OPEL ZAFIRA C 2019 Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

Догляд за автомобілем309досягнення належного тиску в
шинах компресор вимикається.
Якщо протягом 10 хв тиск не відповідатиме вказаному рівню, вийміть набір для ремонту шин. Пересуньте автомобіль на один
оберт шини. Знову підключіть
ремонтний комплект шини і
продовжуйте накачування
протягом 10 хв. Якщо тиск усе
одно не відповідає потрібному
рівню, шину було пошкоджено
занадто сильно. Зверніться по
допомогу на станцію технічного
обслуговування.
Знизьте зайвий тиск у шинах,
натиснувши кнопку над
індикатором тиску.
Залежно від версії кнопка може
розміщуватися на повітряному
шлангу.
Не користуйтеся компресором
довше ніж 10 хв.
14. Зніміть набір для ремонту шин. Натисніть пристрій захоплення
на кронштейні, щоб зняти
корпус ущільнювача з
кронштейна. Прикрутіть шланг
для накачування шин до
вільного місця під’єднання
корпусу ущільнювача. Це
запобігає протіканню
ущільнювача. Зберігайте набір
для ремонту шин у багажнику.
15. Усуньте надлишки ущільнювача за допомогою
тканини.
16. Візьміть ярлик, який вказує максимальну допустиму
швидкість, із пляшки з
ущільнювачем і зафіксуйте його
в полі зору водія.
17. Відразу після цього продовжіть рух, щоб дозволити
ущільнювачу рівномірно
розподілитися в шині.
Проїхавши приблизно 10 км
(але не пізніше ніж через 10 хв)
зупиніться й перевірте тиск у
шинах. Прикрутіть
повітропровід компресора
безпосередньо до клапана
шини та компресора.

310Догляд за автомобілем
Якщо тиск у шинах перевищує
1,3 бар, відрегулюйте його до
правильного значення.
Повторюйте процедуру до
припинення падіння тиску.
Якщо тиск у шинах впав нижче
1,3 бар, автомобіль не можна
використовувати. Зверніться по
допомогу на станцію технічного
обслуговування.
18. Зберігайте набір для ремонту шин у багажнику.
Примітка
Ходові характеристики
відремонтованої шини значно
погіршується, тому замініть цю
шину.
Якщо чути незвичний шум або компресор нагрівається, вимкніть
його принаймні на 30 хвилин.
Вбудований запобіжний клапан
відкривається за наявності тиску
7 бар.
Зверніть увагу на термін служби
набору для ремонту шин. Після
цієї дати його герметизуючі
властивості не гарантуються.
Зверніть увагу на інформацію про
зберігання на контейнері з
ущільнювачем.
Замініть використаний контейнер з ущільнювачем. Утилізуйте
пляшку відповідно до чинного законодавства.
Компресор та ущільнювач можна використовувати приблизно від
-30 °C.
За допомогою перехідників (якщо
вони надаються в комплекті)
можна надувати, наприклад, м’ячі,
надувні матраци, надувні
переносні човни тощо.
Перехідники можуть зберігатися
знизу на компресорі. Щоб їх зняти, прикрутіть на компресор
повітропровід і зніміть адаптер.Заміна коліс
Проведіть такі підготовчі заходи та
ознайомтеся з такою інформацією:
● Зупиніть автомобіль на рівній, твердій та неблизькій поверхні.
Передні колеса повинні стояти
рівно.
● Застосуйте стоянкове гальмо та ввімкніть першу передачу,
задню передачу або встановіть селектор у положення
положення P.
● Якщо автомобіль стоїть на м’якій поверхні, потрібно
підкласти під домкрат тверду
дошку (товщиною макс. 1 см).
● Перед встановленням автомобіля на домкрат слід
вийняти з нього усі важкі
предмети.
● Під час застосування домкрата
перебування в автомобілі
людей або тварин заборонено.
● Забороняється підповзати під автомобіль, піднятий на
домкраті.

