OPEL ZAFIRA C 2016.5 Uživatelská příručka (in Czech)

Přístroje a ovládací prvky119BlikáPorucha v systému nebo je
namontovaná pneumatika bez
snímače tlaku (např. rezervní kolo).
Po uplynutí 60 - 90 sekund kontrolka
nepřetržitě svítí. Obraťte se na servis.
Tlak motorového oleje
I svítí červeně.
Rozsvítí se při zapnutí zapalování
a krátce po nastartování motoru
zhasne.
Pokud se rozsvítí za chodu
motoruVýstraha
Může dojít k přerušení mazání motoru. Může dojít k poškození
motoru a/nebo zablokování
poháněných kol.
1. Sešlápněte pedál spojky.
2. Zvolte neutrál, nastavte páku voliče do polohy N.
3. Co nejdříve bezpečně opusťte
proud vozidel, abyste nebránili
jejich pohybu.
4. Vypněte zapalování.9 Varování
Pokud motor neběží, budete
muset při brzdění a řízení vyvinout mnohem větší sílu. Během režimuAutostop je posilovač brzd stále
funkční.
Nevytahujte klíč, dokud vůz stojí.
Jinak by mohlo neočekávaně dojít k uzamknutí volantu.
Zkontrolujte hladinu motorového
oleje před tím, než vyhledáte pomoc
v servisu 3 236.
Nízká hladina paliva i svítí nebo bliká žlutě.
Svítí Hladina v palivové nádrži je příliš
nízko.
Bliká
Spotřebované palivo. Okamžitě
palivo doplňte. Nikdy nesmíte nádrž
zcela vyprázdnit.
Katalyzátor 3 174.
Odvzdušnění palivové soustavy
vznětového motoru 3 241.
Imobilizér
d bliká žlutě.
Porucha v systému imobilizéru. Motor nemůžete nastartovat.
Snížený výkon motoru # svítí žlutě.
Výkon motoru je omezen. Obraťte se
na servis.
Vnější osvětlení
8 svítí zeleně.
Je rozsvícené vnější osvětlení vozidla 3 144.

120Přístroje a ovládací prvkyDálková světlaC svítí modře.
Rozsvítí se, když jsou zapnuta
dálková světla, při použití světelné
houkačky 3 146 nebo když jsou
zapnuta dálková světla společně
s asistentem dálkových světel nebo
inteligentním nastavením dosahu
světel 3 148.
Asistent dálkových světel l svítí zeleně.
Je aktivován asistent dálkových
světel nebo inteligentní nastavení
dosahu světel 3 146, 3 148.
Adaptivní přední osvětlení
f svítí nebo bliká žlutě.
Svítí
Porucha v systému.
Vyhledejte pomoc v servisu.
Bliká
Systém se přepnul na souměrná
potkávací světla.Kontrolka f bliká přibližně čtyři
sekundy po zapnutí zapalování, což
je připomenutím, že systém byl
aktivován 3 147.
Automatické ovládání světel 3 145.
Světlo do mlhy
> svítí zeleně.
Jsou rozsvícená přední mlhová světla 3 152.
Zadní světlo do mlhy r svítí žlutě.
Je zapnuto zadní světlo do mlhy 3 152.
Nízká hladina kapaliny ostřikovače
G svítí žlutě.
Je nízká hladina kapaliny
ostřikovače.
Kapalina ostřikovače 3 239.
Tempomat
m svítí bíle nebo zeleně.Svítí bíle
Systém je zapnutý.
Svítí zeleně Tempomat je vždy aktivní.
Tempomat 3 188.
Adaptivní tempomat m svítí bíle nebo zeleně.
Svítí bíle Systém je zapnutý.
Svítí zeleně
Adaptivní tempomat je vždy aktivní. Adaptivní tempomat 3 191.
Detekováno vozidlo vpředu A svítí zeleně.
Je detekováno vozidlo vpředu ve
stejném jízdním pruhu.
Adaptivní tempomat 3 191, Výstraha
před kolizí vpředu 3 198.

Přístroje a ovládací prvky121Otevřené dveřeh svítí červeně.
Jsou otevřené dveře nebo dveře
zavazadlového prostoru.Informační displeje
Informační centrum řidiče
Informační centrum řidiče je umístěno v bloku přístrojů mezi rychloměrem
a otáčkoměrem. Informační centrum
řidiče je k dispozici u displeje střední
úrovně a kombinovaného displeje
vyšší úrovně.
Střední úroveň displeje ukazuje:
● celkový stav počítadla kilometrů
● denní počítadlo kilometrů
● některé kontrolky
● informace o vozidle
● informace o jízdě/palivu
● zprávy vozidla jsou zobrazeny číselnými kódy 3 127.
Na kombinovaném displeji vyšší
úrovně lze stránky nabídky vybrat
stisknutím MENU na páčce ukazatelů
směru. Symboly v nabídce se
zobrazují v horním řádku displeje:
● X Nabídka Informace
o vozidle
● W Nabídka Informace o jízdě/
palivu
● s Informační nabídka ECO

