display OPEL ZAFIRA C 2016.5 Instruksjonsbok

180Kjøring og brukAktivering ved
hastighetsinnstilling
Den adaptive hastighetskontrollen
kan aktiveres mellom 50 km/t og
180 km/t.
Akselerer til ønsket hastighet, og drei
innstillingshjulet til SET/-. Gjeldende
hastighet lagres og holdes. Kontrol‐
lampen m lyser grønt.
Symbolet for den adaptive hastig‐
hetskontrollen, følgeavstandsinnstil‐
ling og angitt hastighet vises i øvre
linje av førerinformasjonssenteret.
Du kan slippe gasspedalen. Den
adaptive hastighetskontrollen forblir
aktivert under girskift.
Overstyre angitt hastighet
Det er alltid mulig å kjøre raskere enn angitt hastighet ved å trå på gasspe‐
dalen. Når gasspedalen slippes, inn‐
tar bilen igjen ønsket avstand hvis et
kjøretøy foran har lavere hastighet.
Ellers går den tilbake til lagret hastig‐
het.
Når systemet er aktivert, senker den
adaptive hastighetskontrollen hastig‐ heten eller bremser hvis den registre‐
rer et kjøretøy foran som har lavere
hastighet eller er nærmere enn øns‐
ket følgeavstand.
9 Advarsel
Akselerering fra førerens side de‐
aktiverer den automatiske brem‐ singen fra systemet. Dette vises i
form av en varselmelding på fører‐ informasjonsdisplayet.
Øke farten
Hold reguleringshjulet på RES/+ med
den adaptive hastighetskontrollen ak‐ tivert: Hastigheten øker kontinuerlig i
store trinn. Du kan også aktivere
RES/+ flere ganger for å øke hastig‐
heten i små trinn.
Hvis bilen kjøres med mye høyere
hastighet enn hastigheten som er stilt
inn mens den adaptive hastighets‐
kontrollen er aktivert, for eksempel et‐ ter at bruk av gasspedalen, kan gjel‐
dende hastighet lagres og holdes ved
at reguleringshjulet dreies til SET/-.

182Kjøring og bruk9Advarsel
Føreren påtar seg fullt ansvar for
å følge passende avstander ba‐
sert på trafikk-, vær- og synbar‐
hetsforhold. Følgeavstander må
justeres eller systemet slås av når
det kreves av gjeldende forhold.
Registrere bilen foran
Det grønne, lysende varsellampen for "bil foran" A vises på speedometeret
når systemet registrerer en bil i kjøre‐
banen.
Hvis ikke dette symbolet vises, eller
hvis det vises en kort stund, vil ikke
den adaptive hastighetskontrollen re‐ agere på kjøretøy foran.
Utkobling Den adaptive hastighetskontrollen
deaktiveres av førere når:
● y trykkes inn.
● Bremsepedalen aktiveres.
● Clutchpedalen er trykket inn i mer
enn fire sekunder.
● Girspaken på automatgiret flyttes
til N.
Systemet blir også automatisk deak‐
tivert når:
● Bilen senker hastigheten under 45 km/t eller øker hastigheten
over 190 km/t.
● Antispinnsystemet er aktivt i over
20 sekunder.
● Den elektroniske stabilitetskon‐ trollen er aktiv.
● Det er ikke trafikk og ingenting har vært registrert i veikanten på
flere minutter. I dette tilfellet fin‐nes ingen radarekko, og senso‐
ren kan rapportere at den er blok‐
kert.
● Systemet for bremsing ved kolli‐ sjonsfare aktiverer bremsene.
● Radarsensoren er blokkert av is- eller vannfilm.
● Det registreres en feil på radaren,
motoren eller bremsesystemet.
Når den adaptive hastighetskontrol‐
len deaktiveres automatisk, lyser kon‐
trollampen m hvitt, og et varselsym‐
bol vises som tilleggsvindu på fører‐
informasjonsdisplayet.
Lagret hastighet holdes.

