audio OPEL ZAFIRA C 2019 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

Bilgi ve Eğlence Sistemi129Bilgi ve Eğlence
SistemiGiriş ........................................... 129
Genel Bilgiler ........................... 129
Hırsızlığa karşı koruma özelliği 130
Kumanda birimlerine genel bakış ....................................... 131
Kullanım .................................. 134
Temel kullanım .......................... 137
Ses tonu ayarları .....................139
Ses ayarları ............................. 140
Sistem ayarları ........................ 140
Radyo ........................................ 143
Kullanım .................................. 143
İstasyon arama ........................143
Favori istasyon listeleri ............145
Radyo Data Sistemi .................146
Dijital Audio Yayın Sistemi (DAB) ...................................... 147
Harici cihazlar ............................ 149
Genel bilgiler ........................... 149
Ses çalınması .......................... 151
Resimlerin gösterilmesi ...........152Filmlerin Oynatılması ...............153
Akıllı telefon uygulamalarının kullanılması ............................ 154
Navigasyon ................................ 156
Genel Bilgiler ........................... 156
Kullanım .................................. 157
Hedef girişi .............................. 162
Kılavuz ..................................... 167
Konuşma algılama .....................170
Genel bilgiler ........................... 170
Kullanım .................................. 170
Cep telefonu .............................. 170
Genel bilgiler ........................... 170
Bluetooth bağlantısı .................171
Acil çağrı .................................. 173
Çalıştırma ................................ 174
Cep telefonu ve telsiz cihazları 178Giriş
Genel Bilgiler
Bilgi ve Eğlence Sistemi aracınızda
yüksek kalitede eğlence sağlar.
Radyo ayarlayıcı işlevlerini
kullanarak beş favori listesine
25 istasyon kaydedebilirsiniz.
Bilgi ve Eğlence Sistemine ilave ses
kaynakları olarak harici veri
depolama cihazları bağlayabilirsiniz;
ister kablo ile ister Bluetooth ®
vasıtası
ile.
Dinamik güzergah kılavuzuna sahip
navigasyon sistemi, gideceğiniz
istikamette yolda size rehberlik eder
ve istenirse trafik sıkışıklığı veya diğer
trafik problemleri hakkında otomatik
olarak size uyarılarda bulunur.
Ayrıca, Bilgi ve Eğlence Sistemi cep
telefonunuzun araçta konforlu ve
güvenli kullanımına da olanak sağlar.
Bilgi ve Eğlence Sistemi vasıtası
belirli akıllı telefon uygulamalarını da
çalıştırabilirsiniz.

Bilgi ve Eğlence Sistemi147bölgeselleştirme kapalı durumdaysa,
bölgesel programlar dikkate
alınmadan istasyonların alternatif
frekansları seçilir.
Dijital Audio Yayın Sistemi
(DAB)
Dijital Audio Yayın Sistemi (DAB)radyo istasyonlarını dijital olarak
yayınlar.
DAB istasyonları yayın frekansı
yerine program ismiyle görüntülenir.
Genel Bilgiler ● DAB sayesinde, birkaç radyo programı (servisler) tek bir grupta
yayınlanabilir.
● Yüksek kalitede dijital audio servislerinin yanı sıra, DAB
ayrıca program bilgisi, seyahat ve trafik bilgisini içeren birçokbilgi servislerini yayınlayabilir.
● DAB alıcısı istasyon tarafından gönderilen sinyali alabildiği
sürece (sinyal çok zayıf olsa da),
ses aktarımı garanti edilir.● Zayıf sinyal alınması durumunda,
istenmeyen sesleri önlemek için
ses otomatik olarak azaltılır.
DAB sinyali alıcının kesintiye
uğrayacağı kadar zayıfsa, sinyal
alım işlemi tamamen kesilir. Bu
durum DAB menüsünde
DAB_DAB Bağlantısı veya DAB-
FM Bağlantısı etkinleştirilerek
önlenebilir (aşağıya bakın).
● Bir önceki ya da sonraki frekanslardaki istasyonların
sebep olduğu kesintiler (AM ve FM alıcılarındaki normal durum)
DAB ile oluşmaz.
● DAB sinyali doğal engeller veya binalar tarafından yansıtılırsa,
DAB sinyali alma kalitesi daha
geliştirilir, halbuki AM veya FM
sinyal alımları böyle durumlarda
daha da kötü olur.
● DAB alımı etkinleşince, Bilgi ve Eğlence sisteminin FM arayıcısı
arka planda aktif olarak kalır ve
en güçlü sinyale sahip FM
istasyonlarını aramaya devam
eder. Eğer TP 3 146
etkinleştirilirse, en iyi alınabilen
FM istasyonuna ait trafikanonsları verilir. TP aktif olmazsa DB alımı FM trafik anonsları ile
kesintiye uğramayacaktır.
DAB Duyuruları
Çoğu DAB istasyonları müzik
programlarının dışında, çeşitli
kategorilerde anonslar da
yayımlarlar. Bu kategorilerin bazısını
veya tümünü etkinleştirdiğinizde, bu
kategorilerde bir anons yapıldığında o anda alınmakta olan DAB servisi
kesilir.
Dalga bandına özel ilgili alt menüyü
açmak için, DAB radyo ana
menüsünde Menü öğesini seçin.
Listede gezinin ve mevcut
kategorilerin bir listesini
görüntülemek için DAB Anonsları
ögesini seçin.
Tümünü veya sadece istenen anons kategorilerini seçin. Aynı anda farklı
anons kategorileri seçilebilir.
DAB_DAB Bağlantısı
Bu fonksiyonun aktif olmasıyla, DAB
sinyalinin alıcı tarafından kesintiye
uğrayacak kadar düşük olduğu

