radio PEUGEOT 108 2014 Bruksanvisningar (in Swedish)

03
MODE
227
RADIO
Om stationsföljning med "DAB AF" är aktiverad kan det uppstå
några sekunders förskjutning när systemet växlar till den an\
aloga
FM-stationen och ibland kan även volymen variera.
När den digitala signalkvaliteten på nytt blir bra växlar syste\
met
automatiskt tillbaka till "DAB".
Tryck kort på någon av knapparna för att göra
en automatisk sökning nedåt eller uppåt i
frekvensbandet. Tryck på "MODE" för att välja radiobandet DAB.
I läget DAB kan du trycka på knappen "
Text" för att visa RadioText
(TXT) från den aktuella stationen.
Tryck länge på en knapp för att spara den aktuella stationen i
minnet. Stationens namn visas och en ljudsignal hörs för att bekrä\
fta
att den sparats i minnet. Vrid på reglaget för att göra en manuell
frekvenssökning uppåt eller nedåt. Med

digitalradio

är

ljudkvaliteten

bättre

och

det

finns

även

fler

kategorier med informationsmeddelanden (T

A INFO).
Med "multiplex/ensemble" visas ett urval av radiostationer i
alfabetisk ordning.
Tryck på MENU för att visa listan.
Välj "RADIO" och tryck för att godkänna.
Välj "DAB AF" och tryck för att aktivera eller
avaktivera frekvensen."DAB" har inte 100% täckning.
När den digitala signalmottagningen är dålig kan funktionen fö\
r
alternativa DAB-frekvenser ”
DAB AF" användas för att fortsätta
lyssna på en och samma station, genom att automatiskt växla till
motsvarande analog FM-station (om en sådan finns).
Om den avlyssnade DAB-stationen inte är tillgänglig eller om " DAB
AF" inte är aktiverat, bryts ljudet när den digitala signalkvalitete\
n blir
dålig.
Digitalradio - DAB/FM-stationsföljning
DAB (Digital Audio Broadcasting)
Digitalradio
B3_sv_Chap12b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2014

04
229
MEDIA
MP3, USB-spelare
Information och rådSystemet har stöd för portabla masslagringsenheter av USB-typ elle\
r
Apple
®-spelare via USB-uttagen. Adapterkabeln medföljer inte.
Kringutrustningen hanteras via ljudanläggningens reglage.
Övrig kringutrustning, som inte systemet känner igen när
den ansluts, bör anslutas till AUX-uttaget med hjälp av en
telepluggskabel (medföljer inte).
För att kunna läsas ska USB-enheter vara formaterade
enligt FAT 16
eller 32.
Systemet kan läsa ljudfiler antingen via Bluetooth
® eller
via USB-uttaget.
Vi rekommenderar att du använder USB-kablar från Apple
® för att
garantera en felfri funktion.
Ljudsystemet

kan

läsa

filer

med

filtillägget:
".wma," av typ Ver7

och Ver8

med en datahastighet mellan 48

och
192

Kbps och av typ Ver9

med en datahastighet mellan 48

och
320

Kbps.
".aac," med en datahastighet mellan 16

Kbps och 320

Kbps.
".mp3

- MPEG1" med en datahastighet mellan 32

och 320

Kbps samt
".mp3

- MPEG2" med en datahastighet mellan 8

och 160

Kbps.
De samplingsfrekvenser som stöds är 11, 22, 44

och 48

KHz.
Vi

rekommenderar


att


du


använder


filnamn


med


mindre


än


20


tecken


och inte använder specialtecken (t ex: " " ? ; ù) för att und\
vika
problem vid avspelning eller visning.
B3_sv_Chap12b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2014

05
231
TELEFON
Parkoppla en Bluetooth-telefon
Första anslutningenAv säkerhetsskäl måste du stanna bilen före parkoppling av
Bluetooth-telefonen med bilradions handsfreesystem, eftersom detta
kräver odelad uppmärksamhet från förarens sida.
Välj "Pairing" (parkoppling) och tryck sedan för att
visa systemets namn och kod.
Skriv med hjälp av telefonens knappar in PIN-koden
som visas på systemets skärm eller bekräfta den
PIN-kod som visas på telefonen. Tryck på "MENU" för att visa listan.
Välj "Bluetooth" och tryck sedan för att visa listan. Aktivera Bluetooth-funktionen i telefonen och
kontrollera att den är ”synlig för alla" (inställning i
telefonen). Om registreringen misslyckas rekommenderas du
att avaktivera telefonens Bluetooth-funktion och
sedan aktivera den igen.
Under registreringen visas en text som indikerar
åtgärdens förlopp.
När registreringen har slutförts utan fel visas en
lista med alternativet "
TEL".
Välj "TEL" och tryck sedan för att visa motsvarande
lista för ljudinställningar, telefonbok samt överföring
av historik från din telefon*.
Därefter kan du göra inställningar som är kopplade
till dessa funktioner.
Du kan när som helst avbryta genom att trycka på
denna knapp. Tryck på denna knapp för att navigera i
telefonmenyn.
* Om hårdvaran i din telefon är helt kompatibel.
B3_sv_Chap12b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2014

