OPEL ZAFIRA C 2017 Infotainment-ohjekirja (in Finnish)

71Kuvien näyttäminen......................28
Käynnistyksen enimmäisäänen‐ voimakkuus ............................... 17
Käyttö ................... 11, 21, 34, 50, 61
Bluetooth musiikki .....................27
Infotainment-järjestelmä ............11
Navigointijärjestelmä .................34
Puhelin ...................................... 61
Radio ......................................... 21
USB ..................................... 27, 28
Valikko....................................... 13
Käyttösäätimet Infotainment-järjestelmä ..............8
Ohjauspyörä ................................ 8
Käyttösäätimet, yleiskuva ...............8
Käännösluettelo ............................ 46
L
Leivänmurut .................................. 46
Liikenneongelmat .........................46
Liikenneradio ................................ 23
M Matkapuhelimet ja CB- radiolaitteet ............................... 66
Monitoimisäädin............................ 13
Mykistys ........................................ 11N
Navigoinnin äänenvoimakkuus .....17
Navigointi Edelliset kohteet ........................38
Erikoiskohteet............................ 38
Kartan käyttö ............................. 34
Karttaosio .................................. 34
Kohdeopastus ........................... 46
Kohteen syöttäminen ................38
Koordinaatit ............................... 38
Kotiosoite .................................. 38
Käännösluettelo ........................46
Leivänmurut .............................. 46
Liikenneongelmat ......................46
Nykyinen sijainti ........................34
Näppäimistö .............................. 38
Opastuksen hälytykset ..............46
Osoitekirja ................................. 38
Reitin simulointi ......................... 34
Reitin valinnat............................ 46
Reittiseuranta ............................ 46
Suosikkireitit .............................. 38
TMC-asemat ............................. 46
Välietappireitti............................ 38
Yleiset asetukset .......................34
Äänikehotteet ............................ 46
Navigointijärjestelmä ....................32
Navigointijärjestelmän aktivointi ...34
Näppäimistö.................................. 38
Näyttö ........................................... 18O
Ohjelmistopäivitys......................... 18
Opastus ....................................... 46
Osoitekirja..................................... 38
P Pariliitoksen muodostaminen .......59
Perustoiminnot.............................. 13
Puhelin Bluetooth ................................... 58
Bluetooth-yhteys .......................59
Hätäpuhelut ............................... 60
Puhelinmuistio ........................... 61
Puhelinneuvottelu .....................61
Tekstiviestit ............................... 64
Toiminnot puhelun aikana .........61
Viimeisimmät puhelut ................61
Puhelinmuistio ........................ 38, 61
Puhelinportaalin aktivointi .............61
Puhelu Soitto ......................................... 61
Vastaanotto ............................... 61
Päivämäärä .................................. 18
R Radio Aaltoalueen valinta ....................21
Alueellinen................................. 23 Asemahaku ............................... 21
Asemaluettelo ........................... 21
Asemien haku ........................... 22

