OPEL ZAFIRA C 2015.5 Прирачник за инфозабавата

Вовед151
Важни информации заракувањето и безбедноста насообраќајот
9 Предупредување
Инфозабавниот систем треба
да се користи така што возилото може да се вози безбедно. Ако
не сте сигурни, запрете го
возилото и ракувајте со
Инфозабавниот систем додека
возилото е во мирување.
Радио прием
На радио приемот може да му
пречи грчење, бучава,
изобличување или губење на
приемот поради:
■ промените во растојанието од предавателот
■ повеќекратниот прием поради одбивањето
■ засенувањето
Функција за аларм при
кражба
Инфозабавниот систем е опремен со електронски безбедносен
систем за заштита од кражба.
Затоа Инфозабавниот систем
функционира само во вашето
возило и е безвреден за крадците.

152ВоведПреглед на контролните елементиCD 400plus

Вовед153
1 RADIO................................. 162
Активирање на радиото
или менување на
брановата должина ...........162
2 CD ....................................... 172
Почнување
репродукција на ЦД/
MP3/WMA ........................... 173
3 Пребарување наназад ......162
Радио: пребарување
наназад .............................. 162
ЦД/MP3/WMA:
прескокнување на песна
наназад .............................. 173
4 m......................................... 155
Притиснување:
вклучување/исклучување 155
Инфозабавен систем .......155
Вртење: дотерување на
гласноста ........................... 1555Пребарување нанапред .... 162
Радио: пребарување
нанапред ............................ 162
ЦД/MP3/WMA:
прескокнување на песна
нанапред ............................ 173
6 Копчиња за радио
станици 1...6 ...................... 163
Долго притискање:
снимање на станицата ...... 163
Кратко притискање:
одбирање на станицата ....163
7 FAV 1/2/3 ............................ 164
Списоци омилени
(претходно поставени
радио станици) ..................164
8 AS 1/2 ................................. 163
Автоматски нивоа на
меморијата (претходно
поставени радио станици) 163Кратко притиснување:
одбирање список за
автоматско зачувување ....163
Долго притискање:
снимање станици
автоматски ......................... 163
9 TP ....................................... 167
Активирање или
деактивирање на радио
сообраќајната услуга ........167
Ако Инфозабавниот
систем е исклучен:
прикажување на
времето и датумот ............167
10 Исфрлување на ЦД ...........173
11 CONFIG .............................. 161
Отворање на изборникот за поставки ........................ 161
12 INFO ................................... 152
Радио: информации за
моменталната станица .....162
CD/MP3/WMA:
Информации за
вметнатото ЦД ................... 173

154Вовед
13Отвор на ЦД-то .................. 173
14 Копче за повеќе функции . 157
Вртење: обележување
на изборни опции или
местење на нумерички
вредности ......................... 157
Притиснување:
одбирање/активирање
на обележаната опција;
потврдување на
наместената вредност;
вклучување/
исклучување на
функцијата ......................... 157
15 BACK .................................. 157
Изборник: едно ниво
назад .................................. 157
Внесување: бришење на
последниот карактер или
целото внесување .............157
16 TONE .................................. 160
Поставки на тонот .............160177 / i ................................... 182
Отворање на главниот
изборник на телефонот ....186
Активирање/
деактивирање на
стишувањето .....................155
18 AUX ..................................... 176
Менување во
надворешен извор на звук 176Контроли на звукот на
воланот
1 qw
Кратко притискање:
примање телефонски
повик .................................. 182
или вртење број од
списокот на повиците ........ 186
Долго притискање:
покажување на списокот
на повиците ....................... 186

