OPEL ZAFIRA C 2016 Manual de utilizare (in Romanian)

Depozitarea89Scoaterea
Deschideţi copertina portbagajului.
Trageţi în sus maneta de deblocare şi menţineţi-o în poziţie. Ridicaţi parteadreaptă a copertinei şi scoateţi-o din
suporturi.
Depozitarea în portbagaj Dacă nu se foloseşte copertina
portbagajului, depozitaţi-o în spaţiul
pentru depozitare din podeaua
autohevehiculului.
Deschideţi capacul spaţiului de
depozitare din faţa hayonului.
Introduceţi copertina cu partea
superioară în jos şi cu maneta de eliberare către stânga, în adaptoruldin partea dreaptă a spaţiului de
depozitare.
Fixaţi copertina portbagajului în
spaţiul de depozitare folosind bandă
Velcro.
Montarea Introduceţi partea stângă a copertineiportbagajului în nişa din partea
stângă, ridicaţi în sus şi menţineţi în
poziţie maneta de deblocare,
introduceţi partea dreaptă a
copertinei în nişă şi fixaţi-o în poziţie.
Capac spaţiu depozitare din
podeaua portbagajului
Capacul podelei

90DepozitareaLa versiunile fără cel de-al treilea
rând de scaune, există cutii pentru depozitare sub capacul podelei.
Pentru a le deschide, ridicaţi capacul
podelei şi rabataţi-l vertical în spatele
scaunelor spate.
Mocheta de protecţie interioară
Mocheta de protecţie interioară este
o caracteristică de acoperire şi
protecţie pentru portbagaj, care va fi folosită când sunt rabatate în jos toate scaunele/spătarele sau unul singur,
individual.
Prin rabatarea şi extinderea
mochetei, sunt posibile o mulţime de
aplicaţii individuale.
Mocheta de protecţie interioară este
disponibilă în două versiuni:
● Mocheta de protecţie standard
acoperă suprafaţa dintre hayon şi cel de-al doilea rând de scaune,
atunci când cel de-al treilea rând
de scaune este complet sau un
scaun este rabatat în jos.
● Mocheta de protecţie interioară
cu acoperire flexibilă are
dimensiunea dublă faţă de
mocheta de protecţie standard,legătura făcându-se prin
fermoar. Aceasta acoperă
complet portbagajul, când toate
scaunele celui de-al treilea şi al
doilea rând sau scaune
individuale sunt rabatate în jos.
Mocheta de protecţie este pliabilă
longitudinal în 4 părţi (standard) sau
8 părţi (acoperire flexibilă) cu un
fermoar central şi este pliabilă
transversal în 4 părţi.
În continuare sunt descrise doar
câteva exemple ale utilizării
mochetelor.
Înainte de a plia şi întinde mocheta,
trebuie îndepărtate toate obiectele de pe şinele laterale şi de pe inelele de
amarare. Inelele de amarare trebuie
să fie în poziţie de depozitare.
Acoperirea portbagajului între hayon
şi cel de-al doilea rând de scaune
posibil atât cu mochetă de protecţie
standard sau mochetă de protecţie
interioară cu acoperire flexibilă , pliată
pe fermoar, la jumătatea dimensiunii
(strat dublu).
Mocheta este amplasată pliată în
patru în spatele scaunelor ridicate ale
celui de-al treilea rând.

