mirror PEUGEOT 108 2014 Betriebsanleitungen (in German)

181
B3_de_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014
7 Zoll-Touchscreen
Aus Sicherheitsgründen darf der Fahrer Bedienschritte, die
besondere Aufmerksamkeit erfordern, nur bei stehendem
Fahrzeug ausführen.
Bei den mit "Keyless-System" ausgestatteten Fahrzeugen,
schaltet sich 20 Minuten nach Ausschalten des Motors das
System nach Aktivierung des Energiesparmodus aus, um die
Batterie zu schonen.
Multimedia-System
Bluetooth
®-Telefon
Mirror Screen
®
INHALT
18201 Allgemeine Funktionen S.
18402 Erste Schritte-Bedieneinheit S.
19805 Telefon S.
18604 MediaS.
20606 AnschlüsseS.
206S.
210
06-1 Anschluss iPhone®
06-2

MirrorLink®-Anschluss S.
21407 Konfigu ration S.
218FA Q S.
18503 Lenkradschalter S.

01
"Fahrzeuginformationen"
ermöglicht den Zugriff auf
den Bordcomputer.
"Audioquelle
"
ermöglicht die Auswahl
verschiedener Musikquellen
und die Visualisierung von
Fotos und Videos.
"Konfiguration "
ermöglicht die Einstellung
des Klangs, der Helligkeit
und die Aktivierung oder
Deaktivierung bestimmter
Parameter je nach
Verwendung. "Mirror Screen
®" *
führt bestimmte
Anwendungen Ihres
Smartphones aus.
"Telefon"
ermöglicht die Verbindung
eines Telefons über
Bluetooth.
ALLGEMEINE FUNKTIONEN
182
* Je nach Ausstattung

02
184
Ein Druck ermöglicht das Abschalten des
Tons
Durch langes Drücken wird das System
reinitialisiert Einstellung der Lautstärke (jede Quelle
ist unabhängig)
Auswahl der Audioquelle (je nach Version):
-

Radios "FM" / "AM" / "DAB"*
-


"USB"-Laufwerke
-

T

elefon über Bluetooth und Multimedia-Verbreitung Bluetooth (Streaming) angeschlossen
-

Media-Laufwerk angeschlossen über

AUX-Anschluss (Cinch, Kabel nicht mitgeliefert)
Ein Drücken mit mehreren Fingern wird nicht berücksichtigt.
Der Bildschirm kann mit Handschuhen bedient werden.
ERSTE SCHRITTE
* Je nach Ausstattung Für die Pflege des Bildschirms wird empfohlen, ein weiches nicht scheuerndes Tuch (Brillenputztuch) ohne zusätzliche Produkte oder ein befeuchtetes Tuch zu verwenden.
Auf dem Touchscreen keine spitzen Gegenstände verwenden.
Den Touchscreen nicht mit nassen Händen verwenden.
Schnellzugriffe: Mithilfe der in der oberen
Leiste des Bildschirms befindlichen
Tastschalter, ist der direkte Zugriff auf die
Auswahl der Audioquelle, auf die Funktionen
des Telefons oder auf den "Mirror Screen
®"-
Modus, möglich.

06
207
B3_de_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014
Nach erfolgtem Anschluss können Sie bestimmte
Anwendungen Ihres Smartphones sowie die
Funktionen Ihres Systems: "Audioquelle", "Telefon"
nutzen und die " Anzeige (Video)" konfigurieren.
Es wird empfohlen, die 2

Anschlüsse zu verwenden:
USB

/ Apple
® und Bluetooth.
Beim Anschluss befindet sich das Smartphone im
Lademodus.
Schließen Sie das Smartphone an die USB- und
JACK-Anschlussbuchsen mithilfe eines geeigneten
Kabels an, welches als Zubehör über das PEUGEOT-
Händlernetz erhältlich ist.
Starten Sie die Anwendung "
AppinCar ®" von Ihrem
Smartphone aus. Während des Vorgangs wird eine Bildschirmseite zu
den Nutzungsbedingungen angezeigt.
Annehmen, um die Verbindung zu starten und zu
beenden. Drücken Sie vom System aus auf " Mirror Screen
®".
Laden Sie die Anwendung "
AppinCar ®" auf Ihr
Smartphone herunter.
Aus Gründen der Sicherheit und Ergonomie:
-