Догляд за автомобілем311● Забороняється запускатидвигун, коли автомобіль
піднятий на домкраті.
● Перед встановленням колеса очистіть колісні гайки та різь
чистою тканиною.9 Попередження
Не змащуйте колісний болт,
колісну гайку та конус колісної гайки.
Місця для підйому
Показані місця для підйому
стосуються використання
підйомних важелів і допоміжних
домкратів для заміни зимових /
літніх шин.
Розмістіть задню стійку підйомної
платформи по центру під виступом
порогу.
Розмістіть передню стійку
підйомної платформи на днищі.
Запасне колесо Запасне колесо вважається
тимчасовим запасним колесом,
залежно від розміру в порівнянні з іншими встановленими колесами
та нормативами, чинними в країні.
У такому разі обмеженням слід
вважати максимальну допустиму
швидкість, навіть якщо на
запасному колесі немає наліпки, на
якій зазначено обмеження
швидкості.
Можна встановлювати лише одне
тимчасове запасне колесо. Не
перевищуйте швидкість 80 км/год. Повільно їдьте на поворотах.
Забороняється використовувати
запасне колесо протягом
тривалого періоду.Обережно
Встановлення запасного
колеса, яке за розміром є
меншим від інших коліс, або у

312Догляд за автомобілемпоєднанні із зимовими шинами
може спричинити порушення
керованості автомобіля.
Замініть несправну шину
якомога швидше.
Запасне колесо знаходиться у ніші
під підлогою автомобіля.
1. Відкрийте відсік для зберігання у багажному відділенні 3 299.
2. Зніміть обидва ковпаки над шестикутними болтами.
3. Установіть колісний ключ наодин болт-шестигранник і
повертайте його проти годинникової стрілки, доки не
відчуєте опір.
4. Виконайте такі саме дії з іншими
шестигранними болтами.
5. Підніміть тримач запасного колеса та відчепіть обидва
фіксатори.
6. Опустіть тримач запасного колеса.
7. Від’єднайте трос безпеки.
8. Повністю опустіть тримач ізніміть запасне колесо.

Догляд за автомобілем3139. Замініть колесо.Пошкоджене колесо має бути
закріпленим у багажному
відділенні. Див. нижче.
10. Підніміть порожній тримач запасного колеса і вставте тросбезпеки.
11. Підніміть тримач запасного колеса вище та зачепіть його
обома фіксаторами. Відкриті
сторони фіксаторів повинні бути спрямовані у напрямку руху
автомобіля.
12. Закрийте порожній тримач запасного колеса: для цього
поверніть обидва болти із шестигранними головками
проти годинникової стрілки за
допомогою колісного ключа.
13. Встановіть ковпаки над шестигранними болтами.
14. Зберігайте колісний ключ і домкрат у відділенні для
зберігання перед дверима
багажного відділення.
15. Закрийте кришку відділення для
зберігання.Під час кріплення запасного колеса у тримачі слідкуйте за тим, щоб
вентиль шини знаходився над
заглибленням тримача.
Встановлення запасного
колеса
Проведіть такі підготовчі заходи та
ознайомтеся з такою інформацією:
● Зупиніть автомобіль на рівній, твердій та неблизькій поверхні.
Передні колеса повинні стояти
рівно.
● За потреби підкладіть упор під колесо з протилежного боку по
діагоналі до того, яке потрібно
замінити.
● Застосуйте стоянкове гальмо та ввімкніть першу передачу,
задню передачу або встановіть селектор у положення
положення P.
● Вийміть запасне колесо 3 311.
● Забороняється замінювати кілька коліс одночасно.● Застосовуйте домкрат лише під час заміни коліс для
усунення проколу, але не для
сезонної заміни шин (зима- літо).
● Домкрат не потребує технічного обслуговування.
● Якщо автомобіль стоїть на м’якій поверхні, потрібно
підкласти під домкрат тверду
дошку (товщиною макс. 1 см).
● Перед встановленням автомобіля на домкрат слід
вийняти з нього усі важкі
предмети.
● Під час застосування домкрата
перебування в автомобілі
людей або тварин заборонено.
● Забороняється підповзати під автомобіль, піднятий на
домкраті.
● Забороняється запускати двигун, коли автомобіль
піднятий на домкраті.
● Перед встановленням колеса очистіть колісні гайки та різь
чистою тканиною.

