stop start PEUGEOT 108 2016 Manuale duso (in Italian)

.
.
108_it_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Quadri strumenti 11
Display
1
3
Spie


15
Indicatori
26
Computer di bordo

2
7
Regolazione dell'ora
2

9
Strumentazione di bordoVista d'insieme
Chiavi
31
Sistema "Apertura e Avviamento a mani libere" 34
P
orte
38
Bagagliaio


39
Alzacristalli anteriori elettrici
4

1
Vetri con apertura a compasso

4
1
Tetto elettrico in tela

4
2
Aperture
Sedili anteriori 4 6
Sedili posteriori
4
8
Retrovisori
5

0
Regolazione del volante
5

1
Aerazione
5

2
Riscaldamento / ventilazione

5
4
Aria climatizzata manuale
5

5
Climatizzatore automatico
57
D

isappannamento - Sbrinamento anteriore
6
0
Sbrinamento - disappannamento
del lunotto

6
1
Plafoniera


62
Illuminazione del bagagliaio
6

2
Allestimenti interni
6

3
Ripiano posteriore

6
7
Allestimenti del bagagliaio
6

8
Ergonomia e confort
Consigli di guida 70
Avviamento - arresto del motore
con la chiave

7
1
Avviamento - spegnimento del motore con il
sistema Apertura e Avviamento
a mani libere

7
2
Freno di stazionamento manuale
7

6
Cambio manuale a 5
marce
7
6
Cambio ETG

7
7
Indicatore di cambio marcia
8

1
Partenza assistita in salita
8

2
Stop & Start

8
3
Limitatore di velocità

8
6
Telecamera di retromarcia
9

2
Allarme superamento involontario
della linea di carreggiata

9
3
Segnalazione pneumatici sgonfi

9
5
Guida
Eco-guida
Sommario

7
108_it_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Apertura cofano motore 146Volante, regolazione in altezza
5
1
Avvisatore acustico 1 06
Airbag frontale guidatore 1 19Contatto, avviamento / arresto
(c h i ave)

71-72
Contatto, avviamento / arresto (sistema "Apertura e Avviamento a mani
libere")

72-74
Comandi al volante
-
D
isplay touch screen, Radio
1
88, 241
-
A
llarme superamento
involontario di linea
9
3 -94
Posto di guida (seguito)
Comandi d'illuminazione 9
8-102
Indicatori di direzione 1 03
Stop & Start

8
3 - 85
Active City Brake

1
10 -114
Regolazione dei retrovisori
5

0
Regolazione dei fari
1

03
Disattivazione dei sistemi CDS/ TRC

1
09 Comandi del tergicristallo
1

04-105
Limitatore di velocità (motore PureTech 82
cv)
8
6 - 88
Limitatore di velocità (motore VTi 68
cv)
8
9 -91
Apertura dello sportellino del serbatoio
carburante


138 Segnale d'emergenza

1
06
Comandi sotto del cambio ETG sotto al
volante
7
7
.
Vista d'insieme

19
108_it_Chap01_instrument-de-bord_ed01-2016
Stop & Star t
(motore
VTi 68 cv S&S) lampeggiante.
Anomalia dello Stop & Start. Far verificare il sistema dalla rete PEUGEOT o da un
riparatore qualificato.
Limitatore di
velocità fissa.
Anomalia del limitatore di velocità. Far verificare dalla rete PEUGEOT o da un riparatore
qualificato.
Porta/e aperta/e /
Bagagliaio
aperto fissa, accompagnata
da un segnale sonoro.
Una porta o il bagagliaio sono rimasti
aperti. Chiudere l'elemento interessato.
Spia
StatoCausa Azioni/ Osservazioni
Ruota sgonfia fissa. La pressione di una o più ruote è
insufficiente. Controllare la pressione dei pneumatici il più presto
possibile.
Questo controllo deve essere effettuato
preferibilmente a freddo.
Reinizializzare il sistema dopo ogni regolazione
della pressione di uno o più pneumatici e dopo la
sostituzione di una o più ruote.
Per ulteriori informazioni, consultare la rubrica
"Segnalazione pneumatici sgonfi".
1
Strumentazione di bordo