werden bestimmte

Anwendungen Ihres Smartphones absichtlich nicht auf
dem Bildschirm des Systems angezeigt,
-

funktionieren bestimmte

Anwendungen nur bei stehendem Fahrzeug.
VERBINDUNGEN

06
208
Ebene 1Ebene 2Ebene 3
"Mirror Screen"
VERBINDUNGEN

209
B3_de_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014
Ebene 1Ebene 2 Ebene 3 Kommentar
Mirror Screen
®
Audioquelle FM
Audioquelle wählen.
Einstellparameter auswählen, Funktionen aktivieren
oder deaktivieren.
AM
DAB
USB
BluetoothAudio
A / V
Mirror Screen
®
Telefon Kontakte
Nach den verschiedenen Wahlmöglichkeiten, den
Anruf starten.
Einstellparameter auswählen, Funktionen aktivieren
oder deaktivieren.
Favoriten
Anrufliste
Nummer eingeben
Konfiguration Telefon/
Meldung
Mirror Screen
®
AppinCar ®
Benutzen Sie die "AppinCar®"-Anwendungen über das
System.
Mirror Screen
®
Startseite Rückkehr zur Startseite von "Mirror Screen
®".
Mirror Screen
®
Anzeige (Video) Helligkeit
Einstellparameter auswählen.
Kontrast
To n
Farbe
OK
Parameter speichern.

06
210
06-2 Smartphone-Verbindung MirrorLink®
USB-Anschlussbuchse verwendenAus Sicherheitsgründen und weil sie eine anhaltende Aufmerksamkeit seitens
des Fahrers erfordert, ist die Verwendung des Smartphones beim Fahren
verboten.
Die Bedienungen dürfen nur bei stehendem Fahrzeug durchgeführt werden.
Die Synchronisierung des Systems mit dem Smartphone ermöglicht dem Fa\
hrer sein Smartphone vom Bildschirm aus zu kontrollieren.
Prinzipien und Normen unterliegen, je nach Modell des Smartphones, stä\
ndiger Entwicklung.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an das PEUGEOT-Händlernetz.
VERBINDUNGEN

06
2 11
B3_de_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014
Es wird empfohlen, die 2 Anschlüsse zu verwenden:
USB / MirrorLink® und Bluetooth.
Beim Anschluss befindet sich das Smartphone im
Lademodus. Nach erfolgtem Anschluss können Sie bestimmte
Anwendungen Ihres Smartphones sowie die
Funktionen Ihres Systems: "Audioquelle ", "Telefon"
nutzen.
Schließen Sie das Smartphone an die USB-
Anschlussbuchse mithilfe eines geeigneten Kabels an,
welches als Zubehör über das PEUGEOT-Händlernetz
erhältlich ist. Je nach Modell Ihres Smartphones kann es notwendig
sein, eine Anwendung herunterzuladen.
Drücken Sie vom System aus auf " Mirror Screen
®". Während des Vorgangs wird eine Bildschirmseite zu
den Nutzungsbedingungen angezeigt.
Annehmen, um die Verbindung zu starten und zu
beenden.
Aus Gründen der Sicherheit und Ergonomie:
-

werden bestimmte

Anwendungen Ihres Smartphones absichtlich nicht auf
dem Bildschirm des Systems angezeigt,
-

funktionieren bestimmte

Anwendungen nur bei stehendem Fahrzeug.
VERBINDUNGEN

06
212
Ebene 1Ebene 2Ebene 3
"Mirror Screen®"
VERBINDUNGEN

213
B3_de_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014
Ebene 1Ebene 2 Ebene 3 Kommentar
Mirror Screen
®
Audioquelle FM
Audioquelle wählen.
Einstellparameter auswählen, Funktionen aktivieren
oder deaktivieren.
AM
DAB
USB
BluetoothAudio
A / V
Mirror Screen
®
Telefon Kontakte
Nach den verschiedenen Wahlmöglichkeiten, den
Anruf starten.
Einstellparameter auswählen, Funktionen aktivieren
oder deaktivieren.
Favoriten
Anrufliste
Nummer eingeben
Konfiguration Telefon/
Meldung
Mirror Screen
®
MirrorLink ®
Benutzen Sie die "MirrorLink®"-Anwendungen über das
System.
Mirror Screen
®
Startseite Rückkehr zur Startseite von "Mirror Screen
®".