314Догляд за автомобілем9Попередження
Не змащуйте колісний болт,
колісну гайку та конус колісної гайки.
9 Попередження
Замінюючи колеса, завжди
використовуйте правильні
колісні болти. Установлюючи
запасне колесо, можна також
використати болти для
легкосплавних дисків.
1. Зніміть ковпачки гайок за допомогою викрутки та
відкладіть їх убік.
Сталеві колеса з ковпаками:
Зніміть колісний ковпак.
Легкосплавні диски: Зніміть
ковпачки гайок за допомогою
викрутки та відкладіть їх убік.
Щоб захистити колесо,
покладіть м'яку тканину між
викруткою та легкосплавним
диском.
2. Розкладіть ключ і встановіть його, перевіривши надійність
його положення, після чого
відкрутіть кожну гайку на
півоберта.
Колеса можуть бути захищені за
допомогою стопорних колісних
гайок. Щоб ослабити ці
спеціальні гайки, спершу
встановіть перехідник ключа на
головку гайки, а потім
встановіть на неї колісний ключ. Адаптер знаходиться в
бардачку.3. Деякі версії можуть мати точку кріплення домкрата закриту
кришкою. Зніміть кришку -
потягніть її убік.

Догляд за автомобілем3154. Переконайтеся, що домкратстоїть правильно по
відношенню до отвору для
домкрата автомобіля.
5. Установіть домкрат на потрібну висоту. Розташуйте його
безпосередньо під точкою
підйому, переконавшись, що він надійно зафіксований на місці.
Причепіть колісний ключ та
після правильного його
вирівнювання обертайте
колісний ключ, доки колесо не
почне звисати над землею.
6. Відкрутіть колісні гайки.
7. Замініть колесо. Запасне колесо 3 311
8. Накрутіть гайки.
9. Опустіть автомобіль і вийміть з-
під нього домкрат.
10. Стежачи за надійним з’єднанням ключа з гайкою,
затягніть кожну гайку навхрест.
Обертальний момент
затягування становить 140 Нм.
11. Перед встановленням вирівняйте отвір для клапана
камери в ковпаку по
відношенню до клапана шини.
Установіть кришки колісних
гайок.
12. Поверніть на місце кришку точки кріплення домкрата.
13. Складіть на місце замінене колесо 3 311, інструменти для
автомобіля 3 299 та перехідник
для колісних гайок 3 70.
14. Якомога швидше перевірте тиск
у встановленій шині, а також
обертальний момент
закручування.
Зберігання пошкодженого
повнорозмірного колеса у
багажному відділенні
Тримач запасного колеса не
призначена для коліс інших
розмірів.
Пошкоджене колесо ширше за
запасне колесо і має зберігатися у
багажному відділенні та кріпитися
ременем. Інструменти автомобіля
3 299.

316Догляд за автомобілемСидіння третього ряду необхідно
скласти 3 73.
1. Розташуйте колесо під лівою стінкою багажного відділення.
2. Проведіть вільний кінецьременя через передній отвір на
лівій стінці.
3. Проведіть зачіпку ременя за сергу та потягніть, доки ремінь
надійно не зафіксується в
отворі.
4. Протягніть ремінь через спиці колеса, як показано на
малюнку.
5. Закріпіть гачок у лівому отворі. 6. Затягніть ремінь та зафіксуйте його в пряжці.
9 Небезпека
Коли в багажному відділенні
перевозиться пошкоджене
повнорозмірне колесо, під час
руху автомобіля спинки задніх
сидінь мають бути завжди
піднятими та складеними.
9 Попередження
Якщо домкрат, колесо чи інше
обладнання не закріплено в
багажному відділенні, вони
можуть стати причиною травм. У
випадку різкого гальмування чи
зіткнення незакріплене на місці
обладнання може травмувати
пасажирів.
Зберігайте домкрат та
інструменти тільки у відповідних
відділеннях і надійно їх
закріплюйте.
Пошкоджене колесо, покладене
у багажне відділення, слід
завжди закріплювати паском.
Запасне колесо з направленою
шиною
Шини зі спрямованим малюнком
протектора бажано встановлювати
так, щоб вони оберталися за
напрямком руху. Напрямок руху
вказується символом (наприклад,
стрілкою) на боковій частині.

