OPEL ZAFIRA C 2018.5 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

Bilgi ve Eğlence Sistemi1491Bilgi Ekranı / Dokunmatik
ekran ................................... 154
2 Ana menü ............................ 154
Ekran butonları ve erişim
olanakları:
Ses : ses işlevleri
Galeri : resim ve film işlevleri
Telefon : cep telefonu işlevleri
Yansıtma : telefon projeksiyonu
veya Nav: BringGo ®
uygulaması
Navigation : gömülü navigasyon
Ayarlar : sistem ayarları
OnStar : OnStar Wi-Fi
ayarları ................................ 151
3 Zaman, tarih, sıcaklık
göstergeleri ......................... 157
4 g
Kısa basış: telefon
menüsünü açar ...................191ya da telefon projeksiyonu
fonksiyonunu açar (eğer
etkinleştirildiyse) .................. 171
Uzun basış: sesli komut
özelliğini etkinleştirir ............187
5 v
Kısa basış: radyo aktifken
bir sonraki istasyona
atlama ................................. 160
veya harici cihazlar
aktifken bir sonraki
parçaya atlama ...................168
Uzun basış: radyo aktifken
yukarı yönde arama ............160
veya harici cihazlar
aktifken hızlı ileri sarma ......168
6 m
Kısa basış: Bilgi ve
Eğlence Sistemi kapalıysa açma ................................... 151
veya açıksa sistemi
sessize alma ...................... 151Uzun basış: Bilgi ve
Eğlence Sistemini kapatma 151
Çevrildiğinde: Ses
yüksekliğini ayarlar .............. 151
7 t
Kısa basış: radyo aktifken
bir önceki istasyona atlama 160
veya harici cihazlar
aktifken bir önceki parçaya atlama ................................. 168
Uzun basış: radyo aktifken aşağı yönde arama .............160
veya harici cihazlar
aktifken hızlı geri sarma ......168
8 ;
Kısa basış: Ana menüyü
açar ..................................... 151
Uzun basış: telefon
projeksiyonu
fonksiyonunu açar (eğer
etkinleştirildiyse) .................. 171

150Bilgi ve Eğlence SistemiDireksiyon ayarı
1qw
Kısa süreli basma: bir cep
telefonu bağlı olmadığı
zaman OnStar menüsünü
açar ..................................... 151
veya cep telefonu bağlı ise telefon aramasına yanıt
verir ..................................... 187
veya bir cep telefonu
bağlıysa telefon
menüsünü açar ...................191
ya da telefon menüsü
gösteriliyorsa arama
listesindeki son numarayı
arama .................................. 191
veya bekleyen çağrılar
varsa çağrılar arasında
geçiş yapma ........................ 191
Uzun basış: sesli komut
özelliğini etkinleştirir ............187
2 SRC (Kaynak) .....................151
Basıldığında: Ses kaynağı
seçilir ................................... 151
Yukarı aşağı çevirme:
radyo aktifken bir sonraki /
önceki ön ayarlı radyo
istasyonunu seçme .............160
veya harici cihazlar
aktifken bir sonraki /
önceki parçayı / bölümü /
resmi seçme ........................ 168veya telefon işlevi aktif ve
çağrı listesi açıkken çağrı
listesindeki bir sonraki /
önceki girişi seçme .............. 191
Yukarı / aşağı çevirip
bekleme: çağrı listesindeki
girişleri hızlı kaydırma .........191
3 +
Basıldığında: Ses
yüksekliğinin arttırılması
4 –
Basma: ses seviyesini azaltma
5 xn
Basın: çağrı sonlandırılır /
reddedilir ............................. 191
veya sesli komut özelliği
devre dışı bırakılır ...............187
veya sessiz mod işlevi
(mute) etkinleştirilir / iptal
edilir .................................... 151

