OPEL ZAFIRA C 2018.5 Omaniku käsiraamat (in Estonian)

Valgustus139Juhiukse avamisel süttivad
täiendavalt järgmised tuled:
● mõned lülitid süttivad
● Juhi infokeskus
● uksetaskute tuled
Väljapääsude valgustus Võtme eemaldamisel süütelukust
süttivad järgmised valgustid:
● sisevalgustid
● armatuurlaua tuli (ainult pimedal ajal)
● valgustorud ustes
● numbrimärgi tuled (torutuled)
Need lülituvad mõne aja pärast välja
ning kui avatakse juhiuks, lülituvad
need uuesti sisse.
Teeraja valgustus
Esituled, tagatuled ja numbrituled
valgustavad ümbritsevat ala teatud
aja jooksul pärast sõidukist lahkumist.Sisselülitamine
1. Lülitada süüde välja.
2. Võtta süütevõti välja.
3. Avada juhiuks.
4. Tõmmata suunatulede lülitushooba.
5. Sulgeda juhiuks.
Kui juhiuks ei ole suletud, kustuvad
tuled kahe minuti pärast.
Valgustus lülitub kohe välja, kui
suunatulehooba tõmmatakse sel ajal,
kui juhiuks on avatud.
Funktsiooni sisselülitatust,
väljalülitatust ja kestust on võimalik
muuta menüüst Seaded infonäidiku
kaudu. Sõiduki isikupärastamine
3 124.
Seadeid on võimalik salvestada
võtme abil 3 21.
Aku tühjenemise vastane kaitse
Sõiduki aku tühjenemise vältimiseks,
kui süüde on välja lülitatud, kustuvad
mõned sisevalgustid teatava aja
möödudes automaatselt.

140Infotainment-süsteemInfotainment-
süsteemSissejuhatus .............................. 140
Üldteave .................................. 140
Vargusvastane kaitse ..............141
Juhtseadiste ülevaade .............142
Kasutamine ............................. 145
Peamised toimingud ..................147
Tooniseaded ............................ 149
Helitugevuse seaded ...............150
Süsteemi seaded .....................151
Raadio ....................................... 154
Kasutamine ............................. 154
Raadiojaama otsimine .............154
Lemmikute loendid ..................156
Raadioandmesüsteem ............156
Digital Audio Broadcasting (digitaalraadio) ........................ 158
Välisseadmed ............................ 160
Üldine teave ............................ 160
Audio esitamine .......................161
Piltide kuvamine ......................163
Filmide esitamine ....................164
Nutitelefoni rakenduste kasutamine ............................. 165Navigeerimine............................ 167
Üldteave .................................. 167
Kasutamine ............................. 168
Sihtkoha sisestamine ..............172
Teejuht .................................... 178
Kõnetuvastus ............................. 181
Üldine teave ............................ 181
Kasutamine ............................. 181
Telefon ....................................... 182
Üldine teave ............................ 182
Bluetoothi ühendus ..................182
Hädaabikõne ........................... 185
Kasutamine ............................. 185
Mobiiltelefonid ja CB raadioseadmed ......................189Sissejuhatus
Üldteave Infotainment-süsteem annab
võimaluse kasutada tehnika
viimasele sõnale vastavat autos
kasutatavat infotainment-funktsiooni.
Raadio tuuneri funktsioone
kasutades saate registreerida kuni
25 jaama viide lemmikute loendisse.
Infotainment-süsteemiga võib
ühendada väliseid
andmesalvestusseadmeid ja
täiendavaid heliallikaid; seda võib
teha kaabli abil või Bluetooth ®
-i
kasutades.
Dünaamilise teejuhiga
navigeerimissüsteem juhendab
usaldusväärselt sihtkohta ja soovi
korral väldib automaatselt
liiklusummikuid ning muid
liiklusprobleeme.
Lisaks sellele võimaldab
Infotainment-süsteem sõidukis
mugavalt ja turvaliselt mobiiltelefoni
kasutada.

