PEUGEOT 108 2014 Omistajan Käsikirja (in Finnish)
Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2014, Model line: 108, Model: PEUGEOT 108 2014Pages: 256, PDF Size: 5.91 MB
Page 221 of 256
B3_fi_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014
USEIN KYSYTTYÄ
219
KYSYMYS
VASTAUS RATKAISU
USB, erillinen soitin
USB-avaimen liittämisen
jälkeen pitää odottaa
kauan. Kun laitteeseen asetetaan uusi tallenneväline, järjestelmä luke\
e siitä
tietyt tiedot (esimerkiksi hakemistot, kappaleet, artistit). Tämä voi kestää
muutamasta sekunnista muutamaan minuuttiin. Tämä on normaalia.
Soiton aikana laitteen
tietoon liittyvät tietyt
merkit eivät näy kunnolla. Audiojärjestelmä ei osaa käsitellä tietyntyyppisiä merkke\
jä.
Käytä standardimerkkejä kappaleiden ja
hakemistojen nimeämiseen.
Streaming-tiedostojen
soitto ei ala. Kytketty oheislaite ei salli automaattisesti soiton alkamista.
Aloita soitto oheislaitteesta.
Kappaleiden nimet ja
soittoajan kesto eivät
tule näyttöön streaming-
asetuksessa. Bluetooth-profiili ei salli näiden tietojen siirtoa.
Radio
Kuunneltavan
radioaseman kuuluvuus
heikkenee vähitellen tai
tallennetut asemat eivät
toimi (ääntä ei kuulu,
näytöllä näkyy 87,5
Mhz).
Auto on liian kaukana kuunneltavan aseman lähettimestä tai alueell\
a ei
ole lainkaan lähetintä.
Kytke "RDS"-toiminto päälle, jotta järjestelmä voi
tarkastaa löytyykö alueelta tehokkaampi lähetin.
Ympäristön olosuhteet (kuten kukkula, rakennus, tunneli, maan all\
a oleva
pysäköintialue) estävät radion kuulumisen ja RDS-toiminnon \
käytön. Tämä on normaali ilmiö. Se ei tarkoita, että
audiojärjestelmässä olisi toimintahäiriö.
Antennia ei ole tai se on vahingoittunut (esimerkiksi auton pesun
yhteydessä tai ajettaessa maan alla olevalle pysäköintialueelle\
). Tarkastuta antenni PEUGEOT-verkostolla.
B3_fi_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014
Page 222 of 256
USEIN KYSYTTYÄ
220KYSYMYS
VASTAUS RATKAISU
En löydä tiettyjä
radioasemia
vastaanotettujen asemien
listasta. Asemaa ei enää oteta vastaan tai sen nimi on muuttunut listalla.
Tietyt radioasemat lähettävät nimensä sijaan muuta tietoa (e\
simerkiksi
kappaleen nimen).
Järjestelmä tulkitsee nämä tiedot aseman nimeksi.
Radioaseman nimi on
muutettu.
Säädöt, asetukset
Erilaisten
kuuntelulähteiden (radio,
USB jne.) välillä on
laatueroja. Jotta kuuntelun laatu olisi paras mahdollinen, audiosäädöt Treble, Bass,
Medium, Volume (matalat, keski ja korkeat äänet, äänenvoimakkuus)
voidaan mukauttaa erilaisille kuuntelulähteille. Tämä saattaa aiheuttaa
kuuluvia eroja, kun kuuntelulähdettä (radio, USB jne.) vaihdetaa\
n. Varmista, että audiosäädöt on mukautettu
kuunneltaviin äänilähteisiin. Suosittelemme,
että asetat äänentoiston automaattisäädön
audioasetuksissa (heikko, kohtalainen, korkea).
Varmista tallennuksen laatu ja formaatti.
Kun moottori on
sammutettu, järjestelmä
sammuu useiden
minuuttien käytön
jälkeen. Kun moottori on sammutettu, järjestelmän toiminta-aika riippuu aku\
n
varaustilasta.
Järjestelmän sammuminen on normaali ilmiö. Järjestelmä si\
irtyy
virransäästötilaan ja sammuu, jotta akku kestäisi kauemmin.
Käynnistä moottori, jotta akun varaustila nousisi.
Page 223 of 256
MODE
221
B3_fi_Chap12b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2014
B3_fi_Chap12b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2014
Radio
Turvallisuussyistä, kuljettajan tulee pysäyttää auto,
jos hän joutuu tekemään paljon huomiota vaativia
toimenpiteitä.
Kun moottorin sammuttamisesta on kulunut
20 minuuttia, järjestelmän toiminta katkeaa, kun
energiansäästötila aktivoituu, jotta akku kestäisi
pidempään. Tämä koskee autoja, jotka on varustettu
"lukituksen aukeaminen ja moottorin käynnistys
elektronisella lähettimellä" -toiminnolla.
222
224
225
228
231
233
234
SISÄLLYSLUETTELO
01
Käyttöönotto s.
02
Ohjausp
yörän kytkimet s.
05
Puhelin s.
04
Media s.
