OPEL ZAFIRA C 2017.5 Používateľská príručka (in Slovak)

Prístroje a ovládacie prvky99Prístroje a ovládacieprvkyOvládacie prvky ......................... 100
Nastavenie volantu ..................100
Ovládacie prvky na volante .....100
Vyhrievaný volant ....................100
Klaksón .................................... 101
Stierače čelného okna .............101
Stierač zadného okna ..............102
Vonkajšia teplota .....................103
Hodiny ..................................... 104
Napájacie zásuvky ..................105
Zapaľovač cigariet ...................106
Popolníky ................................. 106
Výstražné kontrolky, meriace
prístroje a ukazatele ..................107
Prístrojový panel ......................107
Rýchlomer ............................... 107
Počítadlo kilometrov ................107
Denné počítadlo kilometrov .....107
Otáčkomer ............................... 108
Palivomer ................................ 108
Volič paliva .............................. 109
Ukazovateľ teploty chladiacej kvapaliny motora ....................110
Displej servisného intervalu .....110Kontrolky ................................. 111
Žiarovka ukazovateľa smeru ...113
Pripomenutie bezpečnostného pásu ........................................ 114
Airbag a predpínače bezpečnostných pásov ...........114
Deaktivácia airbagov ...............115
Systém dobíjania .....................115
Kontrolka nesprávnej funkcie ..115
Brzdová a spojková kvapalina . 115
Stlačte pedál ............................ 116
Elektrická parkovacia brzda ....116
Porucha elektrickej parkovacej brzdy ....................................... 116
Antilock brake system (ABS) ...116
Radenie rýchlostí .....................117
Posilňovač riadenia .................117
Vzdialenosť od vozidla vpredu 117
Upozornenie na opustenie jazdného pruhu ......................117
Elektronické riadenie stability vypnuté ................................... 117
Systém elektronického riadenia stability a regulácie preklzu ....117
Systém ovládania pohonu vypnutý ................................... 117
Žeravenie ................................ 118
Odlučovač pevných častíc pre vznetové motory .....................118
AdBlue ..................................... 118Systém sledovania tlaku
vzduchu v pneumatikách ........118
Tlak motorového oleja .............118
Málo paliva .............................. 119
Imobilizér ................................. 119
Vonkajšie osvetlenie ................119
Diaľkové svetlá ........................ 119
Asistent diaľkových svetiel .......119
Svetlomety LED .......................119
Svetla do hmly ......................... 119
Zadné svetlo do hmly ..............119
Tempomat ............................... 119
Adaptívny tempomat ...............120
Zistené vozidlo jazdiace pred vami ........................................ 120
Obmedzovač rýchlosti .............120
Asistent dopravných značiek ...120
Otvorené dvere ........................120
Informačný displej ......................121
Informačné centrum vodiča .....121
Správy vozidla ........................... 127
Výstražné zvonkohry ...............127
Napätie akumulátora ...............128
Prispôsobenie vozidla ................128
Telematická služba ....................132
OnStar ..................................... 132

100Prístroje a ovládacie prvkyOvládacie prvky
Nastavenie volantu
Odistite páčku, nastavte volant,
potom páčku zaistite a dbajte, aby
bola úplne zaistená.
Volant nastavujte, iba keď vozidlo
stojí a po odistení zámky volantu.
Ovládacie prvky na volante
Informačný systém, niektoré systémy
asistenta vodiča a pripojený mobilný
telefón je možné ovládať ovládacími
prvkami na volante.
Ďalšie informácie sú k dispozícii v
príručke pre informačný systém.
Systémy asistenta vodiča 3 179.
Vyhrievaný volant
Vyhrievanie sa aktivuje stlačením
tlačidla *. Aktivácia sa signalizuje
svetlom LED na tlačidle.

Prístroje a ovládacie prvky101Najrýchlejšie za zohrejú oblasti
odporúčaného uchopenia na volante
a dosiahnu vyššiu teplotu ako ostatné
oblasti.
Vyhrievanie funguje iba pri
naštartovanom motore a počas
zapnute funkcie Autostop.
Systém Stop-Štart 3 160.
Klaksón
Stlačte j.
Stierače čelného okna
Stierač čelného sklaHI:rýchle stieranieLO:pomalé stieranieINT:prerušované stieranie aleboautomatické stieranie
pomocou dažďového senzoraOFF:vypnuté stieranie
Pre jeden stierací cyklus pri
vypnutých stieračoch čelného okna
potlačte páčku nadol do polohy 1x.
Nepoužívajte v prípade, že je na
čelnom okne námraza.
V umývačkách automobilov ich
vypnite.
Nastaviteľný interval stieračov
Pákový prepínač v strednej polohe
INT .
Pre nastavenie želaného intervalu
stierania otáčajte nastavovacím
kolieskom:
krátky interval:otočte
nastavovacím
kolieskom nahordlhý interval:otočte
nastavovacím
kolieskom nadol