Infotainment-süsteem141Infotainment-süsteemi kaudu saate
kasutada ka teatavaid nutitelefoni rakendusi.
Soovi korral võib Infotainment-
süsteemi juhtida puuteekraani ja
juhtpaneeli nuppude, rooli
juhtseadiste või ka kõnetuvastuse
kaudu, kui see on teie mobiiltelefonil
olemas.
Juhtseadiste hästi läbimõeldud
disain, puuteekraan ja selge kuva
võimaldavad süsteemi lihtsalt ja
vaistlikult juhtida.
Märkus
Selles juhendis kirjeldatakse kõiki eri
Infotainment-süsteemide võimalusi ja funktsioone. Teatavad,
sealhulgas ekraani ja
menüüfunktsioonide kirjeldused, ei
pruugi mudeli variandi, riigile
kehtivate tehniliste tingimuste,
erivarustuse või tarvikute tõttu
kehtida teie sõiduki suhtes.Oluline kasutus- ja
liiklusohutusalane teave9 Hoiatus
Infotainment-süsteemi tuleb
kasutada nii, et sõiduohutus oleks alati tagatud. Kahtluse korral tuleb auto seisata ja Infotainment-
süsteemi kasutada ajal, mil auto ei
liigu.
9 Hoiatus
Mõnes piirkonnas ei ole kaardile
märgitud ühesuunalisi tänavaid ja
muid keelatud sissesõidukohti (nt
jalakäigualad). Sellistes
piirkondades võib Infotainment-
süsteem anda hoiatuse, mida
tuleb järgida. Selles suhtes tuleb
erilist tähelepanu pöörata
ühesuunalistele tänavatele,
teedele ja sissesõiduteedele,
kuhu ei tohi sõita.
Raadiovastuvõtt
Raadiovastuvõttu võib häirida
staatiline elekter, müra, moonutused
või signaali kadumine, mida
põhjustab:
● muutuv kaugus raadiosaatjast● peegeldumisest tingitud mitmeteeline vastuvõtt
● raadiovari
Vargusvastane kaitse
Infotainment-süsteem on varustatud
vargusvastase elektroonilise
turvasüsteemiga.
Seetõttu töötab Infotainment-
süsteem ainult teie autos ja on varga
jaoks väärtusetu.

142Infotainment-süsteemJuhtseadiste ülevaade
Juhtpaneel

Infotainment-süsteem1431Infoekraan/puuteekraan ......147
2 Avamenüü ........................... 147
Ekraaninupud ligipääsuks:
Audio (Heli) : audiofunktsioonid
Gallery (Galerii) : pildi- ja
filmifunktsioonid
Phone (Telefon) :
mobiiltelefoni funktsioonid
Projection (Projektsioon) :
telefoni projektsioon
või Nav : rakendus BringGo ®
Navigation : integreeritud
navigeerimine
Settings (Seaded) :
süsteemi seaded
OnStar : OnStari Wi-Fi
seaded ................................ 145
3 Kellaaja, kuupäeva ja
temperatuuri näidud ............151
4 g
Lühike vajutus: avab
telefonimenüü .....................185või telefoni projektsiooni
funktsiooni avamine (kui
on aktiveeritud) ...................165
Pikk vajutus:
kõnetuvastuse
aktiveerimine ....................... 181
5 v
Lühike vajutus: liigu
järgmisele jaamale, kui
raadio on aktiivne ................154
või liigu järgmisele palale,
kui välisseadmed on
aktiivsed .............................. 161
Pikk vajutus: otsi järgmist jaama, kui raadio on
aktiivne ................................ 154
või liigu kiiresti edasi, kui
välisseadmed on aktiivsed ..161
6 m
Lühike vajutus: lülita Infotainment-süsteemi
sisse, kui see on välja
lülitatud ................................ 145
või vaigista süsteem, kui
see on sisse lülitatud .........145Pikk vajutus: lülita
Infotainment-süsteemi
välja ..................................... 145
Keerata: helitugevuse
reguleerimine ...................... 145
7 t
Lühike vajutus: liigu
eelmisele jaamale, kui
raadio on aktiivne ................154
või liigu eelmisele palale,
kui välisseadmed on
aktiivsed .............................. 161
Pikk vajutus: otsi eelmist
jaama, kui raadio on
aktiivne ................................ 154
või liigu kiiresti tagasi, kui
välisseadmed on aktiivsed ..161
8 ;
Lühike vajutus: avamenüü
avamine .............................. 145
Pikk vajutus: telefoni
projektsiooni funktsiooni
avamine (kui on
aktiveeritud) ........................ 165

