phone PEUGEOT 108 2018 Bruksanvisningar (in Swedish)

Ã…tkomst till instruktionsboken
Ladda ner appen Scan MyPeugeot för din smartphone
via en lämplig butik.
Ã…tkomst till instruktionsboken.
Du hittar instruktionsboken
på PEU G EOT-
webbplatsen under "MY PEUGEOT" eller på följande
sida:
http://public.servicebox.peugeot.com/APddb/
Välj sedan:
-


bil,
-

d

en utgåva som motsvarar datumet då bilen togs i trafik första
gången.
Ladda ner bilens instruktionsbok . Välj:
-
språk,
-

b
il, karosstyp,
-

d
en utgåva av instruktionsboken som motsvarar datumet då bilen
togs i
trafik första gången.
Symbolen visar den senaste
tillgängliga informationen.

43
12 V-tillbehörsuttag
Anslut ingen utrustning som kräver mer
effekt än vad uttaget klarar (risk för att den
externa apparaten går sönder).
Inkoppling av elektrisk utrustning som inte
godkänts av PEUGEOT, som t.ex. laddare
med USB-uttag, kan störa funktionen
i bilens elektriska komponenter och
ge dålig telefonmottagning eller störa
visningen på displayerna.
USB-uttag
För att ansluta bärbara enheter såsom en
digital ljudspelare som en iPod®-typ eller ett
USB-minne.
Uttaget läser in ljudfiler som över förs till
ljudsystemet och som kan avlyssnas via bilens
högtalare.
Du kan hantera dessa filer med rattreglagen
eller ljudsystemets frontpanel.
Den portabla enheten kan laddas
automatiskt via USB-uttaget.
Se motsvarande avsnitt för mer
information om Ljudutrustning och
telematik och hur utrustningen används.
AUX- ut tag
För att ansluta extern en utrustning för att
lyssna på ljudfiler via bilens högtalare.
Filerna hanteras via den bärbara enheten.
Mer information om hur funktionen
används finns under rubriken
Ljudutrustning och telematik .
Du kan även ansluta en mobiltelefon via
USB-uttaget och ett AUX-uttag.
-

a
ntingen som en MirrorLink
TM-
anslutning, med hjälp av enbart USB-
uttaget,
-

e

ller som en iPhone
®-anslutning via
USB-uttaget och AUX-uttaget samtidigt.
Dessa anslutningar tillåter vissa
telefonappar att användas på pekskärmen.
F Vid anslutning av ett 12 V-tillbehör
(maxeffekt: 120 watt) ska du lyfta på locket
och ansluta en lämplig adapter.
3
Ergonomi och komfort

2
Ljudsystemfunktioner
SystembeskrivningBetydelse/motsvarande åtgärd
Add contacts Lägga till en kontakt.
Add SD Lägga till en kontakt för tangenten.
All calls Alla samtal.
ASL Mid/Low/High/Off Ställa in ljudmiljö (medel/låg/hög).
AUX On/Off Aktivera eller inaktivera AUX-läge.
Back Bakåt.
Balance Ställa in ljudfördelning.
Bass Ställa in bas.
Bluetooth info Information om Bluetooth-systemet.
BT Power On/Off Aktivera eller inaktivera automatisk Bluetooth-anslutning.
B TA Bluetooth-ljudfunktion.
BTA – BT audio player not found Systemet detekterar inte ljudspelaren via Bluetooth.
Call volume Ställa in samtalets volym.
Car device info Systeminformation.
Clock Ställa in tid.
Delete Ta bort.
Delete call history Ta bort samtalshistorik.
Delete contact Ta bort kontakt från telefonboken.
Delete phonebook Ta bort telefonbok.
Radio

