ABS PEUGEOT 108 2016 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

16
Kočnicestalno. Značajan pad razine tekućine za
kočnice. Dolijte odgovarajuću tekućinu za kočnice PEUGEOT.
Ako se problem time ne riješi, dajte provjeriti krug u
mreži PEUGEOT ili u nekoj stručnoj radionici.
Neispravnost sustava kočnica. Obavezno zaustavite vozilo u najboljim uvjetima sigurnosti.
Parkirajte vozilo, prekinite kontakt i obratite se mreži
PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici.
Žaruljica
StanjeUzrok Rješenja / napomene
Tlak motornog
ulja stalno, uz žaruljicu
S T O P. Prenizak tlak motornog ulja.
Obavezno zaustavite vozilo u najboljim uvjetima
sigurnosti.
Parkirajte se, prekinite kontakt i obratite se mreži
PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici.
Temperatura
rashladne
tekućine bljeska (samo uz
motor VTi 68).
Povećavanje temperature rashladne
tekućine. Vozite oprezno.
stalno. Previsoka temperatura rashladne
tekućine. Obavezno zaustavite vozilo u najboljim uvjetima
sigurnosti.
Pričekajte da se motor ohladi prije provjere razine i, po
potrebi, dolijte potrebnu količinu rashladne tekućine.
Ako se problem ne riješi, obratite se mreži PEUGEOT
ili nekoj stručnoj radionici.
Sprečavanje
blokiranja
kotača (ABS) stalno.
Neispravnost sustava sprečavanja
blokiranja kotača. U vozilu i dalje radi klasično kočenje.
Vozite oprezno, umjerenom brzinom i što prije se
obratite mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici.
Ploča s instrumentima

107
108_hr_Chap06_securite_ed01-2016
Elektronički program stabilnosti
(ESC: Electronic Stability Control) uključuje
sljedeće sustave:
-
s
prečavanje blokiranja kotača (ABS) i
elektronički razdjelnik sile kočenja (REF),
-

p
omoć pri naglom kočenju (AFU),
-

s
prečavanje proklizavanja kotača (TRC),
-

d
inamičko održavanje stabilnosti (CDS).
Elektronički program stabilnosti (ESC)
Definicije
Sprečavanje blokiranja kotača
(ABS) i elektronički razdjelnik
sile kočenja (REF)
Ovi sustavi povećavaju stabilnost, poboljšavaju
upravljivost prilikom kočenja i pridonose boljem
nadzoru nad vozilom u zavojima, posebno na
oštećenom ili skliskom kolniku.
ABS sprečava blokiranje kotača pri naglom
kočenju.
REF osigurava optimalnu raspodjelu tlaka
kočenja na svaki pojedini kotač.
Pomoć pri naglom kočenju (AFU)
Taj sustav omogućuje, u slučaju naglog
kočenja, brže postizanje optimalnog tlaka
kočenja, čime se skraćuje zaustavni put.
Sustav se uključuje ovisno o brzini pritiskanja
papučice kočnice. Djelovanje sustava osjeća
se po manjem otporu papučice kočnice i po
većoj djelotvornosti kočenja.
Sprečavanje proklizavanja
kotača (TRC)
Taj sustav djeluje na motor i na kočnice
pogonskih kotača, radi ograničavanja
proklizavanja kotača i bolje pokretljivosti vozila.
Isto tako poboljšava držanje smjera vozila pri
ubrzanjima.
Dinamičko održavanje
stabilnosti (CDS)
U slučaju odstupanja između stvarne putanje
vozila i putanje kakvu želi vozač, sustav CDS,
koji nadgleda svaki pojedini kotač, počinje
automatski kočiti jedan ili više kotača i djelovati
na rad motora kako bi se vozilo vratilo u željenu
putanju, u granicama fizikalnih zakona.
6
Sigurnost