Kjøring og bruk191I noen sjeldne tilfeller kan aktiv nød‐
bremsing gi en kort automatisk brem‐
sing i situasjoner som virker unød‐
vendige, for eksempel på grunn av
trafikkskilt i en kurve eller kjøretøyer i en annen kjørebane. Dette er aksep‐
tabelt, og bilen trenger ikke service.
Trykk hardt på gasspedalen for å
overstyre automatisk bremsing.
Innstillinger
Innstillinger kan endres i menyen Kol‐
lisjonsberedskap i Personlig tilpas‐
ning av bilen 3 127.
Feil
En melding vises i førerinformasjons‐ displayet hvis det er nødvendig å in‐
spisere systemet.
Hvis systemet ikke fungerer slik det
skal, vises meldinger på førerinforma‐ sjonssystemet.
Meldinger om bilen 3 121.
Parkeringsradar
Parkeringsradar foran og bak9 Advarsel
Føreren har det fulle ansvaret for
parkeringsmanøveren.
Kontroller alltid omgivelsesområ‐
det ved kjøring bakover eller for‐
over mens parkeringsradaren bru‐
kes.
Parkeringsradaren foran og bak må‐
ler avstanden mellom bilen og hin‐
dringer foran og bak bilen. Systemet
varsler i form av lydsignaler og di‐
splaymeldinger.

196Kjøring og bruk
Anvisningene som vises i displayet:● Et hint hvis farten er over 30 km/t.
● Kravet om å stoppe bilen når en parkeringsluke er registrert.
● Kjøreretningen under parke‐ ringsmanøveren.
● Rattets stilling under parkerin‐ gen.
● For noen av instruksene vises det en framdriftstripe.En vellykket parkering vises med et
slutt-symbol.
Legg alltid merke til lyden fra parke‐
ringsradaren foran og bak. Kontinuer‐
lig lyd betyr at avstanden til en hin‐
dring er under ca. 30 cm.
Skifte parkeringsside
Systemet er konfigurert til å finne par‐ keringsplasser på passasjersiden
som standard. For å oppdage parke‐
ringsplasser på førersiden slås ret‐
ningsviseren på førersiden på under
letingen.
Systemet søker etter parkeringsplas‐
ser på passasjersiden igjen så snart
retningsviseren er slått av.
Prioritet i displayet
Etter at avansert parkeringshjelp er
aktivert, vises en melding i førerin‐
formasjonsdisplayet. Visningen til lu‐
keparkeringshjelpen i førerinforma‐
sjonen kan hindres av bilmeldinger
med høyere prioritet. Etter at meldin‐
gen er kvittert med SET/CLR på blin‐
klyshendelen, vises instruksene til
den avanserte parkeringshjelpen
igjen, og parkeringsmanøveren kan
fortsette.
Utkobling
Systemet kobles ut ved å:
● trykke kort på D hvis avansert
parkeringshjelp samt parkerings‐
radar foran og bak er aktivert
● holde inne D hvis avansert par‐
keringshjelp er aktivert
● vellykket avslutning av parke‐ ringsmanøveren
● kjøring med hastighet over 30 km/t
● slå av tenningen

Kjøring og bruk197Deaktivering av føreren eller av sys‐
temet under manøvrering vises ved
Parkering deaktivert i førerinforma‐
sjonsdisplayet.
Feil
En melding vises i førerinformasjons‐
displayet når:
● Det er en feil i systemet.
● Føreren ikke fullførte parkerin‐ gen.
● Systemet er ikke i funksjon.
Hvis en gjenstand oppdages under
parkeringsveiledningen, vises Stopp i
førerinformasjonsdisplayet. Parke‐
ringsmanøveren fortsetter når gjen‐
standen fjernes. Hvis gjenstanden
ikke fjernes, kobles systemet ut.
Trykk på D i omtrent ett sekund for
å koble inn systemet og lete etter en annen parkeringsplass.Grunnleggende informasjon om
parkeringsradarsystemer9 Advarsel
Under visse omstendigheter kan
reflekterende overflater på gjen‐
stander eller klær samt lydkilder
utenfor bilen føre til at systemet
ikke registrerer hindringer.
Vær spesielt oppmerksom på
eventuelle lave hindringer som
kan skade den nedre delen av
støtfangeren.
Merk
Systemet kan fungere dårligere
hvis følere er tildekket av
for eksempel is eller snø.
Ytelsen til parkeringsradaren kan
svekkes ved tung last.
Spesielle betingelser gjelder hvis
det er større biler i nærheten
(for eksempel terrengbiler og va‐
rebiler). Det er ikke sikkert at sys‐
temet oppdager hindringer og an‐
gir riktig avstand i det øvre partiet
på slike kjøretøy.
Det er ikke sikkert systemet opp‐
dager gjenstander med et svært
lite reflekterende tverrmål, som
for eksempel er smale eller av
mykt materiale.
Parkeringsradarsystemer regi‐
strerer ikke gjenstander utenfor re‐ gistreringsområdet.
Les dette
Parkeringsradaren kan aktiveres og
deaktiveres ved at innstillingene
endres i informasjonsdisplayet. Hvis det er montert tilhengerfeste, må
dette velges i menyen.
Personlig tilpasning av bilen 3 127.
Les dette
Parkeringshjelpsystemet registrerer
automatisk et fabrikkmontert tilhen‐
gerfeste. De deaktiveres når kontak‐
ten kobles til.
Følerne kan registrere et objekt som
ikke finnes (ekkoforstyrrelse) på
grunn av eksterne akustiske eller
mekaniske forstyrrelser.

