mirror PEUGEOT 108 2016 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

65
108_fi_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
Voit kytkeä erillisen laitteen, jolloin voit
kuunnella audiotiedostoja auton kaiuttimien
kautta.
Tiedostojen hallinta tapahtuu oheislaitteesta
käsin.
Voit kytkeä erillisen laitteen, esim. iPod® -
tyyppisen digitaalisen korvalappustereon tai
USB-avaimen.
Se lukee tiettyjä audiotiedostojen muotoja, joita
voidaan kuunnella auton kovaäänisten kautta.
Voit hallita näitä tiedostoja ohjauspyörän
kytkimillä tai autoradion etupaneelin säätimillä.
JACK-liitäntä
USB-liitäntä
Katso laitteiston käytöstä lisää
tietoja kohdasta Audiotoiminnot ja
telematiikka.
Katso laitteiston käytöstä lisää
tietoja kohdasta Audiotoiminnot ja
telematiikka. Käytön aikana, kytkettynä USB-porttiin,
tämä erillinen laitteisto voi latautua
automaattisesti. USB- ja jakkiliittimellä voidaan myös
kytkeä älypuhelin
-

j
oko MirrorLink
TM -yhteyteen
käyttämällä vain USB-liitintä
-

t

ai iPhone
® -yhteyteen käyttämällä
samanaikaiseti USB- ja
jakkiliitäntää.
Näillä yhteyksillä voidaan hyödyntää
joitakin puhelimen sovelluksia
kosketusnäytöllä.
3
Ergonomia ja mukavuus

185
108_fi_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
7 tuuman kosketusnäyttö
Multimediajärjestelmä - Bluetooth®-puhelin - Mirror Screen® - GPS-navigointi
Käyttöönotto 186
Ohjauspyörän kytkimet
1
88
Valikot


18 9
Audiolähde
1

90
Radio


19 4
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)

1
96
Media
19

8
Puhelin
2

02
Asetukset


208
Mirror Screen
® - iPhone®- k y tkennät 212
Mirror Screen® - MirrorLinkTM -ky tkennät 2 16
Navigointi

220
Usein kysyttyä

2
31
Turvallisuussyistä kuljettaja saa tehdä keskittymistä vaativia
toimenpiteitä ainoastaan auton ollessa pysähdyksissä.
Kun moottori on ollut pysäytettynä 20

minuuttia, järjestelmä
kytkeytyy pois toiminnasta virransäästötilan alettua akun
varaustason säilyttämiseksi niissä autoissa, joissa on
elektronisella lähettimellä toimiva lukitus. Sisällysluettelo
Kun puhelin yhdistetään MirrorLink
TM -verkkoon, puhelimen
lämpötila saattaa kohota. Siinä tapauksessa turvallisuuden
vuoksi puhelimen akku purkautuu.
.
Audio ja Telematiikka

187
108_fi_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Painalluksella voi mykistää äänen
Pitkä painallus uudelleenalustaa
järjestelmän
Äänenvoimakkuuden säätö (jokaiselle lähteelle
erillinen)
Äänilähteen valinta (mallin mukaan):
-
R
adio FM / AM / DAB*
-
USB-lukijat
-

P

uhelin yhdistetty Bluetooth-yhteyteen ja
multimedia Bluetooth (streaming) -jakoon
-
M

edialukija yhdistetty lisävarustepistorasian
kautta ( jakki, kaapeli ei toimitettu auton
mukana)
Pikavalikko: kosketusnäytön näppäimillä
ruudun yläreunassa on mahdollista päästä
suoraan äänilähteen valintaan, puhelimen
toimintoihin tai Mirror Screen
® -tilaan
* Varustetason mukaan Näytön puhdistamisessa suositellaan
pehmeän kankaan (esim. silmälaseille
tarkoitettu pyyhinliina) käyttöä ilman
puhdistusaineita tai kostuttua liinaa.
Älä käytä teräviä esineitä valintojen
tekemiseksi näytöllä.
Älä koskettele näyttöä kosteilla tai
märillä käsillä. Monella sormella painaltamista ei oteta
huomioon.
Näytön valinnat voidaan tehdä käsineet
kädessä.
.
Audio ja Telematiikka