06
Säädöt s.
s.
03
Radio s.
Usein kysyttyä
Page 224 of 256
01
MODE
222
KÄYTTÖÖNOTTO
Käynnistys / pysäytys
Äänenvoimakkuuden säätö
(erillinen jokaiselle äänilähteelle)Valinta:
-
radiotaajuuden automaattihaku
ylöspäin/alaspäin
-
luettelon tai valikon edellinen/
seuraava rivi
-
edellinen/seuraava
mediahakemisto
Radion AM-painikkeet 1
- 6: muistiintallennetun aseman valinta
Radion FM-painikkeet 1
- 5: muistiintallennetun aseman valinta
FM-luettelo: vastaanotettujen asemien luettelon näyttö
Pitkä painallus: aseman tallentaminen muistiin
Back: hylkää menossa oleva toimenpide, palaa hakemistokaaviossa yl\
öspäin
Näyttää valikon ja vaihtoehtojen
asetukset
Kierto: luettelon selaus tai
radioaseman asetus
Painallus: ruudulla näytettävän
vaihtoehdon varmistus
Hyväksy saapuva puhelu
Hylkää saapuva puhelu
Menossa olevan puhelun
lopettaminen AM, FM ja DAB -taajuuksien
valinta*
BTA (Bluetooth Audio) ja
AUX
-lähteiden valinta
Autoradio ja Bluetooth®
* Varustetason mukaan
Page 225 of 256
MODE
01
223
B3_fi_Chap12b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2014
B3_fi_Chap12b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2014
Käynnistys/pysäytys
Äänenvoimakkuuden säätö
(erillinen jokaiselle äänilähteelle)Edellisen/seuraavan
mediahakemiston valinta
Radion AM-painikkeet 1
- 6: tallennetun radioaseman valinta
Radion FM-painikkeet 1
- 5: tallennetun radioaseman valinta
FM-luettelo: vastaanotettujen asemien luettelon näyttö
Pitkä painallus: aseman tallennus muistiin
Back : hylkää menossa oleva toimenpide, palaa hakemistokaaviossa ylöspäin
Näyttää valikon ja vaihtoehtojen
asetukset
Kierto: luettelon selaus tai
radioaseman asetus
Painallus: ruudulla näytettävän
vaihtoehdon varmistus
Valinta:
-
radiotaajuuden automaattihaku
ylöspäin/alaspäin
-
luettelon tai valikon edellinen/
seuraava rivi AM ja FM -aaltoalueiden valinta
BT
A (Bluetooth Audio) ja
AUX -lähteiden valinta
KÄYTTÖÖNOTTO
Autoradio
Page 226 of 256
02
224
OHJAUSPYÖRÄN KYTKIMET
Lyhyt painallus: FM- ja AM-taajuuden
valinta ja AUX ja BTA (Audio
Bluetooth) - tilojen valinta
Pitkä painallus: radion Mute-toiminnon
käyttöönotto / käytöstäpoisto tai
medialähteiden mykistys
Äänenvoimakkuuden lisääminen
Äänenvoimakkuuden pienentäminen
Radio: tallennettujen radioasemien
vaihtaminen kasvavassa järjestyksessä
Media: seuraava kappale
Radio: tallennettujen radioasemien
vaihtaminen laskevassa järjestyksessä
Media: edellinen levy Tulevan puhelun hyväksyminen
Tulevan puhelun hylkääminen.
Puhelun lopettaminen.
Page 227 of 256
03
MODE
MODE
225
B3_fi_Chap12b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2014
B3_fi_Chap12b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2014
Valitse AM tai FM-aaltoaulue MODE-painikkeen
painalluksella. Ympäristötekijät (mäkinen maasto, rakennukset, tunneli, par\
kkipaikka, kellari jne.) voivat katkaista lähetyksen, myös RDS-ti\
lassa.
Tämä on normaali ilmiö radioaaltojen levityksessä ja se ei o\
le missään tapauksessa oire autoradion toimintahäiriöstä.\
Valitse AM- tai FM-aaltoalue MODE-painikkeen
painalluksella.
Paina lyhyesti jompaakumpaa painiketta, niin
automaattihaku ylöspäin tai alaspäin alkaa.
Voit tallentaa kuuntelussa olevan aseman muistiin painamalla
pitkään yhtä painikkeista. Aseman nimi tulee näyttöön ja merkkiääni
vahvistaa tallennuksen.
Painalla lyhyesti jotain painiketta käynnistääksesi
radiotaajuuksien automaattisen haun
pienemmälle / suuremmalle.
Käännä säätöpyörää tehdäksesi radioasemien\
manuaalisen haun pienemmälle / suuremmalle.
Paina FM-tilassa "
List"-painiketta, niin näyttöön
ilmestyy luettelo paikallisista asemista.
Valitse asema painamalla yhtä painiketta ja
vahvista valinta.
Paina "Päivitä", niin luettelo päivittyy.
RADIO
Aseman valinta Aseman tallentaminen muistiin
Page 228 of 256
03
226
RADIO
Paina "MENU", miin luettelo tulee näyttöön.