Вовед155
2 SRC (Извор)....................... 155
Притиснување:
одбирање на извор на
звукот ................................. 155
Кога е активно радиото:
вртете горе/долу за да ја изберете следната/
претходната станица од
меморијата ......................... 162
Кога е активен ЦД-
плеерот: вртете горе/
долу за да ја изберете
следната/претходната
песна ЦД/MP3/WMA ..........173
Со активен телефонски
портал: завртете горе/
долу за да го изберете
следниот/претходниот
запис во листата повици ... 186
Кога е активен
телефонскиот портал и
има повици на чекање:
вртете горе/долу за
префрлување меѓу
повиците ............................ 1863w
Зголемување на
гласноста ........................... 155
4 ─
Намалување на
гласноста ........................... 155
5 xn
Кратко притиснување:
завршување/одбивање
повик .................................. 186
или затворање на
списокот на повиците ........ 186
или активирање/
деактивирање на
стишувањето .....................155Употреба
Контролни елементи Со Инфозабавниот систем се
ракува преку функциските
копчиња, повеќефункциското
копче и изборниците што се
прикажуваат на екранот.
Внесувањата се вршат опционално
преку:
■ контролна табла на Инфозабавниот систем 3 152
■ контролите за звук на воланот 3 152
Вклучување или исклучување
на Инфозабавниот систем
Притиснете X накратко. По
вклучувањето на Инфозабавниот систем. се активира последниот
избран извор.
Притиснете X повторно за да го
исклучите системот.
Автоматско исклучување
Ако Инфозабавниот систем бил
вклучен со притискање X додека
палењето било исклучено, ќе се

156Вовед
исклучи повторно автоматски
10 минути по последното
внесување од страна на
корисникот.
Местење на гласноста
Завртете го m. Актуелната
поставка се покажува на екранот.
Кога ќе се вклучи Инфозабавниот
систем, поставена е последната
избрана гласност, под услов таа да е помала од максималната
гласност при поаѓање (видете
подолу).
Следниве внесувања може да се
направат посебно:
■ максималната гласност при вклучување 3 161
■ гласноста на сообраќајните соопштенија 3 161
Speed compensated volume
(гласност со надоместување
според брзината)
Кога ќе се активира гласноста со
надоместување според брзината
3 161, гласноста се приспособуваавтоматски за да се компензира за
бучавата од патот и ветрот додека
возите.
Функција за стишување
Притиснете 7 / i или i (ако е
достапен телефонски портал:
притискајте неколку секунди) за
стишување на изворите на звукот.
За да ја откажете функцијата за
стишување: завртете го m или
притиснете 7 / i (ако има
достапен телефонски портал:
притискајте неколку секунди) или
повторно притиснете i.
Ограничување на гласноста при
високи температури
При многу високи температури
внатре во возилото
Инфозабавниот систем ја
ограничува најголемата гласност
што се дотерува. Ако е потребно,
гласноста се намалува автоматски.Начини на работењето
Радио
Притиснете RADIO за да се отвори
главниот изборник на радиото или
за да се префрлува помеѓу
различните фреквентни подрачја.
Притиснете го повеќефункциското
копче за да ги отворите
изборниците за брановите
должини со опции за бирање
станици.
За детален опис на функциите на
радиото 3 162.
Аудио плеери
Притиснете CD или AUX еднаш или
неколку пати за да го отворите
главниот изборник за USB, iPod
или AUX (ако е достапно) или за
менување меѓу овие изборници.
Притиснете го повеќефункциското
копче за да ги отворите
соодветните изборници со опции
за бирање песни.

Вовед157
За детален опис на функциите на
ЦД-плеерот 3 172, функциите AUX
3 176, функциите на приклучокот
USB 3 177 и функциите за музика
Bluetooth 3 180.
Телефон
Накратко притиснете 7 / i за да се
отвори изборникот за телефонот.
Притиснете го повеќефункциското
копче за да се отвори
телефонскиот изборник со опции
за внесување и бирање броеви.
За детален опис на телефонскиот портал 3 182.
Системски поставки Прилагодување на јазикот
Текстовите на изборниците на
екранот на Инфозабавниот систем може да се прикажуваат на разни
јазици.
Притиснете CONFIG за да се
отвори изборникот Settings
(Поставки) .Изберете ја ставката Languages
(Јазици) од изборникот Settings
(Поставки) за да се прикаже
односниот изборник.
Изберете го саканиот јазик за
текстовите на изборниците.
Забелешка
За детален опис на ракувањето со
изборник 3 157.
Поставки за време и датум
За детален опис, видете во
сопственичкиот прирачник.
Основни функции
Копче за повеќе функции Копчето за повеќе функции е
централниот контролен елемент за изборниците.
Свртете го копчето за повеќе
функции:
■ за обележување на изборна опција
■ за местење на нумеричка вредностПритиснете го копчето за повеќе
функции:
■ за одбирање или активирање на обележаната опција
■ за потврдување на некоја наместена вредност
■ за вклучување/исклучување на некоја системска функција
Копче BACK
Притиснете BACK накратко:
■ за излегување од изборник
■ за враќање од некој подизборник
на следното повисоко ниво во
изборникот
■ за бришење на последниот знак во низа знаци
Притиснете и држете BACK
неколку секунди за бришење на
целото внесување.