72Asemien tallennus.....................22
DAB ........................................... 25
DAB-ilmoitukset......................... 25
Digitaalinen radiolähetys ...........25
Kategorialuettelo .......................21
Liikennetiedotusohjelma ...........23
Radio Data System ...................23
RDS........................................... 23
RDS-asetusvalikko ....................23
Suosikkilistat ............................. 22
TP.............................................. 23
Radio data system (RDS) ............23
Radion aktivoiminen .....................21
Reitin simulointi ............................ 34
S Sovellukset ................................... 29
Sovellusten käyttö ........................29
Suosikkilistat Asemien haku ........................... 22
Asemien tallennus .....................22
Suosikkiluettelot............................ 22
T
TA ................................................. 23
Taajuuskorjain .............................. 16
TA volume .................................... 17
Tehdasasetukset ..........................18
Tekstiviestit ................................... 64Tiedostomuodot
Kuvatiedostot ............................ 26
Äänitiedostot ............................. 26
TMC .............................................. 46
TP ................................................. 23
Treble ........................................... 16
U USB .............................................. 26
USB-kuvan aktivoiminen ..............28
USB-äänentoiston aktivoiminen ...27
Usein kysytyt kysymykset .............67
V Valikoiden käyttö .......................... 13
Varkaudenestotoiminto ..................7
Varoitusäänien äänenvoimakkuus 17
Viestit ............................................ 13
Välietappireitti ............................... 38
Y Yleistä tietoa ...............26, 32, 49, 58
Bluetooth musiikki .....................26
Infotainment-järjestelmä ..............6
Navigointi .................................. 32
Puhelinportaali .......................... 58
Radio ......................................... 21
USB ........................................... 26Ä
Älypuhelin ..................................... 29
Äänensävyn asetukset .................16
Äänentoisto................................... 27 Äänenvoimakkuus Automaattinen
äänenvoimakkuus .....................17
Käynnistyksen enimmäisää‐
nenvoimakkuus ......................... 17
Liikennetiedotusten
äänenvoimakkuus .....................17
Mykistystoiminto ........................11
Navigoinnin äänenvoimakkuus. 17
Varoitusäänien
äänenvoimakkuus .....................17
Äänimerkin äänenvoimakkuus ..17
Äänenvoimakkuusasetukset .........17
Äänikomentojen yleiskuvaus ........53
Äänimerkin äänenvoimakkuus .....17
Ääniohjaus .................................... 49
Äänitiedostot ................................. 26

Johdanto...................................... 74
Perustoiminnot ............................. 82
Radio ........................................... 88
Ulkoiset laitteet ............................ 94
Puheentunnistus ........................101
Puhelin ....................................... 102
Hakemisto .................................. 112R 4.0 IntelliLink

74JohdantoJohdantoYleistä tietoa................................ 74
Varkaudenestotoiminto ................75
Käyttösäätimet, yleiskuva ............76
Käyttö ........................................... 79Yleistä tietoa
Infotainment-järjestelmä tarjoaa
sinulle viimeisimmän teknologian
mukaisia infotainment-palveluita.
Radion viritystoiminnoilla voit rekiste‐
röidä enintään 25 asemaa viidelle
suosikkisivulle.
Voit yhdistää Infotainment-järjestel‐
mään audion lisälähteiksi ulkoisia
tietojen tallennusjärjestelmiä joko
kaapeliyhteyden tai Bluetooth ®
-
yhteyden avulla.
Lisäksi Infotainment-järjestelmä on
varustettu puhelinportaalilla, jonka
avulla matkapuhelinta voi käyttää
helposti ja turvallisesti autossa.
Voit käyttää tiettyjä älypuhelimen
sovelluksia Infotainment-järjestelmän kautta.
Infotainment-järjestelmää voi valin‐
naisesti käyttää ohjauspaneelin
kosketusnäytön ja näyttöpainikkei‐ den, ohjauspyörän säätimien tai - jos
matkapuhelimesi sallii sen - puheen‐
tunnistuksen avulla.Käyttösäätimien tarkkaan harkitun
muotoilun, kosketusnäytön ja selkei‐
den näyttöjen ansiosta järjestelmän
käyttö on helppoa ja intuitiivista.
Huomautus
Tässä käyttöohjekirjassa kuvataan
kaikki eri infotainment-järjestelmissä
käytettävissä olevat vaihtoehdot ja ominaisuudet. Kaikki kuvaukset,
mukaan lukien näyttö- ja valikkotoi‐
mintoja koskevat, eivät ehkä koske
autoasi malliversiosta, maakohtai‐
sista erittelyistä, erikoisvarusteista
tai lisävarusteista riippuen.
Tärkeää tietoa käytöstä ja
liikenneturvallisuudesta9 Varoitus
Infotainment-järjestelmää tulee
käyttää siten, että autolla voidaan ajaa turvallisesti kaikissa tilan‐
teissa. Jos olet epävarma, pysäytä auto ja käytä Infotainment-
järjestelmää auton ollessa paikal‐
laan.