06
233
INSTÄLLNINGAR
Tryck på "MENU" för att visa listan över alternativ.
Ljudkällorna ställs in oberoende av varandra.
* Beroende på utrustning.
Systeminställningar Ljudinställningar
Välj "Sound Setting" (Ljudinställningar) och tryck
sedan för att visa listan med inställningar och för att
aktivera eller avaktivera alternativen:
-
"BASS" (bas)
-
"TREBLE" (diskant)
-
"FADER*" (balans fram/bak)
-
"BALANCE " (balans höger/vänster)
Tryck på "MENU" för att visa listan över alternativ.
Välj "Default" (Standard) och tryck sedan för att
visa listan med inställningar:
-

"All initialize " (Nollställ alla)
-

"Sound setting " (Ljudinställningar)
-

"Car device info" (Info om bilutrustning)
och tryck sedan för att godkänna. Välj "Bluetooth" och tryck sedan för att välja
listan med Bluetooth-inställningar.
Tryck på knapparna " Ye s" eller "No" för att aktivera eller avaktivera
alternativen
B3_sv_Chap12b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2014

VANLIGA FRÅGOR
235
FRÅGA
SVAR LÖSNING
USB, portabel spelare
Väntetiden efter att du
anslutit en USB-enhet är
lång. Då ett nytt medium sätts in läser systemet av ett antal data (\
katalog, titel,
artist, osv.). Det kan ta från några sekunder till några minuter.
Detta är helt normalt.
Vissa tecken i aktuell
mediainformation visas
inte på rätt sätt. Audio-systemet vet inte hur vissa tecken ska behandlas.
Använd standardtecken för att döpa spår och
kataloger.
Uppspelningen av
streaming-filer

börjar

inte.
Den anslutna kringutrustningen tillåter inte automatisk start av
uppspelningen. Starta uppspelningen på kringutrustningen.
Namnen på spåren och
speltiden visas inte på
displayen vid audio-
streaming. Bluetooth-profilen

medger

inte

överföring

av

denna

information.
Radio
Kvaliteten på
mottagningen av
den avlyssnade
radiostationen blir gradvis
sämre eller de lagrade
stationerna fungerar inte
(inget ljud, 87,5

Mhz
visas...). Bilen är på för långt avstånd från den avlyssnade stat\
ionens sändare eller
det

finns

ingen

sändare

i

det

geografiska

område

som

bilen

befinner

sig

i.
Aktivera RDS-funktionen för att systemet ska
ha möjlighet att kontrollera om den starkaste
sändaren

befinner

sig

i

det

geografiska

området.
Omgivningen (kulle, höghus, tunnel, parkering under jord...) blocke\
rar
mottagningen, även i RDS-läge. Detta fenomen är normalt och betyder inte att det
är fel på ljudsystemet.
Antennen saknas eller är skadad (exempelvis pga en biltvätt eller\
i ett
parkeringsgarage). Låt kontrollera antennen på en PEUGEOT-
verkstad.
B3_sv_Chap12b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2014

VANLIGA FRÅGOR
236FRÅGA
SVAR LÖSNING
Jag hittar inte vissa
radiostationer på listan
över sparade stationer. Stationen tas inte längre in eller namnet har bytts på listan.
Vissa radiostationer skickar annan information i stället för sitt n\
amn
(t.ex. titeln på låten som spelas).
Systemet tolkar sådan information som namnet på radiostationen.
Namnet på radiostationen
byts.
Inställningar, konfigurering
Det finns en skillnad i
ljudkvalitet mellan de
olika ljudfunktionerna
(radio, USB...).
För att medge en optimal ljudkvalitet kan ljudinställningarna (V
olym,
diskant, mellanregister, bas) anpassas till de olika ljudkällorna, vilket kan
leda till hörbara ljudskillnader när du byter ljudkälla (radio\
, USB...). Kontrollera att ljudinställningarna är anpassade till
den avlyssnade ljudkällan. Vi rekommenderar att
väljer automatisk ljudinställning (låg, medel, hög).
Kontrollera kvaliteten och formatet på din
inspelning.
Då motorn är avstängd
kopplas systemet ifrån
efter flera minuters
användning.
Då motorn är avstängd beror systemets funktionstid på batter\
iladdningen.
Stoppet är normalt: systemet övergår till energisparläge och\
kopplas bort
för att spara på bilens batteri.
Starta bilens motor för att öka batteriets laddning.