20
SpiaStatoCausa Azioni/ Osservazioni
Sistema
Aper tura e
Avviamento a
mani libere lampeggiamento
veloce.
Il piantone dello sterzo non è
sbloccato. Passare in modalità "
OFF", poi in modalità " ON"
e ruotare leggermente il volante per sbloccare il
piantone dello sterzo.
lampeggiante,
accompagnata da un
segnale sonoro. La pila della chiave elettronica è
difettosa.
Sostituire la pila.
Consultare la rubrica corrispondente.
Si è scesi dal veicolo senza aver
attivato la modalità " OFF". Con la chiave elettronica in tasca, premere il pulsante
START/STOP per passare in modalità "
OFF".
La chiave elettronica non è rilevata. Accertarsi di avere la chiave elettronica in tasca.
Anomalia del sistema Apertura e
Avviamento a mani libere. Far controllare il sistema dalla rete PEUGEOT o da un
riparatore qualificato.
Allarme
superamento
involontario di
linea lampeggiante
(arancione),
accompagnata da un
segnale sonoro. Si sta superando una linea
orizzontale, sul lato destro.
Girare il volante dal lato opposto per tornare alla
traiettoria corretta.
Per ulteriori informazioni, leggere la rubrica
corrispondente.
Si sta superando una linea
orizzontale, sul lato sinistro.
fissa. Il sistema d'allarme superamento di
linea è in anomalia. Far verificare il sistema dalla rete PEUGEOT o da un
riparatore qualificato.
Active City
Brake lampeggiante,
accompagnata da un
segnale sonoro. Il sistema Active City Brake è in
azione.
Il sistema ottimizza la frenata per evitare la collisione.
Per ulteriori informazioni, leggere la rubrica
corrispondente.
lampeggiante. Anomalia del sistema Active City
Brake. Far verificare il sistema dalla rete PEUGEOT o da un
riparatore qualificato.
Strumentazione di bordo

22
Freno di
stazionamentofissa, accompagnata
da un segnale sonoro. Il freno di stazionamento è inserito o
mal disinserito. Disinserire il freno di stazionamento per far spegnere
la spia: pedale del freno premuto.
Rispettare i consigli di sicurezza.
Per ulteriori informazioni sul freno di stazionamento,
consultare la rubrica corrispondente.
Spia
StatoCausa Azioni/ Osservazioni
Airbag
passeggero
anteriore fissa sul display spie
cinture di sicurezza
non allacciate e
Airbag frontale lato
passeggero. Il comando, situato nel cassettino
portaoggetti, è azionato sulla
posizione "ON"
. L'airbag frontale lato passeggero è attivato.
In questo caso, non collocare seggiolini per bambini in
posizione "spalle verso la strada".
Stop & Star t
(motore
VTi 68
cv S&S) fissa.
A veicolo fermo (semaforo rosso,
stop, code, ...) il sistema Stop & Start
ha messo il motore in modalità STOP. Non appena si accelera per ripartire, la spia si spegne
e il motore si riavvia automaticamente in modalità
S TA R T.
Sistema
Aper tura e
Avviamento a
mani libere fissa.
Le condizioni di avviamento del
motore sono tutte presenti. Per ulteriori informazioni, consultare la rubrica
"Avviamento - spegnimento del motore con il sistema
Apertura e Avviamento a mani libere".
lampeggiamento
lento. Il veicolo è in modalità "ACC".
Gli accessori (autoradio, presa 12V...)
possono essere utilizzati.
Strumentazione di bordo

25
108_it_Chap01_instrument-de-bord_ed01-2016
SpiaStatoCausa Azioni/ Osservazioni
Stop & Star t
( motore VTi 68

cv S&S ) fissa.
La funzione Stop & Start è
disattivata. Riattivare la funzione premendo nuovamente il tasto.
Per ulteriori informazioni, consultare la rubrica
corrispondente.
Active City
Brake fissa.
Il sistema Active City Brake è stato
disattivato. Riattivare la funzione premendo nuovamente il tasto.
Per ulteriori informazioni, leggere la rubrica
corrispondente
1
Strumentazione di bordo

