airbag PEUGEOT 108 2014 Manuale duso (in Italian)

.
.
B3_it_Chap00a_sommaire_ed01-2014
B3_it_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Indicatori di direzione 102
Avvisatore acustico
1
02
Segnale d'emergenza

1
03
Segnalazione pneumatici sgonfi

1
03
Sistema ESC

1
07
Cinture di sicurezza
1

10
Airbag


113
Sicurezza
Seggiolini per bambini 1 18
Disattivazione dell'Airbag frontale lato
passeggero


121
Seggiolini ISOFIX
1

27
Sicurezza bambini
1

33
Sicurezza bambini Verifiche
Rifornimento carburante 1
34
Kit di riparazione provvisoria pneumatici
1
36
Sostituzione di una ruota

1
41
Catene da neve

1
46
Sostituzione di una lampadina
1

47
Sostituzione di un fusibile
1

52
Batteria 12
V
1
61
Modalità economia d'energia

1
64
Sostituzione di una spazzola
del tergicristallo
1

64
Traino del veicolo

1
65
Montaggio delle barre del tetto

1
66
Accessori
1

67
Informazioni pratiche Caratteristiche tecniche
Touchscreen 7 pollici 181
Radio
2
21
Audio e telematica
Ricerca visiva
Indice alfabetico
Cofano motore 1 70
Motori benzina
1
71
Verifica dei livelli

1
72
C o nt r o l l i


175Motorizzazioni


177
M a s s e
17
8
Dimensioni
1
79
Elementi d'identificazione
1
80
Sommario

7
B3_it_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Posto di guida
1. Comando dei fari e degli indicatori di direzione
2.
C

omandi dell'autoradio al volante o del
Touchscreen
3.
C

omandi sotto al volante del cambio ETG
4.
C

omando del limitatore di velocità
5.
C

omando del tergi / lavacristallo
6.
C

omandi degli alzacristalli elettrici
7.
C

omando d'apertura del cofano motore
8.
C

omando d'apertura dello sportello del
serbatoio del carburante
9.
D

isattivazione dello Stop & Start
R

egolazione in altezza dei proiettori
10.
R

egolazione dei retrovisori esterni 11. D
isattivazione dei sistemi VSC / TRC
12 . C omando di regolazione del volante.
13.
A

irbag frontale lato guidatore
A

vvisatore acustico
14 .
A

eratori laterali
15.
Q

uadro strumenti
16.


Plafoniera
C

omando d'apertura del tetto elettrico in
tela
17.
A

irbag frontale lato passeggero
18.
Ca

ssettino portaoggetti/
D

isattivazione dell’airbag frontale lato
passeggero /
R

einizializzazione della rilevazione
pneumatici sgonfi
19.
R

adio, Touchscreen o Portaoggetti aperti20. P
ulsante START/STOP
21. S egnale d'emergenza
22.
C

omandi dell'aria condizionata manuale o
automatica
23.
P

rese ausiliarie per equipaggiamenti
portatili
24.
L

eva del cambio
25.
P

ortalattine e portaoggetti
26.
F

reno di stazionamento
2 7.


Porta-lattina
B3_it_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
.
Vista d'insieme

12
Visualizzatore delle spie
delle cinture di sicurezza
e dell'airbag frontale lato
passeggero
A. Spia cintura di sicurezza sinistra sganciata.
B. Spia cintura di sicurezza posteriore destra
sganciata.
C.
S

pia di disattivazione dell'airbag frontale
lato passeggero.
D.
S

pia d'attivazione dell'airbag frontale lato
passeggero.
La spia C o la spia D resta accesa,
in funzione dello stato dell'airbag lato
passeggero anteriore (disattivato o
attivato).
Spie di funzionamento

15
Freno di
stazionamentofissa, accompagnata
da un segnale sonoro. Il freno di stazionamento è inserito o
mal disinserito. Disinserire il freno di stazionamento per far spegnere
la spia: pedale del freno premuto.
Rispettare i consigli di sicurezza.
Per ulteriori informazioni sul freno di stazionamento,
consultare la rubrica corrispondente.
Spia
StatoCausa Azioni/ Osservazioni
Airbag
passeggero
anteriore fissa sul display spie
cinture di sicurezza
non allacciate e
Airbag frontale lato
passeggero. Il comando, situato nel cassettino
portaoggetti, è azionato sulla
posizione "ON"
. L'airbag frontale lato passeggero è attivato.
In questo caso, non collocare seggiolini per bambini in
posizione "spalle verso la strada".
Stop & Star t
(motore
e-VTi 68
cv) fissa.
A veicolo fermo (semaforo rosso,
stop, code, ...) il sistema Stop & Start
ha messo il motore in modalità STOP. Non appena si accelera per ripartire, la spia si spegne
e il motore si riavvia automaticamente in modalità
S TA R T.
Sistema
Aper tura e
Avviamento a
mani libere fissa.
Le condizioni di avviamento del
motore sono tutte presenti. Per ulteriori informazioni, consultare la rubrica
"Avviamento - spegnimento del motore con il sistema
Apertura e Avviamento a mani libere".
lampeggiamento
lento. Il veicolo è in modalità "ACC".
Gli accessori (autoradio, presa 12V...)
possono essere utilizzati.
1
Spie di funzionamento

