ad blue PEUGEOT 2008 2015 Manual de utilização (in Portuguese)

226
2008_pt_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2015
Pesos e cargas rebocáveis (em kg) - DIESEL
* O peso em ordem de marcha é igual à tara + condutor (75 kg).
* * O p eso de reboque com travões pode ser, de acordo com o limite de MTR A, aumentado desde que se reduza o MTAC do veículo tractor; atenção, o
reboque com o veículo tractor pouco carregado pode degradar a respectiva aderência à estrada.
Motores
1,4 l HDi 68
1,6 l BlueHDi 75
Caixa de velocidades BVM5
(Manual 5

velocidades)
BVM5
(Manual 5

velocidades)
Tipos Variantes Versões:
C
U
8HR0 BHW6
-

Ta r a
1 090
1

160
-
Pe
so em ordem de marcha*
1

165
1 235
-
Pe
so máximo tecnicamente admissível em
c a r g a ( M TAC) 1 622
1

680
-
Pe
so total de circulação autorizado (MTR A)
e

m inclinação 12%
1

972
2 300
-
R
eboque com travão (no limite de MTR A)
e

m inclinação 10% ou 12%
350
620
-
R
eboque com travão** com relação de
carga (dentro dos limites de MTR A) 670
940
-
R
eboque sem travão
350610
-
Pe
so recomendado no ponto de engate
5151
Os valores de MTR A e de cargas rebocáveis indicados são válidos para uma altitude máxima de 1000 metros; a carga rebocável mencionada deve ser
reduzida em 10 % por incrementos de 1000 metros suplementares.
No caso de um veículo tractor, é proibido ultrapassar a velocidade de 100 km/h (respeitar a legislação em vigor no país em utilização).
Temperaturas exteriores elevadas podem originar o baixo desempenho do veículo para proteger o motor; quando a temperatura exterior for superior a
37 °C, deve-se limitar o peso rebocado.
Características técnicas

227
2008_pt_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2015
Pesos e cargas rebocáveis (em kg) DIESEL
* O peso em ordem de marcha é igual à tara + condutor (75 kg).
* * O p eso de reboque com travões pode ser, de acordo com o limite de MTR A, aumentado desde que se reduza o MTAC do veículo tractor; atenção, o
reboque com o veículo tractor pouco carregado pode degradar a respectiva aderência à estrada.
Motores
1,6 l e- HDi 92
1,6 l BlueHDi 99
S&S
Caixa de velocidades BVM5
(Manual 5

velocidades)
ETG6
(Pilotada 6

velocidades)
BVM5
(Manual 5

veolcidades)
Tipos Variantes Versões :
C
U
9HP0/S 9HP8/PS BHYK /SBHY6/S
-

Ta r a
1

160
1

170
1

180
1

180
-
Pe
so em ordem de marcha*
1 235
1 245
1 255
1 255
-
Pe
so máximo tecnicamente admissível em
c a r g a ( M TAC) 1 684
1 692
1

710
1

710
-
Pe
so total de circulação autorizado (MTR A)
e

m inclinação 12%
2 634
2

192
2

210
2 660
-
R
eboque com travão (no limite de MTR A)
e

m inclinação 10% ou 12%
950
500 500 950
-
R
eboque com travão** (com relação de
carga dentro dos limites de MTR A) 1

270
820 8201

270
-
R
eboque sem travão
610500 500 610
-
Pe
so recomendado no ponto de engate
51515151
Os valores de MTR A e de cargas rebocáveis indicados são válidos para uma altitude máxima de 1000 metros; a carga rebocável mencionada deve ser
reduzida em 10 % por incrementos de 1000 metros suplementares.
No caso de um veículo tractor, é proibido ultrapassar a velocidade de 100 km/h (respeitar a legislação em vigor no país em utilização).
Temperaturas exteriores elevadas podem originar o baixo desempenho do veículo para proteger o motor; quando a temperatura exterior for superior a
37 °C, deve-se limitar o peso rebocado.
11
Características técnicas