Depozitarea91● Rabataţi în jos scaunele dinrândul al treilea.
● Întindeţi părţile mochetei pliateaşa încât prima parte să fie
ridicată pe spătarul celui de-al
doilea rând.
● La rabatarea în jos a spătarelor scaunelor din rândul al treilea,
mocheta se întinde automat şi
acoperă spaţiul dintre ambele
rânduri de scaune.
● Pentru a lăsa ridicat un scaun din
rândul al treilea, pliaţi mocheta în jumătate, pe lungime.
● Trageţi puţin mocheta pentru a proteja pragul portbagajului la
încărcarea obiectelor grele.
Ridicaţi partea suprapusă a
mochetei înainte de a închide
hayonul.
Acoperirea portbagajului până la
spătarele scaunelor din faţă
Posibil numai cu mocheta de
protecţie interioară cu acoperire
flexibilă pliată pe fermoar la
jumătatea dimensiunii (strat dublu).
Mocheta este întinsă până la
scaunele din rândul al doilea, aşa
cum se descrie anterior.● Rabataţi în jos spătarele scaunelor din rândul al doilea.
● Întindeţi părţile superioare ale mochetei în strat dublu, aşa încât
portbagajul să fie complet
acoperit. Prima parte a mochetei
este acum ridicată la spătarele
scaunelor faţă.

92Depozitarea
●Pliaţi partea suprapusă din spate
sub mochetă înainte de a închide
hayonul.
Acoperirea parţială a portbagajului
Posibil numai cu mocheta de
protecţie interioară cu acoperire flexibilă pliată pe fermoar la
jumătatea dimensiunii (strat dublu).
de ex. spătarul lateral stânga nu este
rabatat în jos
Mocheta este întinsă până la
scaunele din rândul al doilea, aşa
cum se descrie în prima secţiune.
● Rabataţi în jos spătarele care vor
fi acoperite.
● Deschideţi fermoarul din spatele spătarului ridicat.
● Trageţi pentru a scoate mocheta,
până când prima parte este
aşezată plan pe podeaua
portbagajului.
● Ridicaţi pe lungime partea deschisă de fermoar şi pliaţi-o
către centru.● Întindeţi partea superioară a mochetei în strat dublu peste
spătarele rabatate.
● Pliaţi partea suprapusă din spate
sub mochetă înainte de a închide
hayonul.
Procedaţi la fel când un spătar lateral şi un spătar central nu sunt rabatate
în jos.
de ex. numai spătarul central este
rabatat în jos
Mocheta este întinsă până la
scaunele din rândul al doilea, aşa
cum se descrie în prima secţiune.
● Rabataţi în jos spătarul central care va fi acoperit.

Depozitarea93
● Deschideţi fermoarul de peambele părţi, din spatele
spătarului din stânga şi din
dreapta.
● Trageţi pentru a scoate mocheta,
până când prima parte este
aşezată plan pe podeaua
portbagajului.
● Ridicaţi pe lungime ambele părţi deschise de fermoar şi pliaţi-lecătre centru.● Apoi întindeţi partea superioară a
mochetei în strat dublu peste
spătarul central.
● Pliaţi partea suprapusă din spate
sub mochetă înainte de a închide
hayonul.
Ilustraţiile următoare prezintă câteva
exemple suplimentare.Exemplu pentru obiecte mici şi lungi,
de ex. schiuri.
Exemplu pentru protecţia acoperirii
laterale.

94Depozitarea
Exemplu pentru acoperirea spătaruluirabatat pe cel de-al doilea rând şi pe
un scaun pliat din cel de-al treilea
rând.
Şinele şi cârligele de
amarare
Introduceţi cârligele în poziţiile dorite
pe şine: introduceţi cârligul în
canelura superioară a şinei şi
apăsaţi-l în canelura inferioară.
Inelele de amarare
Ochiurile de prindere sunt concepute
pentru fixarea obiectelor împotriva
alunecării, cum ar fi benzile de fixare
sau plasa de bagaje.
Sistemul de management al zonei de depozitare
FlexOrganizer este un sistem flexibil
pentru împărţirea portbagajului.
Sistemul este alcătuit din: ● adaptoare
● buzunare din plasă