144Infotainment-süsteemJuhtseadised roolil
1qw
Lühike vajutus: avatakse
OnStari menüü, kui telefon
pole ühendatud ...................145
või võetakse kõne vastu,
kui telefon on ühendatud ....182
või avatakse telefoni
menüü, kui telefon on
ühendatud ........................... 185
või kõneloendist viimase
numbri valimine, kui
kuvatakse telefonimenüüd ..185
või kõnede vahetamine,
kui kõned on ootel ...............185
Pikk vajutus:
kõnetuvastuse
aktiveerimine ....................... 181
2 SRC (allikas) ....................... 145
Vajutada: heliallika
valimine ............................... 145
Üles-/allapoole
pööramine: järgmise/
eelmise eelseatud
raadiojaama valimine, kui
raadio on aktiivne ................154
või järgmise/eelmise pala/
peatüki/pildi valimine, kui
välisseadmed on aktiivsed ..161
või järgmise/eelmise kirje
valimine kõneloendist, kui
telefonifunktsioon on
aktiivne ja kõneloend
avatud ................................. 185
Üles- / allapoole
pööramine ja hoidmine:
kiire kõneloendi kirjete
kerimine .............................. 1853 +
Vajutada: heli valjemaks
4 –
Vajutamine: helitugevus
vaiksemaks
5 xn
Vajutus: kõne lõpetamine /
kõnest keeldumine ..............185
või kõnetuvastuse
väljalülitamine .....................181
või vaigistamisfunktsiooni
sisse- või väljalülitamine .....145

Infotainment-süsteem145Kasutamine
Juhtseadised
Infotainment-süsteemi juhitakse
funktsiooninuppude, puuteekraani ja ekraanil kuvatavate menüüde abil.
Sisestusi on võimalik teha: ● juhtpaneelil oleva keskjuhtimisseadme abil 3 142
● puuteekraanil 3 147
● roolil olevate audionuppudega 3 142
● kõnetuvastuse kaudu 3 181
Infotainment-süsteemi sisse- ja väljalülitamine
Süsteemi sisselülitamiseks vajutage
korraks X. Pärast sisselülitamist on
aktiivne viimati valitud Infotainment-
allikas.
Süsteemi väljalülitamiseks vajutage
pikalt X.Automaatne väljalülitamine
Kui Infotainment-süsteem lülitatakse
sisse X vajutamise abil, kui süüde on
välja lülitatud, lülitub see 10 minuti
möödumisel kasutaja viimasest
sisestusest uuesti automaatselt välja.
Helitugevuse seadmine
Pöörake X. Näidikul kuvatakse
kehtivat seadet.
Infotainment-süsteem seatakse
sisselülitamisel viimati kasutatud
helitugevusele, kui see helitugevus
on maksimaalsest alghelitugevusest
väiksem. Üksikasjaliku kirjeldus leiate
3 150.
Kiirusest olenev helitugevus
Kiirusest oleneva helitugevuse
rakendamisel 3 150 kohandatakse
helitugevust automaatselt nii, et see
tasakaalustaks sõidu ajal tekkivat
tee- ja tuulemüra.
Vaigistamine
Infotainment-süsteemi
vaigistamiseks vajutage X.Vaigistusfunktsiooni tühistamiseks
vajutage uuesti X. Seatakse uuesti
viimati valitud helitugevus.
JuhtimisviisidAvamenüü kuvamiseks vajutage ;.
Märkus
Puuteekraani kaudu menüü
kasutamise üksikasjalik kirjeldus
3 147.
Audio (Heli)
Viimati valitud audiorežiimi
peamenüü avamiseks valige Audio
(Heli) .
Funktsiooniriba kuvamiseks valige
ekraanilt Source (Allikas) .

