OPEL ZAFIRA C 2015.5 Uporabniški priročnik

Instrumenti in upravni elementi129
Št.Obvestila o vozilu83Servisirajte adaptivni tempomat84Zmanjšana moč motorja89Kontrolna lučka elektronike
motorja94Pred izstopom prestavite v
parkirni položaj95Servisirajte varnostne blazine128Odprt pokrov motorja134Napaka parkirnega pomočnika,
očistite odbijač136Parkirni pomočnik potrebuje
servis145Preverite nivo tekočine za
pranje stekel174Slabo napolnjen akumulator
vozila258Parkirni pomočnik je izključenOpozorila in obvestila o vozilu
na zaslonu višje stopnje
Obvestila o vozilu so izpisana v
besedilu. Upoštevajte obvestila z
napotki.
Sistem izpiše obvestila glede na
naslednje teme:
■ servisna sporočila
■ nivoje tekočin
■ alarmna naprava
■ zavore
■ sistemi za pomoč vozniku
■ vozni kontrolni sistemi
■ omejevalnik hitrosti
■ tempomat
■ adaptivni tempomat
■ opozorilo za trk spredaj
■ sistem za zaviranje ob skorajšnjem
trku
■ sistemi za pomoč pri parkiranju
■ osvetlitev, zamenjava žarnic
■ prilagodljivi žarometi
■ sistem brisanja in pranja
■ vrata, okna
■ opozorilo na stransko slepo točko
■ sistem upoštevanja prometnih znakov
■ opozarjanje o menjavi voznega pasu
■ radijski daljinski upravljalnik
■ varnostni pasovi
■ sistemi varnostnih blazin
■ motor in menjalnik
■ tlak v pnevmatikah
■ filter sajastih delcev 3 166

130Instrumenti in upravni elementi
■ stanje akumulatorja vozila
■ selektivna katalitična redukcija, tekočina za izpušne pline dizelskih
motorjev (DEF), AdBlue 3 168
Obvestila o vozilu na barvnem
informacijskem prikazovalniku
Nekatera pomembna obvestila se
pojavijo dodatno na barvnem
informacijskem prikazovalniku. Za
potrditev obvestila pritisnite
večfunkcijski gumb. Nekatera
obvestila se pojavijo le za nekaj
sekund.
Zvočna opozorilaMed zaganjanjem motorja ali
med vožnjo
Istočasno se oglasi samo eno zvočno opozorilo.
Zvočno opozorilo za nepripet
varnostni pas ima prednost pred
vsemi drugimi zvočnimi opozorili.
■ Če ni pripet varnostni pas.
■ Če vrata ali vrata prtljažnika niso dobro zaprta pri speljevanju.■ Če je presežena določena hitrost zzategnjeno ročno zavoro.
■ Če se adaptivni tempomat samodejno izklopi.
■ Če ste preblizu vozilu pred seboj.
■ Če je presežena programirana hitrost ali omejitev hitrosti.
■ Na voznikovem informacijskem zaslonu (DIC) se pojavi opozorilo
ali opozorilna koda.
■ Če parkirni pomočnik zazna oviro.
■ Če pride do nenamerne spremembe voznega pasu.
■ Če je aktivna vzvratna prestava in je nosilec na zadku vozila izvlečen.
■ Če je filter sajastih delcev maksimalno nasičen.
■ Če je potrebno doliti tekočino AdBlue.
Ko je vozilo parkirano in
voznikova vrata so odprta ■ Če je ključ v kontaktni ključavnici.
■ Pri vklopljenih zunanjih lučeh.Pri aktivni funkciji Autostop ■ Če so odprta voznikova vrata.
Napetost baterije Če je napetost akumulatorja vozila
nizka, se na voznikovem
informacijskem zaslonu prikaže
opozorilo ali opozorilna koda 174.
1. Takoj izključite vse električne porabnike, ki niso pomembni za
varno vožnjo, npr. ogrevanje
sedežev, ogrevano zadnje steklo
ali drugi večji porabniki.
2. Napolnite akumulator vozila z nadaljevanjem vožnje ali s
priključitvijo polnilnika.
Opozorilo ali opozorilna koda izgine
po dveh zaporednih zagonih motorja
brez padca napetosti.
Če akumulatorja vozila ni mogoče
napolniti, naj napako odpravijo
strokovnjaki v servisni delavnici.