Valitse "RADIO" ja paina valinnan vahvistamiseksi.
Valitse "FM TA", jonka jälkeen paina
liikennetiedotteiden vastaanoton ottamiseksi
käyttöön tai pois käytöstä. TA-toiminto (Traffic Announcement) antaa etusijan TA-hälytysviestien
kuuntelulle. Jotta toiminto on aktiivinen, sen on saatava hyvä
vastaanotto radioasemalta, joka lähettää kyseistä tietoa. He\
ti,
kun liikennetiedotus lähetetään, kuunneltavana oleva medialä\
hde
keskeytyy automaattisesti TA-viestin lähetyksen ajaksi. Kun viestin
lähetys on päättynyt, medialähteen normaali kuuluvuus jatkuu\
.
Paina "MENU", niin luettelo tulee näyttöön.
Valitse "FM AF", jonka jälkeen paina taajuuden
ottamiseksi käyttöön tai pois käytöstä.
Valitse "Region code" (aluekoodi), jonka jälkeen
paina valinnan ottamiseksi käyttöön tai pois
käytöstä. Valitse RADIO, jonka jälkeen paina valinnan
vahvistamiseksi.
Vaihtoehtoiset taajuudet (AF) / RDS TA viestien kuuntelu
Kun vaihtoehtoinen taajuus on aktivoitu, järjestelmä valitsee
parhaan taajuudeen kuunneltavalle asemalle (aluekoodi).
Kuitenkin tietyissä olosuhteissa aseman seuranta ei kata koko
maata, sillä radioasemien kattavuusalue ei ole 100
%. Kun
vastaanotto on heikko, lähetin siirtyy vastaanottamaan alueellista
taajuutta.
Page 229 of 256
03
MODE
227
B3_fi_Chap12b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2014
B3_fi_Chap12b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2014
RADIO
Jos DAB AF -seuranta on käytössä, seuraa pari sekuntia kestävä
viive, kun järjestelmä vaihtaa analogiselle FM-asemalle. Joskus
myös äänenvoimakkuus muuttuu.
Kun digitaalinen vastaanotto on uudelleen hyvä, järjestelmä vai\
htaa
automaattisesti DAB-seurantaan.
Paina lyhyesti jotakin painiketta, niin
automaattihaku pienemmän/suuremman
taajuuden suuntaan alkaa. Paina MODE DAB-aaltoalueen valitsemiseksi.
Kun DAB-tilassa painat
Text-painiketta, näyttöön tulee kuunneltavaa
asemaa koskeva radioteksti (TXT).
Painamalla painiketta pitkään kuunneltavana oleva asema tallentuu \
muistiin. Aseman nimi tulee näyttöön ja merkkiääni vahvistaa
tallennuksen. Kierrä säätimestä, niin haet käsin suuremman/
pienemmän taajuuden. Digitaalisen radiokuuntelun laatu on ensiluokkaista ja samoin
lisäkategorioiden liikennetiedotteiden (TA INFO) ilmoitukset.
Eri kanavaniput eli multipleksit ehdottavat radioasemaa
aakkosjärjestyksen mukaisesti.
Paina MENU, jolloin näyttöön tulee luettelo.
Valitse RADIO, ja paina sen vahvistamiseksi.
Valitse DAB AF ja paina taajuuden ottamiseksi
käyttöön tai pois käytöstä."DAB" ei kata 100 %:sti aluetta.
Kun digitaalinen vastaanotto on huono, DAB-vaihtoehtotaajuudella
"DAB AF" sallii aseman kuuntelun vaihtaen automaattisesti
vastaavalle analogiselle "FM" asemalle (jos saatavilla).
Jos kuuntelussa olevaa DAB-asemaa ei ole saatavana tai DAB AF
ei ole käytössä, äänentoisto katkeaa, kun digitaalinen va\
staanotto
huononee.
Digitaalinen radio - DAB / FM seuranta
DAB (Digital Audio Broadcasting)
Digitaalinen radio
Page 230 of 256
04
228
MEDIA
USB-lukijaLisälaitteen sisääntulon käyttö (A/V)
(audiokaapeli ei sisälly toimitukseen)
Kytke oheislaite (esimerkiksi MP3-soitin) Jack-liittimeen sopivalla
kaapelilla.
Aseta USB-avain USB-lukijaan tai kytke USB-oheislaite USB-
liitäntään sopivalla johdolla (ei toimiteta auton mukana).
Järjestelmä muodostaa kappaleluetteloita (väliaikainen muisti)\
,
joiden luomiseen käytettävä aika voi kestää muutamasta se\
kunnista
useaan minuuttiin ensimmäisen kytkeytymisen aikana.
Jos vähennät muiden kuin musiikkitiedostojen sekä hakemistojen \
lukumäärää, se pienentää odotusaikaa.
Kappaleluettelot päivittyvät aina sytytysvirran katketessa tai kun\
USB-avain liitetään laitteistoon. Audiojärjestelmä kuitenkin tallentaa
nämä luettelot ja jos niitä ei ole muutettu, latausaika pienene\
e.