146Infotainment-süsteemTeisele audiorežiimile üleminekuks
puudutage mõnda funktsiooniriba
valikut.
Üksikasjalikud kirjeldused: ● Raadio funktsioonid 3 154
● Välisseadmed 3 161
Gallery (Galerii)
Valige Gallery (Galerii)
välisseadmele, nt USB-seadmele või
nutitelefoni, salvestatud failide pildi-
ja filmimenüü avamiseks.
Pildi- või filmimenüü kuvamiseks
valige l või m. Valige soovitud pildi-
või filmifail selle kuvamiseks ekraanil.Üksikasjalikud kirjeldused:
● Pildifunktsioonid 3 163
● Filmifunktsioonid 3 164
Phone (Telefon)
Enne, kui telefonifunktsiooni saab
kasutada, tuleb luua Infotainment-
süsteemi ja mobiiltelefoni vaheline
ühendus.
Infotainment-süsteemi ja
mobiiltelefoni vahelise Bluetooth-
ühenduse ettevalmistamise ja
loomise üksikasjalikku kirjeldust vt
3 182.
Kui mobiiltelefon on ühendatud,
valige Phone (Telefon) peamenüü
kuvamiseks.
Mobiiltelefoni Infotainment-süsteemi
kaudu kasutamise üksikasjalikku
kirjeldust 3 185.
Projection (Projektsioon)
Konkreetsete nutitelefonis
kuvatavate rakenduste näitamiseks
Infotainment-süsteemis ühendage
oma nutitelefon.
Projektsioonifunktsiooni
alustamiseks valige Projection
(Projektsioon) .
Olenevalt ühendatud nutitelefonist
kuvatakse mitmesuguste valitavate
rakendustega peamenüü.
Üksikasjaliku kirjeldus leiate 3 165.

Infotainment-süsteem147Nav
(R 4.0 IntelliLink, kui Projection
(Projektsioon) pole saadaval)
Navigeerimisrakenduse
käivitamiseks valige Nav.
Üksikasjaliku kirjeldus leiate 3 165.
Navigation (Navigeerimine)
(Navi 4.0 IntelliLink)
Vajutage ;, et kuvada avakuva.
Valige Navigation (Navigeerimine) , et
kuvada navigeerimiskaart ja praegust asukohta ümbritsev ala.
Navigatsioonifunktsioonide
üksikasjalikku kirjeldust 3 167.
Settings (Seaded)
Valige Settings (Seaded)
mitmesuguste süsteemiga seotud
seadete menüü avamiseks, nt
Audible Touch Feedback
(Puudutamise helimärguanne)
deaktiveerimiseks.
OnStar
OnStari Wi-Fi seadetega menüü
kuvamiseks valige OnStar.
Üksikasjalikku kirjeldust vt omaniku
käsiraamatust.
Peamised toimingud
Infotainment-süsteemi ekraanil on
puutetundlik pind, mis võimaldab
kuvatavate menüü-juhtseadistega
vahetult suhelda.Ettevaatust
Puuteekraani ei tohi kasutada
teravate ega raskete esemete abil,
nagu pastapliiatsid, pliiatsid vms.
Ekraaninupp 9
Menüüdes liikumisel vajutage
kõrgemale menüütasandile
naasmiseks vastavas alammenüüs
9 .
Kui ekraaninuppu 9 ei kuvata, olete
vastava menüü ülemisel tasandil. Vajutage ;, et kuvada avakuva.

148Infotainment-süsteemEkraaninupu või menüüsuvandivalimine või aktiveerimine
Puudutage ekraaninuppu või
menüüsuvandit.
Aktiveeritakse vastav
süsteemifunktsioon, näidatakse
sõnumit või kuvatakse alammenüü
edasiste valikutega.
Avamenüü suvandite liigutamine
Puudutage ja hoidke all elementi,
mida soovite liigutada, kuni ikoonide ümber ilmuvad punased kastid.
Libistage sõrm soovitud kohta ja
vabastage element.
Märkus
Rakendage ühtlast survet ja
liigutage sõrme ühtlase kiirusega.
Kõik ülejäänud üksused
korraldatakse ümber.
Vajutage üht juhtpaneeli nuppudest,
et redigeerimisrežiimist väljuda.
Märkus
Redigeerimisrežiim sulgub
automaatselt pärast 30 sekundilist
tegevusetust.
Loendite kerimine
Kui olemas on rohkem üksusi kui
ekraanile mahub, tuleb loendit
sirvida.
Menüüsuvandite sirvimiseks
tegutsege järgmiselt:
● Asetage sõrm ekraanile ja lohistage seda üles või alla.
Märkus
Rakendage ühtlast survet ja
liigutage sõrme ühtlase kiirusega.