122Přístroje a ovládací prvkyNěkteré ze zobrazených funkcí jsou
jiné při jízdě a stání vozidla. Některé
funkce jsou k dispozici pouze během
jízdy vozidla.
Personalizace vozidla 3 134.
Nastavení uložená v paměti 3 24.
Zvolení nabídek a funkcí
Nabídky a funkce lze vybrat pomocí
tlačítek na páčce ukazatele směru.
Stisknutím tlačítka MENU přepnete
mezi nabídkami nebo se vrátíte
z podnabídky k nejbližší vyšší úrovni
nabídek.
Otočením nastavovacího prvku
zvýrazníte volbu v nabídce nebo
nastavíte číselnou hodnotu.
Stisknutím SET/CLR vyberete funkci
nebo potvrďte zprávu.
Nabídka Informace o vozidle
Stisknutím tlačítka MENU vyberete
položku Nabídka Informace
o vozidle nebo, na kombinovaném
displeji vyšší úrovně, vyberte položku X .
Otočením nastavovacího prvku
vyberete podnabídku. Pro potvrzení
stiskněte SET/CLR.
Řiďte se instrukcemi obsaženými
v podnabídkách.
Možné podnabídky mohou
v závislosti na verzi obsahovat tyto
položky:
● Jednotky : Jednotky displeje lze
změnit.
● Tlak v pneu : Kontroluje tlak
v pneumatikách všech kol za
jízdy 3 259.
● Zatížení pneu : Vyberte kategorii
tlaku v pneumatikách podle
skutečného tlaku huštění
pneumatik 3 259.

Přístroje a ovládací prvky123
●Zbývající životnost oleje : Udává,
kdy je třeba vyměnit motorový
olej a čistič 3 110.
● Rychlost Varování : Pokud je
překročena zadaná maximální
rychlost, bude spuštěna
výstražná zvonkohra.
● Asistent dopravního značení :
Zobrazuje rozpoznané dopravní
značky v aktuálním úseku silnice
3 213.
● Sledujte vzdálenost. : Zobrazuje
vzdálenost k vepředu jedoucímu
vozidlu 3 201.
Výběr a zobrazení se může mezi
střední úrovní displeje a vyšší úrovní
kombinovaného displeje lišit.
Nabídka Informace o jízdě/palivu
Stisknutím tlačítka MENU vyberete
položku Nabídka Informace o jízdě/
palivu nebo, na kombinovaném
displeji vyšší úrovně, vyberte položku W .
Otočením nastavovacího prvku
vyberete podnabídku. Pro potvrzení stiskněte SET/CLR.
● denní počítadlo kilometrů 1
● počítadlo kilometrů jízdy 2
● digitální rychlost

124Přístroje a ovládací prvkyPočítadlo kilometrů jízdy 2 a digitálnírychlost jsou k dispozici pouze u vozů s vyšší úrovní kombinovaného
displeje.
Denní počítadlo kilometrů se při
zapnutém zapalování vynuluje
stisknutím SET/CLR na páčce
ukazatelů směru na několik sekund
nebo stisknutím nulovacího tlačítka
mezi rychloměrem a informačním centrem řidiče.
Ve vozech s palubním počítadlem
jsou k dispozici dílčí nabídky.
Výběr a zobrazení se může mezi
střední úrovní displeje a vyšší úrovní
kombinovaného displeje lišit.
Nabídka informací o jízdě/palivu,
palubní počítač 3 132.
Informační nabídka ECO
Stiskem MENU zvolíte s v horním
řádku kombinovaného displeje vyšší
úrovně.
Otočením nastavovacího prvku
vyberete podnabídku. Pro potvrzení
stiskněte SET/CLR.Podnabídky jsou:
●Indikace řazení : Momentálně
zařazený převodový stupeň
poznáte podle šipky. Číslo
nahoře představuje doporučený
vyšší rychlostní stupeň pro
dosažení úspor paliva.
Displej indexu Eco : Na
segmentovém displeji je
zobrazována momentální
spotřeba paliva. S ohledem na
hospodárnost provozu upravte
svůj styl jízdy, aby se zaplněné
segmenty nacházely v oblasti
Eco. Čím více segmentů je
zaplněných, tím je spotřeba
paliva vyšší. Současně je
indikována momentální
spotřeba.
● Hlav. Spotřebiče : V sestupném
pořadí se zobrazí seznam
spotřebičů zajišťujících komfort,
které jsou momentálně zapnuté.
Je indikována potenciální úspora
paliva. Vypnutý spotřebič zmizí
ze seznamu a hodnota spotřeby
se aktualizuje.
Během ojedinělých jízdních
podmínek se zapne vyhřívání
zadního okna automaticky, aby
zvýšil zatížení motoru.
V takovémto případě je vyhřívání zadního okna uvedeno jako

