ABS OPEL ZAFIRA C 2014 Ohjekirja (in Finnish)

110Mittarit ja käyttölaitteet
Lisäksi saattaa näkyä varoitusviesti
tai -koodi.
Auto on huollettava.
Käänny korjaamon puoleen.
Auton viestit 3 121.
Jarru- ja kytkinjärjestelmä
Jarru- ja kytkinnesteen taso R palaa punaisena.
Jarru- ja kytkinnesteen taso on liian alhainen 3 226.9 Varoitus
Pysäytä. Keskeytä matkanteko
välittömästi. Käänny korjaamon
puoleen.
Se palaa sytytysvirran kytkemisen jäl‐
keen, kun käsikäyttöinen seisonta‐
jarru on kytketty 3 172.
Käytä poljinta
- palaa tai vilkkuu keltaisena.
Kytkinpoljinta on painettava moottorin
käynnistämiseksi.
Stop-start-järjestelmä 3 160.
Palaa
Jarrupoljinta on painettava sähkötoi‐
misen seisontajarrun vapauttami‐
seksi 3 172.
Merkkivalo vilkkuu
Kytkinpoljinta on painettava moottorin käynnistämiseksi 3 159.
Sähkötoiminen
seisontajarru
m palaa tai vilkkuu punaisena.
Palaa
Sähkötoiminen seisontajarru on kyt‐
ketty 3 172.
Merkkivalo vilkkuu Sähkötoimista seisontajarrua ei ole
kytketty tai vapautettu täysin. Kytke
sytytysvirta, paina jarrupoljin pohjaan ja yritä nollata järjestelmä ensin va‐pauttamalla ja sitten kytkemällä säh‐
kötoiminen seisontajarru. Jos m vilk‐
kuu edelleen, älä jatka matkaa, vaan
käänny korjaamon puoleen.Sähkötoimisen
seisontajarrun vika j palaa tai vilkkuu keltaisena.
Palaa
Sähkötoimisen seisontajarrun toimin‐ takyky on huonontunut 3 172.
Merkkivalo vilkkuu
Sähkötoiminen seisontajarru on huol‐
totilassa. Pysäytä auto, kytke sähkö‐
toiminen seisontajarru ja vapauta se
sitten nollataksesi.9 Varoitus
Korjauta häiriön syy viipymättä
korjaamolla.
Lukkiutumaton
jarrujärjestelmä (ABS) u palaa keltaisena.
Palaa sytytysvirran kytkemisen jäl‐
keen muutamia sekunteja. Järjes‐
telmä on toimintavalmiudessa, kun
merkkivalo sammuu.

Mittarit ja käyttölaitteet111
Jos merkkivalo ei sammu muutaman
sekunnin kuluttua tai jos se syttyy
ajon aikana, ABS-järjestelmässä on
häiriö. Jarrujärjestelmä toimii edel‐
leen, mutta lukkiutumisenesto ei
toimi.
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä
3 171.
Vaihto ylös [ syttyy vihreänä merkkivalona tai
näkyy symbolina ylemmän tason näy‐ töllä tai ylemmän tason yhdistelmä‐näytöllä varustetussa kuljettajan tie‐
tokeskuksessa, kun vaihtaminen
ylöspäin on suositeltavaa polttoai‐
neen säästämiseksi.
Joissakin versioissa vaihtamista kos‐
keva ilmoitus näkyy kokonaisena
ponnahdussivuna kuljettajan tieto‐
keskuksessa.
EcoFlex-ajoavustaja 3 125.
Ohjaustehostin
c palaa keltaisena.Syttyy, kun ohjaustehostusta on
vähennetty
Ohjaustehostusta vähennetään jär‐ jestelmän ylikuumenemisen vuoksi.
Merkkivalo sammuu, kun järjestelmä
on jäähtynyt.
Stop-start-järjestelmä 3 160.
Syttyy, kun ohjaustehostus on
poistettu käytöstä
Ohjaustehostusjärjestelmän vika.
Käänny korjaamon puoleen.
Kaistavahti ) palaa vihreänä tai vilkkuu keltai‐
sena.
Palaa vihreänä Järjestelmä on käytössä ja toiminta‐valmis.
Vilkkuu keltaisena
Järjestelmä havaitsee tahattoman kaistanvaihdon.Ultraäänipysäköintitutka
r palaa keltaisena.
Häiriö järjestelmässä
tai
Häiriö, joka johtuu anturien peittymi‐
sestä likaan, jäähän tai lumeen
tai
Ulkopuolisen ultraäänilähteen aiheut‐
tamat häiriöt. Järjestelmä toimii nor‐ maalisti, kun häiriön lähde poistetaan.
Korjauta järjestelmän häiriön syy kor‐
jaamolla.
Ultraäänipysäköintitutka 3 192.
Elektroninen ajonvakau‐
tusjärjestelmä pois päältä
n palaa keltaisena.
Järjestelmä on pois toiminnasta.
Elektroninen ajonvakau‐
tusjärjestelmä ja
luistonestojärjestelmä b palaa tai vilkkuu keltaisena.