Depozitarea95● cârlige
● plasa de compartimentare variabilă
Componentele sunt montate pe şine
de ghidare din panourile laterale, prin
intermediul adaptoarelor şi cârligelor.
Instalarea adaptoarelor pe şine
Rabataţi în jos plăcuţa de manevrare, introduceţi adaptorul în canelura
superioară şi inferioară a şinei şi
deplasaţi în poziţia dorită. Rotiţi în sus
plăcuţa de manevrare pentru a bloca
adaptorul. Pentru demontare, rotiţi în
jos plăcuţa de manevrare şi scoateţi
afară de pe şină.
Plasă de compartimentare
reglabilă
Introduceţi adaptoarele în şine în
poziţia dorită. Apropiaţi cele două
părţi ale tijelor plasei.
Pentru instalare, apăsaţi puţin tijele şi
introduceţi-le în fantele aferente din
adaptoare.
Pentru demontare, comprimaţi tijele
plasei şi scoateţi-le din adaptoare.
Buzunare-plasă
Introduceţi adaptoarele în şine în
poziţia dorită. Buzunarele plasă pot fi
agăţate de adaptoare.

96DepozitareaInstalarea cârligelor pe şine
Introduceţi cârligul în poziţia dorită,
mai întâi în canelura superioară a
şinei, apoi în cea inferioară, prin
apăsare. Pentru demontare, scoateţi
mai întâi cârligul din canelura
superioară.
Plasa de separare din faţa
hayonului
Montaţi-o direct în faţa hayonului.
Înainte de montare, împingeţi cele
patru piese de capăt ale tijei plasei,
rotind în sens antiorar fiecare piesă
de capăt.
Pentru montare, apăsaţi împreună
tijele plasei şi introduceţi-le în orificiile cadrului hayonului. Tija mai lungă
trebuie introdusă în partea de sus.
Pentru demontare, comprimaţi tijele
plasei şi scoateţi-le.
Plasa de protecţie
Plasa de protecţie poate fi instalată în spatele scaunele celui de-al doilea
rând sau în spatele scaunelor din faţă.
Nu transportaţi pasageri în spatele
plasei de protecţie.
Montarea în spatele scaunelor din
rândul al doilea
● Există orificii pentru montare pe ambele părţi ale cadrului
acoperişului, deasupra
scaunelor din rândul al doilea:
suspendaţi şi cuplaţi tija plasei pe

Depozitarea97o parte, comprimaţi tija şi
suspendaţi şi cuplaţi pe partea
cealaltă.
● Ataşaţi cârligele chingilor plasei de protecţie la inelele de amarare
faţă de pe ambele părţi ale
portbagajului.
● Tensionaţi ambele chingi trăgând
de capătul liber.
Montarea în spatele scaunelor
faţă
● Există orificii pentru montare pe ambele părţi ale cadrului
acoperişului, deasupra
scaunelor faţă: suspendaţi şi
cuplaţi tija plasei pe o parte,
comprimaţi tija şi suspendaţi şi cuplaţi pe partea cealaltă.
● Ataşaţi cârligele chingilor plasei de protecţie la inelele de amarare
de pe ambele părţi ale podelei din
faţa scaunelor.
● Tensionaţi ambele chingi trăgând
de capătul liber.

98DepozitareaDemontarea
Apăsaţi butonul de pe dispozitivul de
strângere pentru a elibera chinga pe
ambele părţi. Desprindeţi cârligele din
inele. Desprindeţi tijele plasei de
protecţie din suporturile din cadrul
plafonului. Înfăşuraţi plasa şi
asiguraţi-o cu o chingă.
Depozitarea
Deschideţi capacul spaţiului de
depozitare din podeaua
portbagajului, în faţa hayonului.
Introduceţi plasa de protecţie în
spaţiul de depozitare şi închideţi
capacul.
Măsuţele rabatabile
Amplasate pe spătarele scaunelor din faţă.
Deschideţi prin tragerea în sus până
la fixarea în poziţie.
Rabataţi prin apăsare dincolo de
punctul de rezistenţă.
Nu plasaţi obiecte grele pe măsuţa
rabatabilă.
Triunghiul reflectorizant
Depozitaţi triunghiul reflectorizant în
spaţiul de depozitare al podelei
portbagajului, în faţa hayonului.
Trusa de prim-ajutor Depozitaţi trusa de prim ajutor şivesta reflectorizantă sub scaunul
şoferului.