isofix PEUGEOT 107 2012 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

.
.
Innholdsfortegnelse
Barneseter 57
ISOFIX-fester 62
Sikkerhet for barn
Skifte et hjul 65
Skifte en lyspære 67
Skifte en sikring 71
Batteri 76
Ekstra matte 79
Montere en bilradio/høyttalere 79
Ta u i ng av bilen 80
Montering av takstativ 81
Tilbehør 82
Praktisk informasjon
Bilradio / Bluetooth 93
Bilradio 116
Radio
Alfabetisk registerVisuelt søk
Åpning av panser 84
Motor 85
Nivåkontroll 86
Kontroller 88
Kontroller
Motor 89
Vek ter 90
Dimensjoner 91
Identifi kasjonselementer 92
Tekniske spesifikasjoner

.Oversikt over bilen
15
Bilen din er blitt typegodkjent i henhold til detnye ISOFIX regelverket.
Baksetene er utstyrt med ISOFIX-fester.
Det dreier seg om tre ringer for hver setepute:
- to nedre ringer A
, plasser t mellom ryggen
og seteputen til bilens sete,
- en øvre ring B
, kalt TOP TETHER, plasser t
på baksiden av seteryggen i nedre del.
ISOFIX-barneseter
er utstyr t med to rlåsesystemer og/eller en rem som lett festes til
disse ringene, anvist med etiketter eller med en
merking på stålet på baksiden av seteryggen.

Nøytralisert kollisjonspute passasjerside
Denne lampen lyser så lengekollisjonsputen på passasjersiden er nøytralisert.


Kontrollampe for ikke-fastspent/
åpnet sikkerhetsbelte(r) foran
1.
Sett inn nøkkelen. 2.Drei nøkkelen til posisjon "OFF".3.Ta ut nøkkelen i denne posisjonen.
Når tenningen settes på, vil dennelampen blinke så lenge føreren ikkehar spent fast beltet.
Når motoren går, og når fører og/eller
passasjeren foran åpner sikkerhetsbeltet,
blinker lampen.

Sikkerhet


Nøytralisering av
kollis
jonspute passasjerside"ISOFIX"-fester
556
2
52

8
57 Sikkerhet for barn
Barnesete foran
*
Reglene for transpor t av barn varierer fra et land til et annet. Overhold reglene i landet dubor.












Generelt om
barneseter
PEUGEOT tenker hele tiden på barnas sikkerhet ved utforming av bilen din, men den er også ditt ansvar.
"Med ryggen i kjøreretning"
PEUGEOTanbefaler
at du transpor terer barna rpå bakseteneibilen
:


- "med ryggen i kjøreretning"inntil 2 år.

-
"med ansiktet i kjøreretning"fra 2 år.
"Med ansiktet i kjøreretning"

Midtre lengdeposisjon
For å oppnå størst mulig sikkerhet, skal følgende forholdsregler overholdes: - I henhold til det europeiske regelverket, skal allebarn under 12 år eller som er under 1,50 meter høye sitte i godkjentefesteanordninger/barneseter som er tilpasset deres vekt,på plassene som er utstyrt medsikkerhetsbelter eller med ISOFIX-fester *
, -
statistisk sett er baksetene de sikreste plassene for transport av barn.- barn under 9 kg skal obligatorisktranspor teres i posisjon "med ryggen i kjøreretning", enten det er foran eller bak i bilen.
Hvis barnesetet er montert "med ryggeni kjøreretning" på passasjersetetforan
, skal kollisjonsputen på dette passasjersetet nøytraliseres. Hvis ikke, er det risiko for at barnet blir alvorlig skadet eller drept når kollisjonsputen utløses .
Hvis et barnesete er montert "med ansiktet i kjøreretning" på passasjersetet foran, reguler
passasjersetet til midtre lengdeposisjon med
oppreist seterygg og la kollisjonsputen forbli aktivert.