Ajaminen ja käyttö171Huomio
Emme suosittele ajamaan pitäen
kättä vaihdevivulla.
Jarrut
Jarrujärjestelmä on jaettu kahteen toi‐
sistaan riippumattomaan jarrupiiriin.
Jos toinen jarrupiiri menee epäkun‐
toon, autoa voidaan edelleen jarrut‐
taa toisella jarrupiirillä. Jarrutusteho
saavutetaan kuitenkin vain painet‐
taessa jarrupoljinta lujasti. Tähän tar‐
vitaan huomattavasti enemmän voi‐
maa. Jarrutusmatka pitenee. Käänny
korjaamon puoleen, ennen kuin jatkat
matkaa.
Moottorin ollessa sammutettuna jar‐
rutehostimen vaikutus riittää yhteen
tai kahteen jarrupolkimen painalluk‐
seen. Jarrutusteho ei kuitenkaan vä‐
hene, mutta jarruttamiseen tarvitaan
huomattavasti enemmän voimaa.
Huomioi tämä erityisesti hinauksessa ollessasi.
Merkkivalo R 3 110.
Lukkiutumaton
jarrujärjestelmä
ABS estää pyörien lukkiutumisen.Heti kun jokin pyöristä pyrkii lukkiutu‐ maan, ABS vähentää sen jarrutuste‐
hoa. Ohjattavuus säilyy myös täysjar‐
rutuksissa.
ABS:n suorittaman jarrujen säädön
tuntee jarrupolkimen tärinästä ja kuu‐
lee laitteiston äänestä.
Optimaalisen jarrutustehon saami‐
seksi paina jarrupoljinta koko jarru‐
tustapahtuman ajan pohjaan sen tä‐
rinästä huolimatta. Älä vähennä pol‐
jinvoimaa.
Liikkeellelähdön jälkeen järjestelmä suorittaa itsetestin, jonka yhteydessä
voi kuulua ääntä.
Merkkivalo u 3 110.
Sopeutuvat jarruvalot
Täysjarrutuksen aikana vilkkuvat
kaikki kolme jarruvaloa ABS-säädön
ajan.

172Ajaminen ja käyttö
Ohjeita häiriötilanteen varalta9Varoitus
Jos ABS-järjestelmään tulee toi‐
mintahäiriö, pyörät saattavat luk‐
kiutua voimakkaassa jarrutuk‐
sessa. ABS-järjestelmän edut ei‐
vät tällöin ole käytettävissä. Auto
ei ole täysjarrutuksissa enää oh‐
jattavissa, ja se voi joutua luisuun.
Korjauta häiriön syy korjaamolla.
Seisontajarru
Manuaalinen seisontajarru
Kytke seisontajarru aina tiukasti pai‐
namatta vapautuspainiketta, ylä- tai alamäessä niin tiukasti kuin mahdol‐
lista.
Vapauta seisontajarru seuraavasti:
vedä vipua hieman ylöspäin, paina
vapautusnuppia ja laske vipu täysin
alas.
Paina samaan aikaan jarrupoljinta
seisontajarrun käyttöön tarvittavien
voimien pienentämiseksi.
Merkkivalo R 3 110.
Sähkötoiminen seisontajarru
Kytkeminen auton ollessa paikallaan
Vedä kytkintä m noin
yhden sekunnin ajan; sähkötoiminen
seisontajarru kytkeytyy automaatti‐
sesti riittävällä voimalla. Kytkeytymis‐
voima maksimointi esim. pysäköi‐ täessä perävaunun kanssa tai mä‐
keen; vedä kytkimestä m kaksi ker‐
taa.
Sähkötoiminen seisontajarru on kyt‐
kettynä, kun merkkivalo m palaa
3 110.

