radio PEUGEOT 108 2016 Instrukcja obsługi (in Polish)

143
108_pl_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Montaż urządzeń i akcesoriów
e lektrycznych spoza katalogu (doboru)
PEUGEOT może spowodować usterkę
elektroniki oraz nadmierne obciążenie
instalacji elektrycznej pojazdu.
Prosimy o kontakt z
przedstawicielem
marki PEUGEOT w
celu zapoznania siÄ™
z
homologowaną gamą wyposażenia
i
a

kcesoriów.
Montaż nadajników
radiowych
Przed przystąpieniem do montażu
nadajników radiowych z zewnętrzną
antenÄ… w
ramach doposażenia
prosimy uzgodnić z
pracownikami sieci
PEUGEOT, jakie wymogi musi spełniać
urządzenie (pasmo częstotliwości,
maksymalna moc wyjściowa, położenie
anteny, specjalne warunki montażu),
zgodnie z
dyrektywą o kompatybilności
elektromagnetycznej pojazdów
samochodowych (2004/104/ WE). Przepisy w
poszczególnych krajach
mogą nakładać obowiązek posiadania
w samochodzie wyposażenia
związanego z bezpieczeństwem:
kamizelki odblaskowej, trójkąta
ostrzegawczego, alkomatu, zapasowych
żarówek i
bezpieczników, gaśnicy,
apteczki, fartuchów ochronnych z
tyłu
oraz innego wyposażenia.
7
Informacje praktyczne

170
108_pl_Chap08_en-cas-pannes_ed01-2016
Bezpieczniki w desce rozdzielczej
Skrzynka bezpieczników jest umieszczona pod
deskÄ… rozdzielczÄ… (po stronie kierowcy).
F

O
dczepić plastykową osłonę, aby uzyskać
dostęp do bezpieczników.
Po wykonaniu naprawy należy bardzo
starannie założyć pokrywę. Bezpiecznik

nr Natężenie

(A) Funkcje
1 5Światło cofania - System wtrysku paliwa – Radioodtwarzacz –
System VSC
2 15Spryskiwacz przedniej i tylnej szyby
3 5
Główny moduł sterujący – Zestaw wskaźników – Wyświetlacz –
Klimatyzacja – Odmrażanie tylnej szyby i
zewnętrznych lusterek
wstecznych – Siedzenia ogrzewane – Elektryczny dach miękki –
Radioodtwarzacz
4 5Elektryczne wspomaganie kierownicy – Stop & Start
5 15Wycieraczka tylnej szyby
6 5Zespół wentylatora chłodnicy – System ABS – System VSC
7 25Wycieraczki przedniej szyby
8 10Odmrażanie zewnętrznych lusterek wstecznych
9 15Gniazdko 12
V (maks. 120 W)
10 7, 5Zewnętrzne lusterka wsteczne – Radioodtwarzacz –
Stop & Start – Zestaw wskaźników – Wyświetlacz
W razie awarii

174
108_pl_Chap08_en-cas-pannes_ed01-2016
** Silnik VTi 68.
Bezpiecznik
nrNatężenie (A) Funkcje
13 10Sygnał dźwiękowy
14 30Moduły sterujące
15 ** 7, 5Skrzynia biegów ETG
16 7, 5System wtrysku paliwa
17 7, 5System "Zdalny dostęp i
rozruch"
18 ** 7, 5Akumulator
19 25System wtrysku paliwa – Zespół wentylatora chłodnicy
20 30Rozrusznik
21 7, 5Blokada kierownicy
22 25Światła przednie
23 7, 5System wtrysku paliwa
24 7, 5System wtrysku paliwa – Rozrusznik – Skrzynia biegów ETG –
Stop & Start
25 15Radioodtwarzacz – System "Zdalny dostęp i
rozruch"
26 7, 5Zestaw wskaźników – Wyświetlacz
W razie awarii