Přístroje a ovládací prvky125jeden z hlavních spotřebičů, anižby bylo aktivováno řidičem.
● Průběh spotřeby : Zobrazí se
průměrná spotřeba na
vzdálenosti 50 km. Zaplněné
segmenty zobrazují spotřebu
s krokem 5 km a ukazují vliv
topografie a stylu jízdy na
spotřebu paliva.
Grafický informační displej,
barevný informační displej
V závislosti na konfiguraci vozidla má
vozidlo grafický nebo barevný
informační displej. Informační displej
se nachází na přístrojové desce nad informačním a zábavním systémem.
Grafický informační displej
V závislosti na informačním
a zábavním systému jsou dostupné
dvě verze grafického informačního
displeje.
Grafický informační displej ukazuje:
● čas 3 104
● venkovní teplotu 3 104
● datum 3 104
● Informační systém, viz popis v příručce informačního systému
● nastavení přizpůsobení vozidla 3 134

126Přístroje a ovládací prvkyBarevný informační displej
Barevný informační displej barevně
ukazuje:
● čas 3 104
● venkovní teplotu 3 104
● datum 3 104
● informační systém, viz popis v příručce informačního systému
● navigaci, viz popis v příručce informačního systému
● zadní kamera
● systémová nastavení
● zprávy vozidla 3 127
● nastavení přizpůsobení vozidla 3 134
Typ informací a způsob zobrazení
závisí na výbavě vozidla
a provedených nastaveních.
Zvolení nabídek a nastavení
Nabídky a nastavení jsou přístupné
pomocí displeje.Výběr se provádí pomocí:
● nabídek
● funkčních tlačítek a víceúčelového ovladače
informačního a zábavného
systému
Volba pomocí informačního
a zábavného systému
Vyberete funkci pomocí tlačítek na
informačním a zábavném systému.
Zobrazí se nabídka zvolené funkce.
Víceúčelový ovladač se používá pro
výběr a potvrzení položky.

Přístroje a ovládací prvky127Multifunkční ovladač
Multifunkční ovladač je centrální
ovládací prvek pro nabídky:
Otočení ● zvýraznění položky v nabídce● nastavíte číselnou hodnotu nebo zobrazíte volitelnou možnost
nabídky
Stisknutí (vnější prstenec) ● výběr nebo aktivace zvýrazněné položky
● potvrzení nastavené hodnoty
● zapnutí/vypnutí funkce systému
BACK
Stisknutím tlačítka BACK provedete
následující:
● opustíte nabídku bez změny nastavení
● návrat z podnabídky do vyšší úrovně nabídky
● vymazání posledního znaku ve sledu znaků
Stisknutím tlačítka BACK a jeho
přidržením na několik sekund
odstraníte celý záznam.
Personalizace vozidla 3 134.Nastavení uložená v paměti 3 24.Zprávy vozidla
Zprávy se zobrazují hlavně na
informačním centru řidiče,
v některých případech spolu
s výstražným a signálním akustickým
signálem.
Zprávu potvrdíte stisknutím tlačítka
SET/CLR , MENU nebo otočením
nastavovacím kolečkem.

128Přístroje a ovládací prvkyZprávy vozidla střední úrovně
displeje
Zprávy vozidla jsou zobrazeny
číselnými kódy.
Č.Zpráva vozidla2Rádiový dálkový ovladač nezji‐
štěn, pro opakovaný start
sešlápněte spojku4Klimatizace vypnuta5Zamknutý zámek řízeníČ.Zpráva vozidla6Sešlápněte brzdový pedál pro
odbrzdění elektrické parkovací
brzdy7Otočte volantem, vypněte
a zapněte zapalování9Otočte volantem a znovu
nastartujte motor12Vozidlo přetíženo13Přehřátí kompresoru15Porucha přídavného brzdového
světla16Porucha brzdového světla17Selhání nastavování výšky
světlometů18Porucha levého potkávacího
světla19Porucha zadního světla do
mlhy20Porucha pravého potkávacího
světlaČ.Zpráva vozidla21Porucha levého bočního světla22Porucha pravého bočního
světla23Porucha světla pro jízdu
dozadu24Porucha osvětlení RZ25Porucha levého předního
ukazatele směru26Porucha levého zadního ukaza‐
tele směru27Porucha pravého předního
ukazatele směru28Porucha pravého zadního
ukazatele směru29Zkontrolujte brzdové světlo
přívěsu30Zkontrolujte světlo přívěsu pro
jízdu dozadu31Zkontrolujte levý ukazatel
směru přívěsu