108
108_hr_Chap06_securite_ed01-2016
Paljenje ove žaruljice i zvučni
signal upozoravaju na neispravnost
elektroničkog razdjelnika kočenja
(REF) koja može imati za posljedicu
gubitak nadzora nad vozilom prilikom
kočenja.
Rad sustava
Paljenje ove žaruljice i zvučni signal
upozoravaju na neispravnost sustava
ABS koja može imati za posljedicu
gubitak nadzora nad vozilom prilikom
kočenja.
Sustav sprečavanja blokiranja
kotača (ABS) i elektronički
razdjelnik kočenja (REF)U slučaju zamjene kotača
(guma i naplataka), provjerite da su novi
kotači homologirani za vaše vozilo.
Normalan rad sustava ABS može
se osjetiti laganim podrhtavanjem
papučice kočnice.
U slučaju naglog kočenja, papučicu
kočnice snažno pritisnite i ne
smanjujte pritisak.
Obavezno zaustavite vozilo u najboljim
uvjetima sigurnosti.
Obratite se što prije mreži PEUGEOT ili nekoj
stručnoj radionici.
Dinamičko održavanje stabilnosti
(CDS) i sprečavanje proklizavanja
kotača (TRC)
Aktiviranje
Ovi sustavi automatski postaju aktivni pri
svakom pokretanju vozila.
Čim otkriju neki problem s prianjanjem kotača
ili s održavanjem putanje vozila, sustavi djeluju
na rad motora i na kočnice. Djelovanje sustava CDS dojavljuje se
bljeskanjem ove žaruljice na ploči s
instrumentima, uz zvučni signal.
Djelovanje sustava TRC dojavljuje se
bljeskanjem ove žaruljice na ploči s
instrumentima.
Vozite oprezno umjerenom brzinom i obratite
se mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici.
Sig

110
108_hr_Chap06_securite_ed01-2016
Active City Brake
Active City Brake je funkcija pomoći u vožnji
koja služi za izbjegavanje frontalnog sudara ili
za smanjivanje brzine pri sudaru ako vozač ne
reagira ili ako reagira prekasno (ako prekasno
pritisne papučicu kočnice).Sustav povećava sigurnost u vožnji.
Međutim, vozač mora stalno nadzirati
promet, procjenjivati udaljenosti i
relativnu brzinu drugih vozila.
Active City Brake nikako ne može
zamijeniti oprez vozača.
Nikada ne gledajte laserski davač
nekim optičkim instrumentom
(povećalo, mikroskop...) na udaljenosti
manjoj od 10 centimetara: opasnost od
oštećenja vida. Automatsko kočenje djeluje kasnije
nego što bi to mogao učiniti vozač, tako
da se uključuje samo u slučaju velike
opasnosti od sudara.Princip
Pomoću laserskog davača i kamere na gornjem
dijelu vjetrobrana, sustav otkriva vozilo koje
se kreće u istom smjeru ili koje je zaustavljeno
ispred vašeg vozila.
Po potrebi, kočenje vozila automatski se
pokreće radi smanjivanja brzine pri sudaru ili
kako biste lakše izbjegli sudar s vozilom koje se
nalazi ispred.
Uvjeti uključivanja
Active City Brake može raditi ako su
zadovoljeni sljedeći uvjeti:
●
m
otor u radu,
●

v
ozilo se kreće naprijed,
●

z
a uključivanje upozorenja na opasnost
od sudara moraju biti zadovoljeni sljedeći
uvjeti:
-

b
rzina između 15 i 140 km/h,
-

r
azlika brzine između vašeg vozila i
vozila ispred vas veća od oko 15 km/h,
●

z
a pomoć pri kočenju :
-

b
rzina između oko 30 i 80 km/h,
-

r
azlika brzine između vašeg vozila i
vozila ispred vas veća od oko 30 km/h,
●

z
a automatsko kočenje u slučaju
opasnosti od sudara:
-

b
rzina između 10 km/h i oko 80 km/h,
-

r
azlika brzine između vašeg vozila i
vozila ispred nas veća od oko 10 km/h,
●

s
ustav pomoći pri kočenju (ABS, REF,
AFU) nisu neispravni,
●

s
ustavi održavanja putanje (TRC, CDS)
nisu ni isključeni ni neispavni,
●

v
ozilo se ne nalazi u oštrom zavoju,
●

s
ustav se nije uključivao tijekom deset
posljednjih sekunda.
Sig

170
108_hr_Chap08_en-cas-pannes_ed01-2016
Osigurači u armaturnoj ploči
Kućište osigurača smješteno je ispod
armaturne ploče (na strani vozača).
F
Z
a pristup osiguračima, otkopčajte bijeli
plastični poklopac.
Nakon zahvata, vrlo pažljivo postavite
poklopac. Broj