17
Airba g frontale
lato passeggero fissa, sul display spie
cinture di sicurezza
e airbag frontale
passeggero. Il comando situato nel cassettino
portaoggetti, è azionato in posizione
"
OFF ". L'airbag frontale lato passeggero è disattivato.
È possibile collocare un seggiolino per bambini con
"spalle verso la strada" sul sedile del passeggero
anteriore, tranne in caso di anomalia di funzionamento
degli airbag (spia d'allarme airbag accesa).
Antipattinamento
delle ruote
(TRC) fissa.
È stata effettuata una pressione
breve del tasto.
L'antipattinamento delle ruote (TRC)
è disattivato. Premere il tasto per attivare il sistema.
Il sistema TRC è attivato automaticamente
all'avviamento del veicolo.
In caso di disattivazione, il sistema si riattiva
automaticamente a partire da circa 50
km/h.
Per ulteriori informazioni, consultare la rubrica
corrispondente.
Controllo
dinamico di
stabilità
(CDS ) fissa.
A veicolo fermo, è stata effettuata
una pressione superiore a 3
secondi
del tasto.
L'antipattinamento delle ruote (TRC)
ed il controllo dinamico di stabilità
(CDS) sono disattivati. Premere il tasto per attivare i sistemi.
Il sistema CDS è attivato automaticamente
all'avviamento del veicolo.
Per ultriori informazioni, consultare la rubrica
corrispondente.
Spia
StatoCausa Azioni/ Osservazioni
Spie di disattivazione
L'accensione di una delle spie seguenti conferma l'arresto volontario del sistema corrispondente.
L'accensione è accompagnata da un segnale acustico.
1
Spie di funzionamento

22
Servosterzo
elettricolampeggiante o fissa,
accompagnata da un
segnale sonoro. Anomalia del servosterzo elettrico.
Guidare con prudenza e a velocità moderata.
Far verificare dalla rete PEUGEOT o da un riparatore
qualificato.
Airbag
fissa. Anomalia di uno dei sistemi Airbag
o pretensionatori pirotecnici delle
cinture di sicurezza. Far verificare dalla rete PEUGEOT o da un riparatore
qualificato.
Cambio ETG fissa. Anomalia del cambio ETG. Consultare al più presto la rete PEUGEOT o un
riparatore qualificato.
Frizione lampeggiante,
accompagnata da un
segnale sonoro. La temperatura della frizione è troppo
elevata.
Fermarsi nelle migliori condizioni di sicurezza,
posizionare la leva del cambio ETG in posizione N
,
e attendere 15 minuti circa che la temperatura della
frizione si abbassi.
Spia
StatoCausa Azioni/ Osservazioni
Ruota sgonfia fissa. La pressione di una o più ruote è
insufficiente. Controllare la pressione dei pneumatici il più presto
possibile.
Questo controllo deve essere effettuato
preferibilmente a freddo.
Reinizializzare il sistema dopo ogni regolazione
della pressione di uno o più pneumatici e dopo la
sostituzione di una o più ruote.
Per ulteriori informazioni, consultare la rubrica
"Segnalazione pneumatici sgonfi"
Spie di funzionamento

30
Consentono di azionare le serrature delle porte anteriori, il bagagliaio, l'antifurto dello sterzo, il
comando di disattivazione dell'airbag frontale lato passeggero e di inserire il contatto.
Chiavi
BloccaggioSbloccaggio
- Inserire la chiave nella serratura di una
delle porte anteriori e ruotarla verso la
parte posteriore del veicolo per bloccare la
porta interessata.
-

I
nserire la chiave nella serratura del
bagagliaio e ruotarla verso destra per
bloccarla. -
I nserire la chiave nella serratura di una
delle porte anteriori e ruotarla verso la
parte anteriore del veicolo per sbloccare la
porta interessata.
-

I
nserire la chiave nella serratura del
bagagliaio e ruotarla verso sinistra per
sbloccarlo.
Aperture

65
B3_it_Chap04_amenagements_ed01-2014
Cassettino portaoggetti
Visiera parasole
Dispositivo per proteggersi dal sole frontale o
laterale.
Le visiere parasole sono munite di uno
specchietto di cortesia con sportellino
d'occultamento e di un portacarte (o porta
ticket). Permette di riporre la documentazione di bordo
del veicolo...
F

Pe
r aprire il cassettino, sollevare la
maniglia.
Contiene il comando di disattivazione
dell'airbag passeggero anteriore A e
il pulsante di reinizializzazione della
segnalazione pneumatici sgonfi B (secondo
l'equipaggiamento).
Comporta, sul lato, un alloggiamento C che
serve da porta bottiglia (da litro). F
Pe r collegare un accessorio 12 V (potenza
massima: 120
W), aprire il coperchio e
collegare l'adattatore corretto.
Presa accessori 12 V
Rispettare la potenza massima della
presa (rischio di deterioramento
dell'accessorio).
4
Allestimenti interni