178
108_pl_Chap08_en-cas-pannes_ed01-2016
Uruchamianie pojazdu z innego akumulatora
F Uruchomić silnik pojazdu z akumulatorem
pomocniczym i pozostawić na wolnych
obrotach przez kilka minut.
F

W
łączyć rozrusznik w pojeździe
z
rozładowanym akumulatorem
i
pozostawić włączony silnik.
Jeżeli silnik nie uruchomi się od razu, wyłączyć
stacyjkÄ™ i
poczekać chwilę przed ponowną
próbą.
Nigdy nie uruchamiać silnika poprzez
podłączanie prostownika.
Nigdy nie używać urządzenia
wspomagajÄ…cego akumulator

o napięciu 24

V lub wyższym.
Najpier w sprawdzić, czy akumulator
pomocniczy posiada napięcie nominalne
12

V oraz co najmniej pojemność
rozładowanego akumulatora.
Obydwa samochody nie powinny stykać
siÄ™ ze sobÄ….
Wyłączyć wszystkie odbiorniki energii
elektrycznej (radioodtwarzacz,
wycieraczki, światła...).
Zwracać uwagę, aby przewody
rozruchowe nie przebiegały w

pobliżu
ruchomych części silnika (wentylator,
pasek...).
Nie odłączać zacisku (+) w

czasie pracy
silnika. F

P
oczekać, aż silnik powróci na wolne
obroty, i
odłączyć przewody rozruchowe
w
odwrotnej kolejności.
F

Z
ałożyć plastikową osłonę zacisku (+),
jeżeli pojazd jest w
nią wyposażony.
F

P
ozwolić silnikowi pracować, podczas
jazdy albo na postoju, co najmniej przez
30
minut, aby akumulator mógł osiągnąć
wystarczający poziom naładowania.
W przypadku rozładowania akumulatora można
uruchomić silnik za pomocą akumulatora
pomocniczego (zewnętrznego lub z

innego
samochodu) przy wykorzystaniu przewodów
rozruchowych lub urzÄ…dzenia wspomagajÄ…cego
akumulator.
F

U

nieść plastikową osłonę zacisku (+), jeżeli
pojazd jest w

nią wyposażony.
F

P

odłączyć czer wony przewód do zacisku
(+) akumulatora rozładowanego A (na
poziomie metalowej, zagiętej części),
a następnie do zacisku (+) akumulatora
pomocniczego B albo urzÄ…dzenia
wspomagajÄ…cego. F

J
eden koniec przewodu zielonego
lub czarnego podłączyć do zacisku
(-) akumulatora pomocniczego B albo
urzÄ…dzenia wspomagajÄ…cego (lub do
punktu masy pojazdu z akumulatorem
pomocniczym).
F
D
rugi koniec przewodu zielonego lub
czarnego podłączyć do masy C pojazdu
z rozładowanym akumulatorem.
w razie awarii

185
108_pl_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Ekran dotykowy 7 cali
System multimedialny – telefon Bluetooth® – Mirror Screen® – Nawigacja GPS
Wprowadzenie 186
Sterowanie przy kierownicy
1
88
Menu
18

9
Źródło audio

1
90
Radio
19

4
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)

1
96
Media
19

8
Telefon
20

2
Konfiguracja
20

8
Mirror Screen
® – Połączenia iPhone® 212
Mirror Screen® – Połączenia MirrorLinkTM 216
Nawigacja
2
20
Najczęściej zadawane pytania

2
31
Ze względów bezpieczeństwa wszystkie czynności wymagające
większej uwagi powinny być bezwzględnie wykonywane na
postoju.
Aby nie spowodować rozładowania akumulatora,
w

samochodach wyposażonych w

system "Zdalny dostęp
i

rozruch" system wyłącza się po włączeniu trybu oszczędzania
energii, po 20

minutach od momentu wyłączenia silnika. Spis treści
Gdy telefon jest podłączony w

trybie MirrorLink
TM, może się
zdarzyć, że jego temperatura wzrośnie. w

tym przypadku bateria
telefonu rozładowuje się ze względów bezpieczeństwa.
.
Audio i Telematyka