osigurača Jakost

(A) Namjena
1 5Svjetlo za vožnju natrag - Sustav ubrizgavanja goriva -
Autoradio - Sustav VSC
2 15Pranje stakala sprijeda i straga
3 5Glavno kućište opsluživanja - Ploča s instrumentima - Ekran -
Klima uređaj - Grijači stražnjeg stakla i vanjskih retrovizora -
Grijači sjedala - Električni platneni krov - Autoradio
4 5Električni servo upravljač - Stop & Start
5 15Brisač stražnjeg stakla
6 5Sklop ventilatora motora - Sustav ABS - Sustav VSC
7 25Brisač vjetrobrana
8 10Grijači vanjskih retrovizora
9 15Utičnica 12 V (120 W max)
10 7, 5Vanjski retrovizori - Autoradio - Stop & Start - Ploča s
instrumentima - Ekran
U slučaju kvara

171
108_hr_Chap08_en-cas-pannes_ed01-2016
Broj
osigurača Jakost
(A) Namjena
11 5Zaključavanje upravljača - Sustav ubrizgavanja goriva -
Mjenjač ETG
12 7, 5Zračni jastuci
13 5Ploča s instrumentima - Ekran - Stop & Start
14 15
**
Upravljač - Sustav ubrizgavanja goriva - Stop svjetla
7, 5 *
15 7, 5 * *
Sustav ubrizgavanja goriva - Stop & Start
10*
16 7, 5Samodijagnostika motora
17 10Stop svjetla - Treće stop svjetlo - Sustav ubrizgavanja goriva -
Sustav ABS - Sustav VSC - Mjenjač ETG - Sustav "Pristupa i
pokretanja bez ključa"
18 10Pozicijska svjetla - Svjetla registarske pločice - Stražnje svjetlo
za maglu - Prednja svjetla za maglu - Stražnja svjetla - Reostat
za podešavanje osvijetljenosti
19 40Klima uređaj
* Motor PureTech 82.
** Motor VTi 68.
8
U slučaju kvara

172
108_hr_Chap08_en-cas-pannes_ed01-2016
Broj
osigurača Jakost
(A) Namjena
20 40Klima uređaj - Samodijagnostika motora - Pozicijska svjetla -
Svjetla registarske pločice - Stražnje svjetlo za maglu
-
Prednja svjetla za maglu - Stražnja svjetla - Reostat za
podešavanje osvijetljenosti - Stop svjetla - Treće stop svjetlo
-
Sustav ubrizgavanja goriva - Sustav ABS - Sustav VSC -
Mjenjač ETG - Sustav "Pristupa i pokretanja bez ključa" -
Električni podizači prozora
21 30Sustav ubrizgavanja goriva - Stop & Start - Glavno kućište
opsluživanja
22** 7, 5Sustav ubrizgavanja goriva
23** 20Sustav ubrizgavanja goriva - Stop & Start
24 25Glavno kućište opsluživanja
25 30Električni podizači prozora
26 25Električni podizači prozora
27 10Klima uređaj
28 5Stražnje svjetlo za maglu
** Motor VTi 68.
U slučaju kvara

175
108_hr_Chap08_en-cas-pannes_ed01-2016
Broj
osigurača Jakost
(A) Namjena
27 7, 5Sustav VSC
28 60Kućište osigurača u kabini
29** 125***Grijači stražnjeg stakla i vanjskih retrovizora - Grijači sjedala
-
Električni platneni krov - Sustav ABS - Sustav VSC - Sklop
ventilatora motora - Prednja svjetla za maglu - Dnevna LED
svjetla
30 50
Mjenjač ETG
40 Stop & Start
31 50Servo upravljač
32 50*
Sklop ventilatora motora
30
40
33 50Sustav ABS - Sustav VSC
34 10Rezervni osigurač
* Motor PureTech 82.
** Motor VTi 68.
***