Kjøring og bruk199begge sidespeilene. Varselsymbo‐
lene slukker hvis hastigheten reduse‐
res igjen. Hvis et kjøretøy registreres
i blindsonen, lyser varselsymbolene
B som normalt på den gjeldende si‐
den.
Når bilen startes, lyser begge utven‐
dige speildisplayer en kort stund for å
angi at systemet fungerer.
Systemet kan aktiveres eller deakti‐
veres i menyen Innstillinger på in‐
formasjonsdisplayet. Personlig tilpas‐
ning av bilen 3 127.
Utkoblingen vises ved en melding i
førerinformasjonsdisplayet.
Registreringssoner
Systemføleren dekker en sone på ca.
tre meter på begge sider av bilen.
Denne sonen begynner ved hvert si‐
despeil og strekker seg omtrent tre
meter bakover. Høyden på sonen er
ca. 0,5 meter til 2 meter fra bakken.
Systemet deaktiveres dersom bilen
sleper en tilhenger.Blindsonevarslingen er konstruert for
å overse stillestående objekter som
rekkverk, stolper, veisikring, vegger
og bjelker. Parkerte kjøretøyer eller møtende kjøretøyer registreres ikke.
Feil
Det kan av og til hende at gjenstander ikke registreres under normale for‐
hold. Risikoen for dette øker under
våte forhold.
Blindsonevarslingen fungerer ikke
når venstre eller høyre hjørne av støt‐
fangeren bak er dekket av søle, skitt,
snø, is, sørpe eller ved kraftig regn.
Rengjøringsinstruksjoner 3 259.
Ved en systemfeil, eller dersom sys‐
temet ikke fungerer på grunn av mid‐
lertidige tilstander, vises en melding
på førerinformasjonssenteret. Kon‐
takt et verksted hvis feilen vedvarer.
Kamera bak Ryggekameraet hjelper føreren un‐
der rygging ved å vise området bak
bilen.
Bildet fra kameraet vises på farge-in‐
fodisplayet.9 Advarsel
Ryggekameraet skal ikke erstatte
førerens syn. Husk at gjenstander utenfor kameraets synsfelt og par‐ keringsradarfølerne ikke vises,
f.eks. områder nedenfor støtfang‐
eren eller under bilen.
Ikke rygg bilen kun ved å se på in‐
formasjonsdisplayet. Kontroller
omgivelsene bak og rundt bilen før du rygger.
Koble inn
Riggekameraet aktiveres automatisknår bilen settes i revers.

200Kjøring og brukFunksjonalitet
Kameraet er montert i baklukehånd‐
taket og har en visningsvinkel på 130°.
Ettersom kameraet sitter så høyt, er
det mulig å se støtfangeren bak på
displayet, slik at man får et inntrykk av posisjonen.
Området som vises av kameraet, er
begrenset. Avstandene som bildet vi‐
ser, er annerledes enn den faktiske
avstanden.
Støttelinjer
Dynamiske hjelpelinjer er horisontale linjer med intervaller på en meter som
vises på bildet for å definere avstan‐
den til viste objekter.
Kursen til bilen vises i samsvar med
styrevinkelen.
Funksjonen kan deaktiveres i me‐ nyen Innstillinger på informasjonsdis‐ playet. Personlig tilpasning av bilen
3 127.
Varselssymboler
Varselssymbolene er angitt som tri‐
angler 9 på bildet, som viser hindrin‐
gene som oppdages av parkeringsra‐
darsensorene bak.
Skjerminnstillinger
Navi 650/Navi 950 : Lysstyrken kan
stilles inn med opp/ned-pilene på
multifunksjonsbryteren.

