tlak OPEL ZAFIRA C 2017.25 Uporabniški priročnik

16Kratko in jedrnatoMenjalnik
Ročni menjalnik
Vzvratna prestava: ko vozilo miruje,
pritisnite pedal sklopke, pritisnite
gumb na prestavni ročici in prestavite.
Ročni menjalnik 3 170.
Avtomatski menjalnikP:parkirni položajR:vzvratnaN:nevtralni načinD:samodejni režimM:ročni način prestavljanja<:preklop v višjo prestavo]:preklop v nižjo prestavo
Izbirno ročico lahko pretaknete iz
položaja P le pri vključenem kontaktu
in pritisnjenem zavornem pedalu. Za
vklop P ali R pritisnite gumb na ročici.
Avtomatski menjalnik 3 167.
Speljevanje
Pred pričetkom vožnje preverite ● stanje pnevmatik in tlak v pnevmatikah 3 241, 3 280,
● nivo motornega olja in ostalih tekočin 3 221,
● ali so vsa stekla, ogledala, luči in
registrski tablici čisti in na njih ni
snega ali ledu ter ali pravilno
delujejo,
● pravilno nastavitev sedežev, varnostnih pasov in vzvratnih
ogledal 3 29, 3 38, 3 51,
● delovanje zavor pri nizki hitrosti, posebej če so zavore mokre.

Prostori za spravljanje97Informacije o
natovarjanju
● Težke predmete naložite na sprednji del tovornega prostora,
kolikor je to mogoče. Sedežna
naslonjala naj bodo varno
zataknjena. Pri nalaganju
predmetov enega na drugega naj
bodo težji predmeti vedno
spodaj.
● Težje predmete zavarujte s pritrdilnimi jermeni na pritrdilna
ušesca 3 91.
● Zavarujte tovor v prtljažniku, da ne drsi.
● Ne dovolite, da tovor štrli prek sedežnih naslonjal.
● Nikdar ne polagajte predmetov na prekrivalo prtljažnika ali na
armaturno ploščo.
● Tovor ne sme ovirati voznikovega gibanja ter uporabe
pedalov, ročne zavore in
prestavne ročice. V potniški
prostor ne spravljajte
nezavarovanih predmetov.
● Izogibajte se vožnji z odprtim pokrovom prtljažnika.9Opozorilo
Vedno se prepričajte, ali je tovor v
vozilu zavarovan. Sicer utegne
nezavarovano ležeče predmete
metati v vozilu - nevarnost telesnih
poškodb in materialne škode.
● Masa koristnega tovora (obtežbe) je razlika med
dovoljeno skupno maso (glejte
tipsko ploščico 3 268) in
osnovno maso praznega (za vožnjo pripravljenega) vozila po
smernici EU.
Za izračun koristnega tovora vnesite podatke svojega vozila v
tabelo na začetku teh Navodil za
uporabo.
Po smernici EU - za vožnjo
pripravljeno vozilo z maso
voznika (68 kg), maso prtljage
(7 kg) in vseh tekočin (rezervoar
za gorivo 90 % poln).
Opcijska in dodatna oprema
povečata maso praznega vozila.
● Tovor na strehi med vožnjo poveča občutljivost vozila na
veter ter poslabša krmilne
zmogljivosti vozila zaradi
povišanja njegove težiščne
točke. Porazdelite tovor
enakomerno po strehi in ga
primerno pritrdite z jermeni. Tlak
v pnevmatikah in hitrost
prilagodite obremenitvi primerno.
Pogosto preverite in pritegnite
pritrdilne trakove.
Ne vozite hitreje od 120 km/h.
Dovoljena obremenitev strehe je
75 kg za vozila brez strešnih
nosilcev in 100 kg za vozila s
strešnimi nosilci. Obremenitev
strehe je seštevek mase