102Prístroje a ovládacie prvkyNastaviteľná citlivosť dažďového
senzora
Pákový prepínač v polohe INT.
Otáčaním nastavovacieho kolieska upravte citlivosť dažďového senzora.
Dažďový senzor sníma množstvovody na čelnom skle a automaticky
určuje frekvenciu a rýchlosť stierania.
Po 20 sekundách bez stierania sa
ramená stierača mierne posunú
nadol do základnej polohy.
Udržujte snímač bez prachu, nečistôt
a námrazy.
Ostrekovač čelného okna
Zatiahnite za páčku. Kvapalina
ostrekovača sa rozstriekne na čelné
okno a stierač urobí niekoľko zotretí.
Kvapalina do ostrekovačov 3 228
Stierač zadného okna
Stlačením kolískového spínača
aktivujte stierač zadného okna:
horná poloha:nepretržitá
prevádzkadolná poloha:prerušovaná
prevádzkastredná poloha:vyp.

Prístroje a ovládacie prvky103
Stlačte páčku. Kvapalina ostrekovačasa rozstriekne na zadné okno a
stierač urobí niekoľko zotretí.
Nepoužívajte v prípade, že je na
zadnom okne námraza.
V umývačkách automobilov ich
vypnite.
Stierač zadného okna sa automaticky
zapne, ak sú zapnuté stierače
čelného okna a zaradíte spiatočku.
Aktiváciu alebo deaktiváciu tejto
funkcie je možné zmeniť v ponuke
Nastavenia na informačnom displeji.
Prispôsobenie vozidla 3 128.
Systém ostrekovača zadného okna
sa deaktivuje, ak je hladina kvapaliny príliš nízka.
Vonkajšia teplota
Na obrázku je znázornený displej
systému R 4.0 IntelliLink.
Na obrázku je znázornený displej
systému Navi 950.
Pokles teploty sa zobrazí ihneď,
zvýšenie teploty s malým
oneskorením.

104Prístroje a ovládacie prvkyAk klesne vonkajšia teplota na 3 °C,
v informačnom centre vodiča sa
objaví varovná správa.9 Varovanie
Povrch vozovky môže byť
namrznutý i v prípade, že je na displeji zobrazená vonkajšia
teplota o niekoľko stupňov vyššia
než 0 °C.
Hodiny
Dátum a čas sú zobrazené na
informačnom displeji.
V závislosti od konfigurácie vozidla je k dispozícii
● displej R 4.0 IntelliLink alebo● displej systému Navi 950

R 4.0 IntelliLink
Stlačte ; a potom vyberte
Nastavenia .
Zvoľte Čas a dátum , aby ste zobrazili
príslušnú podriadenú ponuku.Nastaviť formát času
Ak chcete vybrať požadovaný formát
času, dotknite sa tlačidla 12 h alebo
24 h na obrazovke.
Nastaviť formát dátumu
Ak chcete vybrať požadovaný formát
dátumu, vyberte Nastaviť formát
dátumu a potom vyberte z
dostupných možností v podponuke.
Auto Nastaviť
Vyberte, či sa má čas a dátum
nastavovať automaticky alebo
manuálne, vyberte Auto Nastaviť.
Ak sa má čas a dátum nastavovať
automaticky, vyberte Nast.čas synch.
RDS .
Ak sa má čas a dátum nastavovať
manuálne, vyberte Čas nas.
po.nesynch. . Ak je položka Auto
Nastaviť nastavená na možnosť Čas
nas. po.nesynch. , položky Nastaviť
dátum a Nastaviť dátum v podponuke
budú k dispozícii.
Nastavenie času a dátumu
Ak chcete upraviť nastavenia času a
dátumu, vyberte Nastaviť dátum
alebo Nastaviť dátum .
Dotýkaním sa + a - upravíte
nastavenia.
Navi 950 Stlačte HOME, vyberte Conf. a potom
vyberte Čas a dátum .
Automatické nastavenie času
Systém neustále prijíma informácie o
aktuálnom čase a dátume.
Ak chcete, aby sa nastavenia času a
dátumu automaticky aktualizovali,
aktivujte položku Automatické
nastavenie času .