27
108_it_Chap01_instrument-de-bord_ed01-2016
Computer di bordo
Sistema che fornisce delle informazioni sul tragitto in corso (autonomia, consumi…).
Visualizzazione dei dati
F Premere uno di questi pulsanti per visualizzare uno dopo l'altro i vari menu
presenti nel computer di bordo.
-
I

l chilometraggio totale.
-

I
l percorso "A" .
-

I
l percorso "B" .
-

I
l contatore di tempo parziale dello
Stop & Start*.
-

I
l contatore di tempo globale dello
Stop & Start*.
-

L
a temperatura esterna*.
-

I
l consumo istantaneo.
-

I
l consumo medio.
-


L'autonomia.
-

L
a velocità media.
-
I

l reostato d'illuminazione.
Azzeramento del percorso
F Quando il percorso desiderato è visualizzato premere, per almeno due
secondi, uno dei due pulsanti " DISP".
I percorsi " A" e "B" sono indipendenti e di
utilizzo identico.
Il percorso " A" permette di effettuare, ad
esempio, dei calcoli giornalieri, ed il percorso
" B " dei calcoli mensili.
* Secondo la versione.
Temperatura esterna
In alcuni situazioni, potrebbe succedere che
la temperatura esterna appaia in ritardo o per
nulla, in particolare :
-
a v
eicolo fermo o a bassa velocità (meno di
25
km/h circa),
-

i
n caso di forte variazione (entrata o uscita
da un garage, da un tunnel...),
-

d
urante tragitti di breve durata (meno di
2
minuti circa).
Reostato d'illuminazione
In guida notturna, questa funzione permette
di spegnere alcune visualizzazioni sul quadro
strumenti al fine di ridurre l'affaticamento visivo
del guidatore.
Funziona unicamente se le luci di posizione
sono accese.
F
N
on appena appare il menu "Reostato
d'illuminazione", tenere premuto uno
dei pulsanti " DISP" per accedere alle
regolazioni.
F

P
oi premere ripetutamente uno dei due
pulsanti " DISP" per aumentare o diminuire
l'intensità luminosa.
L

a visualizzazione lampeggia per mostrare
l'intensità scelta.
1
Strumentazione di bordo

28
Con il Touschscreen
A partire dalla schermata Menu del Touchscreen :F Selezionare il menu a tendina
"Informazioni veicolo ".
Appare la finestra " Informazioni tragitto " con
le seguenti informazioni :
-
"Velocità media ",
-
"Tempo trascorso ",
-
"Autonomia ",
-

I
l consumo istantaneo, presentato sotto
forma di grafico.
Il tasto " Cancella " permette di azzerare i dati
dei consumi sul Touchscreen e sul quadro
strumenti. Se il veicolo è equipaggiato di Touchscreen, è
possibile consultare le informazioni sul tragitto
in corso.
Computer di bordo, alcune definizioni
Autonomia
(km o miglia)
Numero di chilometri che possono ancora
essere percorsi con il carburante presente nel
serbatoio (in funzione del consumo medio degli
ultimi chilometri percorsi).
Questo valore può variare in seguito
ad un cambiamento di guida o di tipo
di strada, che determini una notevole
variazione del consumo istantaneo.
Se il livello del carburante è insufficiente,
appare il messaggio "Lo FUEL".
Se il rabbocco di carburante è insufficiente,
l'autonomia potrebbe non essere ricalcolata.
Consumo istantaneo
(l/100 km o km/l o mpg)
C alcolato dagli ultimi secondi trascorsi.
Contatore di tempo del sistema
Stop & Start
(minuti / secondi o ore / minuti)
Se il veicolo è equipaggiato di "Stop & Start",
un contatore di tempo accumula le durate della
modalità STOP durante il tragitto.
Si riazzera ad ogni inserimento del contatto.
Consumo medio
(l/100 km o km/l o mpg)
C alcolato dall'ultimo azzeramento dei dati
percorsi.
Velocità media
(km/h o miglia/h)
Calcolata dall'ultimo azzeramento dei dati del
percorso.
Strumentazione di bordo