Instrumenti in upravni elementi131Potovalni računalnik
Menije in funkcije lahko izbirate prek
tipk na stikalu smernikov 3 120.
Pritisnite MENU, da izberete Trip/
Fuel Information Menu (Meni
informacij potovanja/porabe goriva) ,
ali izberite W na kombiniranem
zaslonu višje stopnje.
Trip/Fuel Information Menu (Meni
informacij potovanja/porabe goriva)
na kombiniranem zaslonu višje
stopnje
Za izbiro podmenijev obrnite kolesce:■ števec dnevno prevoženih kilometrov 1
■ povprečna poraba 1
■ povprečna hitrost 1

132Instrumenti in upravni elementi
■ števec dnevno prevoženihkilometrov 2
■ povprečna poraba 2
■ povprečna hitrost 2
■ digitalni prikaz hitrosti
■ doseg
■ trenutna poraba goriva
■ vodenje po začrtani poti
Potovalni računalnik 1 in 2
Za oba potovalna računalnika je
mogoče s pritiskom na tipko
SET/CLR ločeno ponastaviti števec
prevoženih kilometrov, povprečno
porabo goriva in povprečno hitrost,
kar omogoča prikazovanje različnih informacij za različne voznike.
Števec dnevno prevoženih
kilometrov Števec dnevno prevoženih kilometrov
prikazuje posneto razdaljo od
ponastavitve.
Števec dnevno prevoženih kilometrov
šteje razdaljo do 2.000 km in se nato
ponastavi na 0.
Za ponastavitev vrednosti pritisnite
tipko SET/CLR za nekaj sekund.
Domet
Domet se izračunava na podlagi
trenutne zaloge goriva in trenutne
porabe goriva. Prikazovalnik izpiše
povprečne vrednosti.
Po dotakanju goriva se vrednost
dometa z malo zamude samodejno
prilagodi novi količini goriva v
rezervoarju.
Če je količina goriva premajhna, se
pri vozilih s kombiniranim zaslonom
višje stopnje prikaže sporočilo.
Če je treba takoj napolniti posodo za
gorivo, se pri vozilih z zaslonom
srednje stopnje ali s kombiniranim
zaslonom višje stopnje prikaže
opozorilna koda ali opozorilo.
Dodatno sveti ali utripa tudi kontrolna
lučka i v merilniku goriva 3 119.
Povprečna poraba
Prikaz povprečne porabe goriva.
Merjenje je mogoče kadar koli
ponastaviti in znova začeti s privzeto vrednostjo.
Za ponastavitev vrednosti pritisnite
tipko SET/CLR za nekaj sekund.

Instrumenti in upravni elementi133
Trenutna poraba gorivaPrikaz trenutne porabe goriva.
Povprečna hitrost
Prikaz povprečne hitrosti vozila.
Kadarkoli lahko sprožite novo
meritev.
Za ponastavitev vrednosti pritisnite
tipko SET/CLR za nekaj sekund.
Digitalni prikaz hitrosti
Prikaz trenutne hitrosti vozila.
Sistem upoštevanja prometnihznakov
Prikazuje določene prometne znake
za določen del poti 3 207.
Vodenje po začrtani poti
Poleg informacij za vodenje v
barvnem informacijskem
prikazovalniku se vodenje prikaže v
informacijskem centru voznika.Različni prikazi pri vozilih z motorjem
na zemeljski plin:
Domet
Doseg je prikazan za način na bencin in zemeljski plin.
Prikazati je mogoče seštevek obeh
načinov.
Povprečna poraba
Povprečna poraba je vedno
prikazana v izbranem načinu.
Izbirno stikalo goriva 3 109.
Trenutna poraba goriva Trenutna poraba je vedno prikazana
v izbranem načinu.
Izbirno stikalo goriva 3 109.Osebne nastavitve
vozila
Delovanje vozila lahko nastavite osebnim željam primerno na
informacijskem prikazovalniku.
Nekatere osebne nastavitve za
različne voznike se shranijo posebej
za vsak ključ vozila. Pomnilnik
nastavitev 3 25.
V odvisnosti od opremljenosti vozila
in zakonskih predpisov v posameznih
državah nekatere od spodaj
navedenih funkcij morda ne bodo na
voljo.
Nekatere funkcije so dejavne ali
izpisane le, ko motor obratuje.
Osebne nastavitve na
grafičnem informacijskem prikazovalniku
CD 400plus/CD 400/CD 300