Prístroje a ovládacie prvky105Ak chcete čas a dátum nastaviť
manuálne, deaktivujte položku
Automatické nastavenie času .
Nastavenie času
Ak chcete upraviť nastavenia času,
vyberte položku Nastavte čas.
Upravte nastavenia podľa potreby.
Nastaviť dátum
Ak chcete upraviť nastavenia
dátumu, vyberte položku Nastavte
dátum . Upravte nastavenia podľa
potreby.
Formát času
Ak chcete vybrať požadovaný formát
času, vyberte 12h / 24h formát .
Zobrazuje sa podradená ponuka.
Aktivujte 12 hodiny alebo 24 hodín .
Napájacie zásuvky
12 V napájacia zásuvka je v prednej
konzole. Sklopte kryt.
Ďalšie 12 V napájacie zásuvky sa
nachádzajú v zadnej konzole
a na ľavej bočnej stene v
batožinovom priestore.

106Prístroje a ovládacie prvkyNeprekračujte maximálnu spotrebu
energie 120 wattov.
Ak je zapaľovanie vypnuté, zásuvky
sú neaktívne. Napájacie zásuvky sa
deaktivujú aj keď je napätie v
akumulátore nízke.
Pripojené elektrické príslušenstvo
musí spĺňať požiadavky
elektromagnetickej kompatibility
uvedenej v DIN VDE 40 839.
Nepripojujte žiadne príslušenstvo,
ktoré dodáva elektrický prúd, napr.
nabíjačky alebo akumulátory.
Použitím nevhodnej prípojky môže
dôjsť k poškodeniu zásuvky.
Systém Stop-Štart 3 160.Zapaľovač cigariet
Zapaľovač cigariet je v prednej
konzole. Sklopte kryt.
Zatlačte na zapaľovač cigariet. Po
rozžeravení telieska sa automaticky
vypne. Vytiahnite zapaľovač.
Popolníky
Výstraha
Je určený iba na popol, nie na
horľavý odpad.
Prenosný popolník môže byť
umiestnený do držiaka nápojov.

Prístroje a ovládacie prvky107Výstražné kontrolky,
meriace prístroje a
ukazatele
Prístrojový panel V niektorých verziách sa pri zapnutí
zapaľovania otočia ukazovatele
prístrojov krátko do koncovej polohy.
Rýchlomer
Ukazuje rýchlosť vozidla.
Počítadlo kilometrov
Celková zaznamenaná vzdialenosť je zobrazená v km.
Denné počítadlo kilometrov
Zobrazí sa zaznamenaná
vzdialenosť od posledného
vynulovania.
Denné počítadlo kilometrov počíta do 9999 km a potom sa reštartuje od 0.
Môžete si zvoliť dve stránky denného
počítadla kilometrov pre rôzne trasy.
Vyberte ; stlačením Menu na
páčke ovládania smeroviek. Otočte
nastavovacie koliesko na páčke
ovládania smeroviek a vyberte ;1
alebo ;2. Každá stránka denného
počítadla kilometrov sa dá vynulovať samostatne podržaním SET/CLR na
páčke smeroviek na niekoľko sekúnd
na príslušnej stránke.

108Prístroje a ovládacie prvkyOtáčkomer
Zobrazí otáčky motora.
Ak je to možné, udržujte nízke otáčky motora.
Výstraha
Ak je ukazovateľ v červenej
výstražnej zóne, sú prekročené
maximálne povolené otáčky
motora. Hrozí poškodenie motora.
Palivomer
Zobrazuje hladinu paliva alebo objem
plynu (LPG alebo CNG) v nádrži v
závislosti od režimu prevádzky.
Počet zobrazených indikátorov LED
indikuje hladinu v príslušnej palivovej nádrži. 8 indikátorov LED znamená,
že nádrž je plná.
Počas prevádzky na plyn sa
zobrazuje hladina plynu v nádrži.
Indikácia nedostatku paliva
Jeden ostávajúci nabielo svietiaci
indikátor LED znamená, že hladina
paliva je nízka.
Ak sa farba indikátora LED zmení na
červenú a Y sa rozsvieti nažlto,
čoskoro bude potrebné doplniť palivo.
Ak indikátor LED svieti načerveno a
Y bliká nažlto, palivo doplňte ihneď.
Palivová nádrž sa nesmie nikdy úplne vyprázdniť.
Šípka indikuje, na ktorej strane
vozidla sa nachádzajú dvierka
palivovej nádrže.
Keďže v nádrži ešte nejaké palivo
zostáva, doplnené množstvo môže
byť menšie než špecifikovaný objem
nádrže.
Počas prevádzky na plyn systém
automaticky prepne na prevádzku na
benzín, keď sa plynová nádrž
vyprázdni 3 109.