks.