OPEL ZAFIRA C 2014 Manual de Instrucciones (in Spanish)

Cuidado del vehículo249
Levante el brazo limpiaparabrisas
hasta que permanezca en posición alzada. Pulse el botón para liberar laescobilla del limpiaparabrisas y ex‐
traiga.
Acople la escobilla ligeramente incli‐
nada respecto al brazo del limpiapa‐
rabrisas y empújela hasta que en‐
caje.
Baje el brazo del limpiaparabrisas
cuidadosamente.
Escobilla de la luneta traseraLevante el brazo del limpiaparabri‐
sas. Desacople la escobilla del lim‐
piaparabrisas tal y como se indica en
la ilustración y desmóntela.
Acople la escobilla ligeramente incli‐
nada respecto al brazo del limpiapa‐
rabrisas y empújela hasta que en‐
caje.
Baje el brazo del limpiaparabrisas
cuidadosamente.Sustitución de
bombillas
Desconecte el encendido y el inte‐
rruptor correspondiente o cierre las
puertas.
Una bombilla nueva sólo se debe su‐
jetar por la base. No toque el cristal
de la bombilla con las manos desnu‐ das.
Utilice sólo el mismo tipo de bombilla para la sustitución.
Sustituya las bombillas de los faros
desde el compartimento del motor.

250Cuidado del vehículoFaros halógenos
Faros bi-halógenos (1) con una bom‐
billa para las luces de cruce y de ca‐
rretera.
Intermitentes delanteros (2) .
Luz lateral / luz de circulación diurna
(3) .
Luz de cruce/carretera (1) 1. Gire la tapa (1) en sentido antiho‐
rario y desmóntela.
2. Gire el portalámparas en sentido antihorario para desenclavarlo.
Saque el portalámparas del re‐
flector.
3. Separe el portalámparas del co‐ nector presionando el saliente de
fijación.
4. Sustituya la bombilla y conecte el portalámparas con el conector delenchufe.
5. Ínserte el portalámparas, encla‐ vando las dos lengüetas en el re‐
flector y gírelo en sentido horario
para fijarlo.
6. Monte la tapa y gírela en sentido horario.
Intermitentes delanteros (2)

Cuidado del vehículo251
1.Gire el casquillo (2) en sentido an‐
tihorario para desenclavar. Saque
el casquillo del reflector.
2. Retire la bombilla del casquillo gi‐
rándola en sentido antihorario.
3. Sustituya y coloque la nueva bombilla en el casquillo girándola
en sentido horario.
4. Inserte el casquillo en el reflector y gírelo en sentido horario.
Luz lateral / luz de circulación
diurna (3)
1. Gire el casquillo (3) en sentido an‐
tihorario para desengancharlo.
Saque el casquillo del reflector.
2. Retire la bombilla del casquillo ti‐ rando de ésta.
3. Sustituya y coloque la nueva bombilla en el casquillo.
4. Inserte el casquillo en el reflector y gírelo en sentido horario.

252Cuidado del vehículoSistema de faros
adaptativos9 Peligro
El sistema de faros adaptativos
utiliza faros de xenón.
Los faros de xenón funcionan con una tensión eléctrica muy alta. No
toque sus componentes. Haga
cambiar las lámparas en un taller.
Las bombillas de los intermitentesdelanteros y la iluminación de giro pueden cambiarse.
Iluminación estática en curvas (1) .
Intermitentes delanteros (2) .
Las luces de circulación diurna/late‐
rales están diseñadas como Diodos
emisores de luz (LED) no reemplaza‐
bles.
Iluminación estática en curvas (1)
1. Gire la tapa (1) en sentido antiho‐
rario y desmóntela.
2. Gire el portalámparas en sentido antihorario para desenclavarlo.
Saque el portalámparas del re‐
flector.
3. Separe el casquillo del conector tirando de este.
4. Sustituya la bombilla y conecte el portalámparas con el conector delenchufe.
5. Ínserte el portalámparas, encla‐ vando las dos lengüetas en el re‐
flector y gírelo en sentido horario
para fijarlo.
6. Monte la tapa y gírela en sentido horario.

Cuidado del vehículo253
Intermitentes delanteros (2)
1.Gire el casquillo (2) en sentido an‐
tihorario para desenclavar. Saque
el casquillo del reflector.
2. Retire la bombilla del casquillo gi‐
rándola en sentido antihorario.
3. Sustituya y coloque la nueva bombilla en el casquillo girándola
en sentido horario.
4. Inserte el casquillo en el reflector y gírelo en sentido horario.
Luces antiniebla Se puede acceder a las bombillas
desde debajo del vehículo.
1. Extraiga los tornillos exteriores de
la cubierta, marcados por las fle‐
chas.
2. Pliegue la cubierta.
Gire el casquillo en sentido anti‐
horario y desmóntelo del reflector.

254Cuidado del vehículo
3. Separe el casquillo del conectorpresionando el saliente de fija‐
ción.
4. Extraiga y sustituya el casquillo con la bombilla y fije el conector
del enchufe.
5. Introduzca el casquillo en el re‐ flector y gírelo en sentido horario
para engancharlo correctamente.
6. Monte la cubierta con los tornillos.
Luces traseras
1. Pliegue y aparte la cubierta del tornillo.
2. Extraiga los tornillos marcados por las flechas.
3. Extraiga cuidadosamente elgrupo óptico de los pasadores de
sujeción y desmóntelo.
4. Separe el conector del enchufe del conjunto del faro.
5. Retire y sustituya la bombilla gi‐ rando el casquillo.
Intermitente ( 1)
Luces traseras ( 2)
Luz de freno ( 3)

Cuidado del vehículo255
Luces traseras con Diodos
emisores de luz (LED) para las
luces de freno y traseras
Sólo puede cambiarse la luz del
intermitente ( 1).
Retire y sustituya la bombilla gi‐
rando el casquillo.
6. Fije el conector del enchufe al conjunto del faro.
7. Ajuste el conjunto del faro sobre los pasadores de retención y
monte el conjunto del faro con los
tornillos.
8. Conecte la cubierta del tornillo.
Luces de marcha atrás (4) en el
portón trasero
1. Abra el portón trasero y desmonte
la tapa.
2. Gire el portalámparas en sentido antihorario y desmóntelo del re‐
flector.
3. Retire la bombilla del casquillo ti‐ rando de ésta.
4. Sustituya y coloque la nueva bombilla en el casquillo.
5. Inserte el casquillo en el reflector y gírelo en sentido horario.
6. Monte la tapa.
Piloto antiniebla Se puede acceder a las bombillas
desde debajo del vehículo.

256Cuidado del vehículo
1. Gire el casquillo en sentido anti‐horario y desmóntelo del reflector.
2.Retire la bombilla del casquillo gi‐
rándola en sentido antihorario.
3. Sustituya y coloque la nueva bombilla en el casquillo girándola
en sentido horario.
4. Introduzca el casquillo en el re‐ flector y gírelo en sentido horario
para engancharlo correctamente.
Comprobación de bombillas Conecte el encendido, encienda y
compruebe todas las luces.
Intermitentes laterales
Para sustituir la bombilla, desmonte
el grupo óptico:1. En el lado izquierdo del vehículo, deslice la lámpara hacia delante y
extráigala de la aleta por el ex‐
tremo trasero.
En el lado derecho del vehículo,
deslice la lámpara hacia atrás y
extráigala de la aleta por el ex‐
tremo delantero.
2. Gire el portalámparas en sentido antihorario y desmóntelo.

Cuidado del vehículo257
3.Extraiga la bombilla del portalám‐
paras y sustitúyala.
4. Inserte el portalámparas y gírelo en sentido horario.
5. En el lado izquierdo del vehículo: inserte el extremo delantero en laaleta, deslícelo hacia delante y
luego inserte el extremo trasero.
En el lado derecho del vehículo:
inserte el extremo trasero en la
aleta, deslícelo hacia atrás y
luego inserte el extremo delan‐
tero.
Luz de la matrícula
1. Meta el destornillador en la hen‐ didura de la cubierta, presione a
un lado y suelte el muelle. Des‐
monte la tapa.
2. Retire la bombilla del casquillo ti‐ rando de ésta.
3. Sustituya la bombilla y colóquela en el casquillo.
4. Empuje la cubierta hacia la car‐ casa.
Luces interiores Luces de cortesía, luces de
lectura Haga cambiar las bombillas en un ta‐
ller.

258Cuidado del vehículo
Luz del compartimento de carga
Haga cambiar las bombillas en un ta‐ ller.
Iluminación del tablero de
instrumentos
Haga cambiar las bombillas en un ta‐
ller.Sistema eléctrico
Fusibles
El fusible de repuesto debe tener la
misma especificación que el fusible
defectuoso.
Hay tres cajas de fusibles en el ve‐
hículo:
■ en la parte delantera izquierda del compartimento del motor
■ en los vehículos con volante a la iz‐
quierda, en el interior, detrás del
compartimento portaobjetos; en los
vehículos con volante a la derecha, detrás de la guantera
■ detrás de una tapa en el lado iz‐ quierdo del compartimento de
carga
Antes de sustituir un fusible, desco‐
necte el interruptor correspondiente y
el encendido.
Hay tres tipos diferentes de fusibles
en el vehículo.