OPEL ZAFIRA C 2016 Priručnik za Infotainment (in Croatian)

OPEL ZAFIRA TOURERPriručnik za Infotainment

Navi 950/650 / CD 600..................5
CD 400plus (1)/400/300 ...............79
CD 400plus (2) ........................... 133Sadržaj

Uvod.............................................. 6
Osnovno korištenje ......................16
Radio ........................................... 23
CD Uređaj za reprodukciju ...........29
Eksterni uređaji ............................ 32
Navigacija .................................... 37
Prepoznavanje govora .................55
Telefon ......................................... 64
Često postavljena pitanja .............73
Kazalo pojmova ........................... 76Navi 950/650 / CD 600

6UvodUvodOpće napomene............................ 6
Funkcija za zaštitu od krađe ..........7
Pregled elemenata upravljanja ......8
Korištenje ..................................... 14Opće napomene
Infotainment sustav vam pruža
vrhunski sustav za informacije i
zabavu u automobilu.
Upotreba radija je jednostavna s
mogućnošću pohrane brojnih FM, AM i DAB (digitalno emitiranje zvuka)
radijskih postaja putem gumba za
memoriranje postaja 1...6.
Vanjske uređaje za spremanje
podataka, npr. iPod, USB uređaji ili
drugi pomoćni uređaji, možete
priključiti na Infotainment sustav kao
dodatne audio izvore, bilo kabelom ili
koristeći Bluetooth.
Navigacijski sustav pouzdano vas vodi do vašeg odredišta i, ako želite,
automatski izbjegava zastoje u
prometu ili druge probleme u
prometu.
Infotainment sustav je dodatno
opremljen aplikacijom za telefon koja
omogućuje udobnu i sigurnu uporabu
mobilnog telefona u vozilu.Infotainment sustavom se opcijski
može upravljati putem komandi na
ploči s instrumentima, komandi na
kolu upravljača ili funkcijom
prepoznavanja govora.
Dobro osmišljen dizajn upravljačkih
elemenata te jasni zasloni
omogućavaju vam jednostavnu i
intuitivnu kontrolu sustava.
Informacije o detaljima rada i
novostima o najnovijim informacijama po pitanju softvera možete dobiti na
našoj web-stranici.
Napomena
Ovaj priručnik opisuje sve opcije i
značajke dostupne za razne
Infotainmenet sustave. Neki opisi,
uključujući one za funkcije zaslona i
izbornika, možda se ne odnose na
vaše vozilo zbog različite izvedbe
modela, specifikacija zemlje,
posebne opreme ili dodatne
opreme.

Uvod7Važne informacije o upravljanju i
sigurnosti prometa9 Upozorenje
Infotainment sustav treba
upotrebljavati tako da se vozilom
uvijek može sigurno upravljati.
Ako ste u nedoumici, zaustavite
vozilo i rukujte Infotainment
sustavom dok je ono zaustavljeno.
9 Upozorenje
Uporaba navigacijskog sustava ne
oslobađa vozača od odgovornosti
za pravilno, oprezno ponašanje u prometu na cesti. Uvijek se moraju
poštivati odgovarajući prometni
propisi.
Unose vršite (npr. adrese) samo
kada vozilo miruje.
Ako su upute navigacije u
suprotnosti s prometnim
propisima, uvijek se primjenjuju
prometni propisi.
9 Upozorenje
Područja kao što su jednosmjerne
ulice i pješačke zone nisu
označena na karti navigacijskog
sustava. U takvim područjima
sustav može dati upozorenje koje
morate prihvatiti. Stoga posebnu
pažnju obratite na jednosmjerne
ulice i druge ceste i ulaze u koje ne smijete ući.
Radio prijem
Radio prijem može biti poremećen
statičkim smetnjama, bukom,
izobličenjem ili gubitkom prijema
zbog:
● promjene udaljenosti u odnosu na odašiljač
● višepojasnog prijema zbog reflektiranja
● zasjenjenja
Funkcija za zaštitu od krađe
Infotainment sustav opremljen je
elektroničkim sigurnosnim sustavom u svrhu zaštite od krađe.
Stoga infotainment sustav radi samo
u vašem vozilu i za kradljivca je
beskoristan.

8UvodPregled elemenata upravljanjaNavi 950 / 650

Uvod91;
Pristupanje početnoj
stranici ................................... 16
2 Tipke postaja 1...6
Kratki pritisak: odaberi
postaju .................................. 25
Dugi pritisak: memoriraj
postaju .................................. 25
3 DEST / NAV
Otvorite izbornik odredišta
navigacije .............................. 42
4 s
Radio: traži natrag ................. 23
CD/MP3/WMA: preskoči
naslov unatrag ......................30
Vanjski uređaji:
preskakanje zapisa unatrag ..34
5 m VOL
Pritisnite: uključi/isključi
infotainment sustav ...............14
Zakrenite: podesi glasnoću ...146 u
Radio: traži naprijed ..............23
CD/MP3/WMA: preskoči
naslov naprijed ......................30
Vanjski uređaji: preskakanje zapisa prema
naprijed ................................. 34
7 T
CD/MP3/WMA: pokreni/
pauziraj reprodukciju .............30
Vanjski uređaji: pokreni/
pauziraj reprodukciju .............34
8 FAV 1-2-3
Otvaranje popisa favorita ......25
9 AS 1-2
Kratki pritisak: otvaranje
popisa za automatsku
pohranu ................................. 24
Dugi pritisak: automatsko
spremanje postaja iz
automatske pohrane .............2410 TP
Aktiviranje ili deaktiviranje
usluge prometnog radija .......26
11 d
Izbacivanje CD-a ................... 30
12 CONFIG
Otvaranje izbornika
postavki ................................. 21
13 INFO
Radio: informacije o
trenutačnoj postaji
CD/MP3/WMA, vanjski
uređaji: informacije o
trenutačnom zapisu
Navigacija: informacije o,
primjerice, trenutačnoj lokaciji

10Uvod14Višefunkcijski kotačić
Okretanje: označavanje
opcija izbornika ili
postavljanje
alfanumeričkih vrijednosti ..... 16
Pritisnite (vanjski prsten):
odabir/uključivanje
označene opcije; potvrda
postavljene vrijednosti;
uključivanje/isključivanje
funkcije; otvaranje audio ili navigacijskog izbornika .........16
15 Osmosmjerni prekidač
Navigacija: pomiče
prikazani prozor u pogledu mape ..................................... 38
16 BACK
Izbornik: jedna razina
natrag .................................... 16
Unos: brisanje zadnjeg
znaka ili cijelog unosa ...........16
17 RPT / NAV
Ponavljanje zadnje poruke
navigacije .............................. 50
18 Otvor za CD .......................... 3019O
Preuzimanje poziva ili
uključivanje/isključivanje
funkcije isključenja zvuka ......67
20 NAV
Prikaži mapu ........................ 38
21 SRCE (izvor)
Pritisnite za promjenu
audio izvora
CD/MP3 uređaj .....................29
USB ....................................... 32
AUX ....................................... 32
Bluetooth ............................... 32
AM ......................................... 23
FM ......................................... 23
DAB (Digitalni radio signal) ...23