reset PEUGEOT 108 2016 Návod na použitie (in Slovakian)

6
108_sk_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Poistky prístrojovej dosky 168 -172
Miesto vodiča
Vonkajšie spätné zrkadlá 5 0
Elektrické spúšťače okien 4 1Stropné osvetlenie
6

2
Ovládač otvárania elektrickej plátenej strechy
4
2
Vnútorné spätné zrkadlo
5
1
Slnečná clona
6
4
Ručná parkovacia brzda
7
6Kúrenie, vetranie

5
2-54
Manuálne ovládaná klimatizácia
5
5-56
Automatická klimatizácia
5
7-59
Odhmlievanie/odmrazovanie predného skla 60
O
dhmlievanie/odmrazovanie
zadného skla

6
1
7-palcový dotykový displej
1
85 -234
Rádio 2
35-254
Nastavenie času

2

9, 30
Manuálna prevodovka

7
6
Prevodovka ETG

7
7- 80
Ukazovateľ zmeny prevodového stupňa
81
A

sistent pre rozjazd vozidla do kopca
8
2
12

V zásuvka pre príslušenstvo

6
4
USB zásuvka

6
5
Jack zásuvka

6
5
Združený prístroj

1

1-12
Otáčkomer

1

2
Stredný displej

1

3
Kontrolk y
15

-25
Ukazovatele
2

6
Palubný počítač

2

7-28 Bočné vetracie otvory

5
2
Predný aitbag spolujazdca

1
19
Príručná skrinka

6
4
Deaktivácia predného airbagu spolujazdca
1

19
Resetovanie detekcie podhustenia
9

6-97
Celkový prehľad

64
108_sk_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
Príručná skrinka
Slnečná clona
Slnečné clony sú vybavené kozmetickým
zrkadlom so zatemňovacou clonou a držiakom
na mapy (alebo odkladacou priehradkou na
lístk y). Umožňuje odloženie dokumentácie od
vozidla...
F

P
ríručnú skrinku otvoríte tak, že nadvihnete
r ukoväť.
Obsahuje aj ovládač deaktivácie airbagu
predného spolujazdca A a tlačidlo na
resetovanie detekcie podhustenia B (podľa
výbavy).
Na boku obsahuje priestor C na odloženie fľaše
s vodou (maximálne 1
liter).F
N a pripojenie 12 V príslušenstva
(maximálny výkon: 120
wattov) nadvihnite
kryt a pripojte vhodný adaptér.
12 V zásuvka pre
príslušenstvo
Berte ohľad na maximálny výkon
zásuvky (riziko poškodenia vášho
príslušenstva).
Ergon

96
108_sk_Chap04_conduite_ed01-2016
Signalizácia podhustenia
Podhustenie je signalizované
rozsvietením tejto kontrolky, ktoré je
sprevádzané zvukovým signálom.
F

I

hneď spomaľte a súčasne sa vyhnite
prudkému točeniu volantom a brzdeniu.
F

Z

astavte hneď, ako to bude možné, len čo
vám to umožnia dopravné podmienky.
Zistený pokles tlaku nemá vždy
za následok viditeľnú deformáciu
pneumatiky. Neuspokojte sa iba s
vizuálnou kontrolou.
F

A

k máte kompresor (napr. kompresor
súpravy na dočasnú opravu pneumatík,
skontrolujte za studena tlak vo všetkých
štyroch pneumatikách.
A

k nie je možné vykonať kontrolu ihneď,
jazdite opatrne a pomalšie,
alebo
F

v p

rípade prasknutia pneumatiky použite
súpravu na dočasnú opravu pneumatiky
alebo rezervné koleso (podľa výbavy).
Výstraha sa bude opakovať až do
resetovania systému.
Reinicializácia
Pred každou reinicializáciou systému
skontrolujte, či tlak vo všetkých štyroch
pneumatikách zodpovedá podmienkam
používania vozidla a či je v súlade s
upozorneniami uvedenými na štítku s
údajmi o tlaku v pneumatikách.
Výstraha o podhustení pneumatiky je
spoľahlivá len vtedy, ak je reinicializácia
systému požadovaná so správne
nastaveným tlakom na všetkých štyroch
pneumatikách.
Systém detekcie podhustenia
neupozorní, ak bude tlak v čase
reinicializácie systému nesprávny.
Po každej úprave tlaku v pneumatike alebo
pneumatikách a po výmene kolesa alebo kolies
je nevyhnutné reinicializovať systém.
Štítok, nalepený na stredovom podstavci na
strane vodiča, vám to pripomenie.
J

97
108_sk_Chap04_conduite_ed01-2016
Signalizácia podhustenia pneumatík
bude spoľahlivá len vtedy, ak bude
požiadavka resetovania systému zadaná
za podmienok správne nastaveného
tlaku vo všetkých štyroch pneumatikách.
Snehové reťaze
Systém sa nesmie resetovať po montáži
alebo demontáži snehových reťazí.
Porucha činnosti
Blikanie a potom svietenie kontrolky
podhustenia naznačuje poruchu
systému.
V takomto prípade už nie je kontrola
podhustenia pneumatík zabezpečená.
Nechajte si systém prekontrolovať v sieti
PEUGEOT alebo v odbornom servise.
Po každom zásahu do systému je
nevyhnutné skontrolovať tlak vo
všetkých štyroch pneumatikách a
potom systém opätovne inicializovať.
Požiadavka na resetovanie systému sa zadáva
pri zapnutom zapaľovaní
(spínač v polohe
„ON“ alebo v režime „ON“ ) a keď vozidlo stojí.
F

O

tvorte príručnú skrinku.
F

S

tlačte tlačidlo resetovania systému.
Systém bude považovať novo navolené
parametre tlaku za referenčné hodnoty. F