228
2008_pt_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2015
Pesos e cargas rebocáveis (em kg) - DIESEL
* O peso em ordem de marcha é igual à tara + condutor (75 kg).
* * O p eso de reboque com travão pode ser aumentado, de acordo com o limite de MTR A, desde que se reduza o MTAC do veículo tractor; atenção,
com um tractor pouco carregado pode diminuir a respectiva aderência à estrada.
*** Para a BÉLGICA. Motores
1,6 l e- HDi 116
***
S&S 1,6

l BlueHDi 120
S&S
Caixas de velocidades BVM6
(Manual 6

velocidades)
BVM6
(Manual 6

velocidades)
Tipos Variantes Versões
C
U
BHXM/S BHZM/S
-

Ta r a
1 200
-
Pe
so em ordem de marcha*
1

275
-
Pe
so máximo tecnicamente admissível em
c a r g a ( M TAC) 1 726
-
Pe
so total de circulação autorizado (MTR A)
e

m inclinação 12%
2

706
-
R
eboque com travão (no limite de MTR A)
e

m inclinação 10% ou 12%
980
-
R
eboque com travão** (com relação de
carga de MTR A) 1 300
-
R
eboque sem travão
620
-
Pe
so recomendado no ponto de engate
51
Os valores de MTR A e de cargas rebocadas indicados são válidos para uma altitude máxima de 1000 metros; a carga rebocada mencionada deve ser
reduzida de 10 % por incrementos de 1000 metros suplementares.
No caso do veículo tractor, é proibido ultrapassar a velocidade de 100 km/h (respeitar a legislação em vigor no país em utilização).
Temperaturas exteriores elevadas podem originar o baixo desempemho do veículo para proteger o motor; quando a temperatura for superior a 37°C,
deve-se limitar o peso rebocado.
Características técnicas

235
2008_pt_Chap12b_SMEGplus_ed01-2015
Ecrã táctil 7 polegadas
Navegação GPS - Auto-rádio multimédia - Telefone Bluetooth®
Índice
Primeiros passos 2 36
Comandos no volante

2
38
Menus
239
Navegação


240
Navegação - Orientação

2
48
Trânsito


252
Rádio Média
25

4
Rádio
260
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting)

2
62
Média


264
Regulações


268
Internet


278
PEUGEOT Connect Apps

2
79
Telefone


280
Questões frequentes
2

88
O sistema encontra-se protegido para funcionar apenas no seu
veículo. Por motivos de segurança, o condutor deve obrigatoriamente
realizar as operações que necessitam de uma maior atenção
com o veículo parado.
A mensagem modo economia de energia apresentada assinala
a entrada em letargia iminente. Consulte a rubrica (Modo)
Economia de energia.
.

237
2008_pt_Chap12b_SMEGplus_ed01-2015
Regulação do volume (as fontes são todas
independentes, mesmo os anúmcios de
trânsito (TA) e as instruções de navegação).Prima Menu
para exibir os menus.
Prima em SRC para exibir as fontes
sonoras.
Com o motor em funcionamento, uma
pressão contínua permite desligar o som.
Com a ignição desligada, uma
pressão acciona o sistema.
Selecção da fonte sonora (segundo a versão):
-

R

ádios "FM" / "AM" / "DAB"*.
-

Pe

n de memória "USB".
-

L

eitor de CDs (situado no porta-luvas)*.
-

J

ukebox*, depois de ter copiado
previamente ficheiros de áudio para a
memória interna do sistema.
-
T
elefone ligado em Bluetooth* e em difusão
multimédia Bluetooth * (streaming).
-

L

eitor multimédia ligado à tomada auxiliar
(jack, cabo não fornecido).
* Consoante o equipamento.
Atalhos: através de teclas tácteis situadas na
barra superior do ecrã táctil, é possível aceder
directamente à selecção da fonte sonora, à
lista das estações (ou dos títulos consoante a
f o nte).
O ecrã é de tipo "resistivo" e é
necessária uma pressão prolongada,
nomeadamente para os gestos
"deslizados" (exploração de listas,
deslocação do mapa...). Um simples
toque não é suficiente. O ecrã não
reconhece pressões com vários dedos.
O ecrã pode ser utilizado com luvas.
Esta tecnologia permite uma utilização
a qualquer temperatura.
Em caso de muito calor, o volume
sonoro pode ser limitado para
preservar o sistema. O regresso à
situação inicial é efectuado quando a
temperatura do habitáculo baixar. Para manutenção do ecrã, é
aconselhável utilizar um pano macio
não abrasivo (pano para óculos) sem
produtos adicionais.
Não utilize objectos pontiagudos no
ecrã.
Não toque no ecrã com as mãos
molhadas.
.