134Instrumenti in upravni elementi
Pritisnite CONFIG. Prikaže se meni
Settings (Nastavitve) .
Z obračanjem in pritiskanjem
večfunkcijskega gumba lahko
izberete naslednje nastavitve:
■ Sport mode settings (Nastavitve
športnega režima)
■ Languages (jeziki)
■ Time, Date (ura, datum)
■ Radio settings (Nastavitve radia)
■ Phone settings (Nastavitve
telefona)
■ Vehicle settings (Nastavitve vozila)
V podmenijih lahko spremenite
naslednje nastavitve:
Sport mode settings (Nastavitve
športnega režima)
Voznik izbira med funkcijami, ki naj se aktivirajo v športnem režimu 3 179.
■ Sport suspension (športno
vzmetenje) : Vzmetenje postane
trše.
■ Sport powertrain performance
(zmogljivost športnega podvozja) :
Motor se odziva bolj izrazito na
pritiskanje pedala za plin in
prestavljanje je bolj športno.■ Sport steering (športno krmiljenje) :
Zmanjšana moč servo volana.
■ Swap backlight colour main instr.
(sprememba barve osvetlitve
instrumentov) : Spreminja barvo
osvetlitve instrumentov.
Languages (jeziki)
Izbira želenega jezika.
Time, Date (ura, datum)
Glejte Ura 3 104.
Radio settings (Nastavitve radia)
Za nadaljnje informacije glejte
navodila za uporabo Infotainment
sistema.
Phone settings (Nastavitve telefona)
Za nadaljnje informacije glejte
navodila za uporabo Infotainment
sistema.

Instrumenti in upravni elementi135
Vehicle settings (Nastavitve vozila)
■Climate and air quality
(klimatiziranje in kakovost zraka)
Auto fan speed (samodejna
nastavitev ventilatorja) : Naravnava
hitrost prezračevalnega
ventilatorja. Spremenjena
nastavitev bo dejavna po izklopu in
vklopu vžiga.
Climate control mode (režim
klimatske naprave) : Vključi ali
izključi hlajenje po vsaki vključitvi
vžiga ali uporabi zadnjo izbrano
nastavitev.
Auto rear demist (samodejno
odroševanje zadnjega stekla) :
Samodejno vklopi ogrevano zadnje okno.
■ Comfort settings (Udobne
nastavitve)
Chime volume (glasnost
opozorilnega piskača) :
Sprememba glasnosti opozorilnih
zvočnih signalov.
Personalization by driver (osebna
nastavitev po želji voznika) : Vklop
ali izklop funkcije osebnih
nastavitev.
Rear auto wipe in reverse (zadnji brisalec pri vzvratni vožnji) : Vklop
ali izklop funkcije vklopa zadnjega
brisalca pri vklopu vzvratne
prestave.
■ Park assist / Collision detection
(parkirni pomočnik / zaznavanje trka)
Park assist (parkirni pomočnik) :
Vklop ali izklop ultrazvočnih
parkirnih senzorjev. Funkcijo lahko
nastavite za vožnjo z vlečno
napravo ali brez.
Auto collision preparation
(samodejna priprava pred trkom) :
Vklop ali izklop funkcije
samodejnega zaviranja vozila v
primeru neposredne nevarnosti
trčenja. Izbrati je mogoče naslednja stanja: nadzor nad zaviranjem
prevzame sistem, samo zvočno opozorilo ali popolna izključitev.
Side blind zone alert (opozorilo o
stranskem senčniku) : Spremeni
nastavitve sistema za opozarjanje
na slepo točko ob strani.
■ Exterior ambient lighting (zunanja
osvetlitev)