Instrumenti in upravni elementi99Instrumenti in
upravni elementiUpravni elementi ........................100
Nastavitev volana ....................100
Upravna stikala na volanu .......100
Ogrevan volanski obroč ...........101
Hupa ........................................ 101
Brisalci/naprava za pranje vetrobranskega stekla ............101
Brisanje/pranje zadnjega stekla ...................................... 103
Zunanja temperatura ...............104
Ura ........................................... 104
Električne vtičnice ....................105
Vžigalnik .................................. 106
Pepelniki .................................. 107
Kontrolne lučke, indikatorji in
merilniki ...................................... 107
Instrumentna plošča ................107
Merilnik hitrosti ........................ 107
Števec prevoženih kilometrov . 107
Števec dnevno prevoženih kilometrov ............................... 107
Merilnik vrtljajev motorja ..........108
Merilnik količine goriva ............108
Izbirnik goriva .......................... 109Merilnik temperature hladilne
tekočine motorja .....................110
Prikazovalnik servisnih intervalov ................................ 110
Kontrolne lučke ........................111
Smernik ................................... 113
Opozorilna lučka za pripenjanje varnostnega pasu ...................114
Sistem varnostnih blazin in zategovalnikov varnostnih
pasov ...................................... 114
Deaktiviranje sovoznikovih varnostnih blazin ....................115
Sistem polnjenja ......................115
Kontrolna lučka emisije motorja ................................... 115
Zavorni sistem in sistem sklopke ................................... 115
Pritisnite pedal ......................... 116
Električna ročna zavora ...........116
Napaka električne ročne zavore ..................................... 116
Sistem proti blokiranju koles (ABS) ...................................... 116
Prestavljanje ............................ 117
Servo volan ............................. 117
Sledilna razdalja ......................117
Opozarjanje o menjavi voznega pasu ........................................ 117Elektronski stabilnostni nadzorizklopljen ................................. 117
Elektronski stabilnostni nadzor in sistem proti zdrsavanju
koles ....................................... 117
Traction Control sistem izklopljen ................................. 118
Predgretje ................................ 118
Filter sajastih delcev ................118
AdBlue ..................................... 118
Sistem za nadzor tlaka v pnevmatikah ........................... 118
Tlak motornega olja .................118
Nizek nivo goriva .....................119
Zapora zagona motorja ...........119
Zunanje luči ............................. 119
Dolge luči ................................. 119
Pomočnik za dolge luči ............119
LED-žarometi .......................... 119
Prednje meglenke ...................119
Zadnja meglenka .....................120
Regulator hitrosti .....................120
Prilagodljivi regulator hitrosti ...120
Spredaj je zaznano vozilo .......120
Omejevalnik hitrosti .................120
Prometni pomočnik ..................120
Odprta vrata ............................ 120
Informacijski prikazovalniki ........121
Voznikov informacijski zaslon ..121
Informacijski prikazovalnik .......125

Instrumenti in upravni elementi113PregledOSmernik 3 113XOpozorilo za pripenjanje
varnostnega pasu 3 114vSistem varnostnih blazin in zate‐
govalnikov varnostnih pasov
3 114VDeaktiviranje sovoznikovih
varnostnih blazin 3 115pSistem polnjenja 3 115ZKontrolna lučka emisije motorja
3 115RZavorni sistem in sistem sklopke
3 115mElektrična ročna zavora 3 116jOkvara električne ročne zavore
3 116-Pritisnite pedal 3 116uSistem proti blokiranju koles
(ABS) 3 116RPrestavljanje 3 117ESledilna razdalja 3 117cServo volan 3 117)Opozarjanje o menjavi voznega
pasu 3 117nElektronski stabilnostni nadzor
izklopljen 3 117bElektronski nadzor stabilnosti in
sistem proti zdrsu pogonskih
koles 3 117kNadzor zdrsa pogonskih koles
izklopljen 3 118!Predgretje 3 118%Filter sajastih delcev 3 118YAdBlue 3 118wSistem za nadzor tlaka v pnev‐
matikah 3 118ITlak motornega olja 3 118YNizek nivo goriva 3 119dZapora zagona motorja 3 1198Zunanje luči 3 119CDolge luči 3 119fPomočnik za dolge luči 3 119fLED-žarometi 3 140>Meglenke 3 119rZadnja meglenka 3 120mRegulator hitrosti 3 120/Prila‐
godljivi regulator hitrosti 3 120CPrilagodljivi regulator hitrosti
3 120ASpredaj je zaznano vozilo
3 120LOmejevalnik hitrosti 3 120LPrometni pomočnik 3 120hOdprta vrata 3 120
Smernik
O sveti ali utripa zeleno.
Sveti za kratek čas Vklopljene so prakirne luči.
Utripa Vklopljeni so smerniki ali opozorilno
utripanje.
Hitro utripanje: izpad enega izmed
smernikov ali dotične varovalke ali
smernika na prikolici.