212
108_fi_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Mirror Screen® - iPhone®-ky tkennät
USB- ja jakkiliitäntöjen
käyttöMirror Screen -järjestelmän yhteys
älypuhelimen kanssa antaa kuljettajalle
mahdollisuuden käsitellä tiettyjä
puhelimen toimintoja näyttöruudun
välityksellä.
Periaatteet ja käyttöstandardit
kehittyvät jatkuvasti, joten hyväksyttyjen
älypuhelinmallien tietämiseksi ota
yhteys PEUGEOT-verkostoon. Valitse
MyPeugeot, jos se on saatavilla.
Turvallisuussyistä ja koska toimenpiteet
vaativat kuljettajalta paljon huomiota,
älypuhelimen käyttäminen ajon aikana
on kielletty.
Suosittelemme, että älypuhelin
kiinnitetään autossa niin, että
se ei voi singahtaa vaarallisesti
äkkijarrutuksessa.
Puhelinta saa käsitellä vain, kun
auto on pysäytetty
.
Audio ja Telematiikka

216
108_fi_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Mirror Screen ® - MirrorLink TM -ky tkennät
USB-liitännän käyttäminenMirror Screen -järjestelmän
yhdistäminen älypuhelimen kanssa
antaa kuljettajalle mahdollisuuden
käsitellä puhelimen toimintoja
näyttöruudun välityksellä.
Periaatteet ja käyttöstandardit
kehittyvät jatkuvasti älypuhelinten
mallista riippuen, joten hyväksyttyjen
älypuhelinmallien tietämiseksi ota
yhteys oman maasi PEUGEOT-
verkostoon. Valitse MyPeugeot, jos se
on saatavilla.
Turvallisuussyistä ja koska toimenpiteet
vaativat kuljettajalta paljon huomiota,
älypuhelimen käyttäminen ajon aikana
on kielletty.
Suosittelemme, että älypuhelin
kiinnitetään autossa niin, että se
ei muodosta singahtavaa vaaraa
äkkijarrutuksessa.
Puhelinta saa käsitellä vain, kun auto
on pysäytetty.
Audio ja Telematiikka

217
108_fi_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Älypuhelimen mallista riippuen
jotkin toimittajat pyytävät, että lataat
sovelluksen edeltäkäsin.
Sovelluksen lataaminen tulee tehdä,
kun auto on pysäytetty.
Toimenpiteen aikana sivu
käyttöehdoista tulee näyttöön.
Hyväksy, niin toimenpide alkaa ja
kytkeytyminen suoritetaan loppuun.Kun kytkeytyminen on
tapahtunut, voit käyttää
tiettyjä älypuhelimen
sovelluksia samoin kuin
audiojärjestelmän toimintoja:
Audiolähde , Puhelin.
Kytke yhteensopiva älypuhelin
USB-liitäntään USB-kaapelilla, joka
toimitetaan älypuhelimen mukana.
Paina Yhdistäminen
auton
laitteistosta.
Paina Puhelin . Suosittelemme näiden
kahden yhteyden käyttämistä:
USB / MirrorLink
TM ja
Bluetooth®.
Kun älypuhelin on kytkettynä
virtalähteeseen, se latautuu.
Turvallisuussyistä ja ergonomian vuoksi
-

t

iettyjä älypuhelimen sovelluksia ei
tuoda audiolaitteiston näyttöön
-

t

ietyt sovellukset toimivat vain, kun
auto seisoo.
.
Audio ja Telematiikka

219
108_fi_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Ta s o 1Ta s o 2Ta s o 3Selitys
Yhdistäminen Audiolähde FM
Valitse audiolähde.
Valitse asetusten parametrit, kytke
vaihtoehdot toimintaan tai pois toiminnasta.
AM
DAB
USB
Bluetooth audio
A / V
Yhdistäminen Puhelin Yhteystiedot
Valintojen jälkeen aloita soitto.
Valitse asetusten parametrit, kytke
vaihtoehdot toimintaan tai pois toiminnasta.
Suosikit
Puheluhistoria
Syötä numero
Puhelin-/viestiasetukset
Yhdistäminen
MirrorLink
TM
Käytä MirrorLink TM -sovelluksia laitteiston
painikkeilla.
Yhdistäminen Koti Paluu Yhdistäminen-valikon alkunäyttöön.
.
Audio ja Telematiikka

256
108_fi_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Kaistaviivojen ylityksen tunnistus (AFIL) ........93
Kattotelineet .................................................. 14 4
Kattovalo
......................................................... 62
Kauko-ohjaimen paristo


..................................33
Kauko-ohjaimen pariston vaihtaminen


...........33
Kauko-ohjain


............................................. 32, 37
Kaukovalot ............................................... 98, 16 4
Kello


................................................................ 29
Kellonaika (asettaminen)


................................30
Kellonajan asettaminen
............................ 29,

30
Keskuslukitus


............................................ 32, 35
Kiinnityskoukut
...............................