3
Device addressSystemadress.
Device name Systemnamn.
DAB Digitalradio.
Dial by number Ringa upp ett telefonnummer.
Disconnect Koppla bort telefonen.
Display Setting Aktivera eller inaktivera automatisk visning av anslutning.
Enter new passkey Ange ett nytt lösenord.
FM AF On/Off Aktivera eller inaktivera FM AM-läget.
FM Liste Visa listan över FM-stationer.
FM TA On/Off Aktivera eller inaktivera FM TA-läget, varningsmeddelanden.
HF Sound Setting Högfrekvensljud.
Incoming calls Inkommande samtal.
List Audio Visa listan över registrerade ljudenheter.
List Phone Visa listan över registrerade telefoner.
Missed calls Missade samtal.
No entry Ingen information tillgänglig.
No history Ingen historik.
No connected Ingen anslutning.
Outgoing calls Utgående samtal.
Overwrite all Ersätt alla.
Pairing Ansluta en Bluetooth-enhet.
.
Radio

4
PasskeyÄndra lösenord.
Phonebook Telefonbok.
Radio Visa radioläge.
Region Code Aktivera eller inaktivera RDS-läge.
Reset Ominitialisera inställningar.
Reset all Ominitialisera alla.
Ringtone Välja en ringsignal.
Ringtone volume Ställa in ringsignalens volym.
Searching Sökning.
Select Val.
Setup Inställningar.
Skip Gå till nästa steg.
Sound Setting Visa listan över ljudinställningar.
Speed dials Snabbuppringning.
TA Trafikmeddelande.
TEL Visa listan över telefoninställningar.
Transfer history Överföra samtalshistorik.
Treble Ställa in diskant.
Update Uppdatera listan.
Updating Uppdatering.
Radio

11
Aktivera Bluetooth-funktionen i telefonen och
k ontrollera att den är "synlig för alla" (inställning
i


telefonen). Tryck på " MENU" för att visa listan.
Vrid reglaget för att välja
" Bluetooth " och tryck sedan för att
visa listan.
Vrid reglaget för att välja " Pairing"
och tryck sedan för att visa namnet
och systemkoden.
Skriv med hjälp av telefonens knappar in
PIN-koden som visas på systemets skärm eller
bekräfta på telefonen den PIN-kod som visas.
Om parkopplingen inte fungerar kan du
prova att stänga av och sedan starta om
Bluetooth-funktionen i
din telefon.
Medan registreringen pågår visas en sida som
anger status för åtgärdens förlopp.
När registreringen har slutförts på rätt sätt
visas en lista med alternativet " TEL".
På det sättet kan du ange parametrarna som
är kopplade till funktionerna om din telefon har
fullständig kompatibilitet. Tryck på "
MENU" för att visa listan.
Vrid reglaget för att välja " TEL" och
tryck sedan för att visa listan.
Vrid reglaget för att välja
" Phonebook " och tryck sedan för
att bekräfta.
Vrid reglaget för att välja " Add
contacts " och tryck sedan för att
bekräfta.
Vrid reglaget för att välja " Overwrite
all " och tryck sedan för att bekräfta.
Tryck på " YES" (Ja) för att spara
inställningarna.
Tryck på denna knapp för att
navigera i


telefonmenyn.
Du kan när som helst avbryta
genom att trycka på denna knapp.
Besvara ett samtal
Ett inkommande samtal indikeras med en
ringsignal och med ett meddelande ovanpå den
pågående vyn i displayen. Tryck på denna knapp för att ta emot
samtalet.
Ringa upp
Tryck på denna knapp för att
navigera i
telefonmenyn.
Välj " Phonebook " för att visa
kontakterna och navigera med
vridreglaget.
Välj " Enter a
phone num" i listan för
att ringa upp ett nummer.
Avsluta ett samtal
Tryck på denna knapp för att avvisa
eller avsluta ett samtal.
.
Radio

12
TEL
Nivå 2Nivå 3 Relaterade åtgärder
Phonebook Add contacts Lägga till en kontakt.
Add SD Lägga till en kontakt för
tangenten.
Delete call history Ta bort samtalshistorik.
Delete contact Ta bort kontakt från telefonboken.
Delete phonebook Ta bort telefonbok.
HF Sound Setting Call volume Ställa in samtalets volym.
Ringtone volume Ställa in ringsignalens volym.
Ringtone Välja en ringsignal.
Transfer history Overwrite all Ersätt alla.Telefonmenyer
Tryck på MENU, vrid reglaget för
att välja " TEL", tryck för att visa
listan och navigera i
menyn med
vridreglaget.
Radio