Bilgi ve Eğlence Sistemi151Kullanım
Kumanda birimleri Bilgi ve Eğlence Sistemi, fonksiyon
tuşları, bir dokunmatik ekran ve
ekranda gösterilen menüler ile
kullanılır.
Sisteme girişler (input) aşağıdaki
birimler üzerinden yapılabilir:
● kontrol panelindeki merkezi kontrol ünitesi 3 148
● dokunmatik ekran 3 154
● direksiyon simidi üzerindeki sesli kumanda tuşları 3 148
● konuşma algılama 3 187
Infotainment sistemini açma veya kapama
Sistemi açmak için X tuşuna kısa
basın. Açıldıktan sonra sistemdeki en son seçilen kaynak etkinleşir.
Sistemi kapatmak için X tuşuna uzun
basın.Otomatik kapatmak
Kontak kapalı konumdayken Bilgi ve
Eğlence Sistemi X tuşuna basılarak
açılırsa, en son yapılan kullanıcı kumanda işleminden 10 dakika sonra sistem otomatik olarak tekrar
kapanacaktır.
Ses yüksekliği ayarı
X düğmesini çevirin. Ekranda mevcut
ayar görüntülenir.
Bilgi ve Eğlence Sistemi açıldığında
ses düzeyi maksimum başlangıç
seviyesinden daha düşük ise, en son
seçilen ses seviyesi ayarlanır.
Ayrıntılı bir açıklama için 3 157.
Hıza bağlı ses yüksekliği
Hıza bağlı ses seviyesi ayarı etkinken
3 157, yol ve rüzgar gürültüsünü
gidermek için ses yüksekliği aracın
hızına oranla otomatik olarak
ayarlanacaktır.
Sessiz (Mute)
Bilgi ve Eğlence Sistemini sessize
almak için X ögesine basın.Sessize alma fonksiyonunu iptal
etmek için, X tuşuna tekrar basın. En
son seçilen ses seviyesi yeniden
etkinleşir.
Çalışma modları Ana menüde görüntülemek için ;
ögesine basın.
Not
Dokunmatik ekran üzerinden menü
kullanımı hakkında ayrıntılı bir
açıklama için 3 154.
Ses
En son seçilmiş olan ses modunun
ana menüsünü açmak için Ses
ögesini seçin.
Etkileşim seçim çubuğunu
görüntülemek için ekrandaki Kaynak
ögesini seçin.

152Bilgi ve Eğlence Sistemi
Bir başka ses moduna geçmek için,
etkileşimli seçim çubuğundaki
öğelerden birine dokunun.
Ayrıntılı bir açıklama için: ● Radyo fonksiyonları 3 160
● Harici cihazlar 3 168
Galeri
Örn. USB cihazı ya da akıllı telefon
gibi harici aletlerde depolanmış
dosyalar için resim ve film menüsü açmak için Galeri ögesini seçin.
Resim ya da film menüsünü
görüntülemek için l ya da m ögesini
seçin. Ekranda istenen filmi ya da
resmi görüntülemek için ilgili maddeyi
seçin.
Ayrıntılı bir açıklama için:
● Resim işlevleri 3 169
● Film işlevleri 3 170
Telefon
Cep telefonu fonksiyonu
kullanılmadan önce, Bilgi ve Eğlence Sistemi ile cep telefonu arasındabağlantı kurulmalıdır.
Bilgi ve Eğlence Sistemi ile cep
telefonu arasında bir Bluetooth
bağlantısı hazırlamak ve kurmak için
ayrıntılı açıklamaya bakın 3 187.
Cep telefonu bağlıysa, ana menüyü
görüntülemek için Telefon öğesini
seçin.
Bilgi ve Eğlence Sistemi üzerinden
cep telefonu çalıştırmayla ilgili
ayrıntılı bir açıklama için 3 191.
Yansıtma
Akıllı telefonunuzdaki belli
uygulamaları Bilgi ve Eğlence Sistemi
ekranında göstermek için, akıllı
telefonunuzu bağlayın.

Bilgi ve Eğlence Sistemi153Projeksiyon fonksiyonuna başlamak
için Yansıtma ögesini seçin.
Bağlı olan akıllı telefona bağlı olarak,
seçilebilir farklı uygulamalara sahip
bir ana menü görüntülenir.
Ayrıntılı bir açıklama için 3 171.
Nav
(R 4.0 IntelliLink, Yansıtma yoksa)
BringGo navigasyon uygulamasını
başlatmak için Nav seçeneğini seçin.
Ayrıntılı bir açıklama için 3 171.
Navigasyon
(Navi 4.0 IntelliLink)
Ana ekranı görüntülemek için ;
tuşuna basın.
Mevcut konumun yakınındaki alanı
gösteren navigasyon haritasını
görüntülemek için Navigasyon
ögesini seçin.
Navigasyon fonksiyonları hakkında detaylı açıklama için 3 173.
Ayarlar
Çeşitli sistemle ilgili ayarlar için,
örneğin İşitsel Dokunma Geribildirimi
öğesini devre dışı bırakma, bir menü açmak üzere Ayarlar ögesini seçin.OnStar
OnStar Wi-Fi ayarları ile menü
görüntülemek için, OnStar seçin.
Ayrıntılı tarif için, bkz. Sürücü El
Kitabı.