239
Säkringar i instrumentbrädan 152-156
Förarplatsen
Öppna motorhuven 1 70
Sidospeglar

51
Elfönsterhissar

42
Taklampa

101
Öppningsreglage för elmanövrerat canvastak

42
Innerbackspegel

52
Solskydd
6
5
Manuell parkeringsbroms
7
6Värme, ventilation
5

3-55
Manuell luftkonditionering
5
6-57
Automatisk luftkonditionering
5
8-61
Borttagning av is och imma på vindrutan

62
Borttagning av is och imma på bakrutan

63
7-tums pekskärm
1
81-220
Ställa in tid
2
9
Radio

221-236
Ställa in tid
2
8
Manuell växellåda
7
6
ETG-växellåda


77-80
Växlingsindikator
8

1
Stop & Start

8
3 - 85
Starthjälp i backe

8
2
12-volts tillbehörsuttag 6
5
USB-uttag 66
Telepluggsuttag


66
B3_sv_Chap13_recherche-visuelle_ed01-2014
.
Visuell sökning

242
ABS .......................................................107, 108
Antisladdsystem (ESP) ..............17, 20 , 107-109
Antispinnsystem (TRC)


..............17, 20 , 107-109
Automatisk tändning av belysningen


........................................ 94, 96
Automatisk tändning av ljus


............................94
AUX
...............................

...............19 4, 195 , 228 Bluetooth
(handsfreeutrustning)
.........................200, 231
Bluetooth-ljudströmning


................195, 197 , 230
Bluetooth (telefon)


.................................200, 231
Bogsera en bil


...............................................165
Bogserögla


......................................................70
Bortkoppling av passagerarens krockkudde
...............................................114
Borttagning av hjul


........................................141
Borttagning av skyddsmatta


...........................67
Borttagning av is och imma
...............53, 56 , 63
Borttagning av is och imma på bakrutan
..................................63
Borttagning av is och imma på vindrutan


.................................62
Borttagning och montering av säkring
.........152
Bromsar


.........................................................176
Bromsbelägg


.................................................176
Bromsljus
..............................

........................150
Bromsskivor


..................................................176
Bromsvätskenivå


...........................................173
Bränsle
...............................

.........8, 25 , 13 4 , 13 5
Bränsleförbrukning


.............................8, 25 , 13 4
Bränslemätare ......................................... 25, 13 4
Bränslereserv
...............................

...........25, 13 4
Bränsletank


.............................................25, 13 4
Bränsletankens volym
................................... 13

4
Byte av batteri i den elektroniska nyckeln


.....................................36
Byte av batteri i fjärrkontrollen
........................32
Byte av glödlampor
...............................147, 149
Byte av hjul
....................................................141
Byte av kupéfilter
..........................................175
Byte av lampa
..............................

..........147-149
Byte av luftfilter
.............................................175
Byte av oljefilter

..............................
..............175
Byte av säkring

.............................................15

2
Byte av torkarblad
.........................................16 4
AC
D
E
CD/MP3 ......................................................... 195
CD-spelare .................................................... 195
Centrallås


.................................................. 31, 34
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitalradio


.................................. 192, 193 , 227
Detektering av lågt däcktryck
...22 , 103 , 105 , 140
Det nyckelfria lås- och startsystemet
....33, 34 , 72
Digitalradio - DAB (Digital Audio Broadcasting)


............................. 192, 193 , 227
Dimbakljus ............................................... 95, 150
Dimstrålkastare fram


..............................95, 149
Display


............................................................ 24
Display på instrumentpanelen


........................11
Domkraft


....................................................... 141
Däck


.................................................................. 8
Däcktryck


.......................................... 8, 140 , 180
Dörrar


.............................................................. 38
EcoDriving


......................................................... 8
EcoDriving (rekommendationer)


.......................8
Ekonomisk körning


............................................ 8
Elektronisk bromsfördelare (REF)


........107, 108
Elektronisk nyckel

............................... 33

-35, 37
Elektronisk startspärr
...................................... 32
E

lmanövrerat canvastak

.................................42
Energisparläge


.............................................. 16 4
ETG-växellåda


.................................... 8, 77 , 176
Backljus


......................................................... 150
Backkamera
...............................