70
108_it_Chap04_conduite_ed01-2016
Alcuni consigli di guida
Rispettare sempre e in ogni caso il codice
della strada e prestare attenzione a tutte le
condizioni del traffico.
Nel traffico, mantenere alto il livello
d'attenzione e tenere le mani sul volante per
essere pronti ad agire in qualsiasi momento e
per qualsiasi eventualità.
Durante un lungo tragitto, è vivamente
consigliato osservare una pausa ogni due ore.
In presenza d'intemperie, adottare uno stile
di guida tranquillo, anticipare le frenate ed
aumentare le distanze di sicurezza.Non guidare mai con il freno di
stazionamento inserito - Rischi di
surriscaldamento e di danneggiamento
del sistema di frenata !
Non parcheggiare e non tenere il
motore avviato, a veicolo fermo, in
zone in cui siano presenti sostanze
o materiali combustibili (erba secca,
foglie morte...) che possano andare a
contatto con il sistema di scarico caldo -
Rischio d'incendio !
Non lasciare mai un veicolo incustodito,
con il motore avviato. Se si scende
dal veicolo, a motore avviato, inserire
il freno di stazionamento e collocare
il cambio in folle o in posizione N
, in
funzione del tipo di cambio.
Guida su strada allagata
Si consiglia vivamente di non guidare su strada
allagata, ciò potrebbe danneggiare gravemente
il motore, il cambio ed i sistemi elettrici del
veicolo.
Importante !Se si deve obbligatoriamente imboccare una
strada allagata :
-

v
erificare che la profondità dell'acqua non
superi i 15
cm, tenendo conto dell'onda che
potrebbe essere generata dal passaggio
degli altri veicoli,
-

d
isattivare la funzione Stop & Start,
-

g
uidare il più lentamente possibile ma
senza fermarsi. Non superare in nessun
caso i 10
km/h,
-

n
on fermarsi e non spegnere il motore.
All'uscita dalla strada allagata, non appena le
condizioni di sicurezza lo permettono, frenare
leggermente a più riprese per far asciugare i
dischi e le piastre dei freni.
In caso di dubbio sullo stato del veicolo,
rivolgersi alla rete PEUGEOT o ad un riparatore
qualificato.
Guida

72
108_it_Chap04_conduite_ed01-2016
Se si utilizzano in modo prolungato
degli accessori, il veicolo passerà
automaticamente in modalità "OFF"
dopo 20
minuti circa.
Prestare attenzione per evitare di
scaricare la batteria.
Avviamento - spegnimento del motore con
il sistema Apertura e Avviamento a mani
libere
Cambiamento della
modalità del veicolo
Con la chiave elettronica all'interno
del veicolo ; ogni pressione del
pulsante " START/STOP ", senza
azione sui pedali , permette il
cambiamento di modalità del veicolo :
F

P

rima pressione (Modalità " ACC").
G

li accessori (autoradio, presa 12V...)
possono essere utilizzati.
F

Sec

onda pressione (Modalità " ON").
I

nserimento del contatto.
F

T

erza pressione (Modalità " OFF").
Evitare di agganciare un oggetto
pesante alla chiave che peserebbe
sul suo asse inserito nel blocchetto
d'avviamento e potrebbe provocare dei
malfunzionamenti.
F

Imm

obilizzare il veicolo.
Arresto
F Con cambio manuale : posizionare la leva
delle marce in folle.
F

C
on cambio ETG posizionare il selettore
in N .
F

R
uotare la chiave, verso di sé in posizione
2


(ACC).
F

E
sercitare una pressione sull'asse della
chiave e ruotarla in posizione 1
(LOCK).
F

E
strarre la chiave dal blocchetto
d'avviamento.
F

R
uotare il volane fino al bloccaggio del
piantone dello sterzo.
Guida