239
2008_pt_Chap12b_SMEGplus_ed01-2015
Menus
Regulações
Rádio Média
Navegação
Condução
Internet Telefone
Parametrizar o som (balance, ambiente, ...),
a visualização (idioma, unidades, data,
hora, ...) e aceder a uma ajuda interativa sobre
os principais equipamentos e luzes do veículo.
Selecionar uma fonte sonora, uma estação de
rádio, visualizar fotografias.
Parametrizar a orientação e escolher o destino.
Aceder ao computador de bordo, activar,
desactivar, parametrizar determinadas funções
do veículo.
Activar, desactivar, parametrizar algumas
funções do veículo.
Aceder a um portal de aplicações para facilitar,
proteger e personalizar as suas deslocações
através de uma chave de ligação disponível
mediante assinatura na rede PEUGEOT
Ligar um telefone em Bluetooth
®.
(Conforme o equipamento)
(Conforme equipamento)
.

255
2008_pt_Chap12b_SMEGplus_ed01-2015
Nível 1Nível 2 Comentários
Rádio Média
Lista Lista das estações FM
Pressionar uma estação de rádio para a
seleccionar.
Rádio Média Fonte Rádio FM
Seleccionar a alteração de fonte.
Rádio DAB
Rádio AM
Jukebox
CD
USB
iPod
Bluetooth
AUX
Rádio Média
Memorizar Presionar um espaço vazio e em seguida,
"Memorizar".
.

266
2008_pt_Chap12b_SMEGplus_ed01-2015
Streaming áudio Bluetooth®
O streaming permite ouvir os ficheiros de áudio
do telefone através dos altifalantes do veículo.
Ligue o telefone: consulte a rubrica " Telefone
" e, em seguida, " Bluetooth ".
Escolha o per fil " Áudio" ou "Todos ".
Se a leitura não for iniciada automaticamente,
pode ser necessário iniciar a leitura de áudio a
partir do telefone.
A pilotagem é efectuada através do periférico
ou utilizando as teclas a partir do auto-rádio.
Quando se encontrar ligado em
streaming, o telefone é considerado
como uma fonte multimédia.
Recomendamos que active o modo
"Repetição " no periférico Bluetooth.
Ligação de leitores Apple®
Ligue o leitor Apple® à USB através de um
cabo adaptado (não fornecido).
A leitura é iniciada automaticamente.
O controlo é efectuado através dos comandos
do sistema de áudio. As classificações disponíveis são as
do leitor nómada ligado (artistas /
álbuns / géneros / playlists /
audiobooks / podcasts).
A classificação utilizada é a
classificação por artista. Para modificar
a classificação utilizada, suba a
arborescência até ao primeiro nível e,
em seguida, seleccione a classificação
pretendida (playlists por exemplo) e
valide para descer a arborescência até
à faixa pretendida.
A versão de software do auto-rádio pode ser
incompatível com a geração do seu leitor
Apple
®.

278
2008_pt_Chap12b_SMEGplus_ed01-2015
Internet
Nível 1Nível 2
Página primária:
Aplicações de ajuda à
condução, ver rubrica
"PEUGEOT Connect Apps"*. Identificação
Parâm. lig. DUN Taxa transfer. Alguns Smartphones de nova
geração não aceitam esta
norma.
Página secundária
:
Navegação na Internet através
de telefone Bluetooth Dial-Up
Networking (DUN).
* Consoante o país.

282
2008_pt_Chap12b_SMEGplus_ed01-2015
Bluetooth (equipamentos)
Opções Telefone
Equipamentos detectados
Telefone ligação
Nível 1
Nível 2Nível 3