118Instrumenti in upravni elementiTraction Control sistemizklopljen
k sveti rumeno.
Sistem tedaj ne deluje.
Predgretje
! sveti rumeno.
Vključeno predgretje valjev. Deluje le
pri nizkih zunanjih temperaturah.
Filter sajastih delcev
% sveti ali utripa rumeno.
Filter sajastih delcev je potrebno
izčistiti (regenerirati).
Nadaljujte z vožnjo, dokler % ne
ugasne. Število vrtljajev naj med
postopkom samočiščenja ne pade
pod 2000.
Sveti
Filter sajastih delcev je nasičen.
Čimprej zaženite postopek čiščenja.Utripa
Dosežena je maksimalna stopnjanasičenosti filtra. Nemudoma
zaženite postopek čiščenja, da ne
pride do poškodb motorja.
Filter sajastih delcev 3 162, sistem
Stop-start 3 159.
AdBlue Y utripa rumeno.
Nivo AdBlue je nizek. Dolijte AdBlue čim prej, sicer bo zagon motorja
onemogočen.
AdBlue 3 164.
Sistem za nadzor tlaka v pnevmatikah
w sveti ali utripa rumeno.
Sveti
Padec tlaka v pnevmatiki.
Nemudoma ustavite vozilo in
preverite tlak pnevmatik.Utripa
Motnje v sistemu ali pnevmatika brez senzorja tlaka (npr. rezervno kolo).
Po 60 - 90 sekundah sveti lučka
neprekinjeno. Poiščite servisno
delavnico.
Tlak motornega olja
I sveti rdeče.
Sveti pri vključenem kontaktu in
kmalu po zagonu motorja ugasne.
Če lučka zasveti med
obratovanjem motorjaSvarilo
Podmazovanje motorja utegnejo
biti moteno. To lahko povzroči
okvare motorja in/ali blokiranje
pogona.
1. Pritisnite pedal sklopke.
2. Preklopite v prosti tek - ročico menjalnika pretaknite v N.

Instrumenti in upravni elementi121Informacijski
prikazovalniki
Voznikov informacijski zaslon
Voznikov informacijski zaslon je
vgrajen v instrumentni plošči.
Naslednje menije je mogoče izbrati
na voznikovem informacijskem
zaslonu z gumbi na stikalu za
smernike:● informacije o vožnji/gorivu, prikazane z ;, glejte spodnji
opis
● informacije o vozilu, prikazane z ? , glejte spodnji opis
● informacije o varčni vožnji, prikazane z @, glejte spodnji
opis
Po potrebi se vklopijo naslednji
prikazi:
● opozorila 3 127
● oznaka menjave prestave 3 117
● oznaka načina vožnje 3 167
● opozorilo o tlaku v pnevmatikah 3 243
● opozorilna lučka za pripenjanje varnostnega pasu 3 114
● servisne informacije 3 110
Prikazi nekaterih funkcij so med
vožnjo drugačni kot med mirovanjem
vozila. Nekatere funkcije so na voljo
le med vožnjo.Izbiranje menijev (izbirnikov) in
funkcij
Menije in funkcije lahko izbirate prek
tipk na stikalu smernikov.
Za listanje med meniji ali za vrnitev iz podmenija v večji meni pritiskajte
MENU .

Instrumenti in upravni elementi123Pri vozilih z motorjem na dve vrsti
goriva: Povprečna poraba goriva je
prikazana za trenutno izbrani način:
LPG, CNG ali bencin.
Povprečna hitrost vozila
Prikaz povprečne hitrosti vozila.
Kadarkoli lahko sprožite novo
meritev.
Za ponastavitev pritisnite SET/CLR
za nekaj sekund, medtem ko ste na
tej strani.
Informacije strani o vožnji 1 in 2 lahko
ponastavite posebej, medtem ko je
posamezni prikaz aktiven.
Trenutna poraba goriva
Prikaz trenutne porabe goriva.
Pri vozilih z motorjem na dve vrsti
goriva: Trenutna poraba goriva je
prikazana za trenutno izbrani način: LPG, CNG ali bencin.
Doseg z razpoložljivim gorivom
Domet se izračunava na podlagi
trenutnega nivoja goriva in trenutne
porabe goriva. Prikazovalnik izpiše
povprečne vrednosti.Po dotakanju goriva se vrednost
dometa z malo zamude samodejno
prilagodi novi količini goriva v
rezervoarju.
Ko je v posodi za gorivo malo goriva,
se na prikazovalniku prikaže
obvestilo in prižge se kontrolna lučka
Y v merilniku količine goriva.
Ko je treba posodo takoj napolniti z
gorivom, se prikaže opozorilo in
ostane na zaslonu. Poleg tega na merilniku količine goriva 3 119
zasveti ali utripa opozorilna lučka Y.
Doseg z razpoložljivim gorivom, motor na dve vrsti gorivaPrikaz približnega skupnega dosega
z razpoložljivim gorivom in dosega po posameznih posodah za gorivo (LPG
ali CNG in bencin). Nizek nivo goriva
katere koli posode za gorivo je
prikazan z Low (Nizko) v ustreznem
razdelku.
Nivo goriva, motor na dve vrsti goriva
Prikaz nivoja goriva v odstotkih za
trenutno izbrani način: LPG, CNG ali
bencin.
Merilnik časa
Za upravljanje sledite navodilom na prikazovalniku.
Informacije o vozilu ?
Možne strani so: ● enota
● opozorilo za prekoračitev hitrosti
● oznaka preostale življenjske dobe motornega olja
● tlak v pnevmatikah
● obremenitev pnevmatik
● sledilna razdalja
● sistem upoštevanja prometnih znakov