..................... 92
Backspeglar, yttre


........................................... 51
Bagagelucka
...............................

.................... 39
Bagagerumsbelysning


.................................. 101
Bakljus


........................................................... 150
Bakre sidorutor
............................................... 41
Ba

kruta (defroster)


.......................................... 63
Bakrutespolare


.............................................. 10 0
Baksäten


................................................... 48, 49
Barn


................................................ 127-13 0, 13 3
Barn (säkerhet)


............................................. 13 3
Batteri
............................................. 16

1-163 , 175
Batteri i elektronisk nyckel

.............................. 36
Batteri i fjärrkontrollen
.................................... 32
B

ehållare för spolarvätska


............................ 174
Belysning


....................................................... 148
Belysning fram
.............................................. 14

8
Belysningsreglage
..............................

...... 93, 94
Bensinmotor


........................... 13 5, 171 , 17 7 , 178
Bilbälten


................................... 49, 11 0 -112 , 124
Bilbarnstolar


................... 118 -12 0, 124, 125 , 132
Bilbarnstolar ISOFIX


.............................. 127-131
Bilbarnstolar, vanliga


.................................... 124
Blinkers


................................. 102, 148 , 150, 151
B
Alfabetiskt register

244
Parkeringsbroms ..................................... 76, 176
Pekskärm .............................................. 181, 183
Pekskärm (menyer)
....................................... 182
Positionsljus
.................................................... 93
P

unktering

............................................. 13 6, 141
Påfyllning av bränsle


.............................13 4, 13 5 Taklampa


.......................................................
101
Telefon
................
...........
200-203 , 205, 231, 232
Teleplugg
...............................
................
19 4, 228
Telepluggskabel
...............................
.....
19 4 , 228
Telepluggsuttag
....................... 64,
66
, 19 4 , 228
Tid
.......
............................................................
28
Tid (inställning)
...............................
.................
29
Tillbehör
..............................
..........................
167
Tillbehörsuttag, 12V
..................................
64
, 65
Tillfällig pumpning (med kit)
..........................
13
6
Tillverkarskyltar
............................................. 18
0
Torkarspak ......................................................
99
Trafikinformation motorväg (TA) ...................
226
TRC (antispinnsystem) ............... 17,
20, 107-109
Tredje bromsljus


............................................151
Trippmätare


.....................................................24
P
T
Nackstöd bak .................................................. 50
Nedfällning av ryggstöd i baksätet .................49
Nedfällning / uppvikning av backspeglarna


......................................... 51
Nivåer och kontroller


..............................171-174
Nummerplåtsbelysning
................................. 1

51
Nyckel


.............................................................. 30
Oljefilter


......................................................... 175
Oljemätsticka


................................................ 172
Oljenivå


......................................................... 172
N
O
Radio ..................................... 19 0, 191 , 195 , 225
Radiofrekvens ............................................... 19
1
Radiostation


.................................. 19 0, 191 , 225
Ratthöjd
................

........................................... 52
Ratt (inställning)


.............................................. 52
RDS


............................................................... 191
Reglage vid ratten för bilradion

............18

5, 224
Reostat för instrumentbelysning


.....................26
Reparationssats vid punktering


..............70, 13 6
Reservhjul


..................................................... 141
Servicenivåer


.................................................... 8
Servostyrning


.................................................. 22
Servosystem vid nödbromsning


...................107
Sidoblinkers


.................................................. 151
Sidokrockkuddar


................................... 115, 117
Signalhorn


..................................................... 102
Sikt


.................................................................. 53
Skyddsmatta


................................................... 67
Snökedjor


...................................................... 146
Solskydd


.................................................... 64, 65
Spolarvätskenivå

......................................... 1

74
Stanna bilen


.................................. 71, 72 , 74, 77
Starta
............................................................ 16

2
Starta bilen


.................................... 71, 72 , 74, 77
Starthjälp i backe
............................................ 82
Stop & Start


................................. 27, 83 , 85 , 161
Strålkastare
................................................... 14

8
Stänga bagageluckan
..................................... 39
S

tänga dörrarna
.............................................. 34S

äkerhetsåtgärder
för barn
.........114, 118 -12 0 , 127-13 0, 132, 13 3
Säkringar


.......................................................152
Säkringshållare i instrumentbrädan
............. 15

2
Säkringshållare i motorrummet


....................152
Säkringstabeller


............................................152
R
S
Alfabetiskt register