111
Spie cinture di sicurezza
non allacciate / volutamente
sganciate
1. Spia cinture di sicurezza non allacciate o volutamente sganciate, sul quadro
strumenti.
2.
S

pia della cintura di sicurezza posteriore
sinistra sganciata, sul display delle spie
delle cinture di sicurezza e dell'airbag
frontale lato passeggero.
3.
S

pia della cintura di sicurezza posteriore
destra sganciata, sul display delle spie
delle cinture di sicurezza e dell'airbag
frontale lato passeggero.
Spie delle cinture di sicurezza
posteriori
Le spie 2 e/o 3 si accendono sul display delle
s pie della cintura di sicurezza e dell'airbag
frontale lato passeggero quando uno o più
passeggeri posteriori sganciano la cintura di
sicurezza.
A partire da circa 20
km/h e per 30 secondi
circa, l'accensione della spia è accompagnata
da un segnale sonoro.
Passato queto tempo, se la cintura di sicurezza
è sempre sganciata, il segnale sonoro cambia
tonalità e resta attivo per circa 90
secondi in più.
Se si appoggiano dei pesi sul sedile
del passeggero anteriore, si potrebbe
attivare l’accensione della spia.
Spia delle cinture di sicurezza
anteriori
La spia 1 si accende sul quadro strumenti
s e la cintura antriore non è allacciata o se è
sganciata.
A partire da circa 20
km/h e per 30 secondi
circa, l'accensione della spia è accompagnata
da un segnale acustico.
Oltre questo tempo, se la cintura di sicurezza
è sempre sganciata, il segnale sonoro cambia
tonalità e resta attivo per circa 90
secondi in più.
7
Sicurezza

112
Prima di partire, il guidatore deve assicurarsi
che i passeggeri abbiano allacciato
correttamente le cinture di sicurezza.
Su qualsiasi sedile del veicolo, allacciare
sempre la cintura di sicurezza, anche per
tragitti di breve durata.
Non invertire i dispositivi d'aggancio delle
cinture di sicurezza, non funzionerebbero
correttamente.
Le cinture di sicurezza sono dotate di un
avvolgitore che permette l'adattamento
automatico della lunghezza della cinghia
alla morfologia della persona. La cintura
di sicurezza si riavvolge automaticamente
quando non viene utilizzata.
Prima e dopo l'utilizzo della cintura di
sicurezza, verificare che sia correttamente
riavvolta.
La parte inferiore della cintura di sicurezza
deve essere posizionata il più in basso
possibile sul bacino.
La parte superiore deve essere posizionata
nell'incavo della spalla.
Gli avvolgitori sono dotati di un dispositivo
di bloccaggio automatico in caso di urto, di
frenata d'emergenza o di cappottamento
del veicolo. Questo dispositivo può essere
sbloccato tirando con decisione la cinghia e
rilasciandola per riavvolgerla leggermente.Raccomandazioni per i bambini
Per il trasporto di bambini di età inferiore ai
12 anni o d'altezza inferiore a un metro e
cinquanta, utilizzare un seggiolino adatto.
Non utilizzare mai la stessa cintura
di sicurezza per più persone
contemporaneamente.
Non trasportare mai un bambino tenendolo
in braccio.
Per ulteriori informazioni, consultare la
rubrica "Seggiolini per bambini".
Per essere efficace, una cintura di sicurezza:
-
d
eve essere tesa il più vicino possibile al
corpo,
-

d

eve essere tirata davanti a sé con un
movimento regolare, verificando che non
si attorcigli,
-

d

eve essere utilizzata da un solo adulto
alla volta,
-

n

on deve essere tagliuzzata né
sfilacciata,
-

n

on deve essere trasformata né
modificata per non alterarne le
prestazioni.
In caso di urto
A seconda del tipo e dell'impor tanza
dell'urto , il dispositivo pirotecnico può
attivarsi prima e indipendentemente dagli
airbag. L'intervento dei pretensionatori è
accompagnato da una leggera esalazione
di fumo innocuo e da un rumore, dovuto
all'attivazione della cartuccia pirotecnica
integrata nel sistema.
In ogni caso, la spia airbag si accende.
Dopo un urto, far controllare ed
eventualmente sostituire questo dispositivo
dalla rete PEUGEOT o da un riparatore
qualificato.
Per le prescrizioni di sicurezza vigenti, per
qualsiasi intervento sulle cinture di sicurezza
del veicolo, rivolgersi ad un riparatore
qualificato che disponga della competenza e
del materiale adatto, che la rete PEUGEOT è
in grado di fornire.
Far verificare periodicamente le cinture
di sicurezza dalla rete PEUGEOT o da un
riparatore qualificato in particolare se le
cinture di sicurezza sono danneggiate.
Lavare le cinture di sicurezza con acqua e
sapone o con un prodotto detergente per
tessuti, venduto presso la rete PEUGEOT.
Se si ribalta o si sposta un sedile posteriore,
verificare che la cintura di sicurezza sia
correttamente posizionata e riavvolta.
Sicurezza