150Bilgi ve Eğlence SistemiBluetoothBluetooth A2DP ve AVRCP müzik
profillerini destekleyen cihazlar Bilgi
ve Eğlence Sistemine kablosuz
olarak bağlanabilir. Bilgi ve Eğlence
Sistemi sonradan takılabilen bu
cihazlarda yer alan müzik dosyalarını
çalabilir.
Bir cihazının bağlanması
Bluetooth bağlantısının nasıl
sağlanacağına dair ayrıntılı bilgi için
3 171.
Dosya biçimleri ve klasörler
Bilgi ve Eğlence Sistemi tarafından
desteklenen bir cihazın maksimum
kapasitesi 5000 müzik dosyası,
5000 resim dosyası, 500 film dosyası,
5000 klasör ve 15 klasör yapısı
kademesidir. Sadece
FAT16 / FAT32 dosya sistemi ile
format atılmış cihazlar desteklenir.
Ses üstverisi içinde resimler de varsa, bu resimler ekranda görüntülenir.Not
Bazı dosyalar düzgün
görüntülenemeyebilir. Buna farklı
kayıt biçimleri veya dosyanın
durumu sebep olabilir.
Dijital Hak Yönetimi (DRM)
uygulanan çevrimiçi mağazalardan
indirilen dosyalar okunamaz.
Bilgi ve Eğlence Sistemi harici
cihazlarda depolanmış olan
aşağıdaki ses, resim ve film
dosyalarını okuyabilir.
Ses dosyaları
Çalınabilir ses dosyası şekilleri
şunlardır: MP3 (MPEG-1 Layer 3,
MPEG-2 Layer 3), WMA, AAC,
AAC+, ALAC OGG WAF (PCM),
AIFF, 3GPP (yalnız ses), Audio
Books ve LPCM. iPod ®
ve iPhone ®
cihazları ALAC, AIFF, Audio Books ve
LPCM çalar.
Bilgi ve Eğlence Sistemi ID3 tag
bilgileri içeren bir dosyayı okurken
parça adı, sanatçı vb. bilgileri
gösterebilir.Görüntü dosyaları
Okunabilen resim dosyası biçimleri
JPG, JPEG, BMP, PNG ve GIF'tir.
JPG dosyaları 64 ila 5000 piksel
genişlik ve 64 ila 5000 piksel
yüksekliğe sahip olmalıdır.
BMP, PNG ve GIF dosyaları 64 ila
1024 piksel genişlik ve 64 ila
1024 piksel yüksekliğe sahip
olmalıdır.
Resimlerin dosya boyutu 1 MB'ı
aşmamalıdır.
Film dosyaları
Oynatılabilen film dosyası formatları AVI ve MP4'tür.
Maksimum çözünürlük 1280 x
720 piksel'dir. Kare hızı 30 fps
değerinden daha az olmalıdır.
Kullanılabilir kodek H.264/MPEG-4
AVC'dir.
Çalınabilen ses formatları MP3, AC3,
AAC ve WMA'dır.
Görüntülenebilen altyazı formatı
SMI'dir.