136Instrumenti in upravni elementi
Duration upon exit of vehicle
(trajanje do izstopa iz vozila) : Vklop
ali izklop funkcije ter nastavitev
trajanja osvetlite ve ob izstopu.
Exterior lighting by unlocking
(zunanja osvetlitev pri odklepanju) :
Vklop ali izklop funkcije osvetlitve
pri vstopu.
■ Power door locks (električno gnane
ključavnice vrat)
Auto door lock (samodejno
zaklepanje vrat) : Vklop ali izklop
funkcije samodejnega odklepanja
vrat po izključitvi kontakta vžiga.
Vklop ali izklop funkcije
samodejnega zaklepanja vrat po
speljevanju.
Stop door lock if door open (izklop
ključavnice pri odprtih vratih) : Vklop
ali izklop funkcije samodejnega
zaklepanja pri odprtih vratih.
Delayed door lock (zaklepanje z
zakasnitvijo) : Vklop ali izklop
funkcije zakasnjenega zaklepanja.
■ Remote locking, unlocking, starting
(daljinsko zaklepanje in
odklepanje, zagon)Remote unlock feedback (povratna
informacija o odklepanju) : Vklop ali
izklop funkcije povratnega
signaliziranja smernikov pri
odklepanju.
Remote door unlock (daljinsko
odklepanje) : Sprememba
konfiguracije na odklepanje samo
voznikovih vrat ali celotnega vozila
med odklepanjem.
Auto relock doors (samodejno
ponovno zaklepanje vrat) : Vklop ali
izklop funkcije samodejnega
ponovnega zaklepanja, če ne
odprete nobenih od vrat.
■ Restore factory settings (povrnitev
tovarniških nastavitev)
Restore factory settings (povrnitev
tovarniških nastavitev) :
Ponastavitev vseh nastavitev na
tovarniške.
Osebne nastavitve na barvnem informacijskem prikazovalniku
Navi 950/Navi 650/CD 600
Pritisnite CONFIG na čelni plošči
Infotainment sistema, da vstopite v
meni za konfiguracijo nastavitev.Zavrtite večfunkcijski gumb, da se
premaknete navzgor ali navzdol po
seznamu. Pritisnite večfunkcijski
gumb (Navi 950/Navi 650: pritisnite
zunanji obroč), da izberete element
menija.
■ Profil športnega načina
■ Jeziki (Languages)
■ Čas in datum
■ Nastavitve radia
■ Nastavitve telefona
■ Nastavitve navigacije
■ Nastavitve prikazovalnika
■ Nastavitve vozila