Johdanto75Radion vastaanottoRadiovastaanotossa voi esiintyä sihi‐ nää, kohinaa, säröilyä ja vastaanoton
katkeilua seuraavista syistä:
● etäisyyden muutokset lähetti‐ meen nähden
● monitievastaanotto heijastumista
johtuen
● katvealueet
Varkaudenestotoiminto Infotainment-järjestelmässä on elekt‐
roninen turvajärjestelmä varkauden‐
estoa varten.
Infotainment-järjestelmä toimii siksi
vain tietyssä autossa ja on siten
varkaalle arvoton.

76JohdantoKäyttösäätimet, yleiskuva
Käyttösäätimet

Johdanto771Näyttö/kosketusnäyttö ..........82
2 Aloitusvalikko ........................ 82
Näyttönäppäimet
seuraavien käyttöä varten:
AUDIO : audiotoiminnot
GALLERIA : kuva- ja
elokuvatoiminnot
PUHELIN :
matkapuhelimen toiminnot
PROJEKTIO : puhelimen
heijastaminen
NAV : BringGo ®
-sovellus
ASETUKSET : järjestel‐
mäasetukset
OnStar : OnStar-
järjestelmän Wi-Fi-
asetukset ............................... 79
3 Ajan, päivämäärän ja
lämpötilan näytöt ...................86
4 g
Lyhyt painallus: puhelimen valikon avaaminen ..............105tai puhelimen heijastustoi‐
minnon avaaminen (jos
otettu käyttöön) .....................99
Pitkä painallus: puheen‐
tunnistuksen käyttöön
ottaminen ............................ 101
5 v
Lyhyt painallus:
siirtyminen seuraavaan
asemaan, kun radio on
käytössä ................................ 88
tai siirtyminen seuraavaan
kappaleeseen, kun
ulkoinen laite on käytössä .....96
Pitkä painallus: haku ylös.
kun radio on käytössä ...........88
tai pikakelaus eteenpäin,
kun ulkoinen laite on
käytössä ................................ 96
6 m
Lyhyt painallus:
Infotainment-järjestelmän
kytkeminen päälle, jos se
on sammutettu ......................79tai järjestelmän
mykistäminen, jos se on
toiminnassa .......................... 79
Pitkä painallus:
Infotainment-järjestelmän
kytkeminen pois päältä .........79
Kääntäminen:
äänenvoimakkuuden säätö ...79
7 t
Lyhyt painallus:
siirtyminen edelliseen
asemaan, kun radio on
käytössä ................................ 88
tai siirtyminen edelliseen
kappaleeseen, kun
ulkoinen laite on käytössä .....96
Pitkä painallus: haku alas.
kun radio on käytössä ...........88
tai pikakelaus taaksepäin,
kun ulkoinen laite on
käytössä ................................ 96

78Johdanto8;
Lyhyt painallus:
aloitusvalikon avaaminen ......79
Pitkä painallus: puhelimen
heijastustoiminnon
avaaminen (jos otettu
käyttöön) ............................... 99Ohjauspyörän kauko-ohjaimet
1qw
Lyhyt painallus: avaa
OnStar-valikko, jos
puhelinta ei ole yhdistetty .....79
tai hyväksy puhelinsoitto,
jos puhelin on yhdistetty .....102
tai puheluluettelon
edellisen numeron
valitseminen, kun
puhelinvalikko on näytössä . 105
tai vaihtaminen puhelujen
välillä, kun puheluja on
pidossa ................................ 105
Pitkä painallus: puheen‐
tunnistuksen käyttöön
ottaminen ............................ 101
2 SRC (lähde) .......................... 79
Painaminen: äänilähteen
valinta .................................... 79
Kääntäminen ylös/alas:
seuraavan/edellisen
radioaseman valinta, kun
radio on käytössä ..................88
tai seuraavan/edellisen
kappaleen/jakson/kuvan
valinta, kun ulkoinen laite
on käytössä ........................... 96

Johdanto79tai seuraavan/edellisen
merkinnän valinta
puheluluettelosta, kun
puhelinportaali on
käytössä ja puheluluettelo
on auki ................................ 105
Kääntäminen ylös/alas ja
pitäminen: puheluluettelon merkintöjen selaaminen
nopeasti .............................. 105
3 +
Painallus:
äänenvoimakkuuden
suurentaminen
4 –
Painallus:
äänenvoimakkuuden
pienentäminen
5 xn
Painallus: puhelun
lopetus/hylkääminen ...........105
tai ääniohjauksen
poistaminen käytöstä ..........101
tai mykistystoiminnon
kytkentä päälle/pois ..............79Käyttö
Käyttösäätimet Infotainment-järjestelmää käytetään
toimintopainikkeilla, kosketusnäytöllä
ja näytössä näkyvien valikoiden
avulla.
Käskyt annetaan: ● ohjauspaneelin keskusohjausyk‐ siköllä 3 76
● kosketusnäytössä 3 82
● ohjauspyörän audiosäätimillä 3 76
● puheentunnistuksella 3 101
Infotainment-järjestelmän
kytkeminen päälle tai pois
Paina X. Päällekytkennän jälkeen
viimeksi käytössä ollut infotainment-
lähde aktivoituu.
Automaattinen poiskytkentä
Jos infotainment-järjestelmä on
kytketty päälle painamalla X sytytys‐
virran ollessa katkaistuna, se kytkey‐tyy automaattisesti uudestaan pois
päältä 10 minuutin kuluttua viimei‐
sestä käyttäjän antamasta käskystä.
Äänenvoimakkuuden säätö
Käännä säädintä X. Nykyinen säätö
näytetään näytössä.
Kun Infotainment-järjestelmä kytke‐ tään päälle, viimeksi valittu äänenvoi‐ makkuus on käytössä, jos se on alhai‐
sempi kuin suurin äänenvoimakkuus
käynnistettäessä. Katso yksityiskoh‐
tainen kuvaus 3 85.
Nopeuden mukaan muuttuva
äänenvoimakkuus
Kun nopeuden mukaan muuttuva
äänenvoimakkuus on käytössä,
3 85 äänenvoimakkuus säätyy
automaattisesti tiemelun ja tuulensu‐
hinan mukaan ajon aikana.
Mykistys
Mykistä Infotainment-järjestelmä painamalla X.
Mykistystoiminnon peruuttaminen: paina X uudelleen. Äänenvoimak‐
kuus säädetään viimeksi valitulle
tasolle.

80JohdantoToimintatilat
Näytä aloitusvalikko painamalla ;.
Huomautus
Yksityiskohtainen kuvaus valikoiden käytöstä kosketusnäytön kautta
3 82.
AUDIO
Avaa viimeksi valitun audiotilan
päävalikko valitsemalla AUDIO.
Tuo valintapalkki näyttöön valitse‐
malla näytössä Lähde.
Siirtyminen toiseen audiotilaan:
kosketa jotakin valintapalkin
kohdetta.
Katso tarkat kuvaukset seuraavista: ● Radiotoiminnot 3 88
● Ulkoiset laitteet ( USB, Bluetooth )
3 96
Huomautus
Voit palata parhaillaan aktiiviseen
audionäyttöön koskettamalla minkä
tahansa näytön yläreunassa A.
GALLERIA
Avaa USB-laitteen tai älypuhelimen kaltaisiin ulkoisiin laitteisiin tallennet‐
tujen tiedostojen kuva- ja videova‐
likko valitsemalla GALLERIA.
Tuo kuva- tai videovalikko näkyviin valitsemalla l tai m. Näytä halua‐
masi kuva tai elokuva näytössä valit‐ semalla vastaava kuva- tai videotie‐
dosto.
Katso tarkat kuvaukset seuraavista:
● Kuvatoiminnot 3 97
● Elokuvatoiminnot 3 98