O

vaj osigurač mora se zamijeniti samo
u mreži PEUGEOT ili u nekoj stručnoj
radionici.
8
U slučaju kvara

176
108_hr_Chap08_en-cas-pannes_ed01-2016
Broj
osigurača Jakost
(A) Namjena
35 20Rezervni osigurač
36 30Rezervni osigurač
37 20Grijači stražnjeg stakla i vanjskih retrovizora
38 30Sustav ABS - Sustav VSC
39 7, 5Prednja svjetla za maglu - Ploča s instrumentima - Ekran
40 7, 5Dnevna LED svjetla
41 15Grijač desnog sjedala
42 20Električni platneni krov
43 15Grijač lijevog sjedala
U slučaju kvara

255
108_hr_Chap11_index-alpha_ed01-2016
ABS .......................................................107, 108
Active City Brake ................................... 11
0 , 112
Akumulator
...............................

......151, 17 7-179
Alat
.............................................................

...15 8
Audio sustav

...............................
...................235
Audio utičnice

..............................
...................65
Automatski klima uređaj

.................................57
A

utomatsko paljenje svjetala
.................. 9
9, 101DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitalni radio
...................... 1

96, 197, 243, 244
Daljinski upravljač
.....................................3

2, 37
Digitalni radio - DAB (Digital Audio Broadcasting)
........... 1

96, 197, 243, 244
Dimenzije
...................................................... 18

3
Diskovi kočnica

...............................
..............152
Dizalica .......................................................... 15 8
Djeca
...............

...............................132-13 4, 137
Djeca (sigurnost)
...............................

............137
Dječje sjedalice
...... 1

17, 123 -125, 129, 130, 136
Dječje sjedalice ISOFIX
......................... 13

2-13 5
Dječje sjedalice, klasične
............................. 12

9
Dodatna oprema

...............................
............142
Dodatni tepih

...............................
....................66
Dovod zraka

....................................................57
D

ržač čaša
......................................................63
D

ynamic stability
control (DSC)

........................... 1
7, 24, 107-109
A
D
Ekran ...............................................................26
E kran na ploči s instrumentima ......................13
E
kran u boji
...............................
............18 6, 189
Električni platneni krov

...................................42
E

lektronički ključ
....................................... 3

4-37
Elektronički razdjelnik
kočenja (REF)

...............................
......107, 108
Četiri žmigavca .............................................
10
6
Č
Baterija daljinskog

upravljača ..................................................... 33
B
aterija elektroničkog
ključa
...............................

..............................37
Benzinski motor
.....................1

39, 147, 181, 182
Bluetooth (komplet za telefoniranje bez ruku)

........................2
04, 247
Bluetooth (telefon)

.................................2
04, 247
Bočna fiksna stakla

......................................... 41
B

očni pokazivači
smjera
...............

.......................................... 167
Bočni zračni jastuci

...............................12

0, 12 2
Brisači
........................................................... 10

4
Brojač
...............

............................................... 26
B
CD .................................................................19 9
CD MP3 ................ ......................................... 19 9
CEasy (automatski
način rada) .................................................... 77
E
ko-vožnja
........................................................ 9
E

ko-vožnja (savjeti)
........................................... 9
E
Farovi ............................................................ 16 4
Frekvencija (radio) .............................. ..19 4, 195
Funkcija za autocestu (pokazivači smjera)
....................................... 10

3
F
Glosar autoradija ..........................................23 6
Gorivo ............................... ...........9, 26, 138, 139
Grijanje
...............................

...................9, 54, 55
Gume
...............................

.................................. 9
G
Identifikacija ............................... ...................18 4
Identifikacijske pločice proizvođača ............. 18
4
I
.
Abecedno kazalo