Auton hoito227
Paristot eivät kuulu kotitalousjättei‐
siin. Ne on toimitettava kierrätettä‐ viksi jättämällä ne asianmukaiseenkeräyspisteeseen.
Jos auto jätetään seisomaan yli
4 viikoksi, akku voi purkautua. Irrota
kaapelikenkä akun miinusnavasta.
Akun saa kytkeä ja irrottaa vain syty‐
tysvirran ollessa katkaistu.
Auton akun purkautumisen esto
3 147.
Auton akun vaihto Huomautus
Jos jotakin tässä osiossa annettuja
ohjeita ei noudateta, Stop-start-jär‐
jestelmä voi kytkeytyä tilapäisesti
pois toiminnasta.
Auton akkua vaihdettaessa on var‐
mistettava, että plusnavan läheisyy‐
dessä ei ole avattuja tuuletusreikiä.
Jos avattuja tuuletusreikiä on, ne on
suljettava umpikannella ja miinusna‐
van läheisyydessä oleva tuuletus‐
reikä on avattava.Käytä vain sellaisia auton akkuja, joi‐
den yläpuolelle voidaan asentaa su‐
lakerasia.
Jos autossa on Stop-Start-järjes‐
telmä, varmista, että AGM (Absorp‐
tive Glass Mat) -akun tilalle vaihde‐
taan AGM -akkuun.
AGM-akku voidaan tunnistaa akussa
olevasta tarrasta. Suosittelemme al‐ kuperäisen Opel-akun käyttöä.
Huomautus
Jos käytetään alkuperäisestä Opel-
akusta poikkeavaa AGM-akkua,
Stop-start-järjestelmän suorituskyky
voi huonontua.
Suosittelemme, että vaihdatat auton
akun korjaamolla.
Stop-start-järjestelmä 3 160.
Auton akun lataaminen9 Varoitus
Stop-Start-järjestelmällä varuste‐
tuissa autoissa on varmistettava,
että latauspotentiaali ei ole yli
14,6 volttia käytettäessä akkulatu‐ ria. Muuten auton akku voi vauri‐
oitua.
Käynnistys apukaapeleilla 3 258.

240Auton hoito
NroVirtapiiri1Moottorin ohjausyksikkö2Lambdatunnistin3Polttoaineenruiskutus, sytytys‐
järjestelmä4Polttoaineenruiskutus, sytytys‐
järjestelmä5–6Peilien lämmitys, murtohälytin‐
järjestelmä7Tuulettimen ohjaus, moottori‐
nohjausyksikkö, vaihteiston
ohjausyksikkö8Lambdatunnistin, moottorin
jäähdytys9Takaikkunan anturi10Akkuanturi11Takaluukun vapautus12Kääntyvät ajovalot, valoauto‐
matiikka13ABS14Takalasin pyyhinNroVirtapiiri15Moottorin ohjausyksikkö16Käynnistin17Vaihteiston ohjausyksikkö18Takalasin lämmitin19Sähkötoimisten etusivuikku‐
noiden ikkunannostimet20Sähkötoimisten takasivuikku‐
noiden ikkunannostimet21Takasähkökeskus22Vasen kaukovalo (halogeeni)23Ajovalojen pesulaite24Oikea lähivalo (Xenon)25Vasen lähivalo (Xenon)26Etusumuvalot27Dieselpolttoaineen lämmitin28Stop-start-järjestelmä29Sähkötoiminen seisontajarru30ABS31Mukautuva vakionopeussäädin32TurvatyynyNroVirtapiiri33Kääntyvät ajovalot, valoauto‐
matiikka34Pakokaasujen kierrätys35Ulkotaustapeili, sadetunnistin36Lämmitys ja tuuletus37Hiilisäiliön tuuletussolenoidi38Alipainepumppu39Keskusohjausyksikkö40Tuulilasin pesin, takalasin pesin41Oikea kaukovalo (halogeeni)42Jäähdytyspuhallin43Tuulilasinpyyhkimet44Tuulilasinpyyhkimet45Jäähdytyspuhallin46–47Äänitorvi48Jäähdytyspuhallin49Polttoainepumppu50Ajovalojen korkeudensäätö,
kääntyvät ajovalot