154Bilgi ve Eğlence SistemiTemel kullanımBilgi ve Eğlence Sistemi ekranının
yüzeyi dokunmaya duyarlıdır ve
ekranda gösterilen menü
kumandaları ile doğrudan etkileşim
sağlar.Dikkat
Dokunmatik ekranda çalışırken
tükenmez kalem, kalem veya
benzeri sivri uçlu veya sert
cisimleri kullanmayın.
9 ekran butonu
Menüleri kullanırken, bir sonraki daha yüksek menü seviyesine erişmek için,ilgili alt menüdeki 9 basın.
Herhangi bir 9 ekran düğmesi
görüntülenmiyorsa, ilgili menünün en
üst seviyesindesiniz. Ana ekranı
görüntülemek için ; tuşuna basın.
Bir ekran tuşunu veya menü
öğesini seçme veya etkinleştirme
Bir ekran tuşuna veya menü öğesine
dokunun.
İlgili sistem işlevi etkinleşir, bir mesaj gösterilir veya başka seçenekler
içeren bir alt menü görünür.
Ana menüdeki maddelerin
hareket ettirilmesi
Kırmızı kutular simgelerin etrafında
görünene kadar hareket ettirmek
istediğiniz elemana dokunun ve basılı tutun. Parmağınızı istenen konumagetirin ve elemanı bırakın.
Not
Sabit baskı uygulanmalı ve parmak
sabit bir hızda hareket ettirilmelidir.
Diğer tüm öğeler yeniden düzenlenir.
Düzenleme modundan çıkmak için
kontrol panelindeki tuşlardan birisine basın.

Bilgi ve Eğlence Sistemi155Not
Düzenleme modu 30 saniye işlem
yapılmazsa otomatik olarak kapanır.
Listeleri kaydırma
Eğer ekranda gösterilebilenden daha
fazla öge varsa, listede gezinme
yapılmalıdır.
Menü öğeleri listesinde gezinmek
için, şunları da yapabilirsiniz:
● Parmağınızı ekrandaki herhangi bir yere yerleştirin ve yukarıya
veya aşağıya doğru kaydırın.
Not
Sabit baskı uygulanmalı ve parmak
sabit bir hızda hareket ettirilmelidir.
● Kaydırma çubuğunun üstündeki veya altındaki S ya da R
ögelerine tıklayın.
● Kaydırma çubuğunun kaydırıcısını parmağınızla yukarı
aşağı hareket ettirin.
Listenin başına dönmek için, liste
başlığına dokunun.
Kaydırma sayfaları
Not
Eğer birden fazla sayfa mevcutsa
sayfalarda kaydırma yapılabilir.
Bir sayfadan diğer sayfaya kaymak
için:
● Parmağınızı ekrandaki herhangi bir yere yerleştirin ve sonraki
sayfaya gitmek için sola doğru
veya önceki sayfaya gitmek
içinse sağa doğru kaydırın.
Not
Sabit baskı uygulanmalı ve parmak
sabit bir hızda hareket ettirilmelidir.
● Ekrandaki q ya da p üzerine
dokunun.
Ses ve Navigasyon
uygulamasına hızlı geçiş
Bazı menülerin üst satırında
görüntülenen k veya j sembollerini
kullanarak, farklı bir uygulamaya
doğrudan geçiş yapabilirsiniz.

156Bilgi ve Eğlence Sistemi
Ses menüsüne doğrudan geçiş
yapmak için, k öğesini seçin.
Navigasyon menüsüne doğrudan
geçiş yapmak için, j öğesini seçin.
Not
j simgesi sadece güzergah
kılavuzluğu aktifse kullanılabilir.
Ses tonu ayarları Ton ayarları menüsünde, ses tonu
özellikleri ayarlanabilir. Bu menüye
her bir ses ana menüsünden
erişilebilir.
Ton ayarları menüsünü açmak için,
ilgili ses ana menüsünde Menü
öğesini seçin. Gerektiğinde, menü
öğeleri listesinde gezinin ve Ses
Ayarları menü öğesini seçin. İlgili
menü görüntülenir.
Ekolayzer modu
Müzik tarzının, örn. Rock veya
Klasik , ses tonunu optimize etmek
için bu ayarı kullanın.
Ekranın altındaki etkileşim seçme
çubuğundan istenen ses tarzını
seçin. Özel seçildiğinde, aşağıdaki
ayarları elle yapabilirsiniz.
Bas
Ses kaynağının düşük frekanslarını
genişletmek veya kısmak için bu ayarı kullanın.
Ayarları yapmak için + veya - üzerine
dokunun.
Orta ara.
Ses kaynağının orta aralık frekanslarını genişletmek veya
kısmak için bu ayarı kullanın.
Ayarları yapmak için + veya - üzerine dokunun.
Tiz
Ses kaynağının yüksek frekanslarını
genişletmek veya kısmak için bu ayarı
kullanın.
Ayarları yapmak için + veya - üzerine dokunun.
Balans ve kısıcı ayarları
Balansı ve kısıcıyı ayarlamak için
menünün sağ tarafındaki resmi
kullanın.
Yolcu bölmesinde sesin en yüksek
olmasını istediğiniz noktayı
belirlemek için, resimdeki ilgili
noktaya dokunun. Alternatif olarak,
kırmızı işaretleyiciyi istenen noktaya
taşıyabilirsiniz.