K

eď táto kontrolka na združenom
prístroji trikrát zabliká,
resetovanie sa uskutočnilo.
F

N

iekoľko minút počkajte a potom vypnite
zapaľovanie (spínač v polohe „ ACC“ alebo
„LOCK“ alebo v režime „OFF “).
4
Jazda

187
108_sk_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Stlačenie umožní vypnúť zvuk.
Dlhým stlačením sa systém resetuje.
Nastavenie hlasitosti (každý zdroj
je nezávislý).
Voľba zdroja zvuku (podľa verzie):
-
R
ádiá „FM“/„ AM“/„DAB“*.
-
P
rehrávače „USB“.
-

T

elefón pripojený režime v Bluetooth
a v režime mutlimediálneho vysielania
Bluetooth (streaming).
-

P

rehrávač médií pripojený pomocnou
zásuvkou ( jack, kábel ktorý nebol súčasťou
dodávky vozidla).
Zjednodušený prístup: pomocou dotykových
kláves na hornom páse displeja sa možno
dostať priamo k voľbe zdroja zvuku, k funkciám
telefónu a k režimu „Mirror Screen
®“.
* Podľa výbavy. Na údržbu displeja sa odporúča
používanie neabrazívnej utierky
z jemnej tkaniny (utierka na okuliare)
bez použitia dodatočného čistiaceho
prostriedku alebo vlhkej utierky.
Na obsluhu displeja nepoužívajte ostré
predmety.
Nedotýkajte sa displeja mokrými
rukami. Dotyk viacerými prstami displej
nezaznamená.
Displej je použiteľný aj s rukavicami.
.
Audio a telematika

225
108_sk_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Úroveň 1Úroveň 2 Vysvetlivky
(Navigácia)
Vedľajšia stránka Jazyk
Zobrazenie zoznamu dostupných jazykových verzií.
Časové pásmo Zobrazenie zoznamu časových pásiem.
Balík pokynov Príkaz na aktiváciu príslušného rozsahu balíka hlasových pokynov
tlačidlami „Test“ a „Vypnutie“ (tichý režim).
Jednotky Prechod z metrického systému na anglosaský systém pre zemepisný
dĺžku a šírku.
Nastavenie dátumu a času dd/mm/rrrr alebo mm/dd/rrrr 12
h (poludnie) + 12 h (polnoc) alebo 24 h.
Obsah Zobrazenie informácií o navigačnom systéme: verzia softvéru a mapy.
Vymazanie posledných údajov Zobrazenie naposledy hľadaných cieľových miest.
Resetovanie Resetovanie navigačného systému s predvoleným nastavením.
Vaša databáza „Obľúbené položky“ zostane nezmenená.
Navigácia
Parametre mapy Parametre plánu cesty
Varianty vytýčenia plánu jazdy: umožňujú vyhnúť sa niektorým typom
ciest ako napr. spoplatneným cestám alebo peším zónam.
Zobrazenie mapy Možnosti pohľadu: sever smerom nahor v 2D zobrazení, smer
orientovaný smerom nahor v 2D alebo 3D zobrazení.
Ikony na mape Skrytie alebo zobrazenie ikon bodov záujmu na mape.
Spôsob zobrazenia
Varianty zobrazenia mapy: prezeranie v režime denného alebo nočného zobrazenia.
Automatické priblíženie Aktivácia alebo deaktivácia variantu automatického priblíženia.
Kontrola rýchlosti Aktivácia alebo deaktivácia alarmu pre kontrolu rýchlosti.
.
Audio a telematika

238
108_sk_Chap10b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2016
Názov systémuVýznam/Príslušné úkony
Passkey Zmena hesla.
Phonebook Zoznam telefónnych čísiel.
Radio Zobrazenie rozhlasového režimu.
Region Code Aktivácia alebo deaktivácia
režimu RDS.
Reset Resetovanie nastavení.
Reset all Všetko resetovať.
Ringtone Zvoliť si zvonenie.
Ringtone volume Nastavenie hlasitosti zvonenia pri
prichádzajúcich horoch.
Searching Vyhľadať.
Select Zvoliť. Názov systému
Význam/Príslušné úkony
Setup Nastavenia.
Skip Ďalej.
Sound Setting Zobrazenie zoznamu nastavení
zvuku.
Speed dials Skrátené číslovanie.
TA Varovné hlásenie o cestnej
doprave.
TEL Zobrazenie zoznamu nastavení
telefónu.
Transfer history Presunutie histórie hovorov.
Treble Nastavenie výšok.
Update Aktualizácia zoznamu.
Updating Aktualizácia.
Audio a telematika

249
108_sk_Chap10b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2016
Zoznam ponúk Bluetooth®
Stlačte MENU, otočte kruhový ovládač pre voľbu „ Bluetooth“ , stlačte pre zobrazenie
zoznamu a posúvanie v ponukách pomocou tohto kruhového ovládača.
Úroveň 1 Úroveň 2 Úroveň 3Príslušné úkony
Bluetooth Pairing
- Pripojenie periférneho zariadenia
cez Bluetooth.
List Phone - Zobrazenie zoznamu uložených
telefónov.
List Audio - Zobrazenie zoznamu uložených
periférnych zvukových zariadení.
Passkey Enter new passkey Zmena alebo zadanie hesla.
BT Power - Aktivácia alebo deaktivácia
automatického režimu prepojenia
Bluetooth.
Bluetooth info Device name
Device address Informácie o Bluetooth.
Display Setting - Aktivácia alebo deaktivácia
automatického zobrazenia
spojenia.
Reset Reset all
Sound Setting
Car device info Resetovanie nastavení.
Bluetooth®
.
Audio a telematika