124Instrumenti in upravni elementiEnota
Pritisnite SET/CLR , medtem ko je
prikazana stran. Z vrtenjem
nastavitvenega kolesca izberite
anglosaško (enota 1) ali metrično
enoto (enota 3). Za nastavitev
merske enote pritisnite SET/CLR.
Opozorilo o omejitvi hitrosti
Opozorilo za prekoračitev hitrosti
opozori voznika na prekoračitev
nastavljene hitrosti.
Če želite nastaviti opozorilo o hitrosti, pritisnite SET/CLR , ko je prikazana
stran. Obrnite kolesce za izbiro
vrednosti. Pritisnite SET/CLR, da
nastavite hitrost.
Če pride do prekoračitve izbrane
hitrosti, se oglasi zvočno opozorilo.
Ko je hitrost nastavljena, lahko to
funkcijo izklopite s pritiskom
SET/CLR , ko gledate to stran.
Preostala življenjska doba olja
Kaže ocenjeno preostalo življenjsko
dobo olja. Številka v odstotkih pomeni
trenutno preostalo trajanje
motornega olja in nakazuje, kdaj bo treba zamenjati motorno olje in filter
3 110.
Tlak v pnevmatikah
Na tej strani so prikazani tlaki vseh
pnevmatik med vožnjo 3 243.
Obremenitev pnevmatik
Izberete lahko kategorijo tlaka v
pnevmatikah na podlagi dejanskega
tlaka polnjenja pnevmatik 3 243.
Sledilna razdalja
Kaže razdaljo do premikajočega se
vozila pred vami v sekundah 3 191.
Če je vključen prilagodljivi regulator
hitrosti, ta stran namesto tega
prikazuje nastavitev sledilne razdalje.Sistem upoštevanja prometnih
znakov
Prikazuje zaznane prometne znake
za določen del poti 3 199.
Informacije ECO @
Možne strani so: ● trend varčnosti
● indeks varčnosti
● največji porabniki
Trend varčnosti