Huolto ja ylläpito267
Moottoriöljyn lisäaineet
Moottoriöljyn lisäaineiden käyttö voi
aiheuttaa vaurioita ja mitätöidä ta‐ kuun.
Moottoriöljyn viskositeettiluokat
SAE-viskositeettiluokitus antaa tietoa öljyn paksuudesta.
Moniasteöljy on ilmoitettu kahdella
numerolla, esim. SAE 5W-30. Ensim‐ mäinen numero, jota seuraa W-kir‐
jain, ilmoittaa viskositeetin alhaisissa
ja toinen numero korkeissa lämpöti‐
loissa.
Valitse soveltuva viskositeettiaste
alimman ulkolämpötilan mukaan
3 270.
Kaikki suositellut viskositeettiluokat
soveltuvat korkeisiin ulkolämpötiloi‐
hin.
Jäähdytysneste ja pakkasneste Käytä vain silikaatitonta pitkäikäistä jäähdytysnestettä (LLC) ja pakkas‐
nestettä.
Järjestelmä on täytetty tehtaalla erin‐
omaisen korroosiosuojan antavalla
jäähdytysnesteellä, joka suojaa pak‐kaselta noin -28 °C:een saakka. Poh‐
joisissa maissa, joissa on hyvin kyl‐
mää, tehtaalla täytetty jäähdytys‐
neste suojaa pakkaselta noin
-37 °C:een saakka. Tämä pitoisuus
on syytä säilyttää vuoden ympäri.
Jäähdytysnesteen lisäaineet, jotka on tarkoitettu antamaan parempi korroo‐
siosuojaus tai tiivistämään pienet
vuodot, voivat aiheuttaa toimintaon‐
gelmia. Auton valmistaja ei ole vas‐
tuussa jäähdytysnesteen lisäainei‐
den käytöstä aiheutuvista seurauk‐
sista.
Jarru- ja kytkinneste
Käytä vain erittäin suorituskykyistä,
autoon hyväksyttyä jarrunestettä,
käänny korjaamon puoleen.
Ajan myötä jarruneste imee kos‐
teutta, jolloin jarrutusteho pienenee.
Jarruneste on siksi vaihdettava mää‐
rätyin väliajoin.
Jarrunestettä on säilytettävä umpinai‐ sessa säiliössä veden absorption
välttämiseksi.
Varmista, että jarruneste ei pääse li‐
kaantumaan.AdBlue
Käytä vain AdBlue-nestettä pakokaa‐
supäästöjen typpioksidipitoisuuden
alentamiseen 3 164.

290
Kojelaudan sulakerasia .............241
Kojelaudan säilytystilat .................64
Kojelaudan valaistuksen säätö ..145
Kojelaudan valaistus .................237
Kolmannen istuinrivin istuimet .....49
Kolmipisteturvavyö ......................51
Konepelti .................................... 223
Koodi .......................................... 121
Kuljettajan apujärjestelmät .........177
Kuljettajan tietokeskus ................115
Kuolleen kulman varoitus ...........199
Kupera muoto .............................. 29
Kuviourien syvyys ......................248
Kylkisuuntavilkut ........................236
Kyynärnoja.................................... 43
Kyynärnojan säilytystila ...............67
Käsikäyttöinen häikäisyn esto .....30
Käsikäyttöiset ikkunat ..................31
Käsinelokero ................................ 64
Käsivaihteisto ............................ 170
Käynnistys apukaapeleilla .........258
Käynnistäminen ja toiminta ........158
Kääntyvät ajovalot .............114, 231
Kääntyvät peilit ............................ 29
L
Lapsilukot .................................... 24
Lastaustietoa ............................... 94
Lasten ISOFIX-turvajärjestelmät . 63
Lastenistuimen asennuspaikat ....60Lasten turvaistuimet .....................58
Lasten turvajärjestelmät ..............58
Latausjärjestelmä ......................109
Liikennemerkkien tunnistus ........202
Liikkeellelähtö .............................. 17
Lisälämmitin................................ 154
Lisävarusteet ja autoon tehdyt muutokset ............................... 221
Luistonestojärjestelmä ...............174
Luistonestojärjestelmä pois päältä ...................................... 112
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä . 171
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) ...................................... 110
Lukuvalot ................................... 146
Lumiketjut .................................. 249
Lämmitettävä ohjauspyörä ..........96
Lämmitys ..................................... 44
Lämmitys- ja tuuletusjärjestelmä 148
M Manuaalinen tila ........................169
Matkamittari ............................... 103
Matkustamon ilmansuodatin ......156
Merkkivalot ................................. 106
Mittaristo .................................... 103
Mittarit ......................................... 103
Moottorin jäähdytysneste ..........225
Moottorin jäähdytysnesteen lämpömittari ............................ 105Moottorin käynnistäminen .........159
Moottorin pakokaasu .................163
Moottorin tiedot .......................... 273
Moottorin tunniste .......................269
Moottorin öljynpaine ..................113
Moottoritilan sulakerasia ............239
Moottoriöljy ................223, 266, 270
Mukautuvat ajovalot ..................139
Mukautuva vakionopeussäädin. ........................................ 114, 179
Mukinpitimet ................................ 65
Murtohälytinjärjestelmä ................ 26
Murtosuojauslukitus .....................26
Mäkilähtöapu ............................. 173
N Neste- ja voiteluainesuosituk‐ set .................................. 266, 270
Nopeusmittari ............................ 103
Nopeusrajoitin............................. 178
O Ohjaus ........................................ 157
Ohjauspyörän kauko-ohjaus .........95
Ohjauspyörän säätö ................9, 95
Ohjaustehostin............................ 111
Osamatkamittari ........................103
Ovet .............................................. 25
Ovi auki ...................................... 114
Ovipaneelin säilytyslokero ............66