158Вовед
Примери за ракувањето со
изборникот
Одбирање опција
Свртете го копчето за повеќе
функции за да го поместите
курзорот (= заднина во боја) на
саканата опција.
Притиснете го копчето за повеќе
функции за да ја одберете
обележаната опција.
Подизборници
Стрелката од десниот раб на
изборникот означува дека по
одбирањето на опцијата ќе се
отвори подизборник со
понатамошни опции.
Активирање на поставка
Свртете го копчето за повеќе
функции за да ја обележите
саканата поставка.
Притиснете го копчето за повеќе
функции за да ја активирате
поставката.
Местење на вредност
Свртете го копчето за повеќе
функции за да ја измените
актуелната вредност на
поставката.
Притиснете го копчето за повеќе
функции за да ја потврдите
наместената вредност.
Потоа покажувачот се префрлува
на следната вредност. Ако се
поставени сите вредности,
автоматски се враќате на следното
повисоко ниво на изборникот.

Вовед159
Прилагодување поставка
Вртете го повеќефункциското
копче за приспособување на
поставката.
Притиснете го повеќефункциското
копче за потврдување на
поставката.
Вклучување или исклучување на
некоја функција
Свртете го копчето за повеќе
функции за да ја обележите
функцијата која ќе се вклучи или
исклучи.
Притиснете го копчето со повеќе
функции за префрлување помеѓу
поставките On (Вкл.) и Off (Искл.) .
Внесување низа карактери
За да внесете низа знаци, на пр.
PIN или телефонски број:
Вртете го повеќефункциското
копче за да го означите саканиот знак.
Притиснете го повеќефункциското
копче за да го потврдите
означениот знак.
Последниот знак од низата знаци може да се избрише со избирање
k на екранот или со притискање
на BACK на таблата со

160Вовед
инструменти. Со притискање и
држење на BACK се брише целиот
внес.
За да ја смените положбата на
покажувачот во веќе внесената
низа знаци, изберете ◀ или ▶ на
екранот.
Поставки на тонот
Во изборникот за поставки на тонот својствата на тонот може да се
наместат различно за секоја
бранова должина на радиото и
секој извор на аудио плеерот.
Притиснете TONE за да се отвори
изборникот за поставки на тонот.
Местење на басовите,
средните и високите тонови Листајте и изберете Bass (Бас),
Midrange (Средни) или Treble
(Високи) .
Наместете ја саканата вредност за
одбраната опција.Местење на распределбата
на гласноста меѓу предниот изадниот дел Листајте и изберете Fader
(Фејдер) .
Наместете ја саканата вредност.
Местење на распределбата
на гласноста меѓу десниот и
левиот дел
Листајте и изберете Balance
(Баланс) .
Наместете ја саканата вредност.
Избирање стил на тонот Листајте и изберете EQ
(Еквилајзер). Се прикажува
изборникот EQ presets (EQ-готови
поставки) .
Прикажаните опции пружаат
оптимизирани претходни поставки
на басовите, средните и високите
тонови за соодветниот стил на
музиката.
Одберете ја саканата опција.
Местење на поединечни
поставки на "0"
Изберете ја саканата опција и
држете го притиснато
повеќефункциското копче неколку
секунди.
Вредноста се враќа на "0".