.................69
Konepellin avaaminen


..................................146
Konepelti


....................................................... 146
Kosketusnäyttö (valikot)


................................189
Kuormaaminen


.................................................. 9
Ky t k in
...............................

..............................151
Kytkinpolkin


................................................... 151
Käsijarru


.................................................. 76, 152
Käsivalintainen vaihteisto


.............9, 76 , 83 , 151
Käsivalintaisen vaihteiston vaihdevipu


...........76
Käynnistys


..................................................... 178Lamppujen vaihtaminen
........................163 -165
Lampun vaihtaminen

............................
163 -165
Lapset matkustajina

.......................
132-13 4, 137
Lasinlämmitin
...................................... 52,
55
, 61
Lasinnostimet

..................................................
41
Lasinpesulaite

...............................................
105
Lasinpesulaitteen pesunestetaso

.................
150
Lasinpesulaitteen säiliö

................................
150
Lasinpyyhkimen kytkin
................................. 10
4
Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen
............. 14
4
Lasinpyyhkimen sulan vaihto ........................14 4
Lasten ISOFIX-turvaistuimet ................
132-13 5
Lasten turvaistuimet
........ 11
7
, 123 -125 , 129, 13 0 , 13 6
Lasten turvallisuus ....
118 , 123 -125 , 132-13 4, 13 6, 137
Lisäjarruvalo .................................................. 167
Lisävarusteet .................................................142
Lisävarusteiden pistorasia, 12


V

...............63, 64
Lukituksen avaaminen


..............................32, 34
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS)


........................107, 108
Lumiketjut


......................................................140
Lähivalot
...............................

...................98, 16 4
Lämmitys
............................................... 9,

54, 55
Lämpötilan säätö ....................................... 54, 57 Navigointi
.............................
2

20, 222 , 224, 226
Nestetasot ja tarkastukset


.....................147-150
Niskatuet, takaistuimet


...................................49
Nopeudenrajoitin ....................................... 86, 89
Näkyvyys
........................................................ 52
N

äyttö

..............................................................26
Näyttökaavio


................................19 0, 192 , 202 ,
208 , 210 , 220 , 222 , 224, 226
K
L
N
Jack ....................................................... 198, 245
Jack-kaapeli .......................................... 198, 245
Jakkiliitin


................................... 63, 65 , 198 , 245
Jarrulevyt


...................................................... 152
Jarrunesteen taso


......................................... 149
Jarrupalat


...................................................... 152
Jarrut


............................................................. 152
Jarruvalot


...................................................... 166
Jäähdytysnesteen taso


.................................150
Manuaalinen ilmastointilaite


...........................55
Manuaalinen toimintatila


.................................77
Matkustamon säilytystilat


.........................63, 64
Matkustamon suodattimen vaihtaminen


......151
Merkkivalot


..........................................15, 21 , 24
MirrorLink-liitäntä


...................................216 -218
J
M
Ohjauspyörän korkeudensäätö .......................51
Ohjauspyörän säätö ........................................ 51
Ohjauspyörä (säätö)
........................................ 51
O
Mitat............................................................... 183
Mittari .............................................................. 26
Mittaristo


................................................... 11, 12
Mittariston näyttö


............................................ 13
Moottorit
........................................................ 18

1
Moottoritieliikennetiedot (TA)
........................ 24

3
Moottoritie-toiminto (suuntavalot)


.................103
Moottoritila
.................................................... 14

7
Mukiteline


........................................................ 63
Musiikin kuuntelu Bluetoothin kautta


.......................................... 19 9, 201 , 246
Määräaikaishuollot
........................................... 9
Mäkilähtöapu


................................................... 82
Aakkosellinen hakemisto