bluetooth PEUGEOT 108 2018 Instrukcja obsługi (in Polish)

15
W przypadku odtwarzaczy Apple trzeba
włączyć opcję „Powiadomienia ”, aby
wyświetlać wiadomości w
systemie.
Nacisnąć „ Ustawienia ”, a następnie
„ Bluetooth ”.
Zarządzanie wiadomościami
e-mail
Nacisnąć „Telefon”.
Nacisnąć kopertę na górnym
pasku w
celu wyświetlenia listy
wiadomości e-mail.
Wybrać żądaną wiadomość e-mail, aby ją
odczytać.
Wybrać „ Poprzednia ” lub „Następna ”, aby
przejść do kolejnej lub poprzedniej pozycji na
liście. Na liście połączeń nacisnąć
przycisk „Informacje”
odpowiadający nazwie systemu
w
samochodzie, po czym
aktywować „ Powiadomienia ”.
Wybrać „ Szybka wiadomość ” w celu
odczytania, wysłania lub edycji szybkich
wiadomości.
Nacisnąć „ Domyślnie ”, aby przejść do
modyfikowanej wiadomości.
Nacisnąć ten przycisk, aby edytować
i z mienić tekst szybkiej wiadomości, po
czym zatwierdzić przyciskiem „ OK”.
Po otrzymaniu wiadomości e-mail (przy
podłączonym smartfonie) na ekranie zostanie
wyświetlone okno udostępniające opcje
„Odczytaj ” oraz „Ignoruj ”.
Dostęp do funkcji „ Email” zależy od
kompatybilności smartfona i z ainstalowanego
systemu.
W zależności od smartfona uzyskanie dostępu
do wiadomości e-mail może tr wać długo.
Konfiguracja
Aktualizacja systemu
W celu zaktualizowania systemu należy wykonać
następującą procedurę:
Pobrać aktualizacje systemu z
witryny internetowej
danej marki.
Dostępne są następujące wersje:
-

A
ktualizacja przeznaczona specjalnie dla systemu
z
radiem DAB (Digital Audio Broadcasting).
-

A
ktualizacja przeznaczona specjalnie dla systemu
bez radia DAB (Digital Audio Broadcasting).
Aby zainstalować aktualizację systemu, należy
wykonać następujące trzy czynności:
-

P
rzygotować urządzenie USB.
-

P
obrać nową aktualizację.
-

Z
ainstalować nową aktualizację.
Przygotowanie urządzenia USB
Używać urządzenia USB, a nie
urządzenia pamięci masowej (telefonu lub
odtwarzacza multimedialnego).
W celu zabezpieczenia systemu nie
używać rozgałęziacza USB.
Żeby można było zaktualizować system,
urządzenie USB musi spełniać poniższe
warunki:
-

P
amięć urządzenia USB musi być pusta.
-

U
rządzenie USB musi mieć co najmniej
8
GB dostępnej pamięci.
-

U
żywać wyłącznie urządzeń USB
w
formacie FAT32 (File Allocation Table).
-

N
ie blokować urządzenia USB i sprawdzić,
czy można na nim zapisywać pliki.
Teraz można pobrać aktualizację na
urządzenie USB.
Pobieranie aktualizacji
F Pobrać żądaną aktualizację.
F W ybrać żądaną aktualizację i skopiować ją
do pamięci urządzenia USB.
.
Ekran dotykowy 7-calowy

20
Często zadawane pytania
Telefon, Bluetooth®
P Y TA N I EODPOWIEDŹROZWIĄZANIE
Nie mogę podłączyć mojego telefonu
Bluetooth. Telefon Bluetooth może być wyłączony lub
niewidoczny.-

S
prawdzić, czy telefon Bluetooth jest
włączony.
-

S
prawdzić w ustawieniach telefonu, czy jest
on „widoczny dla wszystkich”.
Telefon Bluetooth nie jest kompatybilny
z
systemem.
Lista kompatybilnych telefonów komórkowych
dostępna jest na stronie www.peugeot.pl (usługi).
Funkcje CarPlay® i Android Auto nie działają. Funkcje CarPlay® i Android Auto mogą się
nie włączyć w

przypadków niskiej jakości
przewodów USB. Zaleca się używanie oryginalnych przewodów
USB, aby zapewnić zgodność.
Nie słychać żadnego dźwięku z

podłączonego
telefonu Bluetooth. Dźwięk zależy jednocześnie od systemu
i

telefonu. Zwiększyć natężenie dźwięku systemu audio
(nawet do maksimum) i w
razie potrzeby
zwiększyć natężenie dźwięku telefonu.
Hałas z

otoczenia wpływa na jakość rozmowy
telefonicznej. Ograniczyć hałas z
otoczenia (zamknąć okna,
zmniejszyć wentylację, zwolnić itp.).
Kontakty są uporządkowane w

kolejności
alfabetycznej. Niektóre telefony proponują opcje
wyświetlania. W zależności od wybranych
parametrów kontakty mogą być przesyłane
w

specyficznej kolejności. Zmodyfikować ustawienia wyświetlania listy na
telefonie.
System nie odbiera wiadomości SMS. Tryb Bluetooth telefonu uniemożliwia
przesyłanie wiadomości SMS do systemu.
Ekran dotykowy 7-calowy