Kjøring og bruk201CD 600: Lysstyrken kan stilles inn ved
først å trykke inn og deretter vri mul‐
tifunksjonsbryteren.
Utkobling Kameraet deaktiveres når en viss
hastighet forover overskrides eller
hvis revers ikke blir aktivert på ca. ti
sekunder.
Aktivering eller deaktivering av ryg‐
gekameraet kan endres i menyen
Innstillinger på informasjonsdis‐
playet. Personlig tilpasning av bilen
3 127.
Feil
Feilmeldinger vises med en 9 på
øverste linje av info-displayet.
Ryggekameraet fungerer ikke alltid
bra nok hvis:
● Omgivelsene er mørke.
● Solen eller stråler fra hovedlys skinner direkte inn i kameralin‐
sen.
● Is, snø, søle eller annet dekker kameralinsen. Rengjør linsen,
skyll den med vann og tørk av
med en myk klut.● Bakluken er ikke lukket riktig.
● Bilen har fått støt mot baksiden.
● Det oppstår ekstreme temperatu‐
rendringer.
Trafikkskilt-assistent Funksjonalitet Trafikkskiltregistreringssystemet re‐
gistrerer bestemte trafikkskilt med et
kamera bak frontruten og viser dem i
førerinformasjonsdisplayet.
Trafikkskilt som blir registrert er:
Grense - og forbikjøring forbudt-skilt ● fartsgrense
● forbikjøring forbudt
● slutt på fartsgrense
● slutt på forbikjøringsforbudVeiskilt
begynner og slutter med:
● motorveier
● A-veier
● barn lekerEkstra skilt ● ekstra tips om trafikkskilt
● begrenset tilhengerkjøring
● fare for glatt vei
● varsling om snø
● retningspiler
Fartsskilt vises på førerinformasjons‐ senteret frem til neste fartsskilt eller
slutt på hastighetsgrense registreres, eller opp til en definert tidsutkopling
for skilt.

202Kjøring og bruk
Kombinasjoner av flere skilt på dis‐
playet er mulig.
Et utropstegn i en ramme indikerer at
det er oppdaget et ekstra skilt som
systemet ikke gjenkjenner.
Systemet er aktivert ved hastighet
opp til 200 km/t, avhengig av lysfor‐
holdene. I mørket er systemet aktivt
opp til en hastighet på 160 km/t.
Så snart bilhastigheten blir lavere enn 55 km/t, nullstilles displayet, og inn‐
holdet på trafikkskiltsiden slettes,
f.eks. ved innkjøring i en bysone. Den
neste registrerte hastighetsanvisnin‐
gen vises.
DisplayvisningTrafikkskilt vises på siden
Trafikkskiltregistrering i førerinforma‐
sjonssenteret, som velges med funk‐
sjonsvelgeren på blinklyshendelen
3 115.
Når en annen funksjon i førerinforma‐ sjonen har vært valgt, og
Trafikkskiltregistrering så velges
igjen, vises det sist registrerte trafikk‐ skiltet.
Etter at trafikkskiltsiden er slettet av
systemet, vises følgende symbol:
Innholdet i trafikkskiltsiden kan også
fjernes under kjøring ved å trykke og holde SET/CLR på blinklyshendelen.

Kjøring og bruk203
InformasjonsruteSkilt med fartsgrenser og forbikjøringforbudt vises som en informasjons‐
rute på alle sider i førerinformasjons‐
senteret.Meldingsvindufunksjonen kan deakti‐
veres på trafikkskiltsiden ved å trykke
på SET/CLR på blinklyshendelen.
Når Innstillinger-siden vises, velges
Av for å deaktivere meldingsvindu‐
funksjonen. Gjenaktiver ved å velge
På . Når tenningen slås på, deaktive‐
res informasjonsruten.
Informasjonsruten vises på førerin‐
formasjonsdisplayet i ca. åtte sekun‐
der.
Feil
Det er ikke sikkert trafikkskiltregistre‐
ringen fungerer riktig når:
● Området på frontruten hvor front‐
kameraet er plassert, er ikke rent.
● Trafikkskilt er helt eller delvis til‐ dekket eller vanskelige å se.
● Det er vanskelige værforhold som f.eks. kraftig regn, snøvær,
direkte sollys eller skygger. I dette tilfellet vises Intet trafikkskilt
oppdagelse grunnet vær i føre‐
rinformasjonen.