Instrumenti in upravni elementi1333. Izberite dostopno točko vozila(SSID), če je prikazana na
seznamu.
4. Ko se na mobilni napravi prikaže poziv za vnos gesla, vnesitegeslo.
Opomba
Če želite spremeniti SSID ali geslo,
pritisnite Z, da pokličete svetovalca,
ali pa se prijavite v svoj račun.
Če želite izklopiti funkcijo dostopne
točke Wi-Fi, pritisnite Z, da pokličete
svetovalca.
Aplikacija za pametni telefon
Z aplikacijo za pametni telefon
myOpel lahko nekatere funkcije
vozila upravljate na daljavo.
Na voljo so naslednje funkcije: ● Zaklepanje ali odklepanje vozila.
● Uporaba hupe ali utripanje luči.
● Preverjanje nivoja goriva, roka uporabnosti motornega olja in
tlaka v pnevmatikah (samo s
sistemom spremljanja tlaka v
pnevmatikah).● Pošiljanje navigacijskega cilja vozilu, ki je opremljeno z
vgrajenim navigacijskim
sistemom.
● Lociranje vozila na zemljevidu.
● Upravljanje nastavitev omrežja Wi-Fi.
Za uporabo teh funkcij prenesite
aplikacijo iz trgovine za
aplikacijeApp Store ®
ali
Google Play™.
Daljinski upravljalnik
Po potrebi lahko s kakršnim koli
telefonom pokličete svetovalca, ki
lahko daljinsko upravlja nekatere
funkcije vozila. Na naši spletni strani
za ustrezno državo poiščite
telefonsko številko storitve OnStar.
Na voljo so naslednje funkcije: ● Zaklepanje ali odklepanje vozila.
● Informacije o lokaciji vozila.
● Uporaba hupe ali utripanje luči.
Pomoč v primeru kraje vozila
Če je bilo vaše vozilo ukradeno, krajo prijavite ustreznemu organu in prosite
za pomoč v primeru kraje vozilastoritve OnStar. Svetovalca lahko
pokličete s kakršnim koli telefonom.
Na naši spletni strani za ustrezno
državo poiščite telefonsko številko
storitve OnStar.
OnStar lahko nudi podporo pri iskanju in reševanju vozila.Opozarjanje na krajo
Če se sproži alarmna naprava, vozilo
pošlje obvestilo storitvi OnStar. O tem dogodku vas obvestijo s sporočilom
SMS ali po e-pošti.Preprečitev ponovnega zagona
S pomočjo daljinskega signala lahko
storitev OnStar prepreči ponovni
zagon motorja, ko se enkrat zaustavi.
Diagnostika na zahtevo
S pritiskom Z lahko kadar koli, npr. če
se prikaže obvestilo o vozilu,
pokličete svetovalca in prosite za
takojšnje diagnostično preverjanje in
ugotavljanje vzroka napake. Na
podlagi rezultatov preverjanja vam bo
svetovalec nudil naknadno podporo.

134Instrumenti in upravni elementiDiagnostično poročilo
Vozilo samodejno pošilja
diagnostične podatke storitvi OnStar,
ki vsak mesec po e-pošti pošlje
poročilo vam in servisni delavnici, ki
jo izberete.
Opomba
V vašem računu je mogoče
onemogočiti funkcijo obveščanja
delavnice.
Poročilo vsebuje podatke o stanju
glavnih sistemov vozila, kot so motor,
menjalnik, varnostne blazine, sistem
ABS in drugi pomembnejši sistemi.
Poleg tega vsebuje podatke o
potrebnih postopkih vzdrževanja in
tlaku v pnevmatikah (samo s
sistemom spremljanja tlaka v
pnevmatikah).
Če si želite ogledati podrobne
podatke, lahko kliknete povezavo v e- pošti in se prijavite v svoj račun.
Prenos cilja poti
V navigacijski sistem lahko
neposredno prenesete nastavljeni cilj.Pritisnite Z, da pokličete svetovalca
in mu posredujte informacije o cilju ali točki zanimanja.
Svetovalec lahko poišče vsak naslov ali točko zanimanja ter ju pošlje
neposredno v navigacijski sistem.
Nastavitve storitve OnStar
Koda PIN storitve OnStar
Za popoln dostop do storitev OnStar
je potreben vnos štirimestne kode PIN. Kodo PIN morate nastaviti, koprvič govorite s svetovalcem.
Če želite spremeniti kodo PIN,
pritisnite Z, da pokličete svetovalca.
Podatki računa
Vsak naročnik storitve OnStar ima svoj račun kjer so shranjeni njegovi
podatki. Če želite spremeniti podatke
računa, pritisnite Z, da pokličete
svetovalca storitve, ali pa se prijavite
v svoj račun.
Če želite storitev OnStar uporabljati v
drugem vozilu, pritisnite Z in prosite
za prenos računa na novo vozilo.Opomba
Če vozilo odtujite, prodate ali
drugače predate, morate OnStar v
vsakem primeru takoj obvestiti o
spremembi in prekiniti storitev
OnStar na tem vozilu.
Lokacija vozila
Če potrebujete ali prosite za servis,
sistem storitvi OnStar pošlje podatke
o lokaciji vašega vozila. Na
informacijskem zaslonu se prikaže
obvestilo o tem oddajanju.
Če želite vklopiti ali izklopiti oddajanje lokacije vozila, pritisnite j in ga
držite, dokler ne zaslišite zvočnega
sporočila.
Izklopljeno oddajanje lokacije je
ponazorjeno s kratkim utripanjem
statusne lučke v rdeč in zeleni barvi
ob vsakem zagonu vozila.
Opomba
Če je prenos lokacije vozila
izklopljen, nekatere storitve ne bodo
več na voljo.