21
Urządzenie przenośne USB
P Y TA N I EODPOWIEDŹROZWIĄZANIE
Czas oczekiwania po włożeniu pamięci USB
jest długi. Po włożeniu nowej pamięci system odczytuje
pewne dane (katalog, tytuł, wykonawca itd.).
Może to potr wać od kilku sekund do kilku
minut.Ograniczyć liczbę podkatalogów w
pamięci
USB.
Niektóre znaki z
informacji na aktualnie
odtwarzanym nośniku nie są wyświetlane
prawidłowo. System audio nie potrafi przetwarzać
niektórych typów znaków.
Używać standardowych znaków w
nazwach
utworów i
folderów.
Odtwarzanie plików w
trybie streamingu nie
rozpoczyna się. Podłączone urządzenie nie uruchamia
odtwarzania automatycznie.Uruchomić odtwarzanie z
poziomu
podłączonego urządzenia.
Nazwy utworów i
czas odtwarzania nie są
wyświetlane na ekranie streamingu audio. Profil Bluetooth nie umożliwia przesyłania tego
typu informacji.
.
Ek

170
ABS .................................................................52
Active City Brake ............................... . 15, 86 – 89
Akcesoria
...............................

.........................51
Akumulator
.................................... 1

02, 121–123
Alarm niezamierzonego przekroczenia linii (AFIL)

........... 1
5 –16, 90 – 91
Automatyczne zapalanie świateł

..............4
6, 48DAB (Digital Audio
Broadcasting) – Radio cyfrowe
............. 8 , 8 – 9
Dach z
materiału sterowany elektrycznie
......29
D

emontaż dywanika
.......................................44
D

emontaż koła
.......................1

0 7–1 0 8 , 11 0 –111
Dostęp do tylnych siedzeń (wersja 3
drzwiowa)
......................................33
D

rzwi
........................................................2

6 –27
Dynamiczna kontrola stabilności (CDS)

....................... 1
3 –14, 52– 53
Dywanik
........................................................... 44
D

zieci
..............................
............. 66 – 68, 70 –71
Dzieci (bezpieczeństwo)
................................. 71
D

źwignia awaryjna bagażnika
........................28
D

źwignia manualnej skrzyni
biegów ~ Dźwignia
manualnej skrzyni biegów
............................ 76
D

źwignia wybierania biegów
....................76

–79
Dźwignia zmiany biegów
.................................. 6
B

agażnik
......................................................... 2

7
Bateria klucza elektronicznego

......................26
B

ateria pilota zdalnego sterowania
................23
B

ezpieczeństwo
dzieci
................

..57, 59 – 61, 64, 66 – 68, 70 –71
Bezpieczniki
................................... 11

4 –11 6 , 11 9
Bluetooth (telefon)

............................... 1
0, 11–12
Bluetooth (zestaw głośnomówiący)

.... 1
0, 11–12
Brzęczyk pozostawienia włączonych świateł ...47
CD
...............

.................................................... 10
CD MP3

................

........................................... 10
CDS
................

................................................. 14
Ciśnienie w

ogumieniu

.................. 1

03, 107, 127
Częstotliwość (radio)..................................... 7– 8
Czytnik USB

.................................................. 9
, 9 Fotele przednie ~ Siedzenia przednie

............
3
2
Foteliki dziecięce
......5
5 – 56, 59 – 60, 64 – 65, 70
Foteliki dziecięce i-Size
..................................
70
F
oteliki dziecięce ISOFIX
........................
6
6 –70
Foteliki dziecięce klasyczne
...........................
64
F
unkcja autostradowa (kierunkowskazy)
.......
48
Gniazda radioodtwarzacza ~ Gniazda audio ...43
G
niazdo Jack
...............................
........ 42– 43, 9
Gniazdo USB
................................... 4

2– 43, 9, 9
Gniazdo zasilania 12

V

............................ 42

– 43
Godzina
...............................

............................ 20
Godzina (ustawianie)
...................................... 21
E

kojazda (porady) ~ Ekojazda (zalecenia)

....... 6
E

kran dotykowy

...............................

.................. 1
Ekran kolorowy

............................................ 3–

4
Elektroniczna blokada zapłonu
...................... 75
E

lektroniczny rozdzielacz siły
hamowania (REF)
...............................

.......... 52 Hamulce
...............

................................... 11, 103
Hamulec postojowy
................................. 7

6, 103
Holowanie samochodu
................................. 12

3
Identyfikacja
...............................

................... 127
Informacje drogowe (TA)

.................................. 8
I

SOFIX
..............................

........................ 67– 6 9
ISOFIX (mocowania)

....................................... 66
F

iltr kabiny

...............................

...................... 102
Filtr oleju

................