13
Bluetooth®
Lista över Bluetooth®-
menyer
Tryck på MENU , vrid reglaget för att
välja " Bluetooth ", tryck för att visa
listan och navigera i
menyn med
vridreglaget. Bluetooth
Nivå 2
Nivå 3 Relaterade åtgärder
Pairing - Anslut en Bluetooth-enhet.
List Phone - Visa lista över registrerade
telefoner.
List Audio - Visa lista över registrerade
ljudenheter.
Passkey Enter new passkey Ändra eller ange ett lösenord,
BT Power - Aktivera eller inaktivera
automatisk Bluetooth-anslutning.
Bluetooth info Device name
Device address Information relaterad till
Bluetooth-system.
Display Setting - Aktivera eller inaktivera
automatisk visning av anslutning.
Reset Reset all
Sound Setting
Car device info Ominitialisera inställningar.
.
Radio

2
De första stegen
* Beroende på utrustning
Systemet aktiveras i

läge ACC eller när bilen
startas.
Tryck en gång för att inaktivera ljudet
och aktivera viloläget (visning av
klocka och genvägar).
Med en lång tryckning återställs
systemet.
Vrid för att ställa in volym (ljudkällorna
ställs in oberoende av varandra).
Tryck för att komma till menyerna
och tryck sedan på de knappar som
visas på pekskärmen.
Tryck en andra gång för att gå
tillbaka till den senaste ljudkällan.
Vrid reglaget för att bläddra i
en lista
eller bland spår. Röstkommandon för smartphone via
bilens system.
Röstkommandot aktiveras med en
kort tryckning på den här knappen.
Vid solsken och mycket höga temperaturer
kan systemet övergå till standbyläge
(skärmen släcks helt och ljudet stängs av)
i minst 5 minuter.
När temperaturen sjunker återupptar
systemet den funktion som senast var
a k t i v.
Tryckningar med flera fingrar registreras
inte.
Skärmen har kapacitiv pekteknik.
Rengör skärmen med en fuktig trasa eller
med en mjuk trasa som inte repar (t.ex.
glasögonduk) utan rengöringsmedel.
Använd inte vassa föremål på skärmen.
Rör inte skärmen med våta händer. Val av ljudkälla (beroende på version):
-


"FM "/ "AM "/ " DAB"-radio*.
-

"USB"-spelare.
-
T
elefon ansluten via Bluetooth och
multimediasändning Bluetooth (streaming).
-
M
ediaspelare som ansluts via AUX-uttaget
(AUX-kabel medföljer inte).
Genvägar: Viss information visas i det vänstra
fältet på pekskärmen. Det går att komma åt
media, telefonfunktioner, "Mirror Screen
®" eller
val av ljudkälla direkt.
7-tums pekskärm

4
Inställningar
Ställa in volym, ljusstyrka och
aktivera eller inaktivera vissa
inställningar beroende på
användning.
Anslutning
Beroende på utrustning/beroende på version.Konfigurera
anslutningsinställningarna.
Starta ett anslutet läge (CarPlay
®,
MirrorLinkTM, Android Auto).
Fordonsinformation
Öppna färddatorn.
Mirror Screen®
Mirror Screen®-anslutning
Innan USB-kabeln ansluts aktiverar du
önskat läge på menyn " Configuration"
(Inställningar).
Lägena CarPlay
® och Android Auto är
aktiverade som standard.
Tryck på " Configuration "
(Inställningar).
Välj " Connections " (Anslutning). Välj önskad inställning.
Aktivera eller inaktivera automatisk start av
CarPlay
® eller Android Auto.
Wi-Fi-anslutningen är endast tillgänglig
i


MirrorLink
TM-läget.
MTP-media är inaktiverad i

CarPlay
®-läge.
Anslutning av smartphone
via CarPlay®
Av säkerhetsskäl är det förbjudet
att använda en smartphone under
färd eftersom det kräver odelad
uppmärksamhet av föraren.
När du använder din smartphone måste
bilen vara stillastående .
7-tums pekskärm