Bilgi ve Eğlence Sistemi157Not
Balans ve kısma ayarları tüm ses
kaynakları için geçerlidir. Her ses
kaynağı için özel olarak
ayarlanamazlar.
Ses ayarları
Maksimum başlangıç sesi
seviyesi ayarı
; düğmesine basın, ardından
Ayarlar öğesini seçin.
Radyo ögesini seçin, liste içerisinde
gezinin ve Maks Bşlama Seviyesi
menü ögesini seçin.
Ayar yapmak için + veya - öğesine
dokunun veya ses düzeyi çubuğu
üzerindeki kaydırıcıyı oynatın.
Hıza bağlı ses yüksekliği ayarı
; düğmesine basın, ardından
Ayarlar öğesini seçin.
Radyo ögesini seçin, liste içerisinde
gezinin ve Otomatik Ses Seviyesi
menü ögesini seçin.
Ses seviyesi ayarını düzenlemek için, listedeki seçeneklerden birini seçin.Kapalı : araç hızı arttığında ses
seviyesi yükselmez.
Yüksek : araç hızı arttığında ses
seviyesi maksimuma kadar yükselir.
Sesli dokunmatik geri bildirim
fonksiyonunu etkinleştirmek veya
devre dışı bırakmak
Sesli dokunmatik geri bildirim
fonksiyonu etkin ise, bir ekran
butonuna veya menü öğesine her
seferinde dokunulduğunda, bir uyarı
sesi verilir.
; düğmesine basın, ardından
Ayarlar öğesini seçin.
Radyo ögesine seçin ve listede İşitsel
Dokunma Geribildirimi arayın.
Fonksiyonu etkinleştirmek ya da
devreden çıkartmak için İşitsel
Dokunma Geribildirimi ögesinin
yanındaki ekran düğmesine basın.
Trafik anonslarının ses yüksekliği Trafik anonslarının ses yüksekliğini
ayarlamak için, sistem tarafından
trafik anonsu verilirken istenilen ses
yüksekliğini ayarlayın. Ardından ilgili
ayar sistem tarafından saklanır.
Sistem ayarları Sıralanan ayarlar tüm sistemi etkiler.
Diğer tüm ayarlar, bu el kitabındaki
ilgili bölümlerde açıklanmaktadır.

158Bilgi ve Eğlence SistemiSaat ve tarih ayarları; düğmesine basın, ardından
Ayarlar öğesini seçin.
İlgili alt menüyü görüntülemek için
Saat ve Tarih menü öğesini seçin.
Saat Biçimini Ayarla
İstenen saat biçimini ayarlamak için,
12 sa veya 24 sa ekran tuşlarına
dokunun.
Tarih Biçimini Ayarla
İstenen tarih formatını seçmek için,
Tarih Biçimini Ayarla öğesini seçin ve
alt menüdeki seçenekler arasından seçim yapın.
Oto. Ayar
Saat ve tarihin otomatik mi yoksa
manüel mi ayarlanması arasında
seçim yapmak için, Oto. Ayar öğesini
seçin.
Saat ve tarihin otomatik olarak
ayarlanması için, Açık - RDS öğesini
seçin.
Saat ve tarihin manüel olarak
ayarlanması için, Kapalı - Manüel
öğesini seçin. Oto. Ayar Kapalı -
Manüel olarak ayarlanırsa, alt menü
öğeleri Saati Ayarla ve Tarihi Ayarla
çıkar.
Saat ve tarih ayarlama
Saat ve tarih ayarlarını yapmak için,
Saati Ayarla veya Tarihi Ayarla
öğesini seçin.
Ayarları değiştirmek için + veya -
üzerine dokunun.
Dil ayarları ; düğmesine basın, ardından
Ayarlar öğesini seçin.
İlgili menüyü görüntülemek için
Lisan(Language) seçeneğini seçin.Menü metinlerinin dilini ayarlamak
için, istenen dil üzerine dokunun.
Metin kaydırma fonksiyonu Ekranda uzun bir metin
görüntülenirse, örneğin şarkı isimleri
ya da istasyon isimleri, metin sürekli
olarak kaydırılabilir veya bir kez
kaydırılarak kesik kesik gösterilebilir.
; düğmesine basın, ardından
Ayarlar öğesini seçin.
Radyo menü noktasını seçiniz.
Metinin devamlı olarak kaydırılmasını
istiyorsanız, Metni Kaydır ögesini
etkinleştirin.