........................................ 102
Filtr powietrza
............................................... 10

2
AD
B
C
G
EH
IF
In

172
Radio ....................................................... 7, 7, 10
Radio cyfrowe – DAB (Digital Audio Broadcasting)

............................. 8
, 8 – 9
Radioodtwarzacz -słowniczek

......................... 2
R

DS
................
................................................... 8
REF
...............

.................................................. 52
Reflektory
...................................................... 11

2
Reflektory przeciwmgłowe przednie ~ Reflektory
przeciwmgłowe przednie .......................47, 112
Regulacja foteli

.........................................3
2, 34
Regulacja kierownicy

...................................... 36
R

egulacja natężenia nadmuchu
..................... 37
R

egulacja reflektorów
..................................... 49
R

egulacja rozprowadzenia powietrza
............37
R

egulacja temperatury
............................. 3

7– 40
Reinicjalizacja wykrywania niedopompowania opon
............................... 93
R

elingi ~ Relingi dachowe
..............................98
R

ozpoznawanie ograniczenia prędkości
........ 8

2
Ryglowanie/odryglowanie drzwi od wewnątrz

................................. 2

6 –27
Schowek przedni pasażera

............................42
S

chowki
...............................
............................42
Schowki w
drzwiach
....................................... 42
S

iedzenia tylne......................................... 33–34
Silnik benzynowy
.............................. 9

7, 99, 125
Silniki
...............................

..............................125
Składanie oparcia foteli lub kanapy tylnej

......34
S

kładanie/rozkładanie lusterek
zewnętrznych
...............................

.................35
Skrzynia biegów ETG

.............6
, 12, 76 –79, 103
Skrzynia-schowek ........................................... 45Skrzynka bezpieczników
w
desce rozdzielczej ...................11
4 –11 6 , 11 9
Skrzynka bezpieczników w
komorze silnika
........................11

4 –11 6 , 11 9
Sporadyczne pompowanie opon (za pomocą zestawu)

................10

4, 10 6
Spryskiwacz szyb

...........................................49
S

pryskiwacz tylnej szyby
................................50
S

przęgło
................
.................................. 12, 102
Stacja radiowa

.......................................... 7
, 7– 8
Sterowanie ogrzewaniem foteli

......................33
S

terowanie przy kierownicy ~
Sterowanie radiem przy kierownicy

........... 6
, 3
Stop i
Start ~ Stop &
Start
............... 1

5 –16, 20, 40, 81– 82, 102, 122
Streaming audio Bluetooth

.................10

, 10 –11
Sygnał alarmowy ~ Światła awaryjne

............52
S

ygnał dźwiękowy
..............................
............51
System audio

..............................
...................... 1
System zapobiegający blokadzie kół (ABS)

...52System zapobiegający poślizgowi kół (ASR) ... 13
S
zyba tylnego słupka
...................................... 29
Śr
odowisko naturalne
....................................... 6
Ś

wiatła awaryjne

...............................

.............. 52
Światła cofania

...............................

............... 113
Światła drogowe

..............................

..17, 46, 112
Światła dzienne

............................................... 46
Ś

wiatła kierunkowskazów

............................... 48
Ś

wiatła mijania
...............................

....17, 46, 112
Światła pozycyjne

..................................... 1
7, 46
Światła przednie

........................................... 11

2
Paliwo
............................................. 6

, 18, 96 – 97
Pasy bezpieczeństwa

............ 1

2, 34, 54 – 56, 64
Pedał sprzęgła

..............................................
10

2
Pilot zdalnego sterowania

.................. 2

2–23, 26
Pióro wycieraczki szyby (wymiana) ~ Wycieraczki
szyb (wymiana pióra)

...................................
50
P

odnośnik
..............................
1

0 7–1 0 8 , 11 0 –111
Podnośniki szyb

..............................................
28
P

oduszki powietrzne
.................... 1

4, 56 – 58, 60
Poduszki powietrzne boczne
....................

57– 5 8
Poduszki powietrzne czołowe

............5

7– 58, 61
Poduszki powietrzne kurtynowe

.....................
58
P

ojemność zbiornika paliwa
...........................
96
P

okrywa silnika
........................................
98

–99
Połączenie Apple CarPlay

................................ 4
P

ołączenie MirrorLink

....................................... 5
P

omoc przy ruszaniu na wzniesieniu

.............
80
P

ompowanie opon
...............................

.........
103
Porady dotyczące obsługi ~ Zalecenia dotyczące obsługi
....................... 99
P
otencjometr oświetlenia ..........................18 –19
Poziom oleju

...............................

........... 10 0 –101
Poziom płynu chłodzącego ~ Poziom płynu chłodzącego

........................ 10

1
Poziom płynu hamulcowego

......................... 10

1
Poziom płynu spryskiwaczy szyb

......... 10

1–102
Poziomy i

kontrole

...............................

.... 9 9 –102
Przebita opona

.............. 10

4, 10 6 –108, 110 –111
Przeglądy
...............................

........................... 6
Przełącznik oświetlenia
.................................. 46
P

rzełącznik wycieraczki szyby
~ Przełącznik wycieraczek szyb

.................. 49
R
SŚ
P
Indeks alfabetyczny