186
108_pl_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
W przypadku długotr wałego działania
promieni słonecznych i bardzo wysokiej
temperatury system może przejść
w stan czuwania w
celu własnej
ochrony (całkowite wyłączenie ekranu
i dźwięku) na co najmniej pięć minut.
Powrót do normalnego działania
nastÄ…pi po spadku temperatury
w kabinie.
Wprowadzenie
System włącza się w trybie ACC albo po
u ruchomieniu samochodu.
Użyć przycisku umieszczonego u dołu z
prawej
strony ekranu, aby przejść do głównych menu.
Drugie naciśnięcie umożliwia powrót do
ostatniego włączonego źródła, a następnie
naciskać przyciski graficzne ekranu.
Audio i Telematyka

187
108_pl_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Naciśnięcie umożliwia
wyłączenie głosu.
Długie naciśnięcie powoduje
ponownÄ… inicjalizacjÄ™ systemu.
Ustawienia głośności (każde źródło
jest niezależne).
Wybór źródła dźwięku (w zależności od wersji):
-
R
adia "FM" / "AM" / "DAB"*.
-
O
dtwarzacze "USB".
-

T

elefon podłączony poprzez Bluetooth
i odbiór multimedialny przez
Bluetooth (streaming).
-

O

dtwarzacz medialny podłączony do
gniazda dodatkowego (Jack, przewód
należy zakupić oddzielnie).
Skróty: przy użyciu przycisków dotykowych
umieszczonych na górnym pasku ekranu
można przejść bezpośrednio do wyboru źródła
dźwięku, do funkcji telefonu albo do trybu
"Mirror Screen
®".
* w

zależności od wyposażenia. Do czyszczenia ekranu zaleca się
używać miękkiej ściereczki (np. do
okularów) bez środków czyszczących
albo lekko zwilżonej ściereczki.
Nie dotykać ekranu ostrymi
przedmiotami.
Nie dotykać ekranu mokrymi rękami. Ekran nie reaguje na dotyk
kilkoma palcami.
Ekran można obsługiwać w
rękawiczkach.
.
Audio i Telematyka

188
108_pl_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Sterowanie przy kierownicy
Zmiana źródła multimedialnego.
Naciśnięcie i przytrzymanie:
włączenie/wyłączenie funkcji
"Mute" radia albo pauzy źródeł
multimedialnych. Zwiększenie głośności.
Zmniejszenie głośności.
Odrzucenie przychodzÄ…cego
połączenia telefonicznego.
Zakończenie bieżącego połączenia
telefonicznego.
Poza połączeniem: nacisnąć, aby
powrócić do ekranu radia albo
zegara, jeżeli radio nie jest włączone.
Radio: przełączanie na zapamiętane
stacje radiowe w
kolejności rosnącej.
Nośnik: następna ścieżka.
Radio: przełączanie na zapamiętane
stacje radiowe w kolejności
malejÄ…cej.
Nośnik: poprzednia ścieżka.
Odebranie połączenia
przychodzÄ…cego.
Poza połączeniem: nacisnąć, aby wejść
do listy kontaktów, nacisnąć drugi raz,
aby wejść do historii połączeń.
A

189
108_pl_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Menu
Źródło audioKonfiguracja
Telefon
Połączenie Informacje pojazdu
Wybór źródła dźwięku, stacji radiowej,
wyświetlanie zdjęć lub filmów. Ustawienie parametrów dźwięku, natężenia
oświetlenia oraz włączanie i
wyłączanie
niektórych parametrów w
zależności od
użytkowania.
Podłączenie telefonu poprzez Bluetooth®.
Uruchamianie niektórych aplikacji smartfona
użytkownika na ekranie dotykowym.
Ustawianie parametrów nawigacji i

wybór
miejsca docelowego. Dostęp do komputera pokładowego.
.
Audio i Telematyka

190
108_pl_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Źródło audio
Poziom 1Poziom 2 Poziom 3
Audio i Telematyka