Догляд за автомобілем317Нижче наведено інформацію
стосовно шин, встановлених проти
напрямку обертання:
● Керованість може змінюватися. Коли замість
пошкодженого колеса
встановлено запасне, якомога швидше відремонтуйте
основне колесо або замініть
його новим.
● На мокрій та вкритій снігом поверхні слід рухатися дуже
обережно.Запуск від
зовнішнього джерела
Не запускайте двигун за
допомогою швидкого зарядного
пристрою.
Автомобіль із розрядженим
акумулятором можна запустити за допомогою товстих дротів та
акумулятора іншої машини.
Не запускайте двигун за
допомогою швидкого зарядного
пристрою.9 Попередження
Будьте надзвичайно
обережними під час запуску
двигуна через товсті дроти.
Будь-яке відхилення від
наведених інструкцій може
призвести до травмування чи
збитків, спричинених вибухом
батареї, чи пошкодження
електричних систем обох
пристроїв.
9 Попередження
Уникайте контакту акумулятора
зі шкірою, тканинами та
пофарбованими поверхнями, а
також не допускайте
потрапляння рідини в очі.
Рідина містить сірчану кислоту,
яка може призвести до
ураження чи травми, якщо вона
потрапить в очі чи на шкіру.
● Бережіть акумулятор від дії вогню та іскор.
● Розряджений акумулятор при температурі 0 °C може
замерзнути. Перед
підключенням товстих дротів замерзлий акумулятор слід
розморозити.
● Під час роботи з акумулятором
одягайте захисні окуляри та
одяг.
● Використовуйте допоміжний автомобільний акумулятор з
ідентичним рівнем напруги
(12 В). Його ємність (A-год) не
повинна значною мірою

318Догляд за автомобілемвідрізнятися від ємності
розрядженого автомобільного
акумулятора.
● Використовуйте товсті дроти з ізольованими клемами та
поперечним перерізом мінімум
16 мм 2
(25 мм 2
для дизельних
двигунів).
● Не відключайте розряджений акумулятор від автомобіля.
● Вимкніть усі непотрібні електроспоживачі.
● Під час запуску через товсті дроти не нахиляйтеся над
акумулятором.
● Уникайте контактів клем одного дроту з клемами іншого.
● Під час запуску через товсті дроти автомобілі не повинні
контактувати.
● Застосуйте стоянкове гальмо, трансмісію в нейтральному
положенні, автоматичну
трансмісію в положенні P.
● Зніміть захисні ковпачки з позитивних виходів
акумулятора у моторномувідділенні свого автомобіля і допоміжного автомобільногоакумулятора.
Порядок підключення дротів:
1. Підключіть червоний дріт до позитивного виходудодаткового акумулятора.
2. Підключіть інший кінець червоного дроту до
позитивного виходу
розрядженого акумулятора.
3. Підключіть чорний дріт до негативного виходу
додаткового акумулятора.
4. Підключіть інший кінець чорного дроту до точки
заземлення свого автомобіля у
моторному відділенні.
Спрямуйте дроти таким чином,
щоб вони не могли потрапити на
рухомі частини в моторному
відсіку.
Щоб запустити двигун: 1. Запустіть двигун автомобіля, акумулятор якого ви
використовуєте як додатковий.
2. Через п’ять хвилин запустіть інший двигун. Спроби запуску
повинні відбуватися не раніше,
ніж через 15 секунд з
інтервалом в одну хвилину.
3. Залиште обидва двигуна працювати на холостому ходу
приблизно на три хвилини з
підключеними дротами.