Instrumenti in upravni elementi137
V podmenijih lahko spremenite
naslednje nastavitve:
Profil športnega načina ■ Športna zmogljivost motorja :
Stopalka plina in prestavljanje
postaneta bolj odzivna.
■ Osvetlitev v športnem načinu :
Spreminja barvo osvetlitve
instrumentov.
■ Športno vzmetenje : Vzmetenje
postane trše.
■ Športni volan : Zmanjšana moč
servo volana.
Jeziki (Languages)
Izbira želenega jezika.
Čas in datum
Za nadaljnje informacije glejte
navodila za uporabo Infotainment sistema.
Nastavitve radia
Za nadaljnje informacije glejte
navodila za uporabo Infotainment
sistema.Nastavitve telefona
Za nadaljnje informacije glejte
navodila za uporabo Infotainment
sistema.
Nastavitve navigacije
Za nadaljnje informacije glejte
navodila za uporabo Infotainment sistema.
Nastavitve prikazovalnika ■ Meni domače strani :
Za nadaljnje informacije glejte
navodila za uporabo Infotainment sistema.
■ Možnosti kamere zadaj :
Pritisnite za nastavitev možnosti
zadnje kamere 3 205.
■ Izklop prikazovalnika :
Za nadaljnje informacije glejte
navodila za uporabo Infotainment
sistema.
■ Nastavitve zemljevida :
Za nadaljnje informacije glejte
navodila za uporabo Infotainment
sistema.Nastavitve vozila
■ Klimatizacija in kakovost zraka
Samodejna hitrost ventilatorja :
Naravnava hitrost prezračevalnega
ventilatorja. Spremenjena
nastavitev bo dejavna po izklopu in
vklopu vžiga.
Način klimatizacije : Vključi ali
izključi hlajenje po vsaki vključitvi
vžiga ali uporabi zadnjo izbrano
nastavitev.
Samodejno odroševanje : Vklop ali
izklop samodejnega odroševanja.
Samodejno odroševanje zadaj :
Samodejno vklopi ogrevano zadnje okno.
■ Udobje in prikladnost
Glas. zvočnega opozorila :
Sprememba glasnosti opozorilnih
zvočnih signalov.
Voznikove osebne nastavitve :
Vklop ali izklop funkcije osebnih nastavitev.
Samod. brisanje stekla pri vzvr.
prestavi : Vklop ali izklop funkcije
vklopa zadnjega brisalca pri vklopu vzvratne prestave.

138Instrumenti in upravni elementi
■Sistemi za zaznavanje trčenja
Parkirni pomočnik : Vklop ali izklop
ultrazvočnih senzorjev. Funkcijo
lahko nastavite za vožnjo z vlečno
napravo ali brez.
Samodejna priprava na trčenje :
Vklop ali izklop funkcije
samodejnega zaviranja vozila v
primeru neposredne nevarnosti
trčenja. Izbrati je mogoče naslednja stanja: nadzor nad zaviranjem
prevzame sistem, samo zvočno opozorilo ali popolna izključitev.
Opozorilo za stransko slepo
območje : Vklopi ali izklopi opozorilo
na stransko slepo točko.
■ Razsvetljava
Luči za lociranje vozila : Vklop ali
izklop funkcije vstopne osvetlitve.
Razsvetljava pri izstopu : Vklop ali
izklop funkcije ter nastavitev
trajanja osvetlite ve ob izstopu.
■ Električni zaklepi vrat
Zaščita pred zaklep. pri odprtih
vratih : Vklop ali izklop funkcije
samodejnega zaklepanja pri
odprtih vratih.Samodejno zaklepanje vrat : Vklop
ali izklop funkcije samodejnega
odklepanja vrat po izključitvi
kontakta vžiga. Vklop ali izklop
funkcije samodejnega zaklepanja
vrat po speljevanju.
Zakasnjeno zaklepanje vrat : Vklop
ali izklop funkcije zakasnjenega zaklepanja.
■ Daljinsko zaklepanje/odklepanje/
zagon
Povratna informacija za daljinsko
zaklepanje : Vklop ali izklop funkcije
povratnega signaliziranja
smernikov pri zaklepanju.
Povratna informacija za daljinsko
odklepanje : Vklop ali izklop funkcije
povratnega signaliziranja
smernikov pri odklepanju.
Daljinsko odklepanje vrat :
Sprememba konfiguracije na
odklepanje samo voznikovih vrat ali celotnega vozila med odklepanjem.
Ponov. zaklep. daljinsko
odklenjenih vrat : Vklop ali izklop
funkcije samodejnega ponovnegazaklepanja, če ne odprete nobenih
od vrat.
■ Vrnitev na tovarniške nastavitve? :
Ponastavitev vseh nastavitev na
tovarniške.