323Aydınlatma ile ilgili önemliözellikler .................................. 127
Ayna ayarı ..................................... 8
B Bagaj bölmesindeki kızaklar ve kancalar .................................... 77
Bagaj bölmesi örtüsü ...................71
Bagaj bölmesi sigorta kutusu ....269
Bagaj bölümü ........................ 24, 68
Başka bir aracın çekilmesi .........290
Baş üstü konsolu .........................66
Benzinli motorlar için yakıt .........238
Bilgi ekranı .......................... 106, 110
Bilgi ve Eğlence Sistemi kumanda birimleri ....................131
Bilgi ve Eğlence Sisteminin açılması ................................... 134
BlueInjection ............................... 198
Bluetooth Bluetooth bağlantısı ................171
Bluetooth müziği menüsü ........151
Cep telefonu ............................ 174
Cihaz bağlanması ...................149
Eşleştirme ............................... 171
Genel Bilgiler ........................... 149
Bluetooth bağlantısı ....................171
Bluetooth müziğinin etkinleştirilmesi ........................ 151BringGo...................................... 154
Buğulu lamba kapakları .............125
C Camlar .......................................... 30
Cam panel ................................... 34
Cam silme ve yıkama sistemleri ..13
Cep telefonu Acil çağrılar ............................. 173
Bir çağrı esnasındaki
fonksiyonlar ............................. 174
Bir numara girilmesi ................174
Bluetooth ................................. 170
Bluetooth bağlantısı ................171
Cep telefonu ana menüsü .......174
Çağrı geçmişi .......................... 174
Gelen çağrı.............................. 174
Genel Bilgiler ........................... 170
Hızlı arama numarası ..............174
Telefon defteri ......................... 174
Telefon zili sesinin seçilmesi ...174
Cep telefonunun etkinleştirilmesi 174
Cep telefonu ve telsiz cihazları ..178
Ç Çağrı Bir çağrı esnasındaki
fonksiyonlar ............................. 174
Bir telefon görüşmesi
başlatılması ............................. 174Çalma sesi.............................. 174
Gelen çağrı.............................. 174
Çağrı geçmişi.............................. 174
Çakmak ....................................... 92
Çalışma yapılması .....................250
Çalıştırma ................................... 174
Çalıştırma ve kullanım ................190
Çalma sesi Çalma sesi seviyesi................. 140
Telefon zili sesinin
değiştirilmesi ........................... 174
Çeki demiri.................................. 243
Çekiş kontrol sistemi .................. 208
Çekiş kontrol sistemi kapalı ........102
Çekme ................................ 243, 289
Çocuk emniyet kilitleri ..................24
Çocuk emniyet sistemi.................. 57
Çocuk emniyet sistemi montaj noktaları ................................... 60
D DAB ............................................ 147
Dahili lambalar ........................... 126
Dalga bandı seçimi .....................143
DEF ............................................ 198
Dış aydınlatma ............12, 104, 119
Dış bakım .................................. 291
Dış bükey aynalar ........................28
Dış hava sıcaklığı ........................90
Dijital Audio Yayın Sistemi (DAB) 147

327PPark Asistanı ............................. 227
Park etme ............................ 18, 195
Park lambaları ....................119, 125
Partikül filtresi ............................. 196
Patlak.......................................... 282
Pedalı çalıştırın ........................... 101
Perde hava yastığı sistemi ..........55
Performans ................................ 304
Pil gücü ...................................... 112
Plaka lambası ............................ 263
R Radyo DAB Ayarlama......................... 147
DAB duyuruları ........................ 147
Dijital Audio Yayın Sistemi
(DAB) ...................................... 147
Etkinleştirilmesi .......................143
Favori istasyon listeleri ............145
Intellitext .................................. 147
İstasyon arama........................ 143
İstasyon ayarı .......................... 143
İstasyonlara ulaşma ................145
İstasyonların kaydedilmesi ......145
Kullanım .................................. 143
Radyo bandı seçimi ................143
Radyo Data Sistemi (RDS) .....146
RDS ayarlama ......................... 146Yöresel.................................... 146
Yöreselleştirme .......................146
Radyo Data Sistemi ...................146
Radyo Frekansı Tanımlaması (RFID) ..................................... 320
Radyo frekanslı uzaktan kumanda 20
Radyonun etkinleştirilmesi ..........143
RDS ............................................ 146
REACH ....................................... 313
Resimlerin gösterilmesi ..............152
Römork/karavan çekme ............. 243
Römork bağlantısı ......................243
S Saat .............................................. 91
Sabit havalandırma çıkışları ......187
Sabitleme halkaları ......................78
Seçici katalitik redüksiyon........... 198
Selektör ..................................... 121
Sembollerin anlamları ....................4
Servis ................................. 188, 295
Servis/bakım bilgisi ....................295
Servis ekranı ................................ 95
Servis ömrü sonu geri kazanım . 250
Servo direksiyon .........................102
Servo direksiyon yağı .................253
Ses algılama ............................... 170
Ses ayarları ................................ 140
Ses çalınması ............................. 151
Ses dosyaları .............................. 149Sesli kılavuz................................ 157
Sesli komut özelliği .....................170
Ses seviyesi Çalma sesi seviyesi................. 140
Dokunma uyarı sesi seviyesi... 140
Hıza bağlı ses yüksekliği .........140
Maksimum başlangıç sesi
seviyesi ................................... 140
Otomatik ses düzeyi ................140
Ses kısma işlevi ......................134
Ses yüksekliği ayarı ................134
TP sesi seviyesi ......................140
Yüksek sıcaklıktaki ses
kısıtlamaları ............................. 134
Sessiz (Mute).............................. 134
Ses tonu ayarları ........................139
Seyir kilometre sayacı .................93
Sigortalar ................................... 264
Silecek lastiğinin değiştirilmesi ..256
Sistem ayarları............................ 140
Sistemin çalışması Cep telefonu ............................ 174
Soğutma suyu ve antifriz ............296
Stepne ....................................... 282
Stop-start sistemi ........................193
Stor perdeler ................................ 33
Sürücü bilgi sistemi..................... 106
Sürücü destek sistemleri ............212
Sürüşe başlamak .........................16
Sürüş kontrol sistemi ..................208