8
59 Sikkerhet for barn
Barneseter som anbefales av PEUGEOT
PEUGEOT tilbyr en rekke barneseter som festes med ett av bilens trepunkts sikkerhetsbelter:
Gruppe 0+: fra fødselen til 13 kgGrupper 1, 2 og 3: fra 9 til 36 kg
L1"RÖMER Baby-Safe Plus" Installeres med ryggen i kjøreretningen.
L2
"KIDDY Comfort Pro" Bruk av fangpute er obligatorisk for transport av små barn(fra 9 til 18 kg).
Gruppe 2 og 3: fra 15 til 36 kg
L3"RECARO Start"
L4"KLIPPAN Optima"Fra og med 6 år (ca. 22 kg), brukes kun
seteputen.
L5
"RÖMER KIDFIX"Kan festes til ISOFIX-festene i bilen. Barnet holdes tilbake av sikkerhetsbeltet.

62Sikkerhet for barn













"ISOFIX"-fester

ISOFIX-systemet garanterer rask, sikker ogpålitelig montering av barnsetet i bilen.ISOFIX barnesetene
er utstyr t med to
låsesystemer som festes i de nedre ringene A. Visse seter har også en øvre rem
som festes til den øvre ringen B.
For å feste denne remmen, løft opphodestøtten på bilsetet og før kroken mellomstengene. Fest deretter kroken til den øvre
ringen B, og stram til den øvre remmen.


- to ne
dre ringer A
, plassert mellomseteryggen og seteputen til bilsetet,og anvist med en etikett.

*
Avhen
gig av utstyrsnivå
- en øvre ring
Bfor feste av den øvre
remmen. Dette festet kalles TOP TETHER,og er anvist med en merking på stålet til seteryggen bak.
Feil installering av et barnesete i bilensetter barnets bekyttelse i fare ved enkollisjon.
For å få kjennskap til de ISOFIX-setenesom kan brukes i din bil, se tabellenmed oversikt over plassering av de forskjellige ISOFIX-setene. Bil
en din svarer til det nye regelverket
for
ISOFIX.
Setene * som vises under er utstyr t med
forskriftsmessige ISOFIX-fester.

8
63 Sikkerhet for barn
ISOFIX-barneseter som anbefales av PEUGEOT og som er godkjente for din bil
FAIR Bimbofix ISOFIX(størrelsesklasse: Celler A)A
Gruppe 0/1: inntil 18 kg

Installeres med ryggen eller ansiktet i kjøreretning ved hjelp aven ISOFIX -base som festes til ring Aog som består av en støttestang
som hviler mot gulvet i bilen.
Seteskallet kan innta 6 forskjellige posisjoner.
Kan installeres med ansiktet i kjøreretning ved å være festet til setet vedhjelp et trepunkts sikkerhetsbelte.
RÖMER DuoPlusISOFIX
(størrelsesklasse B1 )
Gruppe 1: fra 9 til 18 kg

Installeres med ansiktet i kjøreretning. Kalt Top Tether, og festes til ringene Aog til ring AB
ved hjelp av den øvre remmen. Seteskallet kan innta 3 forskjellige posisjoner: sitteposisjon,hvileposisjon og liggeposisjon.
Kan installeres med ansiktet i kjøreretning ved å være festet til setet med et trepunkts sikkerhetsbelte.
Følg monteringsanvisninger som gis i bruksanvisningen fra setefabrikanten.

64Sikkerhet for barn
Oversikt over plassering av ISOFIX-barneseter
IUF: plass godkjent for installering av etuniversal Isofix-barnesete med ansiktet ikjøreretningen og med bruk av øvre rem.
IL-SU : plass tilpasset for installering av et
semiuniversal ISOFIX-barnesete, enten:


- "med ryggen i kjøreretningen" utstyrt med en øvre rem eller en støttestang,

- "med ansiktet i kjøreretningen" utstyrt meden støttestang,

- et babysete utstyrt med en øvre rem og enstøttestang.
X
: plass som ikke er beregnet på installering avet ISOFIX-barnesete i angitt størrelsesklasse.


I henhold til det europeiske regelverket, gir
denne tabellen deg oversikt over de forskjellige mulighetene for montering av ISOFIX-
barneseter på plassene som er utstyrt med
I
SOFIX-fester i bilen.
På universal o
g semiuniversal ISOFIX-
barneseter, står størrelsesklassen (A
, B
, B1
, C , D , E, F
, FG ) oppført på selve barnesetet ved siden av ISOFIX-merket.
Barnets vekt/ veiledende alder
Under 10 kg (gruppe 0)Opp til ≈ 6 månder
Under 10 kg (grouppe 0)Under 13 kg (gruppe 0+)Opp til ≈ 1 år
Fra 9 til 18 kg (gruppe 1)Fra ≈ 1 til 3 år

Type ISOFIX-barneseteBabysete *"rygg mot kjøreretning""rygg motkjøreretning""ansikt mot kjøreretning"
ISOFIX størrelse, klasseFGCDECDABB1
Universal ISOFIX-barneseter somkan installeres på bakseteplasseneXXXXXIUFIL- SU

*

ISOFIX-babysetet er festes til de nedre ringene på en ISOFIX-plass og opptar begge
bakseteplassene.

.
129 Visuelt søk
Innvendig


Bagasjerom 41



ISOFIX-fester, ISOFIX-seter 62, 63 - 64


Bakruter, sidevindu bak (5-dørs) 29


Sikkerhetsbelter 51-53


Forseter 38
Barneseter 57-64


Kollisjonsputer, nøytralisering passasjerside 54-56


Ta k l a m p e 4 6


Innvendige innredninger 40



Barnesikring 28


Bakseter, helt baksete 39
Hodestøtte bak 39

.
133 Alfabetisk register
ABS ...............................................................49Antblokkeringav hjul (ABS) ...............................................49Antispinn.......................................................50Antispinn (ASR).............................................50Avdugging.....................................................33Avising...........................................................33
Bremser.........................................................r88Bremser, assistanse ved panikkbremsing.... 49Bremseskiver................................................r88Bremsesystem..............................................49
CD-skifter.............................................r124-127CD-spiller MP3......................................99,100CD-spiller og CD-skifter......................r124-127CD MP3.................................................98-100
A
C
Fjernbetjening .........................................26, 27Fjernbetjening, ny programmering ...............27Fjernlys..............................................44, 67, 68Forseter.........................................................r38Frontlyk ter.........................................r44, 67, 68
Girkasse, manuell.........................................88Girkasse, manuell (revers) ............................16Girkasse2 Tronic.............16, 19, 22,24,42, 43,77,88Girspak ..........................................................17
G
Handsfree-sett ............................................104Hattehylle bak ...............................................41Hjulskift.........................................................65Hodestøtter bak............................................39Horn...............................................................48Høyderegulering av ratt................................37Høyttalere (montering) ..................................79
H
Bagasjerom...................................................41Baklys ................................................44,69, 70Bakrute (avising).....................................34, 35Bakseter........................................................r39Barn .........................................................28,63Barn (sikkerhet) .............................................28Barneseter.........................................57, 59,60Barneseter, klassiske....................................59Batteri ................................................76-78,88Batterilading..................................................77Beholder for
vindusspylervæske .....................................87Beltestrammere, aktive(sikkerhetsseler).........................................51Bensinmotor..................................................r31Beskyttelse av barn................................57,63Betjening av lys.............................................44Betjening av vindusvisker.............................r47Bilradio (CD-spiller/CD-skifter) ............124-127Bilradio (generelt)...........................25, 117,118Bilradio (radio).............................119,120,122Blinklys ...............................................44, 67-70Bluetooth(handsfree-sett)........................................104Bluetooth audiostreaming........................... 103Bremseklosser..............................................r88
B
Dekk..............................................................17Dekktrykk......................................................92Demontering av hjul......................................65Demontering og montering av sikring...........71Dimensjoner..................................................r91Display...........................................................23Dører.............................................................r28Drivstoff.......................................f17, 23, 30,31Drivstoff, forbruk ...............................17,23,30Drivstoffmåler..........................................r23,30Drivstofftank............................................23,30Drivstofftank, kapasitet.................................30Drivstoffvæskenivå.................................23,30
D
Easy kjøremodus (automatisk modus) .........42Eco-kjøring....................................................17Ekstra kontakt................................40,117, 118ESP ...............................................................50
E
F
Identifikasjon.................................................92Indikator..................................................r19,23Indikator for motoroljenivå ............................86Innredning i bilen ...........................................40Instrumentpanel............................................19ISOFIX.....................................................62,64ISOFIX (fester)..............................................62
I

134Alfabetisk register
Makeup-speil.................................................40Matte, ekstra .................................................79Miljø ...............................................................17Modus, manuell .............................................42Motor.................................................r85, 89,90Motorer..........................................................r89Motorolje.................................................85,86MP3 (cd)................................................99,100
Nivå for motorolje..........................................86Nivå for vindusspylervæske..........................87Nivåkontroll.............................................86, 87Nødstart........................................................76Nøkkel...........................................................26Nøytralisering av kollisjonspute påpassasjerplassen ........................................55
Olje, peilepinne .............................................86Oljefilter.........................................................r88Oppbevaring............................................ 40, 41
Panser...........................................................r84Parkering av bilen.........................................48Parkeringsbrems...............................20, 48,88Parkeringslys....................................44,45, 67Pumping av dekk ...........................................17Punktering .....................................................65Påfylling av drivstoff................................f30, 31
M
O
P
ISOFIX-barneseter..................................r63,64ISOFIX-fester..........................................r62,64
Jackplugg-uttak ............................................40Jekk...............................................................65
Lading av batteri...........................................77Lamper..........................................................r20Lasting...........................................................17Lokalisering av bilen.....................................26Luftanlegg .........................................17, 34,35Luftdyser.................................................r33-35Luftfilter.........................................................r88Låse/låse oppdøren fra innsiden.......................................28Låse opp.......................................................26Lys...........................................................44,68Lys, glemt ......................................................44
Lyshorn..........................................................44
Lyskastere .........................................44,67,68Lyskastere (regulering) .................................44
Lys p æ r e r (skifte) .....................................67,68
Kjørelys med LED ......................................... 45Kjøremodus ...................................................42Klimaanlegg ............................................12,17Klimaanlegg, manuelt .............................13, 35Klimaanlegg på/av........................................35Klokkeslett .............................................25, 117Klokkeslett (regulering) .................................25Kollisjonsgardiner i tak............................55,56Kollisjonsputer...................................r21, 54, 55Kollisjonsputer,funksjonsfeil..........................................54, 55Kollisjonsputer foran.....................................56Kollisjonsputer på sidene........................55,56Kontrollampe for ikke-fastspent sikkerhetsbelte......................................22,52Kontrollampe for kollisjonsputer...................r54Kontrollampe for parkeringsbrems...............48Kontrollampesikkerhetsseler......................................22,52Kontroll av motoroljenivå ..............................86Kontroller.......................................................r88Kontroller,alminnelige..................................................88Koppholder....................................................r40Kupéfilter.......................................................r88
K
J
L
Nærlys ...............................................44,67,68Nivåer og kontroller.................................r86,87Nivå for bremsevæske..................................86Nivå for kjølevæske.......................................87
NRadio .............................................................95Ratt (regulering) ............................................37Regulering av klokkeslett ......................25, 117Regulering av luftmengde .......................34, 35Regulering av lyskastere..............................46Regulering av ratt..........................................37
R