OPEL ZAFIRA C 2018.5 Manual de utilizare (in Romanian)

Îngrijirea autovehiculului289
Faza scurtă (1) bec exterior.
Faza lungă ( 2) bec interior.
Lampă de semnalizare faţă ( 3).
Faza scurtă (1)
1. Rotiţi capacul în sens antiorar şi
scoateţi-l.
2. Rotiţi soclul becului în sensantiorar pentru deblocare.
Scoateţi soclul becului din
carcasa reflectorului.
3. Demontaţi becul din fişa de conectare prin tragere.
4. Înlocuiţi becul şi conectaţi-l la fişa conectoare.
5. Introduceţi soclul becului, inserând urechile în carcasa
reflectorului şi rotind în sens orar
pentru fixare.
6. Potriviţi capacul şi rotiţi-l în sens orar.

290Îngrijirea autovehicululuiFaza lungă (2)
1. Rotiţi capacul în sens antiorar şiscoateţi-l.
2. Scoateţi soclul becului din carcasa reflectorului.
3. Demontaţi becul din fişa deconectare prin tragere.
4. Înlocuiţi becul şi conectaţi-l la fişa conectoare.
5. Introduceţi şi apăsaţi suportul becului în carcasa reflectorului,
aşezând pe poziţie clema.
6. Potriviţi capacul şi rotiţi-l în sens orar.
Lămpile de semnalizare din faţă
(3)
1. Rotiţi soclul becului în sens antiorar pentru deblocare.
Scoateţi soclul becului din
carcasa reflectorului.

Îngrijirea autovehiculului291
2. Demontaţi becul din soclu prinrăsucire în sens invers acelor de
ceasornic şi tragere.
3. Înlocuiţi şi introduceţi noul bec în soclu şi răsuciţi în sens orar.
4. Introduceţi soclul becului în carcasa reflectorului şi rotiţi în
sens orar.
Faruri LED Farurile pentru fază scurtă şi lungă,
lămpile de poziţie laterale, luminile pe
timp de zi şi luminile pentru
semnalizarea direcţiei sunt proiectate ca LED-uri şi nu pot fi schimbate.
Apelaţi la un atelier pentru a repara
lămpile în cazul în care se
defectează.
Proiectoarele de ceaţă
Aceste becuri sunt accesibile de sub
autovehicul.
1. Demontaţi şuruburile exterioare ale capacului, aşa cum se
prezintă în ilustraţie.
2. Ridicaţi capacul cu ajutorul balamalelor.
Rotiţi soclul becului în sens
antiorar şi scoateţi-l din carcasa
reflectorului.

292Îngrijirea autovehiculului3. Deblocaţi soclul becului din fişade conectare prin presarea clemei
de fixare.
4. Demontaţi şi înlocuiţi soclul becului cu becul şi ataşaţi fişa de
conectare.
5. Introduceţi soclul becului în carcasa reflectorului, răsuciţi în
sens orar şi cuplaţi.
6. Montaţi capacul cu ajutorul şuruburilor.
Lămpile de poziţie din spate
1. Ridicaţi capacul cu şuruburi cu ajutorul balamalelor.
2. Desfaceţi şuruburile marcate cusăgeţi.
3. Extrageţi cu atenţie corpul lămpii din ştifturile de susţinere şi
îndepărtaţi-l.
4. Detaşaţi fişa de conectare din ansamblul lămpii.
5. Demontaţi şi înlocuiţi becul prinrăsucirea soclului becului.
Lampă de semnalizare ( 1)
Lămpile de poziţie spate ( 2)
Lampa de frână ( 3)

Îngrijirea autovehiculului293
Lămpile de poziţie din spate cu
diodă emiţătoare de lumină (LED)
pentru lămpile din spate şi lămpile
de frână
Doar lampa de semnalizare a
direcţiei ( 1) poate fi înlocuită.
Demontaţi şi înlocuiţi becul prin
răsucirea soclului becului.
6. Conectaţi fişa de conectare la ansamblul lămpii.
7. Strângeţi ansamblul pe ştifturile de susţinere şi montaţi ansamblullămpilor cu ajutorul şuruburilor.
8. Introduceţi capacul cu şuruburi.
Lămpile de marşarier (4) din
hayon
1. Deschideţi hayonul şi scoateţi capacul.
2. Rotiţi soclul becului în sensantiorar şi scoateţi-l din reflector.
3. Demontaţi becul din soclu printragere.
4. Înlocuiţi şi introduceţi noul bec în soclu.
5. Introduceţi soclul becului în reflector şi rotiţi în sens orar.
6. Montaţi capacul.
Lampa de ceaţă spate
Aceste becuri sunt accesibile de sub
autovehicul.

294Îngrijirea autovehiculului
1. Rotiţi soclul becului în sensantiorar şi scoateţi-l din reflector.
2. Demontaţi becul din soclu prinrăsucire în sens invers acelor de
ceasornic.
3. Înlocuiţi şi introduceţi noul bec în soclu prin răsucire în sens orar.
4. Introduceţi soclul becului în reflector, răsuciţi în sens orar şi
cuplaţi.
Verificarea becului
Cuplaţi contactul, acţionaţi şi verificaţi toate luminile.
Lămpi de semnalizare laterale
Pentru înlocuirea becului, demontaţi
carcasa lămpii:
1. Glisaţi lampa către stânga şi scoateţi-o cu capătul din dreapta.
2. Rotiţi soclul becului în sensantiorar şi scoateţi-l din carcasă.
3. Trageţi becul din soclu şiînlocuiţi‑l.

Îngrijirea autovehiculului2954. Introduceţi suportul becului şirăsuciţi-l în sens orar.
5. Introduceţi capătul din stânga al lămpii, glisaţi către stânga şi
introduceţi capătul din dreapta.
Luminile pentru plăcuţa de înmatriculare
1. Introduceţi şurubelniţa în degajarea din lentilă, apăsaţi în
lateral şi eliberaţi arcul. Scoateţi
lentila.
2. Demontaţi becul din soclu prin tragere.
3. Înlocuiţi becul şi introduceţi-l în soclu.
4. Apăsaţi capacul în carcasă.
Luminile interioare
Plafoniera, lămpi de lectură Apelaţi la un atelier service pentru
înlocuirea becurilor.
Lampa din portbagaj
Apelaţi la un atelier service pentru
înlocuirea becurilor.
Iluminarea panoului de bord
Apelaţi la un atelier service pentru
înlocuirea becurilor.

296Îngrijirea autovehicululuiSistemul electricSiguranţele
Datele siguranţei fuzibile de schimb
trebuie să corespundă cu cele ale
siguranţei fuzibile arse.
În autovehicul există trei cutii de
siguranţe, în funcţie de versiunea
vehiculului:
● în partea stângă-faţă a compartimentului motor
● la autovehiculele cu volan pe stânga, în interior în spatele
compartimentului de depozitare
sau în autovehiculele cu volanul
pe dreapta, în spatele
torpedoului
● în spatele unui capac din stânga portbagajului
Înaintea înlocuirii unei siguranţe
fuzibile, închideţi comutatorul
respectiv şi decuplaţi contactul.
În autovehicul există tipuri diferite de
siguranţe.
În funcţie de tipul de siguranţă, o
siguranţă arsă se poate identifica
după firul topit. Înlocuiţi siguranţa
fuzibilă doar dacă s-a remediat cauza
defectului.
Unele circuite electrice pot fi protejate prin intermediul mai multor siguranţe
fuzibile.
Siguranţele fuzibile pot fi de
asemenea introduse şi fără a fi
alocate unei funcţii.
Extractorul de siguranţe Este posibil să aveţi un extractor de
siguranţe în panoul de siguranţe din
compartimentul motor.

Îngrijirea autovehiculului297
În funcţie de tipul siguranţei fuzibile,
prindeţi siguranţele de partea
superioară sau laterală cu ajutorul
extractorului şi scoateţi-le.
Cutia cu siguranţe din
compartimentul motor
Panoul de siguranţe se găseşte în
partea din stânga faţă a
compartimentului motor.
Decuplaţi capacul şi rabataţi-l în sus
până când se opreşte. Scoateţi
capacul vertical în sus.

298Îngrijirea autovehicululuiNr.Circuit1Modulul de comandă al moto‐
rului2Sonda lambda3Injecţia de combustibil / sistemul de aprindere4Injecţia de combustibil / sistemul
de aprindere5–6Încălzirea oglinzilor retrovizoare
exterioare / sistemul de alarmă
antifurt7Comanda ventilatorului /
modulul de comandă a moto‐
rului / modulul de comandă a
transmisiei8Sonda lambda / răcirea moto‐
rului9Senzorul lunetei10Senzorul bateriei11Eliberare hayon12Faruri adaptive / sistemul de
control automat al luminilor13Sistemul ABSNr.Circuit14Ştergătorul de lunetă15Modulul de comandă al moto‐
rului16Demarorul17Modulul de comandă al transmi‐ siei18Luneta încălzită19Geamurile faţă acţionate electric20Geamurile spate acţionate elec‐
tric21Centru electric spate (cu cutia de
siguranţe din portbagaj)
Scaune faţă încălzite (fără cutie
de siguranţe în portbagaj)22Faza lungă stânga (halogen)23–24Far dreapta (LED)25Far stânga (LED)26Proiectoarele de ceaţă27Încălzirea motorinei28Sistemul de oprire-pornireNr.Circuit29Frâna de mână electrică30Sistemul ABS31Sistemul adaptiv de control al
vitezei de croazieră32Airbagurile33Faruri adaptive / sistemul de
control automat al luminilor34Recircularea gazelor de
evacuare35Oglindă retrovizoare exterioară / senzor de ploaie36Climatizarea37Supapa electromagnetică
pentru ventilaţia rezervorului cu
cărbune activ38Pompa de vacuum39Modul de comandă central40Sistemul de spălare a parbri‐
zului / sistemul de spălare a
lunetei41Faza lungă